ประโยคภาษาจีน- 过多肉体惩戒也会伤害亲子关系此时父母既有养育之恩又是危险之源中文句子 (385356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò duō 过多 ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 yě 也 huì 会 shāng hài 伤害 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系， cǐ shí 此时 fù mǔ 父母 jì yǒu 既有 yǎng yù zhī ēn 养育之恩 yòu shì 又是 wēi xiǎn 危险 zhī yuán 之源。
Too much corporal punishment can also damage the parent-child relationship, as the parent becomes a source of both nurturing and danger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
yīn cǐ 因此 FSF Ōu zhōu 欧洲 tí chū 提出 le 了 shàng shù 上述 de 的 tuī jiàn shū 推荐书。
yīn cǐ 因此《 yǎn yuán 演员》 zhèng miàn 正面 cháo 朝 xià 下 fàng zhì 放置 le 了 6 gè 个 xīng qī 星期， bìng 并 yā 压 shàng 上 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 de 的 wù tǐ 物体 lái 来 dǐ xiāo 抵消 yóu 由 huǐ sǔn 毁损 dài lái 带来 de 的 “ jì yì 记忆 ” 。
tā men 它们 de 的 “ xiào shēng 笑声 ” tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng 像 gāo shēng 高声 jiān jiào 尖叫， yǒu xiē 有些 lǎo shǔ 老鼠 duì 对 náo yǎng yang 挠痒痒 de 的 xìng qù 兴趣 shèn zhì 甚至 dà yú 大于 jìn shí 进食。
tā men 它们 de 的 rén shù 人数 bìng bù 并不 jù dà 巨大， dàn 但 què 确 shí yǒu 实有 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhèng fǔ 政府 guò chéng 过程 zhōng méng 中蒙 gǔ rén 古人 de 的 tiě tí 铁蹄 róu lìn 蹂躏 le 了 xǔ duō 许多 chéng shì 城市， dàn 但 tā men 他们 yě 也 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhì xù 秩序 tuī guǎng 推广 dào liǎo 到了 zhěng gè 整个 liáo kuò 辽阔 dì guó 帝国。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 chuán rǎn 传染， dàn 但 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 nóng mín 农民。
guò 过 hǎo jǐ 好几 tiān hòu 天后 wǒ 我 cái 才 xiǎng 想 míng bai 明白： yīn wèi 因为 tā 他 bāng 帮 wǒ 我 jiě jué 解决 le 了 wèn tí 问题， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 bō duó 剥夺 le 了 wǒ 我 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 fā láo sāo 发牢骚 de 的 quán lì 权利。
yīn cǐ 因此 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 tā men 它们 zhōu wéi 周围 shī 施 jiā qiáng 加强 diàn chǎng 电场 shǐ 使 qí 其 lěng què 冷却 xià lai 下来 dǎo zhì 导致 qí 其 fèn zǐ 分子 chóng xīn 重新 pái liè 排列 zǔ hé 组合。
tā men 它们 de 的 xīng shèng 兴盛 hé 和 féi zhuàng 肥壮 zhèng shì 正是 dì fāng 地方 de 的 pín jí 贫瘠。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bǎng piào 绑票 fā shēng 发生 de 的 dāng kǒu 当口， nà 那 qiáo 瞧 shàng qù 上去 xiàng shì 像是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 zá men 咱们 měi měi 每每 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 bù 不 xiàng 像 zá men 咱们 nà yàng 那样 Ān xiǎng 安享 nà zhǒng 那种 jīng lì 经历。
yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 qū yù 区域 nèi 内 zhǎo dào 找到 tán wán zhī de 弹丸之地 xiāng gǎng 香港， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 GPS shì 是 bù xíng 不行 de 的。
tā men 它们 de 的 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则， diǎn 点 xiàng 像 huā yē cài 花椰菜 de 的 xíng zhuàng 形状。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shì xíng qī 试行期 jiān 间， yì wài shì gù 意外事故 suǒ péi 索赔 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 le 了 30% ， dàn shì 但是 yòng dào 用到 de 的 yuǎn chéng 远程 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 huā fèi 花费 jù dà 巨大， zhè zhǒng 这种 jì huà 计划 zhù dìng 注定 wú fǎ 无法 chí xù 持续 shī xíng 施行。
yīn cǐ 因此 zhǔ chí rén 主持人 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 bù néng 不能 cū zhī dà yè 粗枝大叶， cǎo cǎo liǎo shì 草草了事， zhǐ yǒu 只有 gèng hǎo 更好 de 的 yùn yòng 运用 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 cái néng 才能 ràng 让 gè 个 jié mù 节目 shēng dòng 生动 hé 和 huó lì 活力 qǐ lai 起来。
guò dù 过度 bào lù 暴露 yú 于 zǐ wài xiàn 紫外线（ UV ） fú shè 辐射 xià 下， rú 如 yáng guāng 阳光， shài hēi 晒黑 jī 机， huò 或 rì guāng dēng 日光灯。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gāo dì 高地 hé 和 xī bù 西部 dǎo yǔ 岛屿 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 gài ěr yǔ 盖尔语， dàn 但 yīng yǔ 英语 què 却 biàn jí 遍及 quán 全 sū gé lán 苏格兰。
yīn cǐ 因此 jīn tiān 今天 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuó zú 濯足 jié 节 xīng qī sì 星期四， huò zhě 或者 yì yì 意译 wèi 为 shòu 授 jiè mìng 诫命 de 的 xīng qī sì 星期四。
guò dù 过度 fán shèng 繁盛 xiàn jīn 现今 zài 在 mò sī kē 莫斯科 hái 还 bù suàn 不算 guò shí 过时。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yǐng shè 影射 le 了 nà 那 shǐ yòng 使用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 rén 人 dé 得 cǐ 此 bìng zhèng 病症。
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 gào zhī 告知 xiāng guān 相关 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 guò shí 过时 huò 或 tuì yì 退役 de 的 fú wù 服务， xū yào 需要 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， zhè 这 jiāng 将 jiǎn huà 简化 fú wù 服务 mù lù 目录 guǎn lǐ yuán 管理员 yǐn rù 引入 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 yù jì 预计 jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 gōng bù 公布 de 的 xié yì 协议， bǎi dù 百度 jiāng 将 néng 能 xiàng 向 yòng hù 用户 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 wén jiàn 文件 de 的 zài xiàn shōu tīng 在线收听 huò 或 xià zǎi 下载 fú wù 服务。
jǐn guǎn 尽管 dà bù fen 大部分 rén 人 jué de 觉得 tā men 他们 yī 一 wǎn shang 晚上 yīng gāi 应该 shuì 睡 bā gè 八个 xiǎo shí 小时， shí jì shàng 实际上 gāi 该 shuì 睡 duō jiǔ 多久 què 却 yīn rén ér yì 因人而异； yǒu xiē rén 有些人 shuì 睡 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 jiù 就 chéng 成， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 jiù 就 dé 得 shuì 睡 shí gè 十个 xiǎo shí 小时 cái 才 gòu 够。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
tā men 它们 què shí 确实 xǐ huan 喜欢 bēng kuì 崩溃。
guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 zhā zǐ 渣子 zhuó shāo 灼烧 chú 除 tàn 炭， hòu 后 yòng 用 wáng shuǐ 王水 róng jiě 溶解 cán zhā 残渣。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kě yǐ 可以 kǎo 考 hěn 很 gāo 高 de 的 fēn shù 分数， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 shuò shì 硕士， dàn 但 tā 她 shǐ zhōng 始终 dōu 都 chǔ zài 处在 zhēng zhá 挣扎 zhī zhōng 之中。
tā men 它们 néng 能 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 34 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑， bú guò 不过， yīn wèi 因为 jī ròu 肌肉 de 的 fēn bù 分布 wèn tí 问题， tā men 它们 shàng shān 上山 bǐ 比 xià shān 下山 pǎo dé kuài 跑得快。
yīn cǐ 因此 guān yú 关于 kōng nàn 空难 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zài cì 再次 chá yàn 查验。

ประโยคภาษาจีน
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
yīn cǐ 因此 FSF Ōu zhōu 欧洲 tí chū 提出 le 了 shàng shù 上述 de 的 tuī jiàn shū 推荐书。
yīn cǐ 因此《 yǎn yuán 演员》 zhèng miàn 正面 cháo 朝 xià 下 fàng zhì 放置 le 了 6 gè 个 xīng qī 星期， bìng 并 yā 压 shàng 上 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 de 的 wù tǐ 物体 lái 来 dǐ xiāo 抵消 yóu 由 huǐ sǔn 毁损 dài lái 带来 de 的 “ jì yì 记忆 ” 。
tā men 它们 de 的 “ xiào shēng 笑声 ” tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng 像 gāo shēng 高声 jiān jiào 尖叫， yǒu xiē 有些 lǎo shǔ 老鼠 duì 对 náo yǎng yang 挠痒痒 de 的 xìng qù 兴趣 shèn zhì 甚至 dà yú 大于 jìn shí 进食。
tā men 它们 de 的 rén shù 人数 bìng bù 并不 jù dà 巨大， dàn 但 què 确 shí yǒu 实有 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhèng fǔ 政府 guò chéng 过程 zhōng méng 中蒙 gǔ rén 古人 de 的 tiě tí 铁蹄 róu lìn 蹂躏 le 了 xǔ duō 许多 chéng shì 城市， dàn 但 tā men 他们 yě 也 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhì xù 秩序 tuī guǎng 推广 dào liǎo 到了 zhěng gè 整个 liáo kuò 辽阔 dì guó 帝国。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 chuán rǎn 传染， dàn 但 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 nóng mín 农民。
guò 过 hǎo jǐ 好几 tiān hòu 天后 wǒ 我 cái 才 xiǎng 想 míng bai 明白： yīn wèi 因为 tā 他 bāng 帮 wǒ 我 jiě jué 解决 le 了 wèn tí 问题， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 bō duó 剥夺 le 了 wǒ 我 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 fā láo sāo 发牢骚 de 的 quán lì 权利。
yīn cǐ 因此 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 tā men 它们 zhōu wéi 周围 shī 施 jiā qiáng 加强 diàn chǎng 电场 shǐ 使 qí 其 lěng què 冷却 xià lai 下来 dǎo zhì 导致 qí 其 fèn zǐ 分子 chóng xīn 重新 pái liè 排列 zǔ hé 组合。
tā men 它们 de 的 xīng shèng 兴盛 hé 和 féi zhuàng 肥壮 zhèng shì 正是 dì fāng 地方 de 的 pín jí 贫瘠。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bǎng piào 绑票 fā shēng 发生 de 的 dāng kǒu 当口， nà 那 qiáo 瞧 shàng qù 上去 xiàng shì 像是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 zá men 咱们 měi měi 每每 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 bù 不 xiàng 像 zá men 咱们 nà yàng 那样 Ān xiǎng 安享 nà zhǒng 那种 jīng lì 经历。
yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 qū yù 区域 nèi 内 zhǎo dào 找到 tán wán zhī de 弹丸之地 xiāng gǎng 香港， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 GPS shì 是 bù xíng 不行 de 的。
tā men 它们 de 的 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则， diǎn 点 xiàng 像 huā yē cài 花椰菜 de 的 xíng zhuàng 形状。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shì xíng qī 试行期 jiān 间， yì wài shì gù 意外事故 suǒ péi 索赔 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 le 了 30% ， dàn shì 但是 yòng dào 用到 de 的 yuǎn chéng 远程 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 huā fèi 花费 jù dà 巨大， zhè zhǒng 这种 jì huà 计划 zhù dìng 注定 wú fǎ 无法 chí xù 持续 shī xíng 施行。
yīn cǐ 因此 zhǔ chí rén 主持人 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 bù néng 不能 cū zhī dà yè 粗枝大叶， cǎo cǎo liǎo shì 草草了事， zhǐ yǒu 只有 gèng hǎo 更好 de 的 yùn yòng 运用 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 cái néng 才能 ràng 让 gè 个 jié mù 节目 shēng dòng 生动 hé 和 huó lì 活力 qǐ lai 起来。
guò dù 过度 bào lù 暴露 yú 于 zǐ wài xiàn 紫外线（ UV ） fú shè 辐射 xià 下， rú 如 yáng guāng 阳光， shài hēi 晒黑 jī 机， huò 或 rì guāng dēng 日光灯。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gāo dì 高地 hé 和 xī bù 西部 dǎo yǔ 岛屿 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 gài ěr yǔ 盖尔语， dàn 但 yīng yǔ 英语 què 却 biàn jí 遍及 quán 全 sū gé lán 苏格兰。
yīn cǐ 因此 jīn tiān 今天 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuó zú 濯足 jié 节 xīng qī sì 星期四， huò zhě 或者 yì yì 意译 wèi 为 shòu 授 jiè mìng 诫命 de 的 xīng qī sì 星期四。
guò dù 过度 fán shèng 繁盛 xiàn jīn 现今 zài 在 mò sī kē 莫斯科 hái 还 bù suàn 不算 guò shí 过时。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yǐng shè 影射 le 了 nà 那 shǐ yòng 使用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 rén 人 dé 得 cǐ 此 bìng zhèng 病症。
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 gào zhī 告知 xiāng guān 相关 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 guò shí 过时 huò 或 tuì yì 退役 de 的 fú wù 服务， xū yào 需要 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， zhè 这 jiāng 将 jiǎn huà 简化 fú wù 服务 mù lù 目录 guǎn lǐ yuán 管理员 yǐn rù 引入 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 yù jì 预计 jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 gōng bù 公布 de 的 xié yì 协议， bǎi dù 百度 jiāng 将 néng 能 xiàng 向 yòng hù 用户 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 wén jiàn 文件 de 的 zài xiàn shōu tīng 在线收听 huò 或 xià zǎi 下载 fú wù 服务。
jǐn guǎn 尽管 dà bù fen 大部分 rén 人 jué de 觉得 tā men 他们 yī 一 wǎn shang 晚上 yīng gāi 应该 shuì 睡 bā gè 八个 xiǎo shí 小时， shí jì shàng 实际上 gāi 该 shuì 睡 duō jiǔ 多久 què 却 yīn rén ér yì 因人而异； yǒu xiē rén 有些人 shuì 睡 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 jiù 就 chéng 成， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 jiù 就 dé 得 shuì 睡 shí gè 十个 xiǎo shí 小时 cái 才 gòu 够。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
tā men 它们 què shí 确实 xǐ huan 喜欢 bēng kuì 崩溃。
guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 zhā zǐ 渣子 zhuó shāo 灼烧 chú 除 tàn 炭， hòu 后 yòng 用 wáng shuǐ 王水 róng jiě 溶解 cán zhā 残渣。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kě yǐ 可以 kǎo 考 hěn 很 gāo 高 de 的 fēn shù 分数， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 shuò shì 硕士， dàn 但 tā 她 shǐ zhōng 始终 dōu 都 chǔ zài 处在 zhēng zhá 挣扎 zhī zhōng 之中。
tā men 它们 néng 能 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 34 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑， bú guò 不过， yīn wèi 因为 jī ròu 肌肉 de 的 fēn bù 分布 wèn tí 问题， tā men 它们 shàng shān 上山 bǐ 比 xià shān 下山 pǎo dé kuài 跑得快。
yīn cǐ 因此 guān yú 关于 kōng nàn 空难 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zài cì 再次 chá yàn 查验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子