ประโยคภาษาจีน- 根据这一推导天堂将被视为世界屋脊上的中文句子 (385598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhè 这 yī tuī 一推 dǎo 导 tiān táng 天堂， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 de 的。
According to this derivation heaven would be conceived as the roof of the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhěn duàn 诊断 lóng 笼 xíng 型 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jí 即 tōng guò 通过 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 zhōng 中 gǎn yìng 感应 diàn yā 电压 gāo cì 高次 xié bō 谐波 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 gù zhàng 故障。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， yì xiē 一些 wù pǐn 物品 de 的 jià gé 价格 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí bā 二十八。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 cháng 常 shuō 说 de 的 “ zì yóu yǒng 自由泳 ” jī běn 基本 jiù 就 chéng le 成了 “ pá yǒng 爬泳 ” de 的 tóng yì cí 同义词。
tā men 它们 de 的 zhī yā 枝桠 quán 全 shì 是 cháng cháng 长长 de 的、 zhān hú hú 粘糊糊 de 的 shǒu bì 手臂， tā men 它们 de 的 shǒu zhǐ 手指 quán 全 shì 是 xiàng 像 rú chóng 蠕虫 yí yàng 一样 róu ruǎn 柔软。 tā men 它们 cóng 从 gēn 根 dào dǐng 到顶 dōu 都 shì 是 yī jiē yī jiē 一节一节 de 地 zài 在 chàn dòng 颤动。
guò dù 过度 yín lè 淫乐 dài lái 带来 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 tòng kǔ 痛苦； guò dù 过度 zì yóu 自由 dài lái 带来 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 shù fù 束缚。
guò dù 过度 de 的 jìn jù lí 近距离 yòng 用 yǎn 眼 gōng zuò huì 工作会 shǐ 使 rén 人 huàn yǒu 患有 jiǎ xìng jìn shì 假性近视。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāng gǎng 香港 réng 仍 chǔ yú 处于 yīng guó 英国 tǐ zhì 体制 zhī xià 之下， jìn lín 近邻 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆 hái 还 shì cóng 是从 tā 它 de 的 jīng jì 经济 zhōng 中 huò yì 获益。 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 néng fǒu 能否 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ne 呢？
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yán jiū 研究， dào liǎo 到了 2050 nián 年， měi guó 美国 de 的 lǎo nián 老年 rén kǒu 人口 dà gài 大概 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 jiāng huì 将会 zài 在 yìng fu 应付 zhè ge 这个 kuáng rè 狂热 de 的 xìn xī shí dài 信息时代 ér 而 zhēng zhá 挣扎。
yīn cǐ 因此 cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 gōng xiāo 供销 le 了 quán shì jiè 全世界 xīn zēng 新增 méi tàn 煤炭 xiāo hào liàng 消耗量 zhòng dì 中的 75% yǐ jí 以及 xīn zēng 新增 shí yóu 石油 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 60% 。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 fā shēng 发生， xiàng 像 mài dí 麦迪 shēng 生 hé dà 河大 huá pō 滑坡 shì de 似的 shì jiàn 事件 què 却 bú shì 不是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生。
guò wǎng 过往 xíng rén 行人 zài 在 yè jiān 夜间 tè bié 特别 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 wèi le 为了 shěng diàn 省电， mō hēi 摸黑 xíng shǐ 行驶。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 shēng gāo 升高 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上 zhòng zhí 种植 lián zǐ 莲子。
tā men 它们 de 的 bèi bù 背部 shì 是 jūn jiàn 军舰 de 的 huī sè 灰色， zuì 最 shàng fāng 上方 shì 是 chéng 呈 jū chǐ zhuàng 锯齿状 de 的 huáng sè 黄色 bèi qí 背鳍。
guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 de 的 bí dòu yán 鼻窦炎， guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 huàn zhě 患者 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 pín fán 频繁 de 的 bí dòu 鼻窦 yán zhèng 炎症。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yào 要 jìn lì 尽力 jiǎn shǎo 减少 nǎi zhì 乃至 bìng chú 摒除 suǒ yǒu 所有 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为 huì 会 chí xù 持续 zhù zhǎng 助长 làn yòng 滥用 yào wù 药物 hé 和 jiǔ jīng 酒精 de 的 huán jìng 环境。
tā men 它们 de 的 kù rè 酷热 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了 tǔ dì 土地， shǐ 使 zhuāng jia 庄稼 kū wěi 枯萎， rén men 人们 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， dào 倒 zài 在 dì shang 地上 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒。
yīn cǐ 因此 tā 他 zhù cè 注册 le 了 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利： “ huī dòng 挥动 kòng zhì 控制， fā dòng 发动 mó zhòu 魔咒， jù yǒu 具有 gǎn jué 感觉 fǎn kuì 反馈 de 的 mó zhàng 魔杖 ” 。
tā men 它们 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 bàn 半 kuài sù 快速 shì 是 jiǎn féi chǎn pǐn 减肥产品， rú 如 liú xíng 流行 de 的 “ jìng huà 净化 dà shī 大师 ” （ yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 níng méng zhī 柠檬汁， qì 槭 shù zhī 树汁， hóng là jiāo 红辣椒 de 的 hùn hé wù 混合物， shí yòng 食用 hòu 后 měi tiān 每天 dà yuē 大约 zhǐ néng 只能 shè rù 摄入 500 kǎ 卡 shì 是 rè liàng 热量）。
guò yǎng huà 过氧化 niào 脲 shì 是 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 hé 和 niào sù 尿素 de 的 jiā chéng 加成 huà hé wù 化合物。
tā men 它们 zhēn de 真的 hěn 很 qì rén 气人！
guò dù 过渡 bù 不 míng xī 明晰， yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiù 就 huì 会 zài 在 bù jīng yì 不经意 zhī jiān 之间 shǐ 使 tīng zhòng 听众 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǎn jiǎng zhě 演讲者 lìng qǐ lú zào 另起炉灶 jìn xíng 进行 yǎn jiǎng 演讲 yí yàng 一样。
tā men 它们 jīng cháng 经常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zuì 最 yǒu lì yú 有利于 dà nǎo 大脑 de 的 jiāng guǒ 浆果 ” ， ér 而 xiàn rú jīn 现如今 nín 您 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 hán yǒu 含有 lán méi 蓝莓 de 的 chǎn pǐn 产品 zhèng 正 dà liàng 大量 yǒng xiàn 涌现。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 xiàn zhì 限制 shè rù 摄入 guò duō 过多 de 的 kuài cān 快餐 yǐ jí 以及 xiāo yè 宵夜， bǎo chí 保持 shì wù 事物 de 的 duō yàng xìng 多样性。
gēn jù 根据 yě wài 野外 hài niǎo 害鸟 de 的 wēi hài 危害 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 hài niǎo 害鸟 zōng gě fáng zhì 综合防治 de 的 jiàn yì 建议。
guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 de 的 chái yóu jī 柴油机 qū zhóu 曲轴 chǐ lún 齿轮， qí 其 chǐ 齿 gēn bù 根部 chú 除 chéng shòu 承受 gōng zuò 工作 yìng lì 应力 wài 外， hái yào 还要 dié jiā 叠加 yuán shǐ 原始 guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 yìng lì 应力。
gēn jù 根据 tóng chuān shì 铜川市 1992 ～ 2002 nián 年 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 fēn xī 分析 dé chū 得出： jìn 近 11 nián lái 年来 tóng chuān shì 铜川市 gōng yè 工业 fèi qì 废气 pái fàng liáng 排放量 zhú nián 逐年 zēng jiā 增加， ér 而 chù lǐ lǜ 处理率 cóng 从 1996 nián 年 yǐ hòu 以后 cái 才 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升；
guò chéng 过程 xiào lǜ 效率 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 de 的 jú bù 局部 zēng zhǎng 增长 cháng cháng 常常 bú huì 不会 zài 在 duān dào 端到 duān dì 端的 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此 kǒu wèi 口味 nóng hòu 浓厚 de 的 niú yóu guǒ 牛油果 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” 。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说 huáng wèi 皇位 shì 是 fāng shù 方术 shén mì xìng 神秘性 de 的 zuì dà 最大 tǐ xiàn zhě 体现者， huáng dì 皇帝 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fāng shù 方术 yīng 应 yòng zhě 用者。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhěn duàn 诊断 lóng 笼 xíng 型 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jí 即 tōng guò 通过 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 zhōng 中 gǎn yìng 感应 diàn yā 电压 gāo cì 高次 xié bō 谐波 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 gù zhàng 故障。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， yì xiē 一些 wù pǐn 物品 de 的 jià gé 价格 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí bā 二十八。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 cháng 常 shuō 说 de 的 “ zì yóu yǒng 自由泳 ” jī běn 基本 jiù 就 chéng le 成了 “ pá yǒng 爬泳 ” de 的 tóng yì cí 同义词。
tā men 它们 de 的 zhī yā 枝桠 quán 全 shì 是 cháng cháng 长长 de 的、 zhān hú hú 粘糊糊 de 的 shǒu bì 手臂， tā men 它们 de 的 shǒu zhǐ 手指 quán 全 shì 是 xiàng 像 rú chóng 蠕虫 yí yàng 一样 róu ruǎn 柔软。 tā men 它们 cóng 从 gēn 根 dào dǐng 到顶 dōu 都 shì 是 yī jiē yī jiē 一节一节 de 地 zài 在 chàn dòng 颤动。
guò dù 过度 yín lè 淫乐 dài lái 带来 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 tòng kǔ 痛苦； guò dù 过度 zì yóu 自由 dài lái 带来 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 shù fù 束缚。
guò dù 过度 de 的 jìn jù lí 近距离 yòng 用 yǎn 眼 gōng zuò huì 工作会 shǐ 使 rén 人 huàn yǒu 患有 jiǎ xìng jìn shì 假性近视。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāng gǎng 香港 réng 仍 chǔ yú 处于 yīng guó 英国 tǐ zhì 体制 zhī xià 之下， jìn lín 近邻 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆 hái 还 shì cóng 是从 tā 它 de 的 jīng jì 经济 zhōng 中 huò yì 获益。 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 néng fǒu 能否 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ne 呢？
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yán jiū 研究， dào liǎo 到了 2050 nián 年， měi guó 美国 de 的 lǎo nián 老年 rén kǒu 人口 dà gài 大概 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 jiāng huì 将会 zài 在 yìng fu 应付 zhè ge 这个 kuáng rè 狂热 de 的 xìn xī shí dài 信息时代 ér 而 zhēng zhá 挣扎。
yīn cǐ 因此 cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 gōng xiāo 供销 le 了 quán shì jiè 全世界 xīn zēng 新增 méi tàn 煤炭 xiāo hào liàng 消耗量 zhòng dì 中的 75% yǐ jí 以及 xīn zēng 新增 shí yóu 石油 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 60% 。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 fā shēng 发生， xiàng 像 mài dí 麦迪 shēng 生 hé dà 河大 huá pō 滑坡 shì de 似的 shì jiàn 事件 què 却 bú shì 不是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生。
guò wǎng 过往 xíng rén 行人 zài 在 yè jiān 夜间 tè bié 特别 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 wèi le 为了 shěng diàn 省电， mō hēi 摸黑 xíng shǐ 行驶。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 shēng gāo 升高 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上 zhòng zhí 种植 lián zǐ 莲子。
tā men 它们 de 的 bèi bù 背部 shì 是 jūn jiàn 军舰 de 的 huī sè 灰色， zuì 最 shàng fāng 上方 shì 是 chéng 呈 jū chǐ zhuàng 锯齿状 de 的 huáng sè 黄色 bèi qí 背鳍。
guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 de 的 bí dòu yán 鼻窦炎， guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 huàn zhě 患者 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 pín fán 频繁 de 的 bí dòu 鼻窦 yán zhèng 炎症。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yào 要 jìn lì 尽力 jiǎn shǎo 减少 nǎi zhì 乃至 bìng chú 摒除 suǒ yǒu 所有 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为 huì 会 chí xù 持续 zhù zhǎng 助长 làn yòng 滥用 yào wù 药物 hé 和 jiǔ jīng 酒精 de 的 huán jìng 环境。
tā men 它们 de 的 kù rè 酷热 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了 tǔ dì 土地， shǐ 使 zhuāng jia 庄稼 kū wěi 枯萎， rén men 人们 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， dào 倒 zài 在 dì shang 地上 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒。
yīn cǐ 因此 tā 他 zhù cè 注册 le 了 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利： “ huī dòng 挥动 kòng zhì 控制， fā dòng 发动 mó zhòu 魔咒， jù yǒu 具有 gǎn jué 感觉 fǎn kuì 反馈 de 的 mó zhàng 魔杖 ” 。
tā men 它们 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 bàn 半 kuài sù 快速 shì 是 jiǎn féi chǎn pǐn 减肥产品， rú 如 liú xíng 流行 de 的 “ jìng huà 净化 dà shī 大师 ” （ yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 níng méng zhī 柠檬汁， qì 槭 shù zhī 树汁， hóng là jiāo 红辣椒 de 的 hùn hé wù 混合物， shí yòng 食用 hòu 后 měi tiān 每天 dà yuē 大约 zhǐ néng 只能 shè rù 摄入 500 kǎ 卡 shì 是 rè liàng 热量）。
guò yǎng huà 过氧化 niào 脲 shì 是 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 hé 和 niào sù 尿素 de 的 jiā chéng 加成 huà hé wù 化合物。
tā men 它们 zhēn de 真的 hěn 很 qì rén 气人！
guò dù 过渡 bù 不 míng xī 明晰， yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiù 就 huì 会 zài 在 bù jīng yì 不经意 zhī jiān 之间 shǐ 使 tīng zhòng 听众 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǎn jiǎng zhě 演讲者 lìng qǐ lú zào 另起炉灶 jìn xíng 进行 yǎn jiǎng 演讲 yí yàng 一样。
tā men 它们 jīng cháng 经常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zuì 最 yǒu lì yú 有利于 dà nǎo 大脑 de 的 jiāng guǒ 浆果 ” ， ér 而 xiàn rú jīn 现如今 nín 您 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 hán yǒu 含有 lán méi 蓝莓 de 的 chǎn pǐn 产品 zhèng 正 dà liàng 大量 yǒng xiàn 涌现。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 xiàn zhì 限制 shè rù 摄入 guò duō 过多 de 的 kuài cān 快餐 yǐ jí 以及 xiāo yè 宵夜， bǎo chí 保持 shì wù 事物 de 的 duō yàng xìng 多样性。
gēn jù 根据 yě wài 野外 hài niǎo 害鸟 de 的 wēi hài 危害 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 hài niǎo 害鸟 zōng gě fáng zhì 综合防治 de 的 jiàn yì 建议。
guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 de 的 chái yóu jī 柴油机 qū zhóu 曲轴 chǐ lún 齿轮， qí 其 chǐ 齿 gēn bù 根部 chú 除 chéng shòu 承受 gōng zuò 工作 yìng lì 应力 wài 外， hái yào 还要 dié jiā 叠加 yuán shǐ 原始 guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 yìng lì 应力。
gēn jù 根据 tóng chuān shì 铜川市 1992 ～ 2002 nián 年 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 fēn xī 分析 dé chū 得出： jìn 近 11 nián lái 年来 tóng chuān shì 铜川市 gōng yè 工业 fèi qì 废气 pái fàng liáng 排放量 zhú nián 逐年 zēng jiā 增加， ér 而 chù lǐ lǜ 处理率 cóng 从 1996 nián 年 yǐ hòu 以后 cái 才 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升；
guò chéng 过程 xiào lǜ 效率 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 de 的 jú bù 局部 zēng zhǎng 增长 cháng cháng 常常 bú huì 不会 zài 在 duān dào 端到 duān dì 端的 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此 kǒu wèi 口味 nóng hòu 浓厚 de 的 niú yóu guǒ 牛油果 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” 。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说 huáng wèi 皇位 shì 是 fāng shù 方术 shén mì xìng 神秘性 de 的 zuì dà 最大 tǐ xiàn zhě 体现者， huáng dì 皇帝 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fāng shù 方术 yīng 应 yòng zhě 用者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子