ประโยคภาษาจีน- 指的是中部平原以西的部分中文句子 (38583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ 指 de 的 shì 是 zhōng bù 中部 píng yuán 平原 yǐ xī 以西 de 的 bù fen 部分。
The western part of the central plain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 指 de 的 shì 是 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
zhǐ shì 指示 xìng 性 bìng lì 病例 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 de 的 xuè yè 血液、 tǐ yè 体液 huò zhě 或者 pí zhěn 皮疹 ér 而 huò dé 获得 gǎn rǎn 感染。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hóng jiǔ 红酒、 bái lán dì 白兰地、 xiāng bīn 香槟 hái shi 还是 chéng zhī 橙汁， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 chéng 盛 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐn liào 饮料。
bú lùn 不论 nǐ 你 duì 对 tā 它 de 的 ài zēng 爱憎 rú hé 如何， nǎ pà 哪怕 huái yǒu 怀有 bú xiè 不屑 huò 或 chì zé 斥责， zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xīn xíng 新型 jiāo tōng gōng jù 交通工具 jiāng 将 zài 在 dì qiú 地球 qīng jié 清洁 rì shàng 日上 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 wèi 为 1 wàn 万 5 qiān 千 měi yuán 美元。
tā 他 zǒu fǎng 走访 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 xiàn chǎng 现场， nà li 那里 yǒu 有 xiǎo 小 shāng diàn 商店， yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 lán qiú chǎng 篮球场， měi yī 每一 dòng 栋 xīn fáng 新房 hái 还 pèi bèi 配备 yǒu 有 chē kù 车库。
tā 他 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 běn dì 本地 kā fēi guǎn 咖啡馆， yào 要 le 了 yī bēi 一杯 níng méng chá 柠檬茶。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。
tā 他 gǎn dào 赶到 chǎng dì 场地， liǎng 两 tiáo 条 áo 獒 kàn jiàn 看见 tā 他 hòu 后， yīn wèi 因为 yì zhí 一直 guān xi 关系 bú cuò 不错， jiù 就 méi yǒu 没有 kuáng fèi 狂吠， shèn zhì 甚至 yǔn xǔ 允许 tā 他 mō 摸 le 了 mō 摸 tā men 它们 de 的 tóu 头。
zhǐ zé 指责 yǒu zuì 有罪 de 的 dāng shì rén 当事人 bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 xiū kuì 羞愧 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 它 kě yǐ 可以 kè fú 克服 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 tuī dòng 推动 le 了 yān cǎo 烟草 xiāo fèi 消费， tè bié shì 特别是 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 xuě jiā 雪茄 hé 和 xiāng duì 相对 jiào 较 xīn 新 de 的 juǎn yān 卷烟 xiāo fèi 消费。
“ wǒ 我 yǒu 有 qí tā 其他 jì huà 计划， bāo kuò 包括 xué xí 学习 hàn jiē 焊接， ní wǎ gōng 泥瓦工， mù gōng 木工， yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 diàn nǎo 电脑 shén me de 什么的， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 qǐ shēn 起身， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 dào 到 kè tīng 客厅， fā xiàn 发现 tā 他 hái 还 zài dú 在读 shū 书 de 的 ér zi 儿子 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhǐ 指 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 fēng zhāi 封斋； cuò guò 错过 le 了 fēng zhāi 封斋； huò 或 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 jìn xíng 进行 zhèng què 正确 fēng zhāi 封斋 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 de 的 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿 xíng shì 形式。 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 shī shě 施舍 jīn qián 金钱， shí pǐn 食品 huò 或 zǎi shā 宰杀 yì tóu 一头 dòng wù 动物 lái 来 jìn xíng 进行。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 Clifford shuō 说 jiāng 将 fù zé 负责 duì 对 zhū 猪 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shěn pī 审批， bú huì 不会 yāo qiú 要求 zhū chǎng 猪场 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 rén 人 yòng 用 H1N1 yì miáo 疫苗。
bú lùn 不论 míng lì 名利 rú hé 如何 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhī 之 mù biāo 目标。
àn 按 yì bān rén 一般人 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 kàn fǎ 看法， xuǎn mín 选民 cháng cháng 常常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 guó nèi 国内 wèn tí 问题 lái 来 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn rén 候选人。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗， ” yī 一 wèi 位 zhǐ 只 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 jiào 叫 hēng lì 亨利 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo diào 老调 jiě yuán 解员 shuō 说。
tā 他 dǔn pī 趸批 líng shòu 零售。
měi guó 美国 cì shā 刺杀本·拉登 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 sàn bù 散布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 zhī chí zhě 支持者 gèng duō 更多 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 lǐ yóu 理由， wú lùn 无论 shì 是 shén me rén 什么人 jì chéng 继承 tā 他 de 的 yī bō 衣钵。
àn 按 tā 他 de 的 shōu rù 收入， tā 他 shì 是 mǎi dé qǐ 买得起 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车 de 的。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
“ wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 hái zi 孩子， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 gěi 给 xiǎo péng yǒu 小朋友 tán qín 弹琴， ” láng lǎng 郎朗 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 shuō 说。
tā 他 gēn 跟 tā men 他们 zhèng zhòng 郑重 gào bié 告别， kāi shǐ 开始 dào 到 bié de 别的 dì fāng 地方 lǚ xíng 旅行。 piē xia 撇下 nóng fū 农夫 yì jiā 一家 wèi 为 nǚ ér 女儿 shī qù 失去 xīn shàng rén 心上人 ér 而 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
àn 按 huí guó 回国 qián 前 jiù 就 jì huà 计划 hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 xiān shì 先是 dào 到 guì lín 桂林、 yáng shuò 阳朔 yǐ jí 以及 běi jīng 北京 yóu wán 游玩， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zǔ guó 祖国 de 的 dà hǎo hé shān 大好河山 hè 和 liǎng gè 两个 rén 人 xiāng chǔ 相处 de 的 kuài lè 快乐。
měi guó 美国 láo gōng 劳工 jú 局 jì huà 计划， zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， jì suàn jī 计算机 hé 和 xìn xī 信息 kē xué 科学 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺 jiāng 将 zēng jiā 增加 24% 。
“ wǒ de 我的 hài xiū 害羞 shí zài 实在 ràng 让 wǒ 我 bù néng 不能 jiē jìn 接近 bié ren 别人。 ” tā 他 shuō 说。
àn 按 shǒu 手 zài 在 shú zuì 赎罪 jì shēng 祭牲 de 的 tóu shàng 头上， zài 在 nà 那 zǎi 宰 jì shēng 祭牲 de 的 dì fāng 地方 zǎi 宰 le 了。
tā 他 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里 qù 去 lāo 捞 chē 车 . jí liú 急流 yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 chōng zǒu 冲走 le 了 , tā 他 xià huài 吓坏 le 了 , liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 jīng kǒng 惊恐 de 的 biǎo qíng 表情 . shā nà jiān 刹那间 , wǒ men 我们 yào 要 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 .
tā 他 zhēng 踭 kāi 开 měi lì 美丽 dé 得 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 zòng 粽 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛， yòng 用 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 nián 年 méi yǒu rén 没有人 zhè yàng 这样 qīn jìn 亲近 de 地 fǔ mó 抚摩 wǒ 我 le 了。
“ wǒ 我 kàn le yòu kàn 看了又看， dàn 但 wǒ de 我的 míng zi 名字 méi le 没了， ” yí gè 一个 yǎng guāng 仰光 jū mín 居民 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 指 de 的 shì 是 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
zhǐ shì 指示 xìng 性 bìng lì 病例 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 de 的 xuè yè 血液、 tǐ yè 体液 huò zhě 或者 pí zhěn 皮疹 ér 而 huò dé 获得 gǎn rǎn 感染。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hóng jiǔ 红酒、 bái lán dì 白兰地、 xiāng bīn 香槟 hái shi 还是 chéng zhī 橙汁， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 chéng 盛 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐn liào 饮料。
bú lùn 不论 nǐ 你 duì 对 tā 它 de 的 ài zēng 爱憎 rú hé 如何， nǎ pà 哪怕 huái yǒu 怀有 bú xiè 不屑 huò 或 chì zé 斥责， zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xīn xíng 新型 jiāo tōng gōng jù 交通工具 jiāng 将 zài 在 dì qiú 地球 qīng jié 清洁 rì shàng 日上 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 wèi 为 1 wàn 万 5 qiān 千 měi yuán 美元。
tā 他 zǒu fǎng 走访 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 xiàn chǎng 现场， nà li 那里 yǒu 有 xiǎo 小 shāng diàn 商店， yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 lán qiú chǎng 篮球场， měi yī 每一 dòng 栋 xīn fáng 新房 hái 还 pèi bèi 配备 yǒu 有 chē kù 车库。
tā 他 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 běn dì 本地 kā fēi guǎn 咖啡馆， yào 要 le 了 yī bēi 一杯 níng méng chá 柠檬茶。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。
tā 他 gǎn dào 赶到 chǎng dì 场地， liǎng 两 tiáo 条 áo 獒 kàn jiàn 看见 tā 他 hòu 后， yīn wèi 因为 yì zhí 一直 guān xi 关系 bú cuò 不错， jiù 就 méi yǒu 没有 kuáng fèi 狂吠， shèn zhì 甚至 yǔn xǔ 允许 tā 他 mō 摸 le 了 mō 摸 tā men 它们 de 的 tóu 头。
zhǐ zé 指责 yǒu zuì 有罪 de 的 dāng shì rén 当事人 bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 xiū kuì 羞愧 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 它 kě yǐ 可以 kè fú 克服 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 tuī dòng 推动 le 了 yān cǎo 烟草 xiāo fèi 消费， tè bié shì 特别是 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 xuě jiā 雪茄 hé 和 xiāng duì 相对 jiào 较 xīn 新 de 的 juǎn yān 卷烟 xiāo fèi 消费。
“ wǒ 我 yǒu 有 qí tā 其他 jì huà 计划， bāo kuò 包括 xué xí 学习 hàn jiē 焊接， ní wǎ gōng 泥瓦工， mù gōng 木工， yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 diàn nǎo 电脑 shén me de 什么的， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 qǐ shēn 起身， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 dào 到 kè tīng 客厅， fā xiàn 发现 tā 他 hái 还 zài dú 在读 shū 书 de 的 ér zi 儿子 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhǐ 指 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 fēng zhāi 封斋； cuò guò 错过 le 了 fēng zhāi 封斋； huò 或 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 jìn xíng 进行 zhèng què 正确 fēng zhāi 封斋 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 de 的 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿 xíng shì 形式。 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 shī shě 施舍 jīn qián 金钱， shí pǐn 食品 huò 或 zǎi shā 宰杀 yì tóu 一头 dòng wù 动物 lái 来 jìn xíng 进行。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 Clifford shuō 说 jiāng 将 fù zé 负责 duì 对 zhū 猪 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shěn pī 审批， bú huì 不会 yāo qiú 要求 zhū chǎng 猪场 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 rén 人 yòng 用 H1N1 yì miáo 疫苗。
bú lùn 不论 míng lì 名利 rú hé 如何 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhī 之 mù biāo 目标。
àn 按 yì bān rén 一般人 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 kàn fǎ 看法， xuǎn mín 选民 cháng cháng 常常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 guó nèi 国内 wèn tí 问题 lái 来 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn rén 候选人。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗， ” yī 一 wèi 位 zhǐ 只 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 jiào 叫 hēng lì 亨利 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo diào 老调 jiě yuán 解员 shuō 说。
tā 他 dǔn pī 趸批 líng shòu 零售。
měi guó 美国 cì shā 刺杀本·拉登 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 sàn bù 散布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 zhī chí zhě 支持者 gèng duō 更多 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 lǐ yóu 理由， wú lùn 无论 shì 是 shén me rén 什么人 jì chéng 继承 tā 他 de 的 yī bō 衣钵。
àn 按 tā 他 de 的 shōu rù 收入， tā 他 shì 是 mǎi dé qǐ 买得起 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车 de 的。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
“ wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 hái zi 孩子， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 gěi 给 xiǎo péng yǒu 小朋友 tán qín 弹琴， ” láng lǎng 郎朗 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 shuō 说。
tā 他 gēn 跟 tā men 他们 zhèng zhòng 郑重 gào bié 告别， kāi shǐ 开始 dào 到 bié de 别的 dì fāng 地方 lǚ xíng 旅行。 piē xia 撇下 nóng fū 农夫 yì jiā 一家 wèi 为 nǚ ér 女儿 shī qù 失去 xīn shàng rén 心上人 ér 而 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
àn 按 huí guó 回国 qián 前 jiù 就 jì huà 计划 hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 xiān shì 先是 dào 到 guì lín 桂林、 yáng shuò 阳朔 yǐ jí 以及 běi jīng 北京 yóu wán 游玩， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zǔ guó 祖国 de 的 dà hǎo hé shān 大好河山 hè 和 liǎng gè 两个 rén 人 xiāng chǔ 相处 de 的 kuài lè 快乐。
měi guó 美国 láo gōng 劳工 jú 局 jì huà 计划， zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， jì suàn jī 计算机 hé 和 xìn xī 信息 kē xué 科学 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺 jiāng 将 zēng jiā 增加 24% 。
“ wǒ de 我的 hài xiū 害羞 shí zài 实在 ràng 让 wǒ 我 bù néng 不能 jiē jìn 接近 bié ren 别人。 ” tā 他 shuō 说。
àn 按 shǒu 手 zài 在 shú zuì 赎罪 jì shēng 祭牲 de 的 tóu shàng 头上， zài 在 nà 那 zǎi 宰 jì shēng 祭牲 de 的 dì fāng 地方 zǎi 宰 le 了。
tā 他 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里 qù 去 lāo 捞 chē 车 . jí liú 急流 yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 chōng zǒu 冲走 le 了 , tā 他 xià huài 吓坏 le 了 , liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 jīng kǒng 惊恐 de 的 biǎo qíng 表情 . shā nà jiān 刹那间 , wǒ men 我们 yào 要 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 .
tā 他 zhēng 踭 kāi 开 měi lì 美丽 dé 得 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 zòng 粽 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛， yòng 用 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 nián 年 méi yǒu rén 没有人 zhè yàng 这样 qīn jìn 亲近 de 地 fǔ mó 抚摩 wǒ 我 le 了。
“ wǒ 我 kàn le yòu kàn 看了又看， dàn 但 wǒ de 我的 míng zi 名字 méi le 没了， ” yí gè 一个 yǎng guāng 仰光 jū mín 居民 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子