ประโยคภาษาจีน- 尽管她和我们一样都不宽裕但还是尽己所能地为我和弟弟汤米做些事情中文句子 (386199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 dōu 都 bù 不 kuān yù 宽裕， dàn 但 hái shi 还是 jǐn 尽 jǐ 己 suǒ néng 所能 de 地 wèi 为 wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 tāng mǐ zuò 汤米做 xiē 些 shì qing 事情。
Though she didn’t have much, neither did we, but she did something for my brother, Tommie and me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuǐ 嘴 shàng 上 fǎn duì 反对， dàn 但 bà ba 爸爸 hè 和 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 qí shí 其实 tā 她 hěn 很 ài xī 爱惜 zhè ge 这个 diàn rè 电热 lú 炉。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 suǒ 所 biān xiě 编写 de 的 suǒ yǒu 所有 zì dìng yì 自定义 guī zé 规则 dōu 都 xū yào 需要 cóng tóu 从头 zuò qǐ 做起， jí biàn 即便 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 dá dào 达到 le 了 nǐ de 你的 mù dì 目的。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑， dàn shì 但是 nǐ 你 shì 是 gè 个 wù shí 务实 zhī rén 之人。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 míng bai 明白 zěn me 怎么 bǎ 把 suí jī shù 随机数 cóng 从 shì yàn 试验 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来 , yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 méi fǎ 没法 zuò 做 yí cì 一次 yǒu xiào 有效 de 的 shí yàn 实验。
guò lǜ qì 过滤器 cǎi yòng 采用 tè chū 特出 cháng 长 xiān wéi 纤维 shēn céng 深层 zhì zuò 制作， jīng 经 gāo yā 高压， gāo mì dù 高密度 chǔ lǐ 处理 chéng xíng 成型； fáng zhǐ 防止 yóu pǐn 油品 yǎng huà 氧化 hé 和 suān dù 酸度 shàng shēng 上升。
guò rè 过热 de 的 shí pǐn 食品 huò 或 yǐn liào 饮料， huì 会 zhí jiē 直接 tàng shāng 烫伤 huò 或 cì 刺 gǎn 橄 kǒu 口 nèi 内 zuān 钻 tiǎn 腆。
tā men 它们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 duì 对 xiào lǜ 效率 de 的 kě qiú 渴求， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǔ lì 努力 è zhì 遏制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面。
gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 yuán lǐ 原理， yóu yú 由于 xiàn shí 现实 duì yú 对于 liàng zǐ 量子 guī lǜ 规律 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 biàn bù 遍布 zhe 着 líng diǎn 零点 néng liàng 能量。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 hái zi 孩子 yào 要 qù 去 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 dǎo suì 捣碎 fān shǔ 番薯、 dǎ shuǐ 打水、 bāo 剥 dòu zi 豆子， kě 可 tā 她 què 却 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bāng máng 帮忙。
yīn cǐ 因此 qí 其 píng shū 评书 shuō 说 yǎn 演 zài 在 tīng jué 听觉 shàng 上， gèng 更 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kēng qiāng 铿锵 qí qū 崎岖 de 的 shēng yùn 声韵 měi gǎn 美感。
tā men 它们 néng 能 xiǎn chū 显出 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 pǐn wèi 品味 hé 和 gè xìng 个性， bāo kuò 包括 mào zi 帽子、 jiè zhi 戒指、 shǒu biǎo 手表、 xiàng liàn 项链、 shǒu huán 手环、 ěr dīng 耳钉 děng děng 等等。 zhǐ yào 只要 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dōu xíng 都行。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 men 们 dì èr cì 第二次 de 的 biǎo yǎn 表演 jǐn kě néng 尽可能 hé 和 dì yī cì 第一次 xiāng tóng 相同， páng rén 旁人 cóng 从 cí dài 磁带 lǐ 里 hái shi 还是 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 biàn 辨 bié chū 别出 liǎng zhě 两者 de 的 chā bié 差别。
yīn cǐ 因此 xiě 写 zhè 这 duǎn jiǎn 短简， shùn biàn 顺便 fù shàng 附上 ěr huán 耳环 yí duì 一对。
tā men 它们 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 jià zi 架子 shàng 上， yī guì 衣柜 lǐ 里， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 shí duō yì 十多亿 rén 人 yǎng fèn 养分 bù zú 不足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， ér qiě 而且 rén kǒu 人口 yì zhí 一直 zài 在 zēng jiā 增加， měi yī 每一 diǎn 点 biàn huà 变化 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
yīn cǐ 因此 jí shǐ 即使 nǐ 你 àn zhào 按照 jiàn yì 建议 měi rì 每日 duàn liàn 锻炼， rú guǒ 如果 nǐ 你 yī jiù 依旧 zuò 坐 zhāo shù 着数 xiǎo shí 小时 lái kàn 来看 diàn shì 电视、 zuò 做 chē huò 车或 gōng zuò 工作， nǐ 你 réng 仍 miàn lín 面临 quē shǎo 缺少 yùn dòng 运动 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险。
guò jié 过节 de shí hòu 的时候， tā 她 hái 还 huì 会 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 zhǔn bèi 准备 dà cān 大餐， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 qián fū 前夫。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说， cóng 从 guāng xù 光绪 èr shí 二十 yī nián 一年（ 1895 ） dào 到 guāng xù 光绪 èr shí bā 二十八 nián 年（ 1902 ）， shì 是 wǎn qīng 晚清 xiǎo shuō 小说 fán róng 繁荣 de 的 yí gè 一个 “ yùn niàng 酝酿 jiē duàn 阶段 ” 。
tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 shí bu shí 时不时 de 地 yā yì 压抑 kǔ mèn 苦闷。
guò gāo 过高 de 的 xìn yòng 信用 fēng xiǎn 风险 zǔ ài 阻碍 le 了 nóng cūn 农村 jīn róng jī gòu 金融机构 xiàng 向 nóng mín 农民 dà liàng 大量 jiè dài 借贷， nóng mín 农民 yě 也 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 zī jīn 资金 zhī chí 支持 qí 其 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 bù fá 步伐。
gēn jù 根据 tí yì 题意， měi 每 kòng tián 空填 shàng yì ge 上一个 shì dàng 适当 de 的 yīng wén 英文 dān cí 单词。
mài kè 迈克 · dài wéi sī 戴维斯 xū yào 需要 zài 在 tā 他 de kǎ 的卡 chē lǐ 车里 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本， bìng qiě 并且 yào yǒu 要有 yí gè 一个 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 gù dìng 固定 de 的 píng tái 平台 lái 来 bǎi fàng 摆放 tā 它。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 néng 能 yǐ 以 jí qí 极其 yǒu shàn 友善 de 的 tài du 态度， duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， yǐ jí 以及 shì bì gōng qīn 事必躬亲 de 的 xíng dòng 行动 yì yuàn 意愿， kè fú 克服 le 了 zhè zhǒng 这种 wài zài 外在 de 的 zhèng shì 正式 gǎn 感。
mài kè ěr 迈克尔 - mài 迈 ruì 瑞 zài 在 zēng kān 增刊 zhōng 中 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲， yě 也 fā shēng 发生 zài 在 dé guó 德国 zhè ge 这个 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jiē gòu huà 结构化 jīn róng 金融 chǎn pǐn shì cháng 产品市场。
tā men 它们 hái shi 还是 wú jūn de 无菌的， ér 而 róng yì 容易 zhān rǎn 沾染 wēi shēng wù 微生物 bìng 并 zài 在 tài yáng xì 太阳系 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 rén lèi 人类 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 zài 在 chāo wén běn 超文本 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bié de 别的 fēn bù shì 分布式 chuāng zào wù 创造物 lǐ 里 yí yàng 一样， chuàng zào zhě 创造者 bì xū 必须 duì 对 tā 他 de 的 chuāng zào wù 创造物 shì dàng 适当 fàng quán 放权， jiǎn shǎo 减少 kòng zhì 控制。
gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 guā diào 刮掉 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 mì mì 秘密， cǎi piào 彩票 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 pò jiě 破解。
tā men 它们 tōng guò 通过 lín bā guǎn 淋巴管 jí 及 xuè yè xún huán 血液循环 cóng 从 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 wèi dé mài 魏德迈 shǒu xià 手下 de 的 hái 还 zhǐ shì 只是 yī 一 zhī 支 yóu 由 gù wèn 顾问 yǐ jí 以及 zài 在 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心、 Y bù duì 部队 hé 和 yán zhòng 严重 quē biān 缺编 de 的 Z bù duì 部队 zhòng dì 中的 jiào guān 教官， zǒng jì 总计 4800 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo duì 小队 wǔ 伍。
gēn chú 根除 yí qiè 一切 zuì è 罪恶 zài 在 mù qián 目前 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuǐ 嘴 shàng 上 fǎn duì 反对， dàn 但 bà ba 爸爸 hè 和 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 qí shí 其实 tā 她 hěn 很 ài xī 爱惜 zhè ge 这个 diàn rè 电热 lú 炉。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 suǒ 所 biān xiě 编写 de 的 suǒ yǒu 所有 zì dìng yì 自定义 guī zé 规则 dōu 都 xū yào 需要 cóng tóu 从头 zuò qǐ 做起， jí biàn 即便 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 dá dào 达到 le 了 nǐ de 你的 mù dì 目的。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑， dàn shì 但是 nǐ 你 shì 是 gè 个 wù shí 务实 zhī rén 之人。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 míng bai 明白 zěn me 怎么 bǎ 把 suí jī shù 随机数 cóng 从 shì yàn 试验 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来 , yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 méi fǎ 没法 zuò 做 yí cì 一次 yǒu xiào 有效 de 的 shí yàn 实验。
guò lǜ qì 过滤器 cǎi yòng 采用 tè chū 特出 cháng 长 xiān wéi 纤维 shēn céng 深层 zhì zuò 制作， jīng 经 gāo yā 高压， gāo mì dù 高密度 chǔ lǐ 处理 chéng xíng 成型； fáng zhǐ 防止 yóu pǐn 油品 yǎng huà 氧化 hé 和 suān dù 酸度 shàng shēng 上升。
guò rè 过热 de 的 shí pǐn 食品 huò 或 yǐn liào 饮料， huì 会 zhí jiē 直接 tàng shāng 烫伤 huò 或 cì 刺 gǎn 橄 kǒu 口 nèi 内 zuān 钻 tiǎn 腆。
tā men 它们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 duì 对 xiào lǜ 效率 de 的 kě qiú 渴求， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǔ lì 努力 è zhì 遏制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面。
gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 yuán lǐ 原理， yóu yú 由于 xiàn shí 现实 duì yú 对于 liàng zǐ 量子 guī lǜ 规律 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 biàn bù 遍布 zhe 着 líng diǎn 零点 néng liàng 能量。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 hái zi 孩子 yào 要 qù 去 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 dǎo suì 捣碎 fān shǔ 番薯、 dǎ shuǐ 打水、 bāo 剥 dòu zi 豆子， kě 可 tā 她 què 却 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bāng máng 帮忙。
yīn cǐ 因此 qí 其 píng shū 评书 shuō 说 yǎn 演 zài 在 tīng jué 听觉 shàng 上， gèng 更 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kēng qiāng 铿锵 qí qū 崎岖 de 的 shēng yùn 声韵 měi gǎn 美感。
tā men 它们 néng 能 xiǎn chū 显出 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 pǐn wèi 品味 hé 和 gè xìng 个性， bāo kuò 包括 mào zi 帽子、 jiè zhi 戒指、 shǒu biǎo 手表、 xiàng liàn 项链、 shǒu huán 手环、 ěr dīng 耳钉 děng děng 等等。 zhǐ yào 只要 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dōu xíng 都行。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 men 们 dì èr cì 第二次 de 的 biǎo yǎn 表演 jǐn kě néng 尽可能 hé 和 dì yī cì 第一次 xiāng tóng 相同， páng rén 旁人 cóng 从 cí dài 磁带 lǐ 里 hái shi 还是 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 biàn 辨 bié chū 别出 liǎng zhě 两者 de 的 chā bié 差别。
yīn cǐ 因此 xiě 写 zhè 这 duǎn jiǎn 短简， shùn biàn 顺便 fù shàng 附上 ěr huán 耳环 yí duì 一对。
tā men 它们 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 jià zi 架子 shàng 上， yī guì 衣柜 lǐ 里， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 shí duō yì 十多亿 rén 人 yǎng fèn 养分 bù zú 不足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， ér qiě 而且 rén kǒu 人口 yì zhí 一直 zài 在 zēng jiā 增加， měi yī 每一 diǎn 点 biàn huà 变化 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
yīn cǐ 因此 jí shǐ 即使 nǐ 你 àn zhào 按照 jiàn yì 建议 měi rì 每日 duàn liàn 锻炼， rú guǒ 如果 nǐ 你 yī jiù 依旧 zuò 坐 zhāo shù 着数 xiǎo shí 小时 lái kàn 来看 diàn shì 电视、 zuò 做 chē huò 车或 gōng zuò 工作， nǐ 你 réng 仍 miàn lín 面临 quē shǎo 缺少 yùn dòng 运动 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险。
guò jié 过节 de shí hòu 的时候， tā 她 hái 还 huì 会 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 zhǔn bèi 准备 dà cān 大餐， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 qián fū 前夫。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说， cóng 从 guāng xù 光绪 èr shí 二十 yī nián 一年（ 1895 ） dào 到 guāng xù 光绪 èr shí bā 二十八 nián 年（ 1902 ）， shì 是 wǎn qīng 晚清 xiǎo shuō 小说 fán róng 繁荣 de 的 yí gè 一个 “ yùn niàng 酝酿 jiē duàn 阶段 ” 。
tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 shí bu shí 时不时 de 地 yā yì 压抑 kǔ mèn 苦闷。
guò gāo 过高 de 的 xìn yòng 信用 fēng xiǎn 风险 zǔ ài 阻碍 le 了 nóng cūn 农村 jīn róng jī gòu 金融机构 xiàng 向 nóng mín 农民 dà liàng 大量 jiè dài 借贷， nóng mín 农民 yě 也 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 zī jīn 资金 zhī chí 支持 qí 其 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 bù fá 步伐。
gēn jù 根据 tí yì 题意， měi 每 kòng tián 空填 shàng yì ge 上一个 shì dàng 适当 de 的 yīng wén 英文 dān cí 单词。
mài kè 迈克 · dài wéi sī 戴维斯 xū yào 需要 zài 在 tā 他 de kǎ 的卡 chē lǐ 车里 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本， bìng qiě 并且 yào yǒu 要有 yí gè 一个 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 gù dìng 固定 de 的 píng tái 平台 lái 来 bǎi fàng 摆放 tā 它。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 néng 能 yǐ 以 jí qí 极其 yǒu shàn 友善 de 的 tài du 态度， duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， yǐ jí 以及 shì bì gōng qīn 事必躬亲 de 的 xíng dòng 行动 yì yuàn 意愿， kè fú 克服 le 了 zhè zhǒng 这种 wài zài 外在 de 的 zhèng shì 正式 gǎn 感。
mài kè ěr 迈克尔 - mài 迈 ruì 瑞 zài 在 zēng kān 增刊 zhōng 中 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲， yě 也 fā shēng 发生 zài 在 dé guó 德国 zhè ge 这个 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jiē gòu huà 结构化 jīn róng 金融 chǎn pǐn shì cháng 产品市场。
tā men 它们 hái shi 还是 wú jūn de 无菌的， ér 而 róng yì 容易 zhān rǎn 沾染 wēi shēng wù 微生物 bìng 并 zài 在 tài yáng xì 太阳系 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 rén lèi 人类 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 zài 在 chāo wén běn 超文本 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bié de 别的 fēn bù shì 分布式 chuāng zào wù 创造物 lǐ 里 yí yàng 一样， chuàng zào zhě 创造者 bì xū 必须 duì 对 tā 他 de 的 chuāng zào wù 创造物 shì dàng 适当 fàng quán 放权， jiǎn shǎo 减少 kòng zhì 控制。
gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 guā diào 刮掉 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 mì mì 秘密， cǎi piào 彩票 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 pò jiě 破解。
tā men 它们 tōng guò 通过 lín bā guǎn 淋巴管 jí 及 xuè yè xún huán 血液循环 cóng 从 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 wèi dé mài 魏德迈 shǒu xià 手下 de 的 hái 还 zhǐ shì 只是 yī 一 zhī 支 yóu 由 gù wèn 顾问 yǐ jí 以及 zài 在 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心、 Y bù duì 部队 hé 和 yán zhòng 严重 quē biān 缺编 de 的 Z bù duì 部队 zhòng dì 中的 jiào guān 教官， zǒng jì 总计 4800 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo duì 小队 wǔ 伍。
gēn chú 根除 yí qiè 一切 zuì è 罪恶 zài 在 mù qián 目前 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子