ประโยคภาษาจีน- 因此又创造了形声法来造字中文句子 (386495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 yòu 又 chuàng zào 创造 le 了 xíng shēng 形声 fǎ lái 法来 zào zì 造字。
And therefore people created a sound law-shaped characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 chéng yuán 成员 , cái 才 néng gòu 能够 dú 读 dào 到 xiāng guān 相关 jìn zhǎn 进展 de 的 lùn wén 论文， hé 和 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 , xué huì 学会 huì yì jì lù 会议记录。
tā men 它们 bèi 被 zhá 炸 dé 得 sū cuì 酥脆 jiāo huáng 焦黄。
tā men 它们 bèi 被 zì dòng 自动 chéng dì 呈递 de 的 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng gòu 能够 bèi 被 mó xíng 模型 hé bìng 合并 suǒ 所 hū lüè 忽略， yīn cǐ 因此 cóng 从 tuán duì 团队 jiàn mó 建模 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看 jiāng 将 tā men 它们 biàn chéng 变成 shǒu huì 手绘 de 的 tú 图 shì 是 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 它们 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 dōu 都 shì 是， yán 沿 yī 一 tiáo 条 bì 闭 qū xiàn 曲线 zuò 作 xiàn 线 jī fēn 积分 , dōu 都 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 chéng 成 , píng miàn 平面 qū yù 区域 shàng 上 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
guò lù 过路 de 的 nǚ ren 女人： “ mà 骂 de 的 bú cuò 不错， nǐ 你 gè 个 ā sān 阿三！ ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， IMA mù qián 目前 yī rán 依然 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 dá dào 达到 lín chuáng 临床 jiǎn yàn 检验 jiē duàn 阶段 de 的 quē xuè 缺血 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说 huáng wèi 皇位 shì 是 fāng shù 方术 shén mì xìng 神秘性 de 的 zuì dà 最大 tǐ xiàn zhě 体现者， huáng dì 皇帝 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fāng shù 方术 yīng 应 yòng zhě 用者。
gēn jù 根据 líng shòu 零售 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 diào chá 调查（ theCentreforRetailResearch ）， wǒ men 我们 yǐ 已 biàn chéng 变成 yí gè 一个 pá shǒu 扒手 zhī guó 之国。
tā men 它们 ràng 让 yī shēng 医生 men 们 wèi 为 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 ér 而 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 děng 等 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kě néng 可能 rú hé 如何 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助 yǐ jí 以及 yì qún 一群 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 guó jiā 国家 shì fǒu 是否 néng 能 fàng xià 放下 chéng jiàn 成见 lái 来 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiù zhù 救助 jì huà 计划 réng 仍 cún zài 存在 hěn dà 很大 yí wèn 疑问。
guò mǎ lù 过马路 shí 时， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zǒu 走 rén xíng héng dào 人行横道 huò 或 guò jiē tiān qiáo 过街天桥。
yīn cǐ 因此 tǔ dì 土地 gàn 干 xià 罅 shuǎ 耍 suǒ yǐ 所以 huó kǒu 活口 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 sǐ qù 死去。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 de 的 jì zǎi 记载 réng rán 仍然 shì 是 dà xīng xing 大猩猩 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 míng chēng 名称 de 的 dǐ běn 底本。
yīn cǐ 因此 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 shuō 说 kè jiā huà 客家话 de 的 rén 人。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dàn 但 wèi 为 yī 一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 jiān chí bú xiè 坚持不懈 — nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 zuò jiā 作家， ér 而 bú shi 不是 wán quán 完全 zhǐ shì 只是 zhù zú 驻足 mén wài 门外。
mài kè 迈克 zuò zài 坐在 lù xī 露茜 hé 和 hǎi lún 海伦 zhōng jiān 中间。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， guān yú 关于 shén me rén 什么人 zhī xī 知悉 le 了 shén me 什么 qíng kuàng 情况， shì jiàn 事件 shí jiān 时间 jí qí 及其 hé fǎ xìng 合法性 de 的 wèn tí 问题 yī jiù 依旧 cún zài 存在。
gēn jù 根据 huáng huá 黄骅 pén dì 盆地 shí jì qíng kuàng 实际情况 shè jì 设计 xì liè 系列 shā 砂 xiāng 箱 shí yàn 实验 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu le 有了 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构， huò zhě 或者 wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 gòng zhèn 共振 zá 杂 huà 化。
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 hé 和 duì 对 gōng rén 工人 de 的 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 chá yè 茶叶 yuè yáng 越洋 lái dào 来到 bō shì dùn 波士顿 de 的 hǎi gǎng 海港 yǐ qián 以前， wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zhí mín zhě 殖民者 men 们 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 shān fēng 山峰 hè 和 shān gǔ 山谷， bìng 并 zài 在 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 jìn dì 禁地 kān tàn 勘探。
gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 pán jù 盘踞 zài 在 lì fǎ 立法 guò 过 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 lǐ 里， jīng jì wēi jī 经济危机 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
tā men 它们 zūn xún 遵循 DB2 guò chéng 过程 mó xíng 模型 bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 tóng zhì 同质 de 的 jiē kǒu 接口， kě yǐ 可以 jiāng 将 shǔ jū yuán 数据源 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 tè shū 特殊 tè xìng 特性 yìng shè 映射 dào 到 DB2 。
gé 格 yà mǔ 亚姆 xiān sheng 先生 shì 是 wǎ dāng 瓦当 dá wǎ 达瓦 jí xǔ 吉许 xiān sheng 先生 de 的 ér zi 儿子， xiàn zài 现在 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 zhǎng wò 掌握 shì chǎng 市场 yùn jià 运价 zhī 之 biàn huà 变化， shí nǎi 实乃 jīng yíng 经营 hǎi jiǎ 海岬 xíng 型 chuán 船 zhī 之 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǒng 总统 duì 对 xuě bào 雪豹 de 的 xià luò 下落 hái shi 还是 shí fēn 十分 guān xīn 关心。
tā men 它们 suí chù kě jiàn 随处可见： bái mǐ 白米、 bái miàn fěn 白面粉、 bái 白 miàn bāo 面包、 tōng xīn fěn 通心粉、 gāo diǎn 糕点 … …
tā men 它们 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de 的 dì 第 yí gè 一个， yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jīng jì 经济 dī sù 低速 zēng zhǎng 增长 jí 及 dī xī 低息 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 chéng yuán 成员 , cái 才 néng gòu 能够 dú 读 dào 到 xiāng guān 相关 jìn zhǎn 进展 de 的 lùn wén 论文， hé 和 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 , xué huì 学会 huì yì jì lù 会议记录。
tā men 它们 bèi 被 zhá 炸 dé 得 sū cuì 酥脆 jiāo huáng 焦黄。
tā men 它们 bèi 被 zì dòng 自动 chéng dì 呈递 de 的 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng gòu 能够 bèi 被 mó xíng 模型 hé bìng 合并 suǒ 所 hū lüè 忽略， yīn cǐ 因此 cóng 从 tuán duì 团队 jiàn mó 建模 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看 jiāng 将 tā men 它们 biàn chéng 变成 shǒu huì 手绘 de 的 tú 图 shì 是 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 它们 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 dōu 都 shì 是， yán 沿 yī 一 tiáo 条 bì 闭 qū xiàn 曲线 zuò 作 xiàn 线 jī fēn 积分 , dōu 都 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 chéng 成 , píng miàn 平面 qū yù 区域 shàng 上 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
guò lù 过路 de 的 nǚ ren 女人： “ mà 骂 de 的 bú cuò 不错， nǐ 你 gè 个 ā sān 阿三！ ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， IMA mù qián 目前 yī rán 依然 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 dá dào 达到 lín chuáng 临床 jiǎn yàn 检验 jiē duàn 阶段 de 的 quē xuè 缺血 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说 huáng wèi 皇位 shì 是 fāng shù 方术 shén mì xìng 神秘性 de 的 zuì dà 最大 tǐ xiàn zhě 体现者， huáng dì 皇帝 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fāng shù 方术 yīng 应 yòng zhě 用者。
gēn jù 根据 líng shòu 零售 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 diào chá 调查（ theCentreforRetailResearch ）， wǒ men 我们 yǐ 已 biàn chéng 变成 yí gè 一个 pá shǒu 扒手 zhī guó 之国。
tā men 它们 ràng 让 yī shēng 医生 men 们 wèi 为 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 ér 而 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 děng 等 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kě néng 可能 rú hé 如何 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助 yǐ jí 以及 yì qún 一群 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 guó jiā 国家 shì fǒu 是否 néng 能 fàng xià 放下 chéng jiàn 成见 lái 来 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiù zhù 救助 jì huà 计划 réng 仍 cún zài 存在 hěn dà 很大 yí wèn 疑问。
guò mǎ lù 过马路 shí 时， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zǒu 走 rén xíng héng dào 人行横道 huò 或 guò jiē tiān qiáo 过街天桥。
yīn cǐ 因此 tǔ dì 土地 gàn 干 xià 罅 shuǎ 耍 suǒ yǐ 所以 huó kǒu 活口 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 sǐ qù 死去。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 de 的 jì zǎi 记载 réng rán 仍然 shì 是 dà xīng xing 大猩猩 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 míng chēng 名称 de 的 dǐ běn 底本。
yīn cǐ 因此 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 shuō 说 kè jiā huà 客家话 de 的 rén 人。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dàn 但 wèi 为 yī 一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 jiān chí bú xiè 坚持不懈 — nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 zuò jiā 作家， ér 而 bú shi 不是 wán quán 完全 zhǐ shì 只是 zhù zú 驻足 mén wài 门外。
mài kè 迈克 zuò zài 坐在 lù xī 露茜 hé 和 hǎi lún 海伦 zhōng jiān 中间。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， guān yú 关于 shén me rén 什么人 zhī xī 知悉 le 了 shén me 什么 qíng kuàng 情况， shì jiàn 事件 shí jiān 时间 jí qí 及其 hé fǎ xìng 合法性 de 的 wèn tí 问题 yī jiù 依旧 cún zài 存在。
gēn jù 根据 huáng huá 黄骅 pén dì 盆地 shí jì qíng kuàng 实际情况 shè jì 设计 xì liè 系列 shā 砂 xiāng 箱 shí yàn 实验 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu le 有了 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构， huò zhě 或者 wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 gòng zhèn 共振 zá 杂 huà 化。
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 hé 和 duì 对 gōng rén 工人 de 的 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 chá yè 茶叶 yuè yáng 越洋 lái dào 来到 bō shì dùn 波士顿 de 的 hǎi gǎng 海港 yǐ qián 以前， wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zhí mín zhě 殖民者 men 们 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 shān fēng 山峰 hè 和 shān gǔ 山谷， bìng 并 zài 在 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 jìn dì 禁地 kān tàn 勘探。
gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 pán jù 盘踞 zài 在 lì fǎ 立法 guò 过 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 lǐ 里， jīng jì wēi jī 经济危机 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
tā men 它们 zūn xún 遵循 DB2 guò chéng 过程 mó xíng 模型 bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 tóng zhì 同质 de 的 jiē kǒu 接口， kě yǐ 可以 jiāng 将 shǔ jū yuán 数据源 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 tè shū 特殊 tè xìng 特性 yìng shè 映射 dào 到 DB2 。
gé 格 yà mǔ 亚姆 xiān sheng 先生 shì 是 wǎ dāng 瓦当 dá wǎ 达瓦 jí xǔ 吉许 xiān sheng 先生 de 的 ér zi 儿子， xiàn zài 现在 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 zhǎng wò 掌握 shì chǎng 市场 yùn jià 运价 zhī 之 biàn huà 变化， shí nǎi 实乃 jīng yíng 经营 hǎi jiǎ 海岬 xíng 型 chuán 船 zhī 之 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǒng 总统 duì 对 xuě bào 雪豹 de 的 xià luò 下落 hái shi 还是 shí fēn 十分 guān xīn 关心。
tā men 它们 suí chù kě jiàn 随处可见： bái mǐ 白米、 bái miàn fěn 白面粉、 bái 白 miàn bāo 面包、 tōng xīn fěn 通心粉、 gāo diǎn 糕点 … …
tā men 它们 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de 的 dì 第 yí gè 一个， yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jīng jì 经济 dī sù 低速 zēng zhǎng 增长 jí 及 dī xī 低息 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子