ประโยคภาษาจีน- 尽管如此对于各家医院的平均水准和最佳诊断结果的差异之大比尔盖兹还是感到相当吃惊他说在医疗业我们并没有发灰出自几的潜力中文句子 (387200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì yú 对于 gè jiā 各家 yī yuàn 医院 de 的 píng jūn 平均 shuǐ zhǔn 水准 hé 和 zuì jiā 最佳 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异 zhī 之 dà 大， bǐ ěr 比尔 · gài zī 盖兹 hái shi 还是 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 chī jīng 吃惊。 tā 他 shuō 说：「 zài 在 yī liáo 医疗 yè 业 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 fā 发 huī 灰 chū zì 出自 jǐ 几 de 的 qián lì 潜力。
Still, he is struck by the enormous variance between average and best outcomes in hospitals: “We’re not even close to our potential in this industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jiù 就 zài 在 zuó tiān 昨天， wáng chǔ 王储 hái 还 què dìng 确定 yí dìng 一定 huì 会 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 “ jìn huà 进化 de 的 xīng tǐ 星体 ” — — jí 即 tā men 它们 dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 chì rè 炽热 de 的 hé xīn 核心 bìng qiě 并且 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 fēn céng 分层 de 的 dì céng 地层。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng hé 统和 zhòng zhèn 重振 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 yì chéng 议程 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 tuī dòng 推动 chǎn yè 产业 hé 和 kòng jiān jiē gòu 空间结构 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 shì 是 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 zhòng diǎn 重点， yě 也 shì 是 dāng qián 当前 xiàn jí shì 县级市 jí xū 亟须 jiě jué 解决 de 的 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiàn shí 现实 yì yì 意义 de 的 kè tí 课题。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhòng shì 重视 xué xí 学习， zhòng shì 重视 chéng zhǎng 成长 hé 和 jìn bù 进步， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 yào 要 zhòng shì 重视 cuò wù 错误。 shì 是 cuò wù 错误 zhè zhǒng 这种 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西 shǐ 使 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 shì jiè 世界 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
gé lún 格伦： bīng qiú chǎng 冰球场 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zhǔn shí 准时 dào dá 到达。
mài kè ěr 迈克尔： wǒ huì 我会 jìn lì ér wéi 尽力而为。 wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 bāng 帮 nǐ men 你们 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 dào 到 nǐ 你 tóu shàng 头上 shí 时， nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 gū dān 孤单， bù néng 不能 què dìng 确定 zhè 这 yí qiè 一切 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
tā men 它们 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 zǎo qī 早期 qiān rù 迁入 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 dōng yà 东亚 běi fāng 北方 rén qún 人群， ér 而 mén bā zú 门巴族 hái 还 jiē shòu 接受 le 了 zàng zú 藏族 qún tǐ 群体 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 jī yīn 基因 liú 流。
gé lán mǔ sī 格兰姆斯 shuō 说， èr yǎng huà tài 二氧化钛 běn shēn 本身 zài 在 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 jiù shì 就是 cuī huà 催化 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 de 的 liáng 良 cuī huà jì 催化剂。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 zài 在 qí 其 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 xià 下 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， xià mian 下面 zhè 这 sì gè 四个 tiáo wén 条文 jiù 就 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 zōng jiào 宗教 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tè zhēng 特征。
yīn cǐ 因此 tā 它 zhì zào 制造 jiào 较 duō 多 de 的 gǎn jué 感觉 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 zuì jiā huà 最佳化。
tā men 它们 suí bō zhú liú 随波逐流， wèi 为 xǔ duō 许多 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物。
gé lán tè 格兰特 yǐ jīng 已经 yǒu míng 有名 chuí qīng shǐ 垂青史 de 的 guān xi 关系， tè bié shì 特别是 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员 yī lì shā bái 伊丽莎白 hè lì 赫莉 de 的 nǚ xìng 女性， dàn 但 méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 de 的 jié jú 结局， cì gěi 赐给 tā 他， tā 他 xiǎng 想。
tā men 它们 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de 的 dì 第 yí gè 一个， yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jīng jì 经济 dī sù 低速 zēng zhǎng 增长 jí 及 dī xī 低息 lǜ 率。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gōng jī zhě 攻击者 kě néng 可能 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 fēi 非 jī mì 机密 de 的 jūn fāng 军方 hòu qín 后勤 bǔ jǐ 补给 xì tǒng 系统， shèn zhì 甚至 shì 是 mín yòng 民用 jī chǔ shè shī 基础设施。
yīn cǐ 因此 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 wén huà 文化 hé 和 jià zhí 价值 yǔ 与 měi gè 每个 yìng pìn zhě 应聘者 de 的 gè rén 个人 jià zhí guān 价值观 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
mài kè 迈克： mā ma 妈妈， shǒu xiān 首先 dì 第 yì diǎn 一点， wǒ 我 què shí 确实 tóng yì 同意 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 shì 是 sōu 馊 dé 得 yào mìng 要命。
yīn cǐ 因此 gōng jù bāo 工具包 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 WAG shēng chéng qì 生成器 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù dì 目的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nán hái 男孩 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 shàng xià 上下 tán tiào 弹跳。
gé lā sī 格拉斯 yīn 因 tā 他 “ xī nào 嬉闹 de 的 hēi sè 黑色 yù yán 寓言、 miáo huì 描绘 lì shǐ 历史 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 yí miàn 一面 ” huò dé 获得 1999 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nǐ 你 yóu zhá 油炸、 hōng kǎo 烘烤、 shāo kǎo 烧烤 huò zhě 或者 chǎo 炒 tǔ dòu 土豆 shí 时， yǒu kě néng 有可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 de 的 zhì ái wù 致癌物。
tā 它 huì 会 shì 是 jīn sè 金色 huò 或 mài jiē 麦秸 sè 色 de 的。 dāng 当 nǐ 你 jǔ qǐ 举起 bēi zi 杯子 duì 对 zhe 着 liàng guāng 亮光， tā 它 huì 会 xiàng 像 shuǐ jīng 水晶 yí yàng 一样 qīng chè 清澈。
yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 “ jiāo yì 交易 fù fèi 付费 ” de 的 mó shì 模式 yǔ 与 fǎn lì 返利 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 guǎng gào zhǔ 广告主 de 的 fēng xiǎn 风险 hái 还 néng gòu 能够 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 dài lái 带来 shí huì 实惠。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 sū lǐ nán 苏里南、 guī yà nà 圭亚那、 bō lì wéi yà 玻利维亚、 bā lā guī 巴拉圭、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国、 kā mài lóng 喀麦隆 děng 等 guó jiā 国家 jù yǒu 具有 shēng chǎn 生产 bìng 并 shū chū 输出 gān zhe 甘蔗 yǐ chún 乙醇 de 的 jù dà 巨大 qián lì 潜力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 “ tū biàn 突变 ” bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 de 的 wài biǎo 外表。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yīng gāi 应该 shì 是 nán shēng 男生 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 cái 才 duì 对， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 dǎ 打 yí bèi zi 一辈子 wáng lǎo wǔ 王老五 piàn zi 骗子 le 了。
gé lín 格林 wò dé 沃德 réng rán 仍然 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 yù suàn 预算 lái 来 kāi shǐ 开始 zuò 做 zài 在 lǐ qí 里奇 méng dé 蒙德 huò zhě 或者 mèng fēi sī 孟菲斯 lèi sì 类似 de 的 xiáng xì 详细 de 的 yù cè 预测。
tā 它 zuò wéi 作为 quán bù 全部 qí tā 其他 wǎng qiáo 网桥 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象 de 的 fù 父 duì xiàng 对象。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 zuò gōng 做功 guò chéng 过程 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 bù 步。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jiù 就 zài 在 zuó tiān 昨天， wáng chǔ 王储 hái 还 què dìng 确定 yí dìng 一定 huì 会 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 “ jìn huà 进化 de 的 xīng tǐ 星体 ” — — jí 即 tā men 它们 dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 chì rè 炽热 de 的 hé xīn 核心 bìng qiě 并且 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 fēn céng 分层 de 的 dì céng 地层。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng hé 统和 zhòng zhèn 重振 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 yì chéng 议程 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 tuī dòng 推动 chǎn yè 产业 hé 和 kòng jiān jiē gòu 空间结构 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 shì 是 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 zhòng diǎn 重点， yě 也 shì 是 dāng qián 当前 xiàn jí shì 县级市 jí xū 亟须 jiě jué 解决 de 的 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiàn shí 现实 yì yì 意义 de 的 kè tí 课题。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhòng shì 重视 xué xí 学习， zhòng shì 重视 chéng zhǎng 成长 hé 和 jìn bù 进步， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 yào 要 zhòng shì 重视 cuò wù 错误。 shì 是 cuò wù 错误 zhè zhǒng 这种 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西 shǐ 使 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 shì jiè 世界 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
gé lún 格伦： bīng qiú chǎng 冰球场 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zhǔn shí 准时 dào dá 到达。
mài kè ěr 迈克尔： wǒ huì 我会 jìn lì ér wéi 尽力而为。 wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 bāng 帮 nǐ men 你们 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 dào 到 nǐ 你 tóu shàng 头上 shí 时， nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 gū dān 孤单， bù néng 不能 què dìng 确定 zhè 这 yí qiè 一切 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
tā men 它们 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 zǎo qī 早期 qiān rù 迁入 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 dōng yà 东亚 běi fāng 北方 rén qún 人群， ér 而 mén bā zú 门巴族 hái 还 jiē shòu 接受 le 了 zàng zú 藏族 qún tǐ 群体 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 jī yīn 基因 liú 流。
gé lán mǔ sī 格兰姆斯 shuō 说， èr yǎng huà tài 二氧化钛 běn shēn 本身 zài 在 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 jiù shì 就是 cuī huà 催化 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 de 的 liáng 良 cuī huà jì 催化剂。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 zài 在 qí 其 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 xià 下 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， xià mian 下面 zhè 这 sì gè 四个 tiáo wén 条文 jiù 就 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 zōng jiào 宗教 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tè zhēng 特征。
yīn cǐ 因此 tā 它 zhì zào 制造 jiào 较 duō 多 de 的 gǎn jué 感觉 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 zuì jiā huà 最佳化。
tā men 它们 suí bō zhú liú 随波逐流， wèi 为 xǔ duō 许多 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物。
gé lán tè 格兰特 yǐ jīng 已经 yǒu míng 有名 chuí qīng shǐ 垂青史 de 的 guān xi 关系， tè bié shì 特别是 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员 yī lì shā bái 伊丽莎白 hè lì 赫莉 de 的 nǚ xìng 女性， dàn 但 méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 de 的 jié jú 结局， cì gěi 赐给 tā 他， tā 他 xiǎng 想。
tā men 它们 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de 的 dì 第 yí gè 一个， yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jīng jì 经济 dī sù 低速 zēng zhǎng 增长 jí 及 dī xī 低息 lǜ 率。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gōng jī zhě 攻击者 kě néng 可能 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 fēi 非 jī mì 机密 de 的 jūn fāng 军方 hòu qín 后勤 bǔ jǐ 补给 xì tǒng 系统， shèn zhì 甚至 shì 是 mín yòng 民用 jī chǔ shè shī 基础设施。
yīn cǐ 因此 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 wén huà 文化 hé 和 jià zhí 价值 yǔ 与 měi gè 每个 yìng pìn zhě 应聘者 de 的 gè rén 个人 jià zhí guān 价值观 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
mài kè 迈克： mā ma 妈妈， shǒu xiān 首先 dì 第 yì diǎn 一点， wǒ 我 què shí 确实 tóng yì 同意 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 shì 是 sōu 馊 dé 得 yào mìng 要命。
yīn cǐ 因此 gōng jù bāo 工具包 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 WAG shēng chéng qì 生成器 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù dì 目的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nán hái 男孩 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 shàng xià 上下 tán tiào 弹跳。
gé lā sī 格拉斯 yīn 因 tā 他 “ xī nào 嬉闹 de 的 hēi sè 黑色 yù yán 寓言、 miáo huì 描绘 lì shǐ 历史 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 yí miàn 一面 ” huò dé 获得 1999 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nǐ 你 yóu zhá 油炸、 hōng kǎo 烘烤、 shāo kǎo 烧烤 huò zhě 或者 chǎo 炒 tǔ dòu 土豆 shí 时， yǒu kě néng 有可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 de 的 zhì ái wù 致癌物。
tā 它 huì 会 shì 是 jīn sè 金色 huò 或 mài jiē 麦秸 sè 色 de 的。 dāng 当 nǐ 你 jǔ qǐ 举起 bēi zi 杯子 duì 对 zhe 着 liàng guāng 亮光， tā 它 huì 会 xiàng 像 shuǐ jīng 水晶 yí yàng 一样 qīng chè 清澈。
yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 “ jiāo yì 交易 fù fèi 付费 ” de 的 mó shì 模式 yǔ 与 fǎn lì 返利 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 guǎng gào zhǔ 广告主 de 的 fēng xiǎn 风险 hái 还 néng gòu 能够 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 dài lái 带来 shí huì 实惠。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 sū lǐ nán 苏里南、 guī yà nà 圭亚那、 bō lì wéi yà 玻利维亚、 bā lā guī 巴拉圭、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国、 kā mài lóng 喀麦隆 děng 等 guó jiā 国家 jù yǒu 具有 shēng chǎn 生产 bìng 并 shū chū 输出 gān zhe 甘蔗 yǐ chún 乙醇 de 的 jù dà 巨大 qián lì 潜力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 “ tū biàn 突变 ” bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 de 的 wài biǎo 外表。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yīng gāi 应该 shì 是 nán shēng 男生 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 cái 才 duì 对， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 dǎ 打 yí bèi zi 一辈子 wáng lǎo wǔ 王老五 piàn zi 骗子 le 了。
gé lín 格林 wò dé 沃德 réng rán 仍然 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 yù suàn 预算 lái 来 kāi shǐ 开始 zuò 做 zài 在 lǐ qí 里奇 méng dé 蒙德 huò zhě 或者 mèng fēi sī 孟菲斯 lèi sì 类似 de 的 xiáng xì 详细 de 的 yù cè 预测。
tā 它 zuò wéi 作为 quán bù 全部 qí tā 其他 wǎng qiáo 网桥 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象 de 的 fù 父 duì xiàng 对象。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 zuò gōng 做功 guò chéng 过程 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 bù 步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子