ประโยคภาษาจีน- 它们都是自源文字且分别处于汉古文字系统和楔形文字系统发展的早期阶段中文句子 (387285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zì 自 yuán 源 wén zì 文字， qiě 且 fēn 分 bié chù 别处 yú hàn 于汉 gǔ wén zì 古文字 xì tǒng 系统 hé 和 xiē xíng wén zì 楔形文字 xì tǒng 系统 fā zhǎn 发展 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段。
They are self-derived writing, and respectively have an initial periods of writing development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 dōu 都 shì 是 xī shí 锡石 de 的 yǒu xiào 有效 bǔ shōu jì 捕收剂， zài cì 再次 zhèng míng 证明 fú xuǎn 浮选 yào jì 药剂 de 的 tóng fēn yì gòu 同分异构 yuán lǐ 原理 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā men 它们 dōu 都 céng 曾， zài 在 chū shǐ 初始 shí 时， dìng yì 定义 le 了 zhǔ quán 主权 zài 在 mín 民 de 的 xiá yì 狭义， rán hòu 然后 huā 花 le 了 jǐ shí nián 几十年 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi nián 百年， nǔ lì 努力 kuò dà 扩大 gāi 该 dìng yì 定义。
tā men 它们 dōu 都 miàn xiàng 面向 dōng 东， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhàn guó 战国 shí qī 时期 qín guó 秦国 wèi yú 位于 xī fāng 西方， xiàng dōng 向东 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 zhēng zhàn 争战。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yào 要 yǐn xíng 隐形 chuán sòng 传送 mǒu gè 某个 rén 人， tā 他（ tā 她） shì bu shì 是不是 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 jiǎn dān 简单 de 的 zài 再 chuàng zào 创造 le 了 ér yǐ 而已， zhǐ bú guò 只不过 wǒ men 我们 wú cóng 无从 biàn bié 辨别 qí zhōng 其中 de 的 chā bié 差别？
gé lán mǔ sī 格兰姆斯 shuō 说， èr yǎng huà tài 二氧化钛 běn shēn 本身 zài 在 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 jiù shì 就是 cuī huà 催化 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 de 的 liáng 良 cuī huà jì 催化剂。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǐ 总体 de 的 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 réng rán 仍然 biǎo míng 表明 hùn hé 混合 yíng yǎng tǐ 营养体 shì 是 rú hé 如何 wéi shēng 为生 tài 态 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dǐ kàng 抵抗 zāi biàn 灾变 de 的 píng zhàng 屏障， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 dà guī mó 大规模 bēng kuì 崩溃 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， fān qié 番茄 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bú shi 不是 fáng shài 防晒 miàn shuāng 面霜 yǐ wài 以外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
mài kè 迈克， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 niǔ yuē 纽约 dà dào 大道 shí zì lù kǒu 十字路口 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 cháng cháng 尝尝 guō tiē 锅贴， tā 它 kàn shang qu 看上去 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn 但 guō tiē 锅贴 hǎo chī 好吃 yòu 又 pián yi 便宜。
yīn cǐ 因此 mì jí dù 密集度 hěn 很 gāo 高 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 zhè lèi 这类 shǎn guāng 闪光 de 的 quē fá 缺乏 bèi 被 huò dé 获得 wù tǐ 物体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 de 的 zhèng jù 证据， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 wù zhì 物质 jìn rù 进入 kě néng 可能 shì 是 tū rán 突然 qīng xiè 倾卸 zhī shàng 之上。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调 yí xià 一下 , méi yǒu 没有 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 tí chū 提出 , shì 是 yào mìng 要命 de 的。
gé lán tè 格兰特 shuō 说， lā sēn 拉森 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 “ jī yīn xué 基因学 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 de 的 hù dòng 互动 xiào yìng 效应 ” zhù rù 注入 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点。
yīn cǐ 因此 duì 对 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 péng rùn tǔ 膨润土 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 kāi fā 开发 shì 是 bǎi 摆 jiǎn dān 简单 zài 在 zhòng duō 众多 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题。
mài kè 迈克： bù 不， tā 他 néng 能 de 的。 tā 他 huá 划 dú mù zhōu 独木舟 hěn 很 ná shǒu 拿手。
gé lè 格勒 wēi lì 威利 bó shì 博士 shuō 说 , “ mí hóu táo 猕猴桃 guǒ pí 果皮 zhòng dì 中的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hán liàng 含量 shì 是 guǒ ròu 果肉 de 的 sān bèi 三倍， tā 它 hái 还 néng 能 duì kàng 对抗 pú tao qiú jūn 葡萄球菌， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhè xiē 这些 huì 会 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 xì jūn 细菌。 ”
tā men 它们（ lán zhōu 蓝州 shù mǎ 数码 gōng sī 公司） ná dào 拿到 zhè 这 yí tào 一套 cū cāo 粗糙、 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuò chéng 做成 wán zhěng 完整 de 的 yí tào 一套， zuò 做 le 了 hěn duō 很多 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， méi yǒu 没有 jiào zhí gōng 教职工 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
yīn cǐ 因此 bìng qiě 并且 nín 您 shì fǒu 是否 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiāng 将 yǒu biàn 有变 xīn 心 hé 和 tóu nǎo 头脑 bēi jù 悲剧？
mài kè 迈克： wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nà xiē 那些 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 duō shao qián 多少钱。
gé lā sī 格拉斯 zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 gǒu nián 狗年 yuè 月》 zhōng 中 xī nà 吸纳 le 了 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shén huà 神话 sù cái 素材， cóng 从 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 dào 到 jī dū jiào 基督教 shén huà 神话， dào 到 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 mín jiān 民间 shén huà chuán shuō 神话传说。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fàn tài ěr 范泰尔 de 的「 wéi dú 惟独 shèng jīng 圣经」 guān 观 bú shi 不是 jī xiè shì 机械式 de 的， páng fó 彷佛 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dān yòng 单用《 shèng jīng 圣经》 lái 来 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识， wán quán 完全 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 lǐ xìng 理性 huò 或 gǎn zhī 感知。
gé sī 格斯 jiào shòu 教授： huò zhě 或者 míng jué 名爵 luó fú 罗孚。
yīn cǐ 因此 dāng 当 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jīng lì 经历 yī nián 一年 de 的 kǔ tòng 苦痛， xǔ duō 许多 liú tōng yè 流通业 de 的 shāng rén 商人 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 guò 过 gè 个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 yī nián 一年。
tā 它 huì 会 zì dòng 自动 dú qǔ 读取 jiǎn qiē 剪切 bǎn 板 de 的 wén běn 文本， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zài 在 jì shì běn 记事本 zhōng 中 nà yàng 那样 biān jí 编辑。
tā 它 huì 会 suí shí suí dì 随时随地 qiě 且 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 fā shēng 发生。
mài ěr sī 迈尔斯 shì 是 yí gè 一个 jiē shí 结实 de 的 jiā huo 家伙， bù 不 pàng 胖， zhǐ shì 只是 tiān shēng 天生 shì 是 gè 个 dà kuài tóu 大块头。
tā 它 wèi yú 位于 miǎn diàn 缅甸， ér qiě 而且 shì zài 是在 bā gá 巴嘎 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 dì 第 yī zuò 一座 chéng shì 城市。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jī běn shang 基本上 hái 还 néng 能 bǎo chí 保持 , bǎi fēn zhī 百分之 60 zhì 至 70 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 dì 第 yī rén 一人 yōu shì 优势。
gé ge 格格、 dōng dōng 东东 yě 也 gēn zhù 跟著 pí dàn 皮蛋 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 shǐ 使 nǐ 你 yì zǎo 一早 xǐng lái 醒来 biàn 便 néng 能 fān shēn 翻身 ér qǐ 而起， shǐ 使 nǐ 你 yī 一 tiān dōu 天都 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， yě 也 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 fā huī 发挥 zì jǐ 自己。
yíng 迎 zhù 著 qīng liáng 清凉 de 的 yè fēng 夜风， wǒ de 我的 sī xù 思绪 yě 也 xiàng 像 zhè 这 yuè guāng 月光 yí yàng 一样， shàng tiān rù dì 上天入地、 màn wú biān jì 漫无边际 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 dōu 都 shì 是 xī shí 锡石 de 的 yǒu xiào 有效 bǔ shōu jì 捕收剂， zài cì 再次 zhèng míng 证明 fú xuǎn 浮选 yào jì 药剂 de 的 tóng fēn yì gòu 同分异构 yuán lǐ 原理 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā men 它们 dōu 都 céng 曾， zài 在 chū shǐ 初始 shí 时， dìng yì 定义 le 了 zhǔ quán 主权 zài 在 mín 民 de 的 xiá yì 狭义， rán hòu 然后 huā 花 le 了 jǐ shí nián 几十年 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi nián 百年， nǔ lì 努力 kuò dà 扩大 gāi 该 dìng yì 定义。
tā men 它们 dōu 都 miàn xiàng 面向 dōng 东， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhàn guó 战国 shí qī 时期 qín guó 秦国 wèi yú 位于 xī fāng 西方， xiàng dōng 向东 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 zhēng zhàn 争战。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yào 要 yǐn xíng 隐形 chuán sòng 传送 mǒu gè 某个 rén 人， tā 他（ tā 她） shì bu shì 是不是 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 jiǎn dān 简单 de 的 zài 再 chuàng zào 创造 le 了 ér yǐ 而已， zhǐ bú guò 只不过 wǒ men 我们 wú cóng 无从 biàn bié 辨别 qí zhōng 其中 de 的 chā bié 差别？
gé lán mǔ sī 格兰姆斯 shuō 说， èr yǎng huà tài 二氧化钛 běn shēn 本身 zài 在 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 jiù shì 就是 cuī huà 催化 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 de 的 liáng 良 cuī huà jì 催化剂。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǐ 总体 de 的 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 réng rán 仍然 biǎo míng 表明 hùn hé 混合 yíng yǎng tǐ 营养体 shì 是 rú hé 如何 wéi shēng 为生 tài 态 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dǐ kàng 抵抗 zāi biàn 灾变 de 的 píng zhàng 屏障， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 dà guī mó 大规模 bēng kuì 崩溃 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， fān qié 番茄 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bú shi 不是 fáng shài 防晒 miàn shuāng 面霜 yǐ wài 以外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
mài kè 迈克， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 niǔ yuē 纽约 dà dào 大道 shí zì lù kǒu 十字路口 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 cháng cháng 尝尝 guō tiē 锅贴， tā 它 kàn shang qu 看上去 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn 但 guō tiē 锅贴 hǎo chī 好吃 yòu 又 pián yi 便宜。
yīn cǐ 因此 mì jí dù 密集度 hěn 很 gāo 高 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 zhè lèi 这类 shǎn guāng 闪光 de 的 quē fá 缺乏 bèi 被 huò dé 获得 wù tǐ 物体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 de 的 zhèng jù 证据， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 wù zhì 物质 jìn rù 进入 kě néng 可能 shì 是 tū rán 突然 qīng xiè 倾卸 zhī shàng 之上。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调 yí xià 一下 , méi yǒu 没有 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 tí chū 提出 , shì 是 yào mìng 要命 de 的。
gé lán tè 格兰特 shuō 说， lā sēn 拉森 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 “ jī yīn xué 基因学 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 de 的 hù dòng 互动 xiào yìng 效应 ” zhù rù 注入 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点。
yīn cǐ 因此 duì 对 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 péng rùn tǔ 膨润土 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 kāi fā 开发 shì 是 bǎi 摆 jiǎn dān 简单 zài 在 zhòng duō 众多 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题。
mài kè 迈克： bù 不， tā 他 néng 能 de 的。 tā 他 huá 划 dú mù zhōu 独木舟 hěn 很 ná shǒu 拿手。
gé lè 格勒 wēi lì 威利 bó shì 博士 shuō 说 , “ mí hóu táo 猕猴桃 guǒ pí 果皮 zhòng dì 中的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hán liàng 含量 shì 是 guǒ ròu 果肉 de 的 sān bèi 三倍， tā 它 hái 还 néng 能 duì kàng 对抗 pú tao qiú jūn 葡萄球菌， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhè xiē 这些 huì 会 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 xì jūn 细菌。 ”
tā men 它们（ lán zhōu 蓝州 shù mǎ 数码 gōng sī 公司） ná dào 拿到 zhè 这 yí tào 一套 cū cāo 粗糙、 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuò chéng 做成 wán zhěng 完整 de 的 yí tào 一套， zuò 做 le 了 hěn duō 很多 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， méi yǒu 没有 jiào zhí gōng 教职工 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
yīn cǐ 因此 bìng qiě 并且 nín 您 shì fǒu 是否 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiāng 将 yǒu biàn 有变 xīn 心 hé 和 tóu nǎo 头脑 bēi jù 悲剧？
mài kè 迈克： wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nà xiē 那些 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 duō shao qián 多少钱。
gé lā sī 格拉斯 zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 gǒu nián 狗年 yuè 月》 zhōng 中 xī nà 吸纳 le 了 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shén huà 神话 sù cái 素材， cóng 从 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 dào 到 jī dū jiào 基督教 shén huà 神话， dào 到 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 mín jiān 民间 shén huà chuán shuō 神话传说。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fàn tài ěr 范泰尔 de 的「 wéi dú 惟独 shèng jīng 圣经」 guān 观 bú shi 不是 jī xiè shì 机械式 de 的， páng fó 彷佛 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dān yòng 单用《 shèng jīng 圣经》 lái 来 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识， wán quán 完全 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 lǐ xìng 理性 huò 或 gǎn zhī 感知。
gé sī 格斯 jiào shòu 教授： huò zhě 或者 míng jué 名爵 luó fú 罗孚。
yīn cǐ 因此 dāng 当 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jīng lì 经历 yī nián 一年 de 的 kǔ tòng 苦痛， xǔ duō 许多 liú tōng yè 流通业 de 的 shāng rén 商人 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 guò 过 gè 个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 yī nián 一年。
tā 它 huì 会 zì dòng 自动 dú qǔ 读取 jiǎn qiē 剪切 bǎn 板 de 的 wén běn 文本， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zài 在 jì shì běn 记事本 zhōng 中 nà yàng 那样 biān jí 编辑。
tā 它 huì 会 suí shí suí dì 随时随地 qiě 且 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 fā shēng 发生。
mài ěr sī 迈尔斯 shì 是 yí gè 一个 jiē shí 结实 de 的 jiā huo 家伙， bù 不 pàng 胖， zhǐ shì 只是 tiān shēng 天生 shì 是 gè 个 dà kuài tóu 大块头。
tā 它 wèi yú 位于 miǎn diàn 缅甸， ér qiě 而且 shì zài 是在 bā gá 巴嘎 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 dì 第 yī zuò 一座 chéng shì 城市。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jī běn shang 基本上 hái 还 néng 能 bǎo chí 保持 , bǎi fēn zhī 百分之 60 zhì 至 70 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 dì 第 yī rén 一人 yōu shì 优势。
gé ge 格格、 dōng dōng 东东 yě 也 gēn zhù 跟著 pí dàn 皮蛋 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 shǐ 使 nǐ 你 yì zǎo 一早 xǐng lái 醒来 biàn 便 néng 能 fān shēn 翻身 ér qǐ 而起， shǐ 使 nǐ 你 yī 一 tiān dōu 天都 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， yě 也 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 fā huī 发挥 zì jǐ 自己。
yíng 迎 zhù 著 qīng liáng 清凉 de 的 yè fēng 夜风， wǒ de 我的 sī xù 思绪 yě 也 xiàng 像 zhè 这 yuè guāng 月光 yí yàng 一样， shàng tiān rù dì 上天入地、 màn wú biān jì 漫无边际 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子