ประโยคภาษาจีน- 尽管如此忙于阅读此书时你的确浪费了这些活动带给你的价值中文句子 (387333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， máng yú 忙于 yuè dú 阅读 cǐ shū 此书 shí 时， nǐ 你 dí què 的确 làng fèi 浪费 le 了 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 dài gěi 带给 nǐ de 你的 jià zhí 价值。
However, the value of these activities hasbeen lost while you are busy reading this book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， huàn zhě 患者 yì yù 抑郁 chéng dù 程度 yì bān 一般 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， qíng xù 情绪 fǎn yìng 反应 yī rán 依然 cún zài 存在， jǐ 几 jù 句 yōu mò 幽默 jiě cháo 解嘲 de 的 jǐng jù 警句， néng 能 shǐ 使 zhī 之 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 néng 能 chéng gōng 成功 dǐ zhì 抵制 yòu huò 诱惑 ér 而 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 qū fú 屈服 yú 于 yòu huò 诱惑。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， fān qié 番茄 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bú shi 不是 fáng shài 防晒 miàn shuāng 面霜 yǐ wài 以外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
mài kè 迈克 jié kè xùn 杰克逊 shēng qián 生前 bèi shì wéi 被视为 xiào liào 笑料， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 dé dào 得到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jī jí 积极 guān zhù 关注。 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jié 杰 méi yīn 梅因 jì xù 继续 huí dá 回答。
yīn cǐ 因此 tā 它 zhì zào 制造 jiào 较 duō 多 de 的 gǎn jué 感觉 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 zuì jiā huà 最佳化。
tā men 它们 cǎi qǔ 采取 le 了 kuān sōng 宽松 mǎ kù 马裤 de 的 xíng shì 形式， bǐ rú 比如 cháng 长 jí 及 xī xià 膝下 sì 四 yīng cùn 英寸 de 的 plusfours （ yì zhǒng 一种 dēng lóng kù 灯笼裤）。
tā men 它们 suí zhe 随着 hǎi làng 海浪 piāo liú 漂流 dào 到 àn biān 岸边， zài 在 àn biān 岸边 shēng huó 生活 shù yuè 数月， děng dài 等待 lái nián 来年 kāi chūn 开春 yóu dào 游到 dàn shuǐ hé 淡水河 lǐ 里 huò 或 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
gé lán nà dá 格兰纳达 shì 是 yán jiū shēng 研究生 men 们 zài 在 jī xiè xué 机械学， shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， yùn dòng yī xué 运动医学 hé 和 zhěng xíng 整形 wài kē xué 外科学 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 dǎo shī 导师；
yīn cǐ 因此 duì 对 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 péng rùn tǔ 膨润土 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 kāi fā 开发 shì 是 bǎi 摆 jiǎn dān 简单 zài 在 zhòng duō 众多 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题。
mài kè 迈克， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 jǔ shǒu 举手 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu 有 gōng sī 公司 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 yǐ 已 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qì xiè 器械 rú 如 tuō lún 拖轮， mǎ tóu 码头 qǐ zhòng jī 起重机， chāo jí 超级 yóu tǐng 游艇 děng 等 xū yào 需要 de 的 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池。
yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè ge 这个 liàn jiē 链接。
mài kè 迈克： hēng 哼， yòu 又 yī 一 dǐng 顶 shǎ mào 傻帽 à 啊。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
tā 它 huì 会 dìng diào 定调 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。 míng què 明确 hé tong 合同 duì 对 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 gèng 更 pián yi 便宜。
mài kè 迈克： yào 要！ nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 chōng zhí kǎ 充值卡 ma 吗？ wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 shǔ xìng 属性 … …
tā 它 huì 会 jiàn shè 建设 gèng duō 更多 de 的 hǎi àn 海岸 fáng yù gōng shì 防御工事 hè 和 fáng hóng 防洪 gōng shì 工事 bìng 并 tóu zī 投资 qīng jié méi 清洁煤 chǎn yè 产业。
yīn cǐ 因此 dāng 当 shì chǎng 市场 fǎn tán 反弹 shí 时， yóu yú 由于 jiāo yì yuán 交易员 huì 会 xún qiú 寻求 tōng guò 通过 zhēng xiāng 争相 huí gòu 回购 gǔ piào 股票 lái 来 yǎn gài 掩盖 qí 其 chǔ jìng 处境， yí cì 一次 “ xié 挟 cāng 仓 ” biàn 便 yìng yùn ér shēng 应运而生 le 了。
tā 它 huì 会 zhěng lǐ 整理 hè 和 qiáng diào 强调 fù mǔ 父母 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 xìn xī 信息， fù mǔ 父母 bú yòng 不用 huā shí jiān 花时间 fèi lì 费力 de 的 qù 去 liú lǎn 浏览 hái zi 孩子 de 的 xián chě 闲扯。
yīn cǐ 因此 dāng 当 yín háng 银行 dǎ diàn huà 打电话 gēn 跟 tā 她 shuō 说 cún yǒu 存有 qiè zéi 窃贼 de 的 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 shí 时， kǎi lún 凯伦 gǎn dào 感到 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望。
tā 它 huì 会 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 huò 或 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 huò qǔ 获取 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 huì 会 zhòng xiě 重写 nǐ de 你的 yìng pán 硬盘， bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些， hái 还 huì 会 sǔn huài 损坏 rèn hé 任何 lí 离 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 hěn 很 jìn 近 de 的 cí dié 磁碟。
gé lín 格林 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 kē xué jiā 科学家， yòu shì 又是 yí gè 一个 ài 爱 liū hào 溜号 ér qiě 而且 jìn shì 近视 de 的 rén 人。
tā 它 wèi yú 位于 shǔ 数 de 的 zhī gàn 枝干 zhī jiān 之间， dì miàn 地面 zhī shàng 之上， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jiǔ 九 yīng cùn 英寸 de 的 yìng 硬 mù bǎn 木板 hé 和 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 yuán xíng 圆形 chuáng diàn 床垫。
yíng bīn 迎宾 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， chā huā 插花 jié 节 de 的 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 “ jì 祭 huā shén 花神 ” biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了， nián lǎo 年老 de 的 bì mó 毕摩 dài 带 zhe 着 yí jiā 彝家 rén 人 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿， zài 在 mǎ yīng huā 马缨花 shù xià 树下 qián chéng 虔诚 de 地 qí dǎo 祈祷。
jǐn guǎn 尽管 zì miàn 字面 shàng 上 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 bù tóng 不同 míng zi 名字， dàn 但 jū 据 bái lìng 白令 shuō 说， tā men 它们 zài 在 fǎ lì 法力 shàng 上 bù fēn gāo xià 不分高下。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhè 这 kē 颗 hán shuǐ 含水 xíng xīng 行星 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运 kě néng 可能 biàn shì 便是 duǎn zàn 短暂 de 地 wū rǎn 污染 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 bái ǎi xīng 白矮星 de 的 tài yang 太阳 de 的 dà qì céng 大气层。
dàn 但 tiān shǐ 天使 shēn 伸 guò lái 过来 de 的 què shì 却是 yì zhāng 一张 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 māo 猫 liǎn 脸 hé 和 yī 一 zhǐ 只 fěn 粉 fěn 粉 de 的 shé tou 舌头， tā 它 zì gù zì 自顾自 de 地 tiǎn 舔 tā 他 de 的 zuǐ 嘴， rùn zé 润泽 tā 他 de 的 chún 唇。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， huàn zhě 患者 yì yù 抑郁 chéng dù 程度 yì bān 一般 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， qíng xù 情绪 fǎn yìng 反应 yī rán 依然 cún zài 存在， jǐ 几 jù 句 yōu mò 幽默 jiě cháo 解嘲 de 的 jǐng jù 警句， néng 能 shǐ 使 zhī 之 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 néng 能 chéng gōng 成功 dǐ zhì 抵制 yòu huò 诱惑 ér 而 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 qū fú 屈服 yú 于 yòu huò 诱惑。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， fān qié 番茄 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bú shi 不是 fáng shài 防晒 miàn shuāng 面霜 yǐ wài 以外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
mài kè 迈克 jié kè xùn 杰克逊 shēng qián 生前 bèi shì wéi 被视为 xiào liào 笑料， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 dé dào 得到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jī jí 积极 guān zhù 关注。 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jié 杰 méi yīn 梅因 jì xù 继续 huí dá 回答。
yīn cǐ 因此 tā 它 zhì zào 制造 jiào 较 duō 多 de 的 gǎn jué 感觉 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 zuì jiā huà 最佳化。
tā men 它们 cǎi qǔ 采取 le 了 kuān sōng 宽松 mǎ kù 马裤 de 的 xíng shì 形式， bǐ rú 比如 cháng 长 jí 及 xī xià 膝下 sì 四 yīng cùn 英寸 de 的 plusfours （ yì zhǒng 一种 dēng lóng kù 灯笼裤）。
tā men 它们 suí zhe 随着 hǎi làng 海浪 piāo liú 漂流 dào 到 àn biān 岸边， zài 在 àn biān 岸边 shēng huó 生活 shù yuè 数月， děng dài 等待 lái nián 来年 kāi chūn 开春 yóu dào 游到 dàn shuǐ hé 淡水河 lǐ 里 huò 或 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
gé lán nà dá 格兰纳达 shì 是 yán jiū shēng 研究生 men 们 zài 在 jī xiè xué 机械学， shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， yùn dòng yī xué 运动医学 hé 和 zhěng xíng 整形 wài kē xué 外科学 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 dǎo shī 导师；
yīn cǐ 因此 duì 对 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 péng rùn tǔ 膨润土 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 kāi fā 开发 shì 是 bǎi 摆 jiǎn dān 简单 zài 在 zhòng duō 众多 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题。
mài kè 迈克， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 jǔ shǒu 举手 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu 有 gōng sī 公司 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 yǐ 已 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qì xiè 器械 rú 如 tuō lún 拖轮， mǎ tóu 码头 qǐ zhòng jī 起重机， chāo jí 超级 yóu tǐng 游艇 děng 等 xū yào 需要 de 的 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池。
yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè ge 这个 liàn jiē 链接。
mài kè 迈克： hēng 哼， yòu 又 yī 一 dǐng 顶 shǎ mào 傻帽 à 啊。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
tā 它 huì 会 dìng diào 定调 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。 míng què 明确 hé tong 合同 duì 对 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 gèng 更 pián yi 便宜。
mài kè 迈克： yào 要！ nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 chōng zhí kǎ 充值卡 ma 吗？ wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 shǔ xìng 属性 … …
tā 它 huì 会 jiàn shè 建设 gèng duō 更多 de 的 hǎi àn 海岸 fáng yù gōng shì 防御工事 hè 和 fáng hóng 防洪 gōng shì 工事 bìng 并 tóu zī 投资 qīng jié méi 清洁煤 chǎn yè 产业。
yīn cǐ 因此 dāng 当 shì chǎng 市场 fǎn tán 反弹 shí 时， yóu yú 由于 jiāo yì yuán 交易员 huì 会 xún qiú 寻求 tōng guò 通过 zhēng xiāng 争相 huí gòu 回购 gǔ piào 股票 lái 来 yǎn gài 掩盖 qí 其 chǔ jìng 处境， yí cì 一次 “ xié 挟 cāng 仓 ” biàn 便 yìng yùn ér shēng 应运而生 le 了。
tā 它 huì 会 zhěng lǐ 整理 hè 和 qiáng diào 强调 fù mǔ 父母 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 xìn xī 信息， fù mǔ 父母 bú yòng 不用 huā shí jiān 花时间 fèi lì 费力 de 的 qù 去 liú lǎn 浏览 hái zi 孩子 de 的 xián chě 闲扯。
yīn cǐ 因此 dāng 当 yín háng 银行 dǎ diàn huà 打电话 gēn 跟 tā 她 shuō 说 cún yǒu 存有 qiè zéi 窃贼 de 的 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 shí 时， kǎi lún 凯伦 gǎn dào 感到 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望。
tā 它 huì 会 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 huò 或 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 huò qǔ 获取 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 huì 会 zhòng xiě 重写 nǐ de 你的 yìng pán 硬盘， bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些， hái 还 huì 会 sǔn huài 损坏 rèn hé 任何 lí 离 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 hěn 很 jìn 近 de 的 cí dié 磁碟。
gé lín 格林 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 kē xué jiā 科学家， yòu shì 又是 yí gè 一个 ài 爱 liū hào 溜号 ér qiě 而且 jìn shì 近视 de 的 rén 人。
tā 它 wèi yú 位于 shǔ 数 de 的 zhī gàn 枝干 zhī jiān 之间， dì miàn 地面 zhī shàng 之上， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jiǔ 九 yīng cùn 英寸 de 的 yìng 硬 mù bǎn 木板 hé 和 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 yuán xíng 圆形 chuáng diàn 床垫。
yíng bīn 迎宾 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， chā huā 插花 jié 节 de 的 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 “ jì 祭 huā shén 花神 ” biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了， nián lǎo 年老 de 的 bì mó 毕摩 dài 带 zhe 着 yí jiā 彝家 rén 人 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿， zài 在 mǎ yīng huā 马缨花 shù xià 树下 qián chéng 虔诚 de 地 qí dǎo 祈祷。
jǐn guǎn 尽管 zì miàn 字面 shàng 上 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 bù tóng 不同 míng zi 名字， dàn 但 jū 据 bái lìng 白令 shuō 说， tā men 它们 zài 在 fǎ lì 法力 shàng 上 bù fēn gāo xià 不分高下。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhè 这 kē 颗 hán shuǐ 含水 xíng xīng 行星 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运 kě néng 可能 biàn shì 便是 duǎn zàn 短暂 de 地 wū rǎn 污染 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 bái ǎi xīng 白矮星 de 的 tài yang 太阳 de 的 dà qì céng 大气层。
dàn 但 tiān shǐ 天使 shēn 伸 guò lái 过来 de 的 què shì 却是 yì zhāng 一张 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 māo 猫 liǎn 脸 hé 和 yī 一 zhǐ 只 fěn 粉 fěn 粉 de 的 shé tou 舌头， tā 它 zì gù zì 自顾自 de 地 tiǎn 舔 tā 他 de 的 zuǐ 嘴， rùn zé 润泽 tā 他 de 的 chún 唇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子