ประโยคภาษาจีน- 它们闲游在太空无牵无挂中文句子 (387393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 xián 闲 yóu 游 zài 在 tài kōng 太空， wú qiān wú guà 无牵无挂。
Care free, they roam leisurely in the space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 suí zhe 随着 hǎi làng 海浪 piāo liú 漂流 dào 到 àn biān 岸边， zài 在 àn biān 岸边 shēng huó 生活 shù yuè 数月， děng dài 等待 lái nián 来年 kāi chūn 开春 yóu dào 游到 dàn shuǐ hé 淡水河 lǐ 里 huò 或 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
tā men 它们 xū yào 需要 jù yǒu 具有 tīng 听， dèng qīng 澄清， liǎo jiě 了解， hè 和 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤， yǒu shí hou 有时候 huì 会 dú 读 yí xià 一下 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 shū jí 书籍。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yáng yán 扬言 yào 要 gōng rù 攻入 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhè cì 这次 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jiāng 将 wǔ zhuāng 武装 qún zhòng 群众 gǎi zào 改造 chéng 成 lèi sì 类似 zhèng guī jūn 正规军 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
gé lán tè 格兰特 shuō 说， lā sēn 拉森 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 “ jī yīn xué 基因学 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 de 的 hù dòng 互动 xiào yìng 效应 ” zhù rù 注入 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 nín 您（ dān jī 单击 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 biāo tí 标题 de 的 rén 人） de 的 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识， wǒ 我 bìng bù 并不 xiàng 像 zài 在 guò qù 过去 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 nà yàng 那样 kěn dìng 肯定。
tā men 它们 xū yào 需要 wài guó tóu zī 外国投资， dàn 但 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 gǔ fèn 股份。
mài kè 迈克， nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà 那 jiā zhōng 家中 guó xiǎo 国小 fàn guǎn 饭馆 qù 去 cháng cháng 尝尝 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shì fǒu 是否 mù qián 目前 de 的 lè guān 乐观 hé 和 hé zuò 合作 de 的 jīng shén 精神 néng 能 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 hǔ nián 虎年 hái 还 hěn 很 nán 难 què dìng 确定。
gé Ào ěr jī 格奥尔基 nuó dòng 挪动 le 了 yí xià 一下 wèi zhi 位置， xiǎng 想 gòu 够 zháo dì 着地 bǎn 板 shàng 上 de 的 wū zī chōng fēng qiāng 乌兹冲锋枪， tā 他 de 的 dòng zuò 动作 yǐn lái 引来 yí zhèn 一阵 shè jī 射击， bǎ 把 tā 他 shēn biān 身边 de 的 dì bǎn 地板 shè 射 dé 得 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， tā 他 nǎo dài 脑袋 fù jìn 附近 de 的 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 yě 也 bèi 被 dǎ sàn 打散 le 了 jià 架。
tā men 它们 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 hù dòng 互动， bìng qiě 并且 cù shǐ 促使 hái zi 孩子 wán yóu xì 玩游戏， huà tú 画图 hé 和 jiǎng gù shì 讲故事。
mài kè 迈克： tā men 它们 hái yǒu 还有 zhī chēng 支撑 jiǎo huái 脚踝 de 的 zhuān yòng 专用 xié diàn 鞋垫。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 piān rán ér zhì 翩然而至。
mài kè 迈克： wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 lái 来 bāng máng 帮忙。
gé lā sī gē 格拉斯哥 huáng jiā 皇家 yī yuàn 医院 de 的 gù wèn 顾问 yī shī 医师 mài ěr sī 迈尔斯 · fèi xī ěr 费希尔 bó shì 博士 shuō 说： “ shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yīng gāi 应该 shì 是 nà zhǒng 那种 yuán hū hū 圆乎乎 de 的、 kuài lè 快乐 xǐ qìng 喜庆 de 的 xíng xiàng 形象。 dàn 但 rú guǒ 如果 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yǒu le 有了 ‘ dà dù 大肚 nǎn 腩 ’ ， kě jiù 可就 bù hǎo 不好 le 了。 ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， liáng shi 粮食 shì 是 hěn 很 yuǎn 远， cóng 从 lián jià 廉价 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì zhí 一直 zhuī jī 追缉 tǎo jià huán jià 讨价还价。
mài kě 迈可 yī huǒ 一伙 zài 在 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 péi sòng 陪送 xià 下 ān quán 安全 de 地 lí kāi 离开 le 了 dà shà 大厦。
tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 hěn duō 很多 wéi xiū 维修 jiàn yì 建议， gào su 告诉 nǐ 你 qì chē 汽车 zài 在 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， shén me shí hou 什么时候 xū yào 需要 qīng xǐ 清洗 zì dòng 自动 biàn sù xiāng 变速箱 yǐ jí 以及 duō cháng 多长 shí jiān 时间 xū yào 需要 zuò 做 yí cì 一次 qì chē bǎo yǎng 汽车保养。
mài 迈 kě yòng 可用 shǒu jī 手机 pāi 拍 xià 下 le 了 suǒ yǒu 所有 6 gè 个 chí kǎ rén 持卡人 yǐng xiàng 影像。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zī yōu shēng 资优生 hé 和 chà shēng 差生 de 的 chéng jì 成绩 chā jù 差距 hái shi 还是 hěn dà 很大。 yǒu 有（ cún zài 存在 jī liè 激烈 zhēng yì 争议 de 的） zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xué sheng 学生 nán yǐ 难以 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
tā 它 sì hū 似乎 sī kǎo 思考 le 了 piàn kè 片刻， rán hòu 然后 zǒu jìn 走近 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 jīn shǔ 金属 wù tǐ 物体。
mài tè 迈特 shuō 说， tā men 他们 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 zhè diǎn 这点， tā men 他们 xiǎng 想 tā men 他们 xiàng 像 rèn 扨 jìn 进 tǎ lǐ 塔里， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 kàn dào 看到 shuō fú 说服 jiàn yì 建议 bèi 被 cǎi nà 采纳 shì 是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nà 那 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 tǐng gǎn 挺杆 bù kě néng 不可能 tóng 同 yuán jiàn 原件 jù yǒu 具有 děng cháng 等长 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， huàn shàng 换上 hòu 后 qì chē 汽车 jǐn jǐn 仅仅 zǒu 走 le 了 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里， tǐng gǎn 挺杆 jiù 就 duàn 断 le 了。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jī běn shang 基本上 hái 还 néng 能 bǎo chí 保持 , bǎi fēn zhī 百分之 60 zhì 至 70 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 dì 第 yī rén 一人 yōu shì 优势。
gé lín 格林， wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 fēng zi 疯子 zhōng yú 终于 zì shí qí guǒ 自食其果 le 了。
tā 它 zuò wéi 作为 lián jiē 连接 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 háng xiàn 航线 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 háng dào 航道 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
tā 它 shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 bìng tòng 病痛 zhōng 中 zhèn zuò 振作， qiè ruò 怯弱 shēng 生 yǒng 勇， gǎi zào 改造 wǒ de 我的 xìng gé 性格。
dàn 但 tiān rán qì 天然气 huì 会 bèi 被 yóu 油 xī shōu 吸收， shǐ 使 yóu 油 de 的 nián dù 粘度 jiàng dī 降低， yīn cǐ 因此 xuǎn yòng 选用 yóu 油 de 的 nián dù 粘度 pái hào 牌号 yì bān 一般 yào 要 bǐ 比 xiàng 相 tóng xíng hào 同型号， tóng děng 同等 yā lì 压力 de 的 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 suǒ 所 yòng yóu 用油 de 的 nián dù 粘度 pái hào 牌号 yào 要 gèng gāo 更高 xiē 些。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 suí zhe 随着 hǎi làng 海浪 piāo liú 漂流 dào 到 àn biān 岸边， zài 在 àn biān 岸边 shēng huó 生活 shù yuè 数月， děng dài 等待 lái nián 来年 kāi chūn 开春 yóu dào 游到 dàn shuǐ hé 淡水河 lǐ 里 huò 或 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
tā men 它们 xū yào 需要 jù yǒu 具有 tīng 听， dèng qīng 澄清， liǎo jiě 了解， hè 和 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤， yǒu shí hou 有时候 huì 会 dú 读 yí xià 一下 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 shū jí 书籍。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yáng yán 扬言 yào 要 gōng rù 攻入 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhè cì 这次 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jiāng 将 wǔ zhuāng 武装 qún zhòng 群众 gǎi zào 改造 chéng 成 lèi sì 类似 zhèng guī jūn 正规军 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
gé lán tè 格兰特 shuō 说， lā sēn 拉森 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 “ jī yīn xué 基因学 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 de 的 hù dòng 互动 xiào yìng 效应 ” zhù rù 注入 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 nín 您（ dān jī 单击 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 biāo tí 标题 de 的 rén 人） de 的 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识， wǒ 我 bìng bù 并不 xiàng 像 zài 在 guò qù 过去 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 nà yàng 那样 kěn dìng 肯定。
tā men 它们 xū yào 需要 wài guó tóu zī 外国投资， dàn 但 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 gǔ fèn 股份。
mài kè 迈克， nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà 那 jiā zhōng 家中 guó xiǎo 国小 fàn guǎn 饭馆 qù 去 cháng cháng 尝尝 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shì fǒu 是否 mù qián 目前 de 的 lè guān 乐观 hé 和 hé zuò 合作 de 的 jīng shén 精神 néng 能 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 hǔ nián 虎年 hái 还 hěn 很 nán 难 què dìng 确定。
gé Ào ěr jī 格奥尔基 nuó dòng 挪动 le 了 yí xià 一下 wèi zhi 位置， xiǎng 想 gòu 够 zháo dì 着地 bǎn 板 shàng 上 de 的 wū zī chōng fēng qiāng 乌兹冲锋枪， tā 他 de 的 dòng zuò 动作 yǐn lái 引来 yí zhèn 一阵 shè jī 射击， bǎ 把 tā 他 shēn biān 身边 de 的 dì bǎn 地板 shè 射 dé 得 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， tā 他 nǎo dài 脑袋 fù jìn 附近 de 的 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 yě 也 bèi 被 dǎ sàn 打散 le 了 jià 架。
tā men 它们 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 hù dòng 互动， bìng qiě 并且 cù shǐ 促使 hái zi 孩子 wán yóu xì 玩游戏， huà tú 画图 hé 和 jiǎng gù shì 讲故事。
mài kè 迈克： tā men 它们 hái yǒu 还有 zhī chēng 支撑 jiǎo huái 脚踝 de 的 zhuān yòng 专用 xié diàn 鞋垫。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 piān rán ér zhì 翩然而至。
mài kè 迈克： wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 lái 来 bāng máng 帮忙。
gé lā sī gē 格拉斯哥 huáng jiā 皇家 yī yuàn 医院 de 的 gù wèn 顾问 yī shī 医师 mài ěr sī 迈尔斯 · fèi xī ěr 费希尔 bó shì 博士 shuō 说： “ shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yīng gāi 应该 shì 是 nà zhǒng 那种 yuán hū hū 圆乎乎 de 的、 kuài lè 快乐 xǐ qìng 喜庆 de 的 xíng xiàng 形象。 dàn 但 rú guǒ 如果 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yǒu le 有了 ‘ dà dù 大肚 nǎn 腩 ’ ， kě jiù 可就 bù hǎo 不好 le 了。 ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， liáng shi 粮食 shì 是 hěn 很 yuǎn 远， cóng 从 lián jià 廉价 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì zhí 一直 zhuī jī 追缉 tǎo jià huán jià 讨价还价。
mài kě 迈可 yī huǒ 一伙 zài 在 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 péi sòng 陪送 xià 下 ān quán 安全 de 地 lí kāi 离开 le 了 dà shà 大厦。
tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 hěn duō 很多 wéi xiū 维修 jiàn yì 建议， gào su 告诉 nǐ 你 qì chē 汽车 zài 在 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， shén me shí hou 什么时候 xū yào 需要 qīng xǐ 清洗 zì dòng 自动 biàn sù xiāng 变速箱 yǐ jí 以及 duō cháng 多长 shí jiān 时间 xū yào 需要 zuò 做 yí cì 一次 qì chē bǎo yǎng 汽车保养。
mài 迈 kě yòng 可用 shǒu jī 手机 pāi 拍 xià 下 le 了 suǒ yǒu 所有 6 gè 个 chí kǎ rén 持卡人 yǐng xiàng 影像。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zī yōu shēng 资优生 hé 和 chà shēng 差生 de 的 chéng jì 成绩 chā jù 差距 hái shi 还是 hěn dà 很大。 yǒu 有（ cún zài 存在 jī liè 激烈 zhēng yì 争议 de 的） zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xué sheng 学生 nán yǐ 难以 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
tā 它 sì hū 似乎 sī kǎo 思考 le 了 piàn kè 片刻， rán hòu 然后 zǒu jìn 走近 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 jīn shǔ 金属 wù tǐ 物体。
mài tè 迈特 shuō 说， tā men 他们 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 zhè diǎn 这点， tā men 他们 xiǎng 想 tā men 他们 xiàng 像 rèn 扨 jìn 进 tǎ lǐ 塔里， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 kàn dào 看到 shuō fú 说服 jiàn yì 建议 bèi 被 cǎi nà 采纳 shì 是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nà 那 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 tǐng gǎn 挺杆 bù kě néng 不可能 tóng 同 yuán jiàn 原件 jù yǒu 具有 děng cháng 等长 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， huàn shàng 换上 hòu 后 qì chē 汽车 jǐn jǐn 仅仅 zǒu 走 le 了 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里， tǐng gǎn 挺杆 jiù 就 duàn 断 le 了。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jī běn shang 基本上 hái 还 néng 能 bǎo chí 保持 , bǎi fēn zhī 百分之 60 zhì 至 70 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 dì 第 yī rén 一人 yōu shì 优势。
gé lín 格林， wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 fēng zi 疯子 zhōng yú 终于 zì shí qí guǒ 自食其果 le 了。
tā 它 zuò wéi 作为 lián jiē 连接 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 háng xiàn 航线 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 háng dào 航道 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
tā 它 shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 bìng tòng 病痛 zhōng 中 zhèn zuò 振作， qiè ruò 怯弱 shēng 生 yǒng 勇， gǎi zào 改造 wǒ de 我的 xìng gé 性格。
dàn 但 tiān rán qì 天然气 huì 会 bèi 被 yóu 油 xī shōu 吸收， shǐ 使 yóu 油 de 的 nián dù 粘度 jiàng dī 降低， yīn cǐ 因此 xuǎn yòng 选用 yóu 油 de 的 nián dù 粘度 pái hào 牌号 yì bān 一般 yào 要 bǐ 比 xiàng 相 tóng xíng hào 同型号， tóng děng 同等 yā lì 压力 de 的 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 suǒ 所 yòng yóu 用油 de 的 nián dù 粘度 pái hào 牌号 yào 要 gèng gāo 更高 xiē 些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子