ประโยคภาษาจีน- 尽管如此我作为女儿权益倡言人的作用仍然至关重要中文句子 (387405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 zuò wéi 作为 nǚ ér 女儿 quán yì 权益 chàng yán 倡言 rén 人 de 的 zuò yòng 作用 réng rán 仍然 zhì guān zhòng yào 至关重要。
But despite the new laws, my role as advocate has remained critical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤， yǒu shí hou 有时候 huì 会 dú 读 yí xià 一下 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 shū jí 书籍。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
gé lán tè 格兰特 tīng jiàn 听见 pào xiǎng 炮响， biàn 便 xià lìng 下令 tíng zhǐ 停止。
gé lán tè 格兰特 suí hòu 随后 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 qí yú 其余 bù duì 部队 quán bù 全部 dù hé 渡河 dào 到 dōng àn 东岸 qù 去。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性， zài 在 huò jià 货架 shàng 上 tiāo xuǎn 挑选 xǐ fà shuǐ 洗发水 bǐ qǐ 比起 gòu mǎi 购买 yá gāo 牙膏 hé 和 mián qiān 棉签 lái 来 kě shì 可是 yī 一 jiàn 件 yán sù 严肃 de 的 dà shì 大事。
yīn cǐ 因此 duì 对 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 péng rùn tǔ 膨润土 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 kāi fā 开发 shì 是 bǎi 摆 jiǎn dān 简单 zài 在 zhòng duō 众多 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题。
tā men 它们 miàn lín 面临 zhe 着 zì mù 字幕 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 jīng cháng 经常 zài cǐ zhī qián 在此之前 jiù 就 dòng yáo 动摇 le 了， méi yǒu 没有 dé dào 得到 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu yìng 首映。
mài kè 迈克： nǐ 你 zhī dào 知道， chá ěr sī 查尔斯， nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 hǎo hǎo 好好 zhào gu 照顾 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 le 了。
gé lì 格利 yǎ fǎ 雅法 hè 和 zài 再 fēn pèi 分配 fǎ 法 yóu yú 由于 chéng běn 成本 gāo 高、 chǎn wù 产物 fēn lí 分离 kùn nan 困难 hè 和 wú fǎ 无法 lián xù 连续 huà shēng 化生 chǎn 产， nán yǐ 难以 shì yìng 适应 dà guī mó 大规模 de 的 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产；
yīn cǐ 因此 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈， wǎn bèi 晚辈 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人。
tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 jìn rù 进入 dào 到 yí gè 一个 “ xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 ” de 的 jìng dì 境地 zhī zhōng 之中， qù 去 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 zhè yàng zi 这样子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， méi yǒu 没有 jiào zhí gōng 教职工 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
yīn cǐ 因此 gōng chéng shī 工程师 men 们 tiān jiā 添加 le 了 lì rú 例如 xiǎo 小 pō dù 坡度 hòu gài 后盖、 píng zhěng 平整 de 的 dǐ bǎn 底板 yǐ jí 以及 néng 能 kòng zhì 控制 qì liú 气流 de 的 xiǎo xíng 小型 de 的 zhě zhòu 褶皱 hé 和 qí 鳍 yì 翼 zhī lèi 之类 de 的 xì jié 细节 shè jì 设计。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 hào yòng 耗用 yī 一 bǐ 笔 kuǎn xiàng 款项， ér 而 zhè xiē 这些 kuǎn xiàng 款项 běn 本 yìng yòng 应用 zài 在 chuán dá 传达 zhēn lǐ 真理 de 的 guāng 光 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 méi yǒu 没有 jī dū 基督 ér 而 xíng jiāng 行将 lún wáng 沦亡 de 的 shēng líng 生灵。
yīn cǐ 因此 kāng dé 康德 duàn yán 断言， fàn chóu 范畴 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间（ tā 他 chēng wéi 称为 zhí jué 直觉 xíng shì 形式） tōng guò 通过 rén 人 de 的 yì shí 意识 jiā 加 zài 在 xiàn xiàng 现象 xìng 性 jīng yàn 经验 zhī shàng 之上， yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验。
tā 它 huì 会 jiàn shè 建设 gèng duō 更多 de 的 hǎi àn 海岸 fáng yù gōng shì 防御工事 hè 和 fáng hóng 防洪 gōng shì 工事 bìng 并 tóu zī 投资 qīng jié méi 清洁煤 chǎn yè 产业。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nǐ 你 yóu zhá 油炸、 hōng kǎo 烘烤、 shāo kǎo 烧烤 huò zhě 或者 chǎo 炒 tǔ dòu 土豆 shí 时， yǒu kě néng 有可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 de 的 zhì ái wù 致癌物。
gé sī 格斯 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 shú liàn 熟练 de 的 biǎo hú 裱糊 gōng 工。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 gèng 更 xiǎo xíng 小型 kāi fā shāng 开发商 de 的 zhài wù 债务 jiāng huì 将会 zài 在 míng nián 明年 dào qī 到期。
gé lín bó gé 格林伯格 xiān sheng 先生： yǒu zhì 有志 cóng shì 从事 gōng gòng lì yì 公共利益 fǎ 法 de 的 xué sheng 学生 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 dà yǒu rén zài 大有人在。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 wēi jī 危机 zhèng rú 正如 zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 tiǎo zhàn 挑战， qí zhōng 其中 yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 néng 能 ràng 让 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 biàn wéi 变为 yōu shì 优势 de 的 jī yù 机遇。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 de 的 shū 书。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù 不 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yīn yuè 音乐 hái shi 还是 hǎo xiàng 好象 yǒu xiē 有些 hǎo 好 de 的 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 duì wài 对外 hàn zì 汉字 jiào xué 教学 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 bǐ shùn 笔顺 wèn tí 问题， bìng 并 gǎi jìn 改进 xiāng guān 相关 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 hé 和 jiào cái 教材 de 的 biān xiě 编写。
gé wēn 格温 nī sī 妮丝 · pà tè luó 帕特罗 zuó tiān 昨天 gāng 刚 cān jiā 参加 le 了 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǔ xíng 举行 de 的 2010 nián dì 年第 45 jiè 届 xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 xué yuàn jiǎng 学院奖， tā 她 zài 在 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 yǎn chàng 演唱 le 了 tā 她 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 xīn piàn 新片 - xiāng cūn 乡村 qíng 情 yáo 谣 de 的 tóng míng 同名 gē qǔ 歌曲。
tā 它 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 diào 掉 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现 de 的 fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 lái 来 cǎi yòng 采用 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法 miàn duì 面对 shēng huó 生活。
yíng 迎 zhù 著 qīng liáng 清凉 de 的 yè fēng 夜风， wǒ de 我的 sī xù 思绪 yě 也 xiàng 像 zhè 这 yuè guāng 月光 yí yàng 一样， shàng tiān rù dì 上天入地、 màn wú biān jì 漫无边际 le 了。
gé fēn hā 格芬哈 tè yòng 特用 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zhàn shù 战术 lái huí 来回 jìng 敬 wǒ men 我们， zài 在 wǒ men de 我们的 zòng duì 纵队 tà jìn 踏进 zhǎo zé 沼泽 shí 时 shè 设 xià 下 fú bīng 伏兵。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 méi yǒu 没有 wǒ 我 jiù 旧 de 的 ruǎn xìng 软性 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shū fu 舒服， dàn 但 hái 还 suàn 算 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受， dài zhe tā 戴着它 wǒ 我 néng 能 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 bié zhēn 别针。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤， yǒu shí hou 有时候 huì 会 dú 读 yí xià 一下 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 de 的 shū jí 书籍。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
gé lán tè 格兰特 tīng jiàn 听见 pào xiǎng 炮响， biàn 便 xià lìng 下令 tíng zhǐ 停止。
gé lán tè 格兰特 suí hòu 随后 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 qí yú 其余 bù duì 部队 quán bù 全部 dù hé 渡河 dào 到 dōng àn 东岸 qù 去。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性， zài 在 huò jià 货架 shàng 上 tiāo xuǎn 挑选 xǐ fà shuǐ 洗发水 bǐ qǐ 比起 gòu mǎi 购买 yá gāo 牙膏 hé 和 mián qiān 棉签 lái 来 kě shì 可是 yī 一 jiàn 件 yán sù 严肃 de 的 dà shì 大事。
yīn cǐ 因此 duì 对 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 péng rùn tǔ 膨润土 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 kāi fā 开发 shì 是 bǎi 摆 jiǎn dān 简单 zài 在 zhòng duō 众多 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题。
tā men 它们 miàn lín 面临 zhe 着 zì mù 字幕 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 jīng cháng 经常 zài cǐ zhī qián 在此之前 jiù 就 dòng yáo 动摇 le 了， méi yǒu 没有 dé dào 得到 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu yìng 首映。
mài kè 迈克： nǐ 你 zhī dào 知道， chá ěr sī 查尔斯， nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 hǎo hǎo 好好 zhào gu 照顾 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 le 了。
gé lì 格利 yǎ fǎ 雅法 hè 和 zài 再 fēn pèi 分配 fǎ 法 yóu yú 由于 chéng běn 成本 gāo 高、 chǎn wù 产物 fēn lí 分离 kùn nan 困难 hè 和 wú fǎ 无法 lián xù 连续 huà shēng 化生 chǎn 产， nán yǐ 难以 shì yìng 适应 dà guī mó 大规模 de 的 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产；
yīn cǐ 因此 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈， wǎn bèi 晚辈 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人。
tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 jìn rù 进入 dào 到 yí gè 一个 “ xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 ” de 的 jìng dì 境地 zhī zhōng 之中， qù 去 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 zhè yàng zi 这样子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， méi yǒu 没有 jiào zhí gōng 教职工 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
yīn cǐ 因此 gōng chéng shī 工程师 men 们 tiān jiā 添加 le 了 lì rú 例如 xiǎo 小 pō dù 坡度 hòu gài 后盖、 píng zhěng 平整 de 的 dǐ bǎn 底板 yǐ jí 以及 néng 能 kòng zhì 控制 qì liú 气流 de 的 xiǎo xíng 小型 de 的 zhě zhòu 褶皱 hé 和 qí 鳍 yì 翼 zhī lèi 之类 de 的 xì jié 细节 shè jì 设计。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 hào yòng 耗用 yī 一 bǐ 笔 kuǎn xiàng 款项， ér 而 zhè xiē 这些 kuǎn xiàng 款项 běn 本 yìng yòng 应用 zài 在 chuán dá 传达 zhēn lǐ 真理 de 的 guāng 光 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 méi yǒu 没有 jī dū 基督 ér 而 xíng jiāng 行将 lún wáng 沦亡 de 的 shēng líng 生灵。
yīn cǐ 因此 kāng dé 康德 duàn yán 断言， fàn chóu 范畴 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间（ tā 他 chēng wéi 称为 zhí jué 直觉 xíng shì 形式） tōng guò 通过 rén 人 de 的 yì shí 意识 jiā 加 zài 在 xiàn xiàng 现象 xìng 性 jīng yàn 经验 zhī shàng 之上， yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验。
tā 它 huì 会 jiàn shè 建设 gèng duō 更多 de 的 hǎi àn 海岸 fáng yù gōng shì 防御工事 hè 和 fáng hóng 防洪 gōng shì 工事 bìng 并 tóu zī 投资 qīng jié méi 清洁煤 chǎn yè 产业。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nǐ 你 yóu zhá 油炸、 hōng kǎo 烘烤、 shāo kǎo 烧烤 huò zhě 或者 chǎo 炒 tǔ dòu 土豆 shí 时， yǒu kě néng 有可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 de 的 zhì ái wù 致癌物。
gé sī 格斯 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 shú liàn 熟练 de 的 biǎo hú 裱糊 gōng 工。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 gèng 更 xiǎo xíng 小型 kāi fā shāng 开发商 de 的 zhài wù 债务 jiāng huì 将会 zài 在 míng nián 明年 dào qī 到期。
gé lín bó gé 格林伯格 xiān sheng 先生： yǒu zhì 有志 cóng shì 从事 gōng gòng lì yì 公共利益 fǎ 法 de 的 xué sheng 学生 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 dà yǒu rén zài 大有人在。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 wēi jī 危机 zhèng rú 正如 zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 tiǎo zhàn 挑战， qí zhōng 其中 yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 néng 能 ràng 让 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 biàn wéi 变为 yōu shì 优势 de 的 jī yù 机遇。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 de 的 shū 书。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù 不 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yīn yuè 音乐 hái shi 还是 hǎo xiàng 好象 yǒu xiē 有些 hǎo 好 de 的 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 duì wài 对外 hàn zì 汉字 jiào xué 教学 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 bǐ shùn 笔顺 wèn tí 问题， bìng 并 gǎi jìn 改进 xiāng guān 相关 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 hé 和 jiào cái 教材 de 的 biān xiě 编写。
gé wēn 格温 nī sī 妮丝 · pà tè luó 帕特罗 zuó tiān 昨天 gāng 刚 cān jiā 参加 le 了 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǔ xíng 举行 de 的 2010 nián dì 年第 45 jiè 届 xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 xué yuàn jiǎng 学院奖， tā 她 zài 在 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 yǎn chàng 演唱 le 了 tā 她 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 xīn piàn 新片 - xiāng cūn 乡村 qíng 情 yáo 谣 de 的 tóng míng 同名 gē qǔ 歌曲。
tā 它 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 diào 掉 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现 de 的 fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 lái 来 cǎi yòng 采用 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法 miàn duì 面对 shēng huó 生活。
yíng 迎 zhù 著 qīng liáng 清凉 de 的 yè fēng 夜风， wǒ de 我的 sī xù 思绪 yě 也 xiàng 像 zhè 这 yuè guāng 月光 yí yàng 一样， shàng tiān rù dì 上天入地、 màn wú biān jì 漫无边际 le 了。
gé fēn hā 格芬哈 tè yòng 特用 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zhàn shù 战术 lái huí 来回 jìng 敬 wǒ men 我们， zài 在 wǒ men de 我们的 zòng duì 纵队 tà jìn 踏进 zhǎo zé 沼泽 shí 时 shè 设 xià 下 fú bīng 伏兵。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 méi yǒu 没有 wǒ 我 jiù 旧 de 的 ruǎn xìng 软性 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shū fu 舒服， dàn 但 hái 还 suàn 算 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受， dài zhe tā 戴着它 wǒ 我 néng 能 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 bié zhēn 别针。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子