ประโยคภาษาจีน- 因此您必须经历为每个用户数据库激活不区分大小写查询的整个过程中文句子 (387904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 jīng lì 经历 wèi 为 měi gè 每个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 jī huó 激活 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写 chá xún 查询 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
Therefore you must go through the entire process for enabling case-insensitive queries for every user database.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 líng 灵 jī 乩 de 的 zhù rén 助人 zhě 者， shì 是 liǎng wèi 两位 yán jiū 研究 cān yù zhě 参与者 shēng mìng 生命 de 的 tuì biàn 蜕变 yǔ 与 zhuǎn huà 转化。
tā 它 chuán dì 传递 zhe 着 yī 一 zhè yàng 这样 de 的 lǐ niàn 理念： gǒu 狗 zài 在 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 hǎo 好 bāng shǒu 帮手。
tā 它 sì hū 似乎 jiù yào 就要 zhuì huǐ 坠毁 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 “ tū biàn 突变 ” bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 de 的 wài biǎo 外表。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 běn xìng 本性。
gé lín 格林 shěn wèn 审问 tuō ní 托尼， zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi 为 ní nà 尼娜 zuò 作 yǎn hù 掩护。
mài bù 迈步 xiàng qián 向前： zuò 做 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 de 的 xià yí bù 下一步。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 zì cháo 自嘲 de 的 xuè 谑 xiào 笑 dǎ suì 打碎 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密。
tā 它 wèi yú 位于 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 mǎ ěr mǎ lā hǎi 马尔马拉海 liǎng cè 两侧， lián jiē 连接 hēi hǎi 黑海 hé 和 dì zhōng hǎi 地中海。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhēn duì 针对 kě néng 可能 dé chū 得出 de 的 jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 bào yǒu 抱有 huàn xiǎng 幻想。
gé lín 格林 gě lā 葛拉 sī jì 斯继 qù nián 去年 zhèn hàn rén xīn 震撼人心 de 的「 lián háng 联航 93 」 hòu 后， yǐ 以 zhè bù 这部「 shén guǐ 神鬼 rèn zhèng 认证」 xì liè 系列 wán jié 完结 piān 篇 zài 再 huò 获 hǎo píng 好评， dǎo yǎn 导演 gōng lì 功力 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 yán jiū 研究 yòng 用 xiāng gū 香菇 lái 来 zuò wéi 作为 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
tā 它 zuò wéi 作为 quán bù 全部 qí tā 其他 wǎng qiáo 网桥 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象 de 的 fù 父 duì xiàng 对象。
gé 格 bǐ sà 比萨 • yī jié tǎ 伊杰塔 bó shì 博士 shì 是 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 yī 一 wèi 位 zhí wù 植物 péi yù 培育 hé 和 yí chuán xué 遗传学 zhuān jiā 专家， tā yīn 他 yán fā 因 chū 研发 néng gòu 出 zài 能够 è liè 在 huán jìng 恶劣 zhōng 环境 shēng zhǎng 中 de 生长 zá jiāo 的 gāo liáng 杂交 ér 高粱 róng huò 而荣获 nián 2009 shì jiè 年 liáng shi 世界 jiǎng 粮食奖。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhǎo chū 找出 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 zhuàn 转 zuò zi 座子 chā rù 插入 de 的 jī yīn 基因， chēng wéi 称为 “ fēi bì xū 非必需 jī yīn 基因 ” ， bìng 并 wèi 为 tā men 它们 zuò 做 le 了 yì zhāng 一张 “ dì tú 地图 ” 。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 piān chā 偏差， dàn 但 NASA de 的 bào gào 报告 què shí 确实 zhí de 值得 zhù yì 注意， wèi lái 未来 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 nóng yè 农业 hé 和 chéng shì guī huà 城市规划 lǐng yù 领域 zuò 作 xì zhì 细致 de 的 guān chá 观察 hé 和 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiē 皆 yīng 应 nǔ lì 努力 jǐn liàng 尽量 duō 多 xué xí 学习 bìng 并 zēng guǎng 增广 wǒ men de 我们的 jiàn shi 见识。
jǐn guǎn 尽管 xué xiào 学校 yǔ 与 péng you 朋友 dōu 都 gěi 给 tā 她 hěn duō 很多 zhī chí 支持， tā 她 hái shi 还是 shuō 说 tā 她 shòu dào 受到 yì xiē 一些 hái zi 孩子 de 的 qī fu 欺负。
gé luó sī 格罗斯 shuō 说， cóng 从 zhěng tǐ 整体 lái kàn 来看， cān zhǎn 参展 běn jiè 本届 mín sú 民俗 yì shù jié 艺术节 de 的 jì yǒu 既有 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 yòu 又 yǒu 有 xīn jiào tú 新教徒。
yùn dòng 运动 shǐ 使 jī ròu 肌肉 qiáng huà 强化。
gé 格 lěi sī 蕾丝 de 的 Ā fán dá 阿凡达 yě 也 yǔ 与 gēn xì 根系 shàng 上 tóng yàng 同样 de 的 xiān máo 纤毛 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 — — tā men 它们 chán rào 缠绕 zài 在 fà biàn 发辫 shàng 上， suí zhī 随之 sàn bù 散布 dào 到 quán shēn 全身。
gé lián 格连 chī xiào 嗤笑 dào 道 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？ zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 jiù shì 就是 guī zé 规则。 jiù suàn 就算 yào 要 bǎ 把 nǐ 你 xiān 先 jiān 奸 hòu 后 shā 杀 yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 zé guài 责怪 wǒ 我。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 xùn liàn 训练 hé 和 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 sǔn shāng 损伤 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xùn liàn 训练 xiào guǒ 效果 hé 和 bǐ sài chéng jì 比赛成绩。 wù lǐ liáo fǎ 物理疗法， duì 对 sǔn shāng 损伤 de 的 xiū fù 修复 hé 和 tí gāo 提高 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xiào guǒ 效果 hé 和 bǐ sài chéng jì 比赛成绩 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
gé líng lán dǎo 格陵兰岛 xī běi 西北 hǎi àn 海岸 kǎi ēn 凯恩 hǎi wān 海湾（ zài 在 bǐ dé màn 彼得曼 bīng chuān 冰川 zhèng nán 正南） de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图 zhǎn shì 展示 shuǐ miàn 水面 piāo fú 漂浮 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo 小 bīng shān 冰山。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 jué de 觉得 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络， jiù 就 wú fǎ 无法 huò dé 获得 yí bù fèn 一部分 shù jù 数据， tā men 他们 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jià zhí 价值 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 jīng guò 经过 gèng 更 zhěn mì 缜密 de 的 kǎo lǜ 考虑 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 chuàng yè 创业 xū yào 需要 zī jīn 资金 de 的 tóu rù 投入， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 kāi chuàng 开创 xiǎo 小 gōng sī 公司 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 què shì 却是 miǎn fèi 免费 de 的。
dàn 但 tā 她 píng shēng 平生 yí yàng 一样 pǐn zhì 品质 lìng 令 pī píng jiā 批评家 bèi gǎn 倍感 kùn huò 困惑， jí biàn 即便 sǐ hòu 死后 duì 对 tā 她 de 的 miè shì 蔑视 yě 也 méi 没 jiǎn qīng 减轻 duō shǎo 多少。
yùn dòng 运动 yǒu 有 bǎi 百 yàng 样 kě 可 zé 择： fù zhòng 负重、 pǎo 跑、 lì liang 力量 xùn liàn 训练、 yóu yǒng 游泳 děng 等。
gé léi 格雷 qín 琴 yuē 约 tā 他 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 huì miàn 会面， bìng 并 sè yòu 色诱 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小， dàn shì 但是 xīn 新 diàn chí 电池 jiāng huì 将会 xiàng 像 qí tā 其他 dà gè r 大个儿 diàn chí 电池 yí yàng 一样， róng nà 容纳 xiāng tóng 相同 duō 多 de 的 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 líng 灵 jī 乩 de 的 zhù rén 助人 zhě 者， shì 是 liǎng wèi 两位 yán jiū 研究 cān yù zhě 参与者 shēng mìng 生命 de 的 tuì biàn 蜕变 yǔ 与 zhuǎn huà 转化。
tā 它 chuán dì 传递 zhe 着 yī 一 zhè yàng 这样 de 的 lǐ niàn 理念： gǒu 狗 zài 在 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 hǎo 好 bāng shǒu 帮手。
tā 它 sì hū 似乎 jiù yào 就要 zhuì huǐ 坠毁 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 “ tū biàn 突变 ” bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 de 的 wài biǎo 外表。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 běn xìng 本性。
gé lín 格林 shěn wèn 审问 tuō ní 托尼， zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi 为 ní nà 尼娜 zuò 作 yǎn hù 掩护。
mài bù 迈步 xiàng qián 向前： zuò 做 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 de 的 xià yí bù 下一步。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 zì cháo 自嘲 de 的 xuè 谑 xiào 笑 dǎ suì 打碎 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密。
tā 它 wèi yú 位于 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 mǎ ěr mǎ lā hǎi 马尔马拉海 liǎng cè 两侧， lián jiē 连接 hēi hǎi 黑海 hé 和 dì zhōng hǎi 地中海。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhēn duì 针对 kě néng 可能 dé chū 得出 de 的 jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 bào yǒu 抱有 huàn xiǎng 幻想。
gé lín 格林 gě lā 葛拉 sī jì 斯继 qù nián 去年 zhèn hàn rén xīn 震撼人心 de 的「 lián háng 联航 93 」 hòu 后， yǐ 以 zhè bù 这部「 shén guǐ 神鬼 rèn zhèng 认证」 xì liè 系列 wán jié 完结 piān 篇 zài 再 huò 获 hǎo píng 好评， dǎo yǎn 导演 gōng lì 功力 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 yán jiū 研究 yòng 用 xiāng gū 香菇 lái 来 zuò wéi 作为 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
tā 它 zuò wéi 作为 quán bù 全部 qí tā 其他 wǎng qiáo 网桥 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象 de 的 fù 父 duì xiàng 对象。
gé 格 bǐ sà 比萨 • yī jié tǎ 伊杰塔 bó shì 博士 shì 是 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 yī 一 wèi 位 zhí wù 植物 péi yù 培育 hé 和 yí chuán xué 遗传学 zhuān jiā 专家， tā yīn 他 yán fā 因 chū 研发 néng gòu 出 zài 能够 è liè 在 huán jìng 恶劣 zhōng 环境 shēng zhǎng 中 de 生长 zá jiāo 的 gāo liáng 杂交 ér 高粱 róng huò 而荣获 nián 2009 shì jiè 年 liáng shi 世界 jiǎng 粮食奖。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhǎo chū 找出 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 zhuàn 转 zuò zi 座子 chā rù 插入 de 的 jī yīn 基因， chēng wéi 称为 “ fēi bì xū 非必需 jī yīn 基因 ” ， bìng 并 wèi 为 tā men 它们 zuò 做 le 了 yì zhāng 一张 “ dì tú 地图 ” 。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 piān chā 偏差， dàn 但 NASA de 的 bào gào 报告 què shí 确实 zhí de 值得 zhù yì 注意， wèi lái 未来 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 nóng yè 农业 hé 和 chéng shì guī huà 城市规划 lǐng yù 领域 zuò 作 xì zhì 细致 de 的 guān chá 观察 hé 和 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiē 皆 yīng 应 nǔ lì 努力 jǐn liàng 尽量 duō 多 xué xí 学习 bìng 并 zēng guǎng 增广 wǒ men de 我们的 jiàn shi 见识。
jǐn guǎn 尽管 xué xiào 学校 yǔ 与 péng you 朋友 dōu 都 gěi 给 tā 她 hěn duō 很多 zhī chí 支持， tā 她 hái shi 还是 shuō 说 tā 她 shòu dào 受到 yì xiē 一些 hái zi 孩子 de 的 qī fu 欺负。
gé luó sī 格罗斯 shuō 说， cóng 从 zhěng tǐ 整体 lái kàn 来看， cān zhǎn 参展 běn jiè 本届 mín sú 民俗 yì shù jié 艺术节 de 的 jì yǒu 既有 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 yòu 又 yǒu 有 xīn jiào tú 新教徒。
yùn dòng 运动 shǐ 使 jī ròu 肌肉 qiáng huà 强化。
gé 格 lěi sī 蕾丝 de 的 Ā fán dá 阿凡达 yě 也 yǔ 与 gēn xì 根系 shàng 上 tóng yàng 同样 de 的 xiān máo 纤毛 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 — — tā men 它们 chán rào 缠绕 zài 在 fà biàn 发辫 shàng 上， suí zhī 随之 sàn bù 散布 dào 到 quán shēn 全身。
gé lián 格连 chī xiào 嗤笑 dào 道 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？ zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 jiù shì 就是 guī zé 规则。 jiù suàn 就算 yào 要 bǎ 把 nǐ 你 xiān 先 jiān 奸 hòu 后 shā 杀 yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 zé guài 责怪 wǒ 我。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 xùn liàn 训练 hé 和 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 sǔn shāng 损伤 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xùn liàn 训练 xiào guǒ 效果 hé 和 bǐ sài chéng jì 比赛成绩。 wù lǐ liáo fǎ 物理疗法， duì 对 sǔn shāng 损伤 de 的 xiū fù 修复 hé 和 tí gāo 提高 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xiào guǒ 效果 hé 和 bǐ sài chéng jì 比赛成绩 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
gé líng lán dǎo 格陵兰岛 xī běi 西北 hǎi àn 海岸 kǎi ēn 凯恩 hǎi wān 海湾（ zài 在 bǐ dé màn 彼得曼 bīng chuān 冰川 zhèng nán 正南） de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图 zhǎn shì 展示 shuǐ miàn 水面 piāo fú 漂浮 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo 小 bīng shān 冰山。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 jué de 觉得 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络， jiù 就 wú fǎ 无法 huò dé 获得 yí bù fèn 一部分 shù jù 数据， tā men 他们 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jià zhí 价值 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 jīng guò 经过 gèng 更 zhěn mì 缜密 de 的 kǎo lǜ 考虑 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 chuàng yè 创业 xū yào 需要 zī jīn 资金 de 的 tóu rù 投入， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 kāi chuàng 开创 xiǎo 小 gōng sī 公司 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 què shì 却是 miǎn fèi 免费 de 的。
dàn 但 tā 她 píng shēng 平生 yí yàng 一样 pǐn zhì 品质 lìng 令 pī píng jiā 批评家 bèi gǎn 倍感 kùn huò 困惑， jí biàn 即便 sǐ hòu 死后 duì 对 tā 她 de 的 miè shì 蔑视 yě 也 méi 没 jiǎn qīng 减轻 duō shǎo 多少。
yùn dòng 运动 yǒu 有 bǎi 百 yàng 样 kě 可 zé 择： fù zhòng 负重、 pǎo 跑、 lì liang 力量 xùn liàn 训练、 yóu yǒng 游泳 děng 等。
gé léi 格雷 qín 琴 yuē 约 tā 他 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 huì miàn 会面， bìng 并 sè yòu 色诱 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小， dàn shì 但是 xīn 新 diàn chí 电池 jiāng huì 将会 xiàng 像 qí tā 其他 dà gè r 大个儿 diàn chí 电池 yí yàng 一样， róng nà 容纳 xiāng tóng 相同 duō 多 de 的 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子