ประโยคภาษาจีน- 尽管宏观经济基准模式并非垃圾但受制于某些明显的缺陷如完全市场假设或无缺陷金融等中文句子 (388538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 hóng guān jīng jì 宏观经济 jī zhǔn 基准 mó shì 模式 bìng fēi 并非 lā jī 垃圾， dàn 但 shòu zhì 受制 yú 于 mǒu xiē 某些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷， rú 如 wán quán 完全 shì chǎng 市场 jiǎ shè 假设 huò 或 wú 无 quē xiàn 缺陷 jīn róng 金融 děng 等。
The benchmark macroeconomic model, though not junk, suffers from some obvious flaws, such as the assumption of complete markets or frictionless finance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shí shī 实施 le 了 “ xīn zhèng 新政 ” ， dào liǎo 到了 1940 nián 年， yǒu 有 shì shí 事实 biǎo míng 表明 dà xiāo tiáo 大萧条 hái 还 zài 在 chí xù 持续。
jǐn guǎn 尽管 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板 hěn 很 rè qíng 热情， dàn 但 wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 tā 他 de 的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
yùn dòng yuán 运动员 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 jiù 救 yí gè 一个 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 duì yǒu 队友 jiē 接 qǐ 起 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的 qiú 球， ér qiě 而且 bù néng 不能 yòng 用 kòu qiú 扣球 hé 和 chuán qiú 传球 jì shù 技术。
yùn dòng yuán 运动员 huò dé 获得 jīn pái 金牌， huì 会 zòu 奏 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 guó gē 国歌， yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 dé zhǔ 得主 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 huā 花 le 了 8 Ōu yuán 欧元 zhào 召 le 了 liàng 辆 dī shì 的士 qián wǎng 前往 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站， yòu 又 tāo 掏 1.18 Ōu yuán 欧元 mǎi 买 le 了 zhāng 张 chē piào 车票， dēng shàng 登上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 shì jiāo 市郊 de 的 liè chē 列车。
dàn 但 tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 zhēn jié 贞洁 xián jìng 娴静 de 的 nǚ zǐ 女子， yī 依 cǐ 此 chuǎi cè 揣测， yòu shì 又是 gé gé bú rù 格格不入。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 · pǔ ěr 普尔 chuī shào 吹哨 pàn fá 判罚 le 了 yuē hàn 约翰 · tè lǐ 特里 de 的 yí gè 一个 pèng zhuàng 碰撞， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jiǎo 脚 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bù bǐ 不比 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 de 的 gāo 高， mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 wèi cǐ 为此 bào bù píng 抱不平。
jǐn guǎn 尽管 jiā lǐ 家里 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 jǐ 几 jiàn 件 jiā jù 家具 ér qiě 而且 fáng nèi 房内 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 líng luàn 零乱， dàn 但 wǒ 我 què 却 hěn 很 ài 爱 wǒ jiā 我家。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 tīng 听 wǒ 我 yán 言， wǒ 我 yě 也 yào 要 chén shuō 陈说 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kàn tái 看台 pō dù 坡度 hěn dà 很大。
dàn 但 tā 她 tǎn yán 坦言， yǔ 与 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， yì xiē 一些 fēi zhì mìng 非致命 de 的 shāng hài 伤害 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 yín háng 银行 zuì duō 最多 de 的 dān yōu 担忧 shì 是 qí 其 tài 太 dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 de 的 dì bù 地步， zuǒ zhì yà 佐治亚 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yě 也 shì 是 xiǎo 小 yín háng 银行 biàn dì kāi huā 遍地开花。
yīn cǐ 因此 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yí dìng 一定 cuò shī 措施 lái 来 qīng chú 清除 xué sheng 学生 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 quē xiàn 缺陷 yǔ 与 bì duān 弊端。
dàn 但 tā 她 bǎ 把 zì bào 自爆 dì diǎn 地点 xuǎn 选 zài 在 le 了 yī lā kè 伊拉克。
gé léi gé 格雷格 hé 和 sāi miù ěr 塞缪尔 tōng guò 通过 ěr jī 耳机， xiàng 向 25 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn zhě 志愿者 bō fàng 播放 le 了 144 gè 个 shēng yīn 声音 zǔ hé 组合。
yīn cǐ 因此 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng xing 情形 shì 是 qì yóu 汽油 guàn 灌 kòng 空 le 了， qì chē 汽车 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了 — — nǐ 你 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病 le 了。
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
yīn cǐ 因此 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 yīng gāi 应该 zài 在 zhè lǐ 这里， yě jiù shì 也就是 x zhóu 轴。
yùn 运 nǎi 奶 chē 车 zhī zhī 吱吱 de 地 xiǎng 响 zhe 着 màn màn 慢慢 shǐ chū 驶出 le 了 cūn zi 村子。
gé lǔ sī 格鲁斯 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 de 的 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 le 了 jǐ hé 几何 zhōng zhóu 中轴 hé 和 dì biǎo 地表 jiāo chā 交叉 dì dài 地带 de 的 6.5 yīng cùn 英寸 de 的 wèi yí 位移。
jǐn guǎn 尽管 dì guó 帝国 huáng quán 皇权 yǐ jīng 已经 huà wèi 化为 jī fěn 齑粉， lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 yān mò wú wén 湮没无闻， ér 而 nà 那 bái sè 白色 de 的 dà lǐ 大理 shí què 石却 yī rán 依然 xiàng 向 mǎn tiān 满天 de 的 fán xīng 繁星 tàn xī 叹息 shuō 说： “ wǒ 我 jì de 记得！ ”
dàn 但 rú jīn 如今 nǐ 你 shǔ diǎn 数点 wǒ de 我的 jiǎo bù 脚步， qǐ bù 岂不 kuī 窥 chá 察 wǒ de 我的 zuì guo 罪过 ma 吗。
yùn hé 运河 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàn zài 现在 chōng dāng 充当 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 jué sè 角色， zhǐ huī 指挥 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán 船 chuān guò 穿过 shuǐ zhá 水闸。
dàn 但 rú jīn 如今， bǐ 比 wǒ 我 nián shào 年少 de 的 rén 人 xì xiào 戏笑 wǒ 我。 qí rén 其人 zhī 之 fù 父 wǒ 我 céng 曾 miǎo shì 藐视， bù kěn 不肯 Ān 安 zài 在 kān shǒu 看守 wǒ 我 yáng qún 羊群 de 的 gǒu 狗 zhōng 中。
yùn yòng 运用 sān yuán 三元 jì 系 nǐ 拟 pāo wù miàn 抛物面 guī zé 规则：（ 1 ） fēn xī 分析 le 了 yǎng huà wù 氧化物 sān yuán 三元 jì 系 zhōng 中 rè lì xué 热力学 shù jù 数据 de 的 zhèng wù 正误；
dàn 但 rú guǒ 如果「 qù 去 shí tǐ huà 实体化」 shì 是 qū dòng 驱动 píng bǎn 平板 liú xíng 流行 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 de huà 的话， nà 那 hěn 很 xiǎn rán 显然 hé 和 píng guǒ 苹果 jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是： zuò 做 gèng 更 néng 能 cù jìn 促进「 qù 去 shí tǐ huà 实体化」 de 的 píng tái 平台。
yīn cǐ 因此 jǔ xíng 矩形 cáo 槽 bō dǎo 波导 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 wēi bō 微波 huà xué 化学 fǎn yīng qì 反应器 gèng 更 shì hé 适合 yòng lái 用来 jiǎ wán 甲烷 ǒu 偶 lián 联 zhì 制 C2 quē 炔。
táo zi 桃子 róng yì 容易 pèng 碰 shāng 伤。
yīn cǐ 因此 pò chǎn 破产 fǎ guī 法规 yǐ jí 以及 jī lì jī zhì 激励机制 bìng 并 bú shì 不是 duì yú 对于 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 wéi bèi 违背 ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 de 的 bù zhòu 步骤 ér yǐ 而已。
yùn yòng 运用 shǐ shī 史诗 gù shì 故事 , gē qǔ 歌曲 , hái 还 kāi chuàng xìng 开创性 de 地 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 , 《 shī zǐ wáng 狮子王》 shì zài 是在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shí shī 实施 le 了 “ xīn zhèng 新政 ” ， dào liǎo 到了 1940 nián 年， yǒu 有 shì shí 事实 biǎo míng 表明 dà xiāo tiáo 大萧条 hái 还 zài 在 chí xù 持续。
jǐn guǎn 尽管 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板 hěn 很 rè qíng 热情， dàn 但 wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 tā 他 de 的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
yùn dòng yuán 运动员 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 jiù 救 yí gè 一个 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 duì yǒu 队友 jiē 接 qǐ 起 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的 qiú 球， ér qiě 而且 bù néng 不能 yòng 用 kòu qiú 扣球 hé 和 chuán qiú 传球 jì shù 技术。
yùn dòng yuán 运动员 huò dé 获得 jīn pái 金牌， huì 会 zòu 奏 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 guó gē 国歌， yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 dé zhǔ 得主 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 huā 花 le 了 8 Ōu yuán 欧元 zhào 召 le 了 liàng 辆 dī shì 的士 qián wǎng 前往 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站， yòu 又 tāo 掏 1.18 Ōu yuán 欧元 mǎi 买 le 了 zhāng 张 chē piào 车票， dēng shàng 登上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 shì jiāo 市郊 de 的 liè chē 列车。
dàn 但 tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 zhēn jié 贞洁 xián jìng 娴静 de 的 nǚ zǐ 女子， yī 依 cǐ 此 chuǎi cè 揣测， yòu shì 又是 gé gé bú rù 格格不入。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 · pǔ ěr 普尔 chuī shào 吹哨 pàn fá 判罚 le 了 yuē hàn 约翰 · tè lǐ 特里 de 的 yí gè 一个 pèng zhuàng 碰撞， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jiǎo 脚 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bù bǐ 不比 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 de 的 gāo 高， mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 wèi cǐ 为此 bào bù píng 抱不平。
jǐn guǎn 尽管 jiā lǐ 家里 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 jǐ 几 jiàn 件 jiā jù 家具 ér qiě 而且 fáng nèi 房内 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 líng luàn 零乱， dàn 但 wǒ 我 què 却 hěn 很 ài 爱 wǒ jiā 我家。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 tīng 听 wǒ 我 yán 言， wǒ 我 yě 也 yào 要 chén shuō 陈说 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kàn tái 看台 pō dù 坡度 hěn dà 很大。
dàn 但 tā 她 tǎn yán 坦言， yǔ 与 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， yì xiē 一些 fēi zhì mìng 非致命 de 的 shāng hài 伤害 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 yín háng 银行 zuì duō 最多 de 的 dān yōu 担忧 shì 是 qí 其 tài 太 dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 de 的 dì bù 地步， zuǒ zhì yà 佐治亚 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yě 也 shì 是 xiǎo 小 yín háng 银行 biàn dì kāi huā 遍地开花。
yīn cǐ 因此 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yí dìng 一定 cuò shī 措施 lái 来 qīng chú 清除 xué sheng 学生 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 quē xiàn 缺陷 yǔ 与 bì duān 弊端。
dàn 但 tā 她 bǎ 把 zì bào 自爆 dì diǎn 地点 xuǎn 选 zài 在 le 了 yī lā kè 伊拉克。
gé léi gé 格雷格 hé 和 sāi miù ěr 塞缪尔 tōng guò 通过 ěr jī 耳机， xiàng 向 25 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn zhě 志愿者 bō fàng 播放 le 了 144 gè 个 shēng yīn 声音 zǔ hé 组合。
yīn cǐ 因此 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng xing 情形 shì 是 qì yóu 汽油 guàn 灌 kòng 空 le 了， qì chē 汽车 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了 — — nǐ 你 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病 le 了。
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
yīn cǐ 因此 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 yīng gāi 应该 zài 在 zhè lǐ 这里， yě jiù shì 也就是 x zhóu 轴。
yùn 运 nǎi 奶 chē 车 zhī zhī 吱吱 de 地 xiǎng 响 zhe 着 màn màn 慢慢 shǐ chū 驶出 le 了 cūn zi 村子。
gé lǔ sī 格鲁斯 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 de 的 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 le 了 jǐ hé 几何 zhōng zhóu 中轴 hé 和 dì biǎo 地表 jiāo chā 交叉 dì dài 地带 de 的 6.5 yīng cùn 英寸 de 的 wèi yí 位移。
jǐn guǎn 尽管 dì guó 帝国 huáng quán 皇权 yǐ jīng 已经 huà wèi 化为 jī fěn 齑粉， lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 yān mò wú wén 湮没无闻， ér 而 nà 那 bái sè 白色 de 的 dà lǐ 大理 shí què 石却 yī rán 依然 xiàng 向 mǎn tiān 满天 de 的 fán xīng 繁星 tàn xī 叹息 shuō 说： “ wǒ 我 jì de 记得！ ”
dàn 但 rú jīn 如今 nǐ 你 shǔ diǎn 数点 wǒ de 我的 jiǎo bù 脚步， qǐ bù 岂不 kuī 窥 chá 察 wǒ de 我的 zuì guo 罪过 ma 吗。
yùn hé 运河 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàn zài 现在 chōng dāng 充当 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 jué sè 角色， zhǐ huī 指挥 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán 船 chuān guò 穿过 shuǐ zhá 水闸。
dàn 但 rú jīn 如今， bǐ 比 wǒ 我 nián shào 年少 de 的 rén 人 xì xiào 戏笑 wǒ 我。 qí rén 其人 zhī 之 fù 父 wǒ 我 céng 曾 miǎo shì 藐视， bù kěn 不肯 Ān 安 zài 在 kān shǒu 看守 wǒ 我 yáng qún 羊群 de 的 gǒu 狗 zhōng 中。
yùn yòng 运用 sān yuán 三元 jì 系 nǐ 拟 pāo wù miàn 抛物面 guī zé 规则：（ 1 ） fēn xī 分析 le 了 yǎng huà wù 氧化物 sān yuán 三元 jì 系 zhōng 中 rè lì xué 热力学 shù jù 数据 de 的 zhèng wù 正误；
dàn 但 rú guǒ 如果「 qù 去 shí tǐ huà 实体化」 shì 是 qū dòng 驱动 píng bǎn 平板 liú xíng 流行 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 de huà 的话， nà 那 hěn 很 xiǎn rán 显然 hé 和 píng guǒ 苹果 jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是： zuò 做 gèng 更 néng 能 cù jìn 促进「 qù 去 shí tǐ huà 实体化」 de 的 píng tái 平台。
yīn cǐ 因此 jǔ xíng 矩形 cáo 槽 bō dǎo 波导 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 wēi bō 微波 huà xué 化学 fǎn yīng qì 反应器 gèng 更 shì hé 适合 yòng lái 用来 jiǎ wán 甲烷 ǒu 偶 lián 联 zhì 制 C2 quē 炔。
táo zi 桃子 róng yì 容易 pèng 碰 shāng 伤。
yīn cǐ 因此 pò chǎn 破产 fǎ guī 法规 yǐ jí 以及 jī lì jī zhì 激励机制 bìng 并 bú shì 不是 duì yú 对于 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 wéi bèi 违背 ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 de 的 bù zhòu 步骤 ér yǐ 而已。
yùn yòng 运用 shǐ shī 史诗 gù shì 故事 , gē qǔ 歌曲 , hái 还 kāi chuàng xìng 开创性 de 地 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 , 《 shī zǐ wáng 狮子王》 shì zài 是在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子