ประโยคภาษาจีน- 尽管官方保持缄默但部门内知情人承认美国宇航局已发现了有可能改变全人类未来的重要东西中文句子 (388540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 guān fāng 官方 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默， dàn 但 bù mén 部门 nèi 内 zhī qíng rén 知情人 chéng rèn 承认， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 “ yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yǒu kě néng 有可能 gǎi biàn 改变 quán rén lèi 全人类 wèi lái 未来 de 的 zhòng yào 重要 dōng xi 东西。 ”
In spite of official silence, agency insiders concede that NASA “has discovered something that might alter the future of all mankind.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 nán dù 难度 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu jué xīn 有决心 wán chéng 完成。
jǐn guǎn 尽管 xuān chēng 宣称 yī yǐ guàn zhī 一以贯之， yǒu xiē 有些 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhǐ zé 指责 tā 她 yán xíng bù yī 言行不一。
yùn dòng yuán 运动员 hù shēn 护身 yì zhǒng 一种 yùn dòng yuán 运动员 yòng 用 de 的 hù shēn 护身 tán xìng 弹性 zhī wù 织物， yǒu yòng 有用 bǎo hù xìng 保护性 de 的 jiān yìng 坚硬 sù liào 塑料 huò 或 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成 de 的 jiā qiáng 加强 céng 层
yùn dòng 运动 huò 和 yíng yǎng 营养 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 duì 对 hái zi 孩子 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 tā 她。
dàn 但 tā 她 tǐ nèi 体内 de 的 yī 一 gǔ 股 jué 倔 jìn r 劲儿 què 却 duì 对 tā 她 hǎn dào 喊道： bù xíng 不行， nǐ 你 bù xǔ 不许 dǎo xià 倒下。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 zài 在 zhái jī de 宅基地 fù jìn 附近 diào yú 钓鱼， kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 de 的 dī àn 堤岸 shàng 上 shén me 什么 dōng xi 东西 yī 一 shǎn 闪 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 bù shǎo 不少 rén 人 ér yán 而言， gāi 该 sài shì 赛事 fǎn yìng 反映 le 了 mǎ qiú 马球 shì jiè 世界 fù guì 富贵 hé 和 shū yuǎn 疏远 de 的 yí miàn 一面， dàn 但 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 yuè lái yuè 越来越 xī wàng 希望 bèi 被 rén 人 zhèng shì 正视。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
yùn dòng 运动 chǔ fāng 处方 jiào xué 教学 sī xiǎng 思想 qià qià 恰恰 shì yìng 适应 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 shēn shòu 深受 qīng lài 青睐， zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 tǐ yù jiāo xué 体育教学 sī xiǎng 思想 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 yī 一 zhī 支 qí pā 奇葩。
dàn 但 tā 她 duì 对 zhèng fǔ 政府 nèi bù shì wù 内部事务 yě 也 pō 颇 yǒu 有 yě xīn 野心。
gé léi 格雷 xī ēn 希恩 shuō 说， liú xīn 留心 yí xià 一下 bǐ 比 é zi 蛾子 fēi xíng 飞行 gèng kuài 更快， chì bǎng 翅膀 gèng 更 cháng 长 de 的 fēi xíng wù 飞行物， nà 那 jiù shì 就是 biān fú 蝙蝠 le 了。
yīn cǐ 因此 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出， zhì lǐ 治理 Ān bāng hé 安帮河 wū rǎn 污染 yǐ 已 shì 是 kè bù róng huǎn 刻不容缓， fǒu zé 否则 shuāng yā shān shì 双鸭山市 jiāng 将 chéng wéi 成为 quē shuǐ 缺水 chéng shì 城市。
dàn 但 tā 她 jù jué 拒绝 le 了。
gé léi gé 格雷格 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 2037 nián 年 huǒ xīng 火星 zài rén 载人 tàn cè 探测 jì huà 计划 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的， dàn 但 tā 它 qǔ jué yú 取决于 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 jué cè 决策。
yīn cǐ 因此 yuè bǐng 月饼 bì xū 必须 lěng cáng 冷藏 huó 和 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè 月 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期。
jǐn guǎn 尽管 jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， qí 其 zǔ zhī 组织 qíng xù 情绪 shì 是 nèi xiàng 内向 hé 和 zì mǎn 自满。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 yǐ 以 zhāng yè shì 张掖市 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， duì 对 lǜ zhōu 绿洲 jí 及 lǜ zhōu 绿洲 huāng mò 荒漠 guò dù dài 过渡带 tǔ rǎng 土壤 shuǐ 水 yán 盐 hán liàng 含量 de 的 kōng jiān 空间 yì zhì xìng 异质性 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
yùn wǎng 运往 hé lán 荷兰 de 的 suǒ yǒu 所有 huò pǐn 货品 bì xū 必须 wèi 为 duō nián shēng 多年生 sù gēn 宿根 cǎo běn 草本 sháo yào 芍药 zhǒng lèi 种类。
gé lǔ bǐ 格鲁比 xī qí 希奇 shuō 说： “ cóng 从 làng màn 浪漫 gǎn rén 感人 de 的 qíng shū 情书 dào 到 sòng gěi 送给 qíng rén 情人 de 的 gè zhǒng 各种 lǐ wù 礼物， xiàng 像 tài dí xióng 泰迪熊 hé 和 zhào piàn 照片 děng 等， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
yùn qi 运气 bù hǎo 不好 de 的， yóu qí 尤其 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些、 méi 没 yǒu rén 有人 jiā 家 yào 要 shōu yǎng 收养 de 的， zuì hòu 最后 kě néng 可能 lún wéi 沦为 chāng jì 娼妓 huò 或 mài shēn 卖身 qì yuē gōng 契约工。
dàn 但 rú jīn 如今 wēi jī 危机 yǐ 已 kuò sàn 扩散 zhì 至 jīng jì 经济 guī mó dà 规模大 dé 得 duō 多 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǒ jiàn tǒng 火箭筒。
yùn yòng 运用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 duō 多 zì yóu dù 自由度 xì tǒng 系统 zài 在 jiǎn xié 简谐 jī lì 激励 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 wěn tài 稳态 shòu 受 pò 迫 zhèn dòng 振动。
dàn 但 rú jīn 如今， jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 wài guó rén 外国人 kě 可 néng bǐ 能比 nǐ de 你的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hái yào 还要 hǎo 好， shàng 上 guò 过 gèng hǎo 更好 de 的 dà xué 大学， yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 xué lì 学历， hái yǒu 还有 xióng hòu 雄厚 de 的 tóu zī 投资 shí lì 实力。
yùn yòng 运用 sān wéi 三维 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 ruǎn jiàn 软件 PRO / E duì 对 diào jù 吊具 zuò 做 shí tǐ 实体 jiàn mó 建模， wèi 为 diào jù 吊具 de 的 dòng lì xué 动力学 fǎng zhēn 仿真 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
dàn 但 rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 néng 能 qià dàng 恰当 de 地 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn fěn 面粉 huó 和 huáng yóu 黄油 zuò chéng 做成 de 的 yóu 油 miàn hú 面糊， zài shǐ yòng 再使用 yǐ jīng 已经 nóng suō 浓缩 hǎo 好 de 的 wèi dao 味道 kě kǒu 可口 de 的 gāo tāng 高汤， nà 那 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 jiù 就 dōu 都 néng 能 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
yīn cǐ 因此 yán jiū rén yuán 研究人员 tí chū 提出 le 了 5 zhòng 种 bàn fǎ 办法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zài 在 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 de 的 tóng shí 同时 tí gāo 提高 gāo liáng 高梁 chǎn liàng 产量。
yùn yòng 运用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 huó 和 děng zhí 等值 shèn liú 渗流 zǔ lì 阻力 tuī 推 dé 得 fēn zhī 分支 shuǐ píng jǐng 水平井（ yǒu 有 gōng gòng 公共 diǎn 点 huò 或 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 diǎn 点） chǎn néng 产能 gōng shì 公式。
yīn cǐ 因此 qiū tiān 秋天 de 的 yǔ shuǐ 雨水 shì 是 dài 带 zhe 着 xiē xǔ 些许 de 的 āi chóu 哀愁 de 的。
yùn yòng 运用 xiǎng yìng 响应 miàn 面 fēn xī fǎ 分析法 yōu huà 优化 jī sōng róng 姬松茸 yè tǐ 液体 fā jiào 发酵 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 hóng táng 红糖 hé 和 jiào mǔ 酵母 gāo 膏 nóng dù 浓度。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 nán dù 难度 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu jué xīn 有决心 wán chéng 完成。
jǐn guǎn 尽管 xuān chēng 宣称 yī yǐ guàn zhī 一以贯之， yǒu xiē 有些 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhǐ zé 指责 tā 她 yán xíng bù yī 言行不一。
yùn dòng yuán 运动员 hù shēn 护身 yì zhǒng 一种 yùn dòng yuán 运动员 yòng 用 de 的 hù shēn 护身 tán xìng 弹性 zhī wù 织物， yǒu yòng 有用 bǎo hù xìng 保护性 de 的 jiān yìng 坚硬 sù liào 塑料 huò 或 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成 de 的 jiā qiáng 加强 céng 层
yùn dòng 运动 huò 和 yíng yǎng 营养 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 duì 对 hái zi 孩子 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 tā 她。
dàn 但 tā 她 tǐ nèi 体内 de 的 yī 一 gǔ 股 jué 倔 jìn r 劲儿 què 却 duì 对 tā 她 hǎn dào 喊道： bù xíng 不行， nǐ 你 bù xǔ 不许 dǎo xià 倒下。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 zài 在 zhái jī de 宅基地 fù jìn 附近 diào yú 钓鱼， kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 de 的 dī àn 堤岸 shàng 上 shén me 什么 dōng xi 东西 yī 一 shǎn 闪 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 bù shǎo 不少 rén 人 ér yán 而言， gāi 该 sài shì 赛事 fǎn yìng 反映 le 了 mǎ qiú 马球 shì jiè 世界 fù guì 富贵 hé 和 shū yuǎn 疏远 de 的 yí miàn 一面， dàn 但 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 yuè lái yuè 越来越 xī wàng 希望 bèi 被 rén 人 zhèng shì 正视。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
yùn dòng 运动 chǔ fāng 处方 jiào xué 教学 sī xiǎng 思想 qià qià 恰恰 shì yìng 适应 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 shēn shòu 深受 qīng lài 青睐， zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 tǐ yù jiāo xué 体育教学 sī xiǎng 思想 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 yī 一 zhī 支 qí pā 奇葩。
dàn 但 tā 她 duì 对 zhèng fǔ 政府 nèi bù shì wù 内部事务 yě 也 pō 颇 yǒu 有 yě xīn 野心。
gé léi 格雷 xī ēn 希恩 shuō 说， liú xīn 留心 yí xià 一下 bǐ 比 é zi 蛾子 fēi xíng 飞行 gèng kuài 更快， chì bǎng 翅膀 gèng 更 cháng 长 de 的 fēi xíng wù 飞行物， nà 那 jiù shì 就是 biān fú 蝙蝠 le 了。
yīn cǐ 因此 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出， zhì lǐ 治理 Ān bāng hé 安帮河 wū rǎn 污染 yǐ 已 shì 是 kè bù róng huǎn 刻不容缓， fǒu zé 否则 shuāng yā shān shì 双鸭山市 jiāng 将 chéng wéi 成为 quē shuǐ 缺水 chéng shì 城市。
dàn 但 tā 她 jù jué 拒绝 le 了。
gé léi gé 格雷格 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 2037 nián 年 huǒ xīng 火星 zài rén 载人 tàn cè 探测 jì huà 计划 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的， dàn 但 tā 它 qǔ jué yú 取决于 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 jué cè 决策。
yīn cǐ 因此 yuè bǐng 月饼 bì xū 必须 lěng cáng 冷藏 huó 和 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè 月 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期。
jǐn guǎn 尽管 jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， qí 其 zǔ zhī 组织 qíng xù 情绪 shì 是 nèi xiàng 内向 hé 和 zì mǎn 自满。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 yǐ 以 zhāng yè shì 张掖市 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， duì 对 lǜ zhōu 绿洲 jí 及 lǜ zhōu 绿洲 huāng mò 荒漠 guò dù dài 过渡带 tǔ rǎng 土壤 shuǐ 水 yán 盐 hán liàng 含量 de 的 kōng jiān 空间 yì zhì xìng 异质性 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
yùn wǎng 运往 hé lán 荷兰 de 的 suǒ yǒu 所有 huò pǐn 货品 bì xū 必须 wèi 为 duō nián shēng 多年生 sù gēn 宿根 cǎo běn 草本 sháo yào 芍药 zhǒng lèi 种类。
gé lǔ bǐ 格鲁比 xī qí 希奇 shuō 说： “ cóng 从 làng màn 浪漫 gǎn rén 感人 de 的 qíng shū 情书 dào 到 sòng gěi 送给 qíng rén 情人 de 的 gè zhǒng 各种 lǐ wù 礼物， xiàng 像 tài dí xióng 泰迪熊 hé 和 zhào piàn 照片 děng 等， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
yùn qi 运气 bù hǎo 不好 de 的， yóu qí 尤其 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些、 méi 没 yǒu rén 有人 jiā 家 yào 要 shōu yǎng 收养 de 的， zuì hòu 最后 kě néng 可能 lún wéi 沦为 chāng jì 娼妓 huò 或 mài shēn 卖身 qì yuē gōng 契约工。
dàn 但 rú jīn 如今 wēi jī 危机 yǐ 已 kuò sàn 扩散 zhì 至 jīng jì 经济 guī mó dà 规模大 dé 得 duō 多 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǒ jiàn tǒng 火箭筒。
yùn yòng 运用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 duō 多 zì yóu dù 自由度 xì tǒng 系统 zài 在 jiǎn xié 简谐 jī lì 激励 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 wěn tài 稳态 shòu 受 pò 迫 zhèn dòng 振动。
dàn 但 rú jīn 如今， jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 wài guó rén 外国人 kě 可 néng bǐ 能比 nǐ de 你的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hái yào 还要 hǎo 好， shàng 上 guò 过 gèng hǎo 更好 de 的 dà xué 大学， yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 xué lì 学历， hái yǒu 还有 xióng hòu 雄厚 de 的 tóu zī 投资 shí lì 实力。
yùn yòng 运用 sān wéi 三维 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 ruǎn jiàn 软件 PRO / E duì 对 diào jù 吊具 zuò 做 shí tǐ 实体 jiàn mó 建模， wèi 为 diào jù 吊具 de 的 dòng lì xué 动力学 fǎng zhēn 仿真 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
dàn 但 rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 néng 能 qià dàng 恰当 de 地 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn fěn 面粉 huó 和 huáng yóu 黄油 zuò chéng 做成 de 的 yóu 油 miàn hú 面糊， zài shǐ yòng 再使用 yǐ jīng 已经 nóng suō 浓缩 hǎo 好 de 的 wèi dao 味道 kě kǒu 可口 de 的 gāo tāng 高汤， nà 那 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 jiù 就 dōu 都 néng 能 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
yīn cǐ 因此 yán jiū rén yuán 研究人员 tí chū 提出 le 了 5 zhòng 种 bàn fǎ 办法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zài 在 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 de 的 tóng shí 同时 tí gāo 提高 gāo liáng 高梁 chǎn liàng 产量。
yùn yòng 运用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 huó 和 děng zhí 等值 shèn liú 渗流 zǔ lì 阻力 tuī 推 dé 得 fēn zhī 分支 shuǐ píng jǐng 水平井（ yǒu 有 gōng gòng 公共 diǎn 点 huò 或 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 diǎn 点） chǎn néng 产能 gōng shì 公式。
yīn cǐ 因此 qiū tiān 秋天 de 的 yǔ shuǐ 雨水 shì 是 dài 带 zhe 着 xiē xǔ 些许 de 的 āi chóu 哀愁 de 的。
yùn yòng 运用 xiǎng yìng 响应 miàn 面 fēn xī fǎ 分析法 yōu huà 优化 jī sōng róng 姬松茸 yè tǐ 液体 fā jiào 发酵 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 hóng táng 红糖 hé 和 jiào mǔ 酵母 gāo 膏 nóng dù 浓度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子