ประโยคภาษาจีน- 按图像可显示原竹简图像中文句子 (38861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn 按「 tú xiàng 图像」 kě 可 xiǎn shì 显示 yuán 原 zhú jiǎn 竹简 tú xiàng 图像。
Original images can be shown by choosing Image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn 按 yí xià 一下 bìng 并 àn zhù 按住「 suō fàng 缩放」 àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 cháo xiàng 朝向 zì jǐ 自己 tuō yè 拖曳 huá shǔ 滑鼠。
àn 按 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zhī chí 支持 zhōu yǒng kāng 周永康。
àn xià 按下 rèn hé 任何 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， nín 您 jiù 就 néng 能 zhí xíng 执行 xiāng yìng 相应 de 的 gōng néng xìng 功能性。
měi guó 美国 nóng mín 农民 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 ròu lèi 肉类 hé 和 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， shì 是 tōng guò 通过 jǐ yǔ 给予 nǎi niú 奶牛 xìng jī sù 性激素 hé 和 shēng zhǎng jī sù 生长激素， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 é wài 额外 de 的 wèi yǎng 喂养。
“ wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 de 的 shì qing 事情 tài duō 太多 le 了， ” zhòng zāi qū 重灾区 de 的 shí fāng shì 什邡市 fù shì zhǎng 副市长 guō yǒng fú 郭永福 shuō 说， “ suī rán 虽然 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 sǐ qù 死去 le 了， dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 kū 哭。 ”
bú lùn 不论 nǎ 哪 yí lèi 一类 zuò pǐn 作品， dōu 都 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力。 suǒ yǐ 所以 rú cǐ 如此， shì 是 yīn wèi 因为 huà jiā 画家 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中 tóu rù 投入 le 了 zhēn qíng shí gǎn 真情实感。
bú lùn 不论 zài 在 shén me 甚么 dì fāng 地方， nà 那 ān fàng 安放 wǒ men 我们「 zài 在 nà li 那里」 de 的 wáng 王， bì 必 lái 来 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 chù 处； rú guǒ 如果 tā 祂 yǐ wéi 以为 lí ba 篱笆 shì 是 bù xū yào 不需要 de huà 的话， tā 祂 bì dìng 必定 huì 会 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 chāi 拆 qù 去 de 的。
tā 他 zú zhì duō móu 足智多谋 shì 是 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 rén 人 jiě jué 解决 sī rén 私人 yí àn 疑案。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 huí guī 回归 chuán tǒng 传统 de 的 dān mài 丹麦 shì 式 pēng rèn 烹饪 sī wéi 思维， wǒ 我 zuò 做 de 的 yú gān 鱼肝 shòu sī 寿司 yào 要 fàng 放 shàng 上 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 jiāo zhì 胶质， ér qiě 而且 yào 要 pèi 配 shàng 上 xiāng qì 香气 qiáng liè 强烈 de 的 mí dié xiāng 迷迭香， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 fēng gé 风格 shān dòng 煽动 qǐ 起 kè rén 客人 de 的 shí yù 食欲， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 kě kě 可可 shí pǐn 食品 yǐ 以 shù bǎi 数百 jì 计。
tā 他 diē 跌 xià lai 下来 yě 也 bìng wèi 并未 qì něi 气馁， jì xù 继续 pān dēng 攀登。
àn 按 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ 联邦紧急措施署 shǔ cháng 署长 de 的 zhí wèi 职位 dōu 都 shì 是 pài 派 gěi 给 xiǎng yào 想要 yī 一 fèn 份 měi chāi 美差 què 却 háo wú 毫无 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jīng yàn 经验 de 的 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 zhèng cè 政策 zhī chí zhě 支持者。
měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登 jìn rì 近日 fǎng jīng 访京 qī jiān 期间 zài 在 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 guò 过 de 的 “ bài dēng 拜登 tào cān 套餐 ” rú jīn 如今 huǒ bào 火爆 jīng chéng 京城， cài pǐn 菜品 bāo kuò 包括 zhá jiàng miàn 炸酱面 hè 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 xiǎo chī 小吃。 bài dēng 拜登 cǐ xíng 此行 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhá jiàng miàn 炸酱面 wài jiāo 外交 ” 。
bú lùn 不论 nín 您 jīn nián 今年 zěn me 怎么 huā yòng 花用 nín de 您的 yā suì qián 压岁钱， zhǐ yào 只要 nín 您 xiān 先 què shí 确实 kǎo lǜ 考虑 guò 过 le 了 jiù 就 hǎo 好。
“ wǒ cāi 我猜 zuì zhōng 最终 cù shǐ 促使 wǒ 我 yuè guò 越过 nà tiáo 那条 jiè xiàn 界限 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 zhī fù 支付 cóng 从 xué xiào 学校 dài 贷 dí kuǎn 的款 ” 。
měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现， rén 人 rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 shí 时 mèng jìng 梦境 lián lián 连连， nà me 那么 xǐng 醒 hòu 后 de 的 jì shì 记事 néng lì 能力 huó 和 guān lián 关联 shì wù 事物 de 的 néng lì 能力 dū huì 都会 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强。
bú lùn 不论 wǒ men 我们 rú hé 如何 fēn lèi 分类 fú wù 服务， zhè 这 yì diǎn 一点 dōu 都 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
àn 按 duì huà 对话 de 的 shùn xù 顺序 zài 在 tú 图 shàng biāo 上标 chū lái 出来。
měi guó láo gōng bù 美国劳工部 ( LaborDepartment ) shuō 说， àn 按 qí 其 zuì xīn 最新 tōng zhàng 通胀 shù jù 数据 tiáo zhěng 调整， 7 yuè fèn 月份 měi guó 美国 zài gǎng 在岗 rén kǒu 人口 de 的 píng jūn 平均 zhōu xīn 周薪 jiào 较 2010 nián 年 10 yuè fèn 月份 dá dào 达到 de 的 jìn qī 近期 fēng zhí 峰值 xià jiàng 下降 le 了 1.3% 。
àn 按 guàn lì 惯例， xià jì 夏季 gōng yìng 供应 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huó 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 yáng róng zhì pǐn 羊绒制品 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 qīng bó 轻薄 de 的 “ xià rì 夏日 kuǎn shì 款式 ” 。
bú lùn 不论 shì 是 hé 何 yuán yīn 原因， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， jí 即 shǎo shù 少数 yīng guó 英国 nián qīng rén 年轻人 rǎn 染 huàn 患 le 了 dào dé 道德 gù jí 痼疾， zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 shù liàng 数量 suī 虽 shǎo 少 què 却 zú yǐ 足以 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 hé 和 xiū rǔ 羞辱。
měi guó 美国 nán jūn 南军 jiàng lǐng 将领 luó bó tè 罗勃特． lǐ 李 hé 和 běi jūn 北军 jiàng lǐng 将领 yōu 攸 lǐ xī sī 里西斯． gé lín 格林 jiàn miàn 见面 shí 时， gé lín 格林 wèn 问 tā 他 duì 对 tóu xiáng 投降 xié yì 协议 de 的 yì jiàn 意见， xiǎng 想 bù xiǎng 不想 tí yì 提议 xiū gǎi 修改。
bú lùn 不论 shì 是 cháng wēn 常温 nǎi 奶， hái shi 还是 bā shì shā jūn 巴氏杀菌 nǎi 奶， dōu 都 jiāng 将 zuò bié 作别 “ xiān 鲜 ” zì 字 biāo zhì 标识。
tā 他 diǎn 踮 qǐ 起 cháng tǒng xuē 长统靴 de 的 jiǎo jiān 脚尖 cháo zhe 朝着 mǎ lǚ sī 马吕斯 guǎi wān 拐弯 de 的 nà ge 那个 qiáng jiǎo 墙角 zǒu qù 走去。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 xīn 心 shì 是 yí dìng yào 一定要 suì 碎 de 的， ” lí 丽 dí yǎ 迪雅 shuō 说。
měi guó 美国 cān yì yuàn yín xíng wěi yuán huì 参议院银行委员会 jiāng 将 zài 在 xīng qī yī 星期一 tǎo lùn 讨论 jiě jué 解决 zài 在 shì shì dài dài 世世代代 zhōng dǎo 中导 zhì 致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 làn yòng 滥用 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 tí àn 提案。
měi guó 美国 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险（ bǎi mù dá 百慕达） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 qí 其 xiāng gǎng 香港 zǒng dài 总代理。
tā 他 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yǒu yì 友谊 7 hào 号 de 的 xiǎo xíng 小型 tài kōng cāng 太空舱。
tā 他 shēn cái 身材 shòu xuē 瘦削， léng jiǎo fēn míng 棱角分明， cōng ming 聪明 zì xìn 自信， bìn jiǎo 鬓角 de 的 huī bái sè 灰白色 huò xǔ 或许 bǐ 比 wǒ 我 yuán lái 原来 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 duō 多 yì xiē 一些。
bù shuō 不说 tā 他 jiào xué 教学 de 的 jià zhí 价值 rú hé 如何， huò zhě 或者 tā 他 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， tā 他 jiù 就 bìng qì 摒弃 le 了 zhěng gè 整个 jiào xué 教学， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yòng 用 tā 他 de 的 shǒu 手 zài 在 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน
àn 按 yí xià 一下 bìng 并 àn zhù 按住「 suō fàng 缩放」 àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 cháo xiàng 朝向 zì jǐ 自己 tuō yè 拖曳 huá shǔ 滑鼠。
àn 按 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zhī chí 支持 zhōu yǒng kāng 周永康。
àn xià 按下 rèn hé 任何 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， nín 您 jiù 就 néng 能 zhí xíng 执行 xiāng yìng 相应 de 的 gōng néng xìng 功能性。
měi guó 美国 nóng mín 农民 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 ròu lèi 肉类 hé 和 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， shì 是 tōng guò 通过 jǐ yǔ 给予 nǎi niú 奶牛 xìng jī sù 性激素 hé 和 shēng zhǎng jī sù 生长激素， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 é wài 额外 de 的 wèi yǎng 喂养。
“ wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 de 的 shì qing 事情 tài duō 太多 le 了， ” zhòng zāi qū 重灾区 de 的 shí fāng shì 什邡市 fù shì zhǎng 副市长 guō yǒng fú 郭永福 shuō 说， “ suī rán 虽然 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 sǐ qù 死去 le 了， dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 kū 哭。 ”
bú lùn 不论 nǎ 哪 yí lèi 一类 zuò pǐn 作品， dōu 都 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力。 suǒ yǐ 所以 rú cǐ 如此， shì 是 yīn wèi 因为 huà jiā 画家 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中 tóu rù 投入 le 了 zhēn qíng shí gǎn 真情实感。
bú lùn 不论 zài 在 shén me 甚么 dì fāng 地方， nà 那 ān fàng 安放 wǒ men 我们「 zài 在 nà li 那里」 de 的 wáng 王， bì 必 lái 来 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 chù 处； rú guǒ 如果 tā 祂 yǐ wéi 以为 lí ba 篱笆 shì 是 bù xū yào 不需要 de huà 的话， tā 祂 bì dìng 必定 huì 会 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 chāi 拆 qù 去 de 的。
tā 他 zú zhì duō móu 足智多谋 shì 是 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 rén 人 jiě jué 解决 sī rén 私人 yí àn 疑案。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 huí guī 回归 chuán tǒng 传统 de 的 dān mài 丹麦 shì 式 pēng rèn 烹饪 sī wéi 思维， wǒ 我 zuò 做 de 的 yú gān 鱼肝 shòu sī 寿司 yào 要 fàng 放 shàng 上 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 jiāo zhì 胶质， ér qiě 而且 yào 要 pèi 配 shàng 上 xiāng qì 香气 qiáng liè 强烈 de 的 mí dié xiāng 迷迭香， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 fēng gé 风格 shān dòng 煽动 qǐ 起 kè rén 客人 de 的 shí yù 食欲， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 kě kě 可可 shí pǐn 食品 yǐ 以 shù bǎi 数百 jì 计。
tā 他 diē 跌 xià lai 下来 yě 也 bìng wèi 并未 qì něi 气馁， jì xù 继续 pān dēng 攀登。
àn 按 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ 联邦紧急措施署 shǔ cháng 署长 de 的 zhí wèi 职位 dōu 都 shì 是 pài 派 gěi 给 xiǎng yào 想要 yī 一 fèn 份 měi chāi 美差 què 却 háo wú 毫无 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jīng yàn 经验 de 的 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 zhèng cè 政策 zhī chí zhě 支持者。
měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登 jìn rì 近日 fǎng jīng 访京 qī jiān 期间 zài 在 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 guò 过 de 的 “ bài dēng 拜登 tào cān 套餐 ” rú jīn 如今 huǒ bào 火爆 jīng chéng 京城， cài pǐn 菜品 bāo kuò 包括 zhá jiàng miàn 炸酱面 hè 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 xiǎo chī 小吃。 bài dēng 拜登 cǐ xíng 此行 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhá jiàng miàn 炸酱面 wài jiāo 外交 ” 。
bú lùn 不论 nín 您 jīn nián 今年 zěn me 怎么 huā yòng 花用 nín de 您的 yā suì qián 压岁钱， zhǐ yào 只要 nín 您 xiān 先 què shí 确实 kǎo lǜ 考虑 guò 过 le 了 jiù 就 hǎo 好。
“ wǒ cāi 我猜 zuì zhōng 最终 cù shǐ 促使 wǒ 我 yuè guò 越过 nà tiáo 那条 jiè xiàn 界限 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 zhī fù 支付 cóng 从 xué xiào 学校 dài 贷 dí kuǎn 的款 ” 。
měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现， rén 人 rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 shí 时 mèng jìng 梦境 lián lián 连连， nà me 那么 xǐng 醒 hòu 后 de 的 jì shì 记事 néng lì 能力 huó 和 guān lián 关联 shì wù 事物 de 的 néng lì 能力 dū huì 都会 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强。
bú lùn 不论 wǒ men 我们 rú hé 如何 fēn lèi 分类 fú wù 服务， zhè 这 yì diǎn 一点 dōu 都 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
àn 按 duì huà 对话 de 的 shùn xù 顺序 zài 在 tú 图 shàng biāo 上标 chū lái 出来。
měi guó láo gōng bù 美国劳工部 ( LaborDepartment ) shuō 说， àn 按 qí 其 zuì xīn 最新 tōng zhàng 通胀 shù jù 数据 tiáo zhěng 调整， 7 yuè fèn 月份 měi guó 美国 zài gǎng 在岗 rén kǒu 人口 de 的 píng jūn 平均 zhōu xīn 周薪 jiào 较 2010 nián 年 10 yuè fèn 月份 dá dào 达到 de 的 jìn qī 近期 fēng zhí 峰值 xià jiàng 下降 le 了 1.3% 。
àn 按 guàn lì 惯例， xià jì 夏季 gōng yìng 供应 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huó 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 yáng róng zhì pǐn 羊绒制品 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 qīng bó 轻薄 de 的 “ xià rì 夏日 kuǎn shì 款式 ” 。
bú lùn 不论 shì 是 hé 何 yuán yīn 原因， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， jí 即 shǎo shù 少数 yīng guó 英国 nián qīng rén 年轻人 rǎn 染 huàn 患 le 了 dào dé 道德 gù jí 痼疾， zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 shù liàng 数量 suī 虽 shǎo 少 què 却 zú yǐ 足以 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 hé 和 xiū rǔ 羞辱。
měi guó 美国 nán jūn 南军 jiàng lǐng 将领 luó bó tè 罗勃特． lǐ 李 hé 和 běi jūn 北军 jiàng lǐng 将领 yōu 攸 lǐ xī sī 里西斯． gé lín 格林 jiàn miàn 见面 shí 时， gé lín 格林 wèn 问 tā 他 duì 对 tóu xiáng 投降 xié yì 协议 de 的 yì jiàn 意见， xiǎng 想 bù xiǎng 不想 tí yì 提议 xiū gǎi 修改。
bú lùn 不论 shì 是 cháng wēn 常温 nǎi 奶， hái shi 还是 bā shì shā jūn 巴氏杀菌 nǎi 奶， dōu 都 jiāng 将 zuò bié 作别 “ xiān 鲜 ” zì 字 biāo zhì 标识。
tā 他 diǎn 踮 qǐ 起 cháng tǒng xuē 长统靴 de 的 jiǎo jiān 脚尖 cháo zhe 朝着 mǎ lǚ sī 马吕斯 guǎi wān 拐弯 de 的 nà ge 那个 qiáng jiǎo 墙角 zǒu qù 走去。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 xīn 心 shì 是 yí dìng yào 一定要 suì 碎 de 的， ” lí 丽 dí yǎ 迪雅 shuō 说。
měi guó 美国 cān yì yuàn yín xíng wěi yuán huì 参议院银行委员会 jiāng 将 zài 在 xīng qī yī 星期一 tǎo lùn 讨论 jiě jué 解决 zài 在 shì shì dài dài 世世代代 zhōng dǎo 中导 zhì 致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 làn yòng 滥用 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 tí àn 提案。
měi guó 美国 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险（ bǎi mù dá 百慕达） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 qí 其 xiāng gǎng 香港 zǒng dài 总代理。
tā 他 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yǒu yì 友谊 7 hào 号 de 的 xiǎo xíng 小型 tài kōng cāng 太空舱。
tā 他 shēn cái 身材 shòu xuē 瘦削， léng jiǎo fēn míng 棱角分明， cōng ming 聪明 zì xìn 自信， bìn jiǎo 鬓角 de 的 huī bái sè 灰白色 huò xǔ 或许 bǐ 比 wǒ 我 yuán lái 原来 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 duō 多 yì xiē 一些。
bù shuō 不说 tā 他 jiào xué 教学 de 的 jià zhí 价值 rú hé 如何， huò zhě 或者 tā 他 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， tā 他 jiù 就 bìng qì 摒弃 le 了 zhěng gè 整个 jiào xué 教学， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yòng 用 tā 他 de 的 shǒu 手 zài 在 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子