ประโยคภาษาจีน- 尽管对于这种出乎意料的局面有些尴尬他们还是开了香槟来庆祝重逢并在对往事的追忆中度过了当晚余下的时间中文句子 (388631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 jú miàn 局面 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬， tā men 他们 hái shi 还是 kāi 开 le 了 xiāng bīn 香槟 lái 来 qìng zhù 庆祝 chóng féng 重逢， bìng 并 zài 在 duì 对 wǎng shì 往事 de 的 zhuī yì 追忆 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 dāng wǎn 当晚 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间。
Despite their embarrassment over the unlikely situation, they celebrated the reunion with a bottle of champagne and spent the rest of the evening catching up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 duì 对 gù dìng 固定 shè bèi 设备 wú 无 suǒ 所 guān lián 关联， duì 对 xiǎo qì chē 小汽车 lái shuō 来说 yì zhǒng 一种 xùn jí 迅疾 de 的 yù rè 预热 shí jiān 时间 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 qiē xiāo 切削 dāo 刀 yīng gāi 应该 zài 在 dà xiǎo 大小 shàng 上 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 hè 和 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 xíng zhuàng 形状 gèng dà 更大 de 的 sù dù 速度 hè 和 sì liào 饲料。
yùn dòng 运动 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中， yòu 又 yǒu 有 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 zài 在 qián tou 前头， xīn 新 dōng xi 东西 shì 是 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的。
yùn dòng 运动 shì 式 — — jìn sì 近似 yú 于 3 jí 级 jī běn 基本 shì 式， zhǐ shì 只是 yán zhe 沿着 nèi yī 内衣 xiàn 线 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 地 bǎo liú 保留 le 了 máo fà 毛发。
dàn 但 tā 她 zài 在 zhuǎn huàn 转换 dào 到 yóu huà 油画 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 yì xiàng 意象 suí yì 随意， xiāng duì 相对 kè guān 客观 de 的 mó xiě 摹写 fāng shì 方式。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zǎo qī 早期 de 的 shí yàn 实验 cún zài 存在 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， kàn lai 看来 shì qing 事情 cán 惭 cán 惭 míng lǎng 明朗， jí 即 zhì shǎo 至少 gē zi 鸽子 shì 是 yǒu néng lì 有能力 xué huì 学会 lì yòng 利用 xiù 嗅 jì 迹 tú 图， jí biàn 即便 qí tā 其它 dòng wù 动物 bú zài 不在 qí 其 liè 列 yě bà 也罢。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 xiàn zài 现在 shì 是 xīn xīn nà tí dà xué 辛辛那提大学 de 的 xiào zhǎng 校长 huó 和 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授。
yīn cǐ 因此 tí gāo 提高 mǎ tóu 码头 zhá kǒu 闸口 de 的 tōng guò 通过 néng lì 能力 yǐ 已 chéng wéi 成为 jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuān yòng 专用 mǎ tóu 码头 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
yùn dòng 运动 bǎn 版 bǐ 比 huó lì 活力 bǎn 版 zēng jiā 增加 le 了 cè 侧 qún 裙 biān 边、 chē wěi 车尾 rǎo liú bǎn 扰流板 hé 和 chē shēn 车身 dù gè 镀铬 zhuāng 装 shì tiáo 饰条， bú guò 不过 chā yì 差异 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 gǎi yòng 改用 qí tā 其他 yào wù 药物， ér qiě 而且 zài 在 2007 nián 年 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huái yùn 怀孕 shí 时 tā 她 hái 还 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了 yòng yào 用药。
gé léi sēn 格雷森 yī dé 医德： bù 不， bù 不， bù 不， yī dí sī 伊迪丝！ tā 他 yā 押 shàng 上 shēng mìng 生命， lái 来 zhēng qǔ 争取 lián méng 联盟 de 的 rèn kě 认可。 rú guǒ 如果 ràng 让 tā 他 xiàn zài 现在 cí zhí 辞职， néng 能 shǐ 使 tā 他 kāng fù 康复 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力 yě 也 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
yīn cǐ 因此 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng xing 情形 shì 是 qì yóu 汽油 guàn 灌 kòng 空 le 了， qì chē 汽车 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了 — — nǐ 你 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病 le 了。
dàn 但 tā 她 de 的 cháng qī 长期 yóu yǒng 游泳 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jǐng chá 警察 xīng qī wǔ 星期五 kàn zhe 看着 É luó sī 俄罗斯 tǎn kè 坦克 hè 和 jūn chē 军车 cóng 从 jù 距 dì bì lì sī 第比利斯 40 gōng lǐ 公里 de 的 zhàn lüè 战略 shān tóu 山头 xià lai 下来， kāi wǎng 开往 É luó sī 俄罗斯 kòng zhì 控制 de 的 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 dì qū 地区。
dàn 但 tā 她 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī yuán 资源 lái 来 wéi chí 维持 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果， jí shǐ 即使 wú fǎ 无法 jiā kuài 加快 tā men 它们 de 的 jìn zhǎn 进展。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， dàn 但 bù mǎn 不满 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 réng 仍 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
zāi zhòng 栽种 zài 在 xià jì 夏季 gān zào 干燥 de 的 dì qū 地区， rú 如 nán jiā zhōu 南加州 xū yào 需要 dìng qī 定期 shēn 深 huā fáng 花房， yǐ 以 bāng zhù 帮助 róng jiě 溶解 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yán fēn 盐分。
yùn qi 运气 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你， měi shì 美事 gēn zhe 跟着 nǐ 你， jīn qián 金钱 tiē zhe 贴着 nǐ 你， guì rén 贵人 bāng zhù 帮助 nǐ 你， huò shì 祸事 duǒ 躲 zhe 着 nǐ 你， xiǎo rén 小人 rào 绕 zhe 着 nǐ 你， ài ren 爱人 niàn 念 zhe 着 nǐ 你， jiā rén 家人 guà 挂 zhe 着 nǐ 你， shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑 nǐ 你， wǒ 我 zài 在 zhù fú 祝福 nǐ 你。
dàn 但 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 bú shi 不是《 mǎ hè 马赫 wǔ hào 五号》 bèi shì wéi 被视为 biān yuán 边缘 chǎn pǐn 产品 de 的 shí dài 时代 le 了， xiāng fǎn 相反，《 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪》 zài 在 měi guó 美国 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度， dào 倒 bǐ měi 比美 guó 国 běn tǔ 本土 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 dòng huà zuò pǐn 动画作品 hái yào 还要 gāo 高。
yùn yòng 运用 AMMI mó xíng 模型， jié hé 结合 shuāng biāo 双标 tú 图 duì 对 2007 nián 年 guó jiā 国家 zhōng 中 wǎn shú 晚熟 xī běi 西北 zǔ 组 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种 qū yù 区域 shì yàn 试验 gè 各 chéng 承 shì diǎn 试点 de 的 píng jūn 平均 chǎn liàng 产量 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn 但 rú jīn 如今， dà bà 大坝 dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 zhè zhǒng 这种 wō niú 蜗牛 wú xiàn zhì 无限制 de 的 fán zhí 繁殖 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， yě 也 shǐ de 使得 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 dà sì 大肆 chuán bō 传播。
yùn yòng 运用 “ quán 全 nèi 内 ” cāo zuò 操作 jì shù 技术， yīn 因 duì 对 cháng dù 长度 yāo qiú 要求 de 的 jiǎn shǎo 减少， gù 故 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yī 一 tiáo 条 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱（ bàn jiàn jī 半腱肌 jī jiàn 肌腱 huò 或 gǔ 骨 báo 薄 jī 肌 jī jiàn 肌腱） shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǐng shì 影视 wén huà zhōng xīn 文化中心 pò làn 破烂 de 的 huī sè 灰色 wài ké 外壳 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， guān fāng 官方 réng jiù 仍旧 nǔ lì 努力 jiāng 将 guān yú 关于 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 de 的 tǎo lùn 讨论 píng bì 屏蔽 yú 于 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 zhī wài 之外。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 hé xīn 核心 tè cháng 特长 — — nǐ 你 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 tiān shēng 天生 de 的 shù xué jiā 数学家？ zuò jiā 作家？
dàn 但 rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 nín de 您的 lǐ xiǎng 理想 shàng wèi 尚未 dá dào 达到， chéng gōng 成功 yáo bù kě jí 遥不可及， nín 您 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己： wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想 fù chū 付出 le 了 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力 ?
jǐn guǎn 尽管 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好， lì rú 例如 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 jǐ 几 xiàng 项 huán jìng wū rǎn 环境污染 xiàng mù 项目 shàng biǎo 上表 xiàn 现 yì bān 一般。
jǐn guǎn 尽管 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yì zhí 一直 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 bìng huàn 病患 jiě jué 解决 duì 对 ài qíng 爱情 hé 和 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 de 的 chén mí 沉迷， dàn 但 yì xiē 一些 rén 人 hái shi 还是 rèn wéi 认为 yǐ 以 kē xué 科学 zuò 做 hòu dùn 后盾 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 dào 到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yīn cǐ 因此 dì líng 第零 dìng lǜ 定律， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 wēn dù 温度 de 的 gài niàn 概念 , yǐ jí 以及 tōng guò 通过 wēn dù jì 温度计 , cè liáng 测量 wēn dù 温度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 tā 它， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 yǔ 与 liáng xié 凉鞋 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 huò 或 tóng yī 同一 sè jì 色系 de 的 duǎn wà 短袜， shǐ de 使得 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 duì 对 gù dìng 固定 shè bèi 设备 wú 无 suǒ 所 guān lián 关联， duì 对 xiǎo qì chē 小汽车 lái shuō 来说 yì zhǒng 一种 xùn jí 迅疾 de 的 yù rè 预热 shí jiān 时间 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 qiē xiāo 切削 dāo 刀 yīng gāi 应该 zài 在 dà xiǎo 大小 shàng 上 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 hè 和 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 xíng zhuàng 形状 gèng dà 更大 de 的 sù dù 速度 hè 和 sì liào 饲料。
yùn dòng 运动 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中， yòu 又 yǒu 有 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 zài 在 qián tou 前头， xīn 新 dōng xi 东西 shì 是 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的。
yùn dòng 运动 shì 式 — — jìn sì 近似 yú 于 3 jí 级 jī běn 基本 shì 式， zhǐ shì 只是 yán zhe 沿着 nèi yī 内衣 xiàn 线 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 地 bǎo liú 保留 le 了 máo fà 毛发。
dàn 但 tā 她 zài 在 zhuǎn huàn 转换 dào 到 yóu huà 油画 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 yì xiàng 意象 suí yì 随意， xiāng duì 相对 kè guān 客观 de 的 mó xiě 摹写 fāng shì 方式。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zǎo qī 早期 de 的 shí yàn 实验 cún zài 存在 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， kàn lai 看来 shì qing 事情 cán 惭 cán 惭 míng lǎng 明朗， jí 即 zhì shǎo 至少 gē zi 鸽子 shì 是 yǒu néng lì 有能力 xué huì 学会 lì yòng 利用 xiù 嗅 jì 迹 tú 图， jí biàn 即便 qí tā 其它 dòng wù 动物 bú zài 不在 qí 其 liè 列 yě bà 也罢。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 xiàn zài 现在 shì 是 xīn xīn nà tí dà xué 辛辛那提大学 de 的 xiào zhǎng 校长 huó 和 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授。
yīn cǐ 因此 tí gāo 提高 mǎ tóu 码头 zhá kǒu 闸口 de 的 tōng guò 通过 néng lì 能力 yǐ 已 chéng wéi 成为 jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuān yòng 专用 mǎ tóu 码头 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
yùn dòng 运动 bǎn 版 bǐ 比 huó lì 活力 bǎn 版 zēng jiā 增加 le 了 cè 侧 qún 裙 biān 边、 chē wěi 车尾 rǎo liú bǎn 扰流板 hé 和 chē shēn 车身 dù gè 镀铬 zhuāng 装 shì tiáo 饰条， bú guò 不过 chā yì 差异 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 gǎi yòng 改用 qí tā 其他 yào wù 药物， ér qiě 而且 zài 在 2007 nián 年 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huái yùn 怀孕 shí 时 tā 她 hái 还 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了 yòng yào 用药。
gé léi sēn 格雷森 yī dé 医德： bù 不， bù 不， bù 不， yī dí sī 伊迪丝！ tā 他 yā 押 shàng 上 shēng mìng 生命， lái 来 zhēng qǔ 争取 lián méng 联盟 de 的 rèn kě 认可。 rú guǒ 如果 ràng 让 tā 他 xiàn zài 现在 cí zhí 辞职， néng 能 shǐ 使 tā 他 kāng fù 康复 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力 yě 也 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
yīn cǐ 因此 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng xing 情形 shì 是 qì yóu 汽油 guàn 灌 kòng 空 le 了， qì chē 汽车 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了 — — nǐ 你 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病 le 了。
dàn 但 tā 她 de 的 cháng qī 长期 yóu yǒng 游泳 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jǐng chá 警察 xīng qī wǔ 星期五 kàn zhe 看着 É luó sī 俄罗斯 tǎn kè 坦克 hè 和 jūn chē 军车 cóng 从 jù 距 dì bì lì sī 第比利斯 40 gōng lǐ 公里 de 的 zhàn lüè 战略 shān tóu 山头 xià lai 下来， kāi wǎng 开往 É luó sī 俄罗斯 kòng zhì 控制 de 的 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 dì qū 地区。
dàn 但 tā 她 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī yuán 资源 lái 来 wéi chí 维持 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果， jí shǐ 即使 wú fǎ 无法 jiā kuài 加快 tā men 它们 de 的 jìn zhǎn 进展。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， dàn 但 bù mǎn 不满 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 réng 仍 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
zāi zhòng 栽种 zài 在 xià jì 夏季 gān zào 干燥 de 的 dì qū 地区， rú 如 nán jiā zhōu 南加州 xū yào 需要 dìng qī 定期 shēn 深 huā fáng 花房， yǐ 以 bāng zhù 帮助 róng jiě 溶解 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yán fēn 盐分。
yùn qi 运气 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你， měi shì 美事 gēn zhe 跟着 nǐ 你， jīn qián 金钱 tiē zhe 贴着 nǐ 你， guì rén 贵人 bāng zhù 帮助 nǐ 你， huò shì 祸事 duǒ 躲 zhe 着 nǐ 你， xiǎo rén 小人 rào 绕 zhe 着 nǐ 你， ài ren 爱人 niàn 念 zhe 着 nǐ 你， jiā rén 家人 guà 挂 zhe 着 nǐ 你， shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑 nǐ 你， wǒ 我 zài 在 zhù fú 祝福 nǐ 你。
dàn 但 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 bú shi 不是《 mǎ hè 马赫 wǔ hào 五号》 bèi shì wéi 被视为 biān yuán 边缘 chǎn pǐn 产品 de 的 shí dài 时代 le 了， xiāng fǎn 相反，《 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪》 zài 在 měi guó 美国 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度， dào 倒 bǐ měi 比美 guó 国 běn tǔ 本土 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 dòng huà zuò pǐn 动画作品 hái yào 还要 gāo 高。
yùn yòng 运用 AMMI mó xíng 模型， jié hé 结合 shuāng biāo 双标 tú 图 duì 对 2007 nián 年 guó jiā 国家 zhōng 中 wǎn shú 晚熟 xī běi 西北 zǔ 组 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种 qū yù 区域 shì yàn 试验 gè 各 chéng 承 shì diǎn 试点 de 的 píng jūn 平均 chǎn liàng 产量 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn 但 rú jīn 如今， dà bà 大坝 dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 zhè zhǒng 这种 wō niú 蜗牛 wú xiàn zhì 无限制 de 的 fán zhí 繁殖 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， yě 也 shǐ de 使得 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 dà sì 大肆 chuán bō 传播。
yùn yòng 运用 “ quán 全 nèi 内 ” cāo zuò 操作 jì shù 技术， yīn 因 duì 对 cháng dù 长度 yāo qiú 要求 de 的 jiǎn shǎo 减少， gù 故 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yī 一 tiáo 条 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱（ bàn jiàn jī 半腱肌 jī jiàn 肌腱 huò 或 gǔ 骨 báo 薄 jī 肌 jī jiàn 肌腱） shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǐng shì 影视 wén huà zhōng xīn 文化中心 pò làn 破烂 de 的 huī sè 灰色 wài ké 外壳 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， guān fāng 官方 réng jiù 仍旧 nǔ lì 努力 jiāng 将 guān yú 关于 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 de 的 tǎo lùn 讨论 píng bì 屏蔽 yú 于 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 zhī wài 之外。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 hé xīn 核心 tè cháng 特长 — — nǐ 你 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 tiān shēng 天生 de 的 shù xué jiā 数学家？ zuò jiā 作家？
dàn 但 rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 nín de 您的 lǐ xiǎng 理想 shàng wèi 尚未 dá dào 达到， chéng gōng 成功 yáo bù kě jí 遥不可及， nín 您 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己： wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想 fù chū 付出 le 了 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力 ?
jǐn guǎn 尽管 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好， lì rú 例如 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 jǐ 几 xiàng 项 huán jìng wū rǎn 环境污染 xiàng mù 项目 shàng biǎo 上表 xiàn 现 yì bān 一般。
jǐn guǎn 尽管 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yì zhí 一直 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 bìng huàn 病患 jiě jué 解决 duì 对 ài qíng 爱情 hé 和 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 de 的 chén mí 沉迷， dàn 但 yì xiē 一些 rén 人 hái shi 还是 rèn wéi 认为 yǐ 以 kē xué 科学 zuò 做 hòu dùn 后盾 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 dào 到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yīn cǐ 因此 dì líng 第零 dìng lǜ 定律， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 wēn dù 温度 de 的 gài niàn 概念 , yǐ jí 以及 tōng guò 通过 wēn dù jì 温度计 , cè liáng 测量 wēn dù 温度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 tā 它， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 yǔ 与 liáng xié 凉鞋 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 huò 或 tóng yī 同一 sè jì 色系 de 的 duǎn wà 短袜， shǐ de 使得 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子