ประโยคภาษาจีน- 尽管德国和法国经济形势现在还过得去但就算是这些健康的经济体也出现了疲软的迹象中文句子 (389417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 jīng jì xíng shì 经济形势 xiàn zài 现在 hái 还 guò dé qù 过得去， dàn 但 jiù 就 suàn shì 算是 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jīng jì tǐ 经济体， yě 也 chū xiàn 出现 le 了 pí ruǎn 疲软 de 的 jì xiàng 迹象。
And while the economies of Germany and France are doing okay for now, even the healthy ones are showing signs of weakness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 他们 shī bài 失败 le 了， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhèng cè 政策 bú shòu huān yíng 不受欢迎 huò zhě 或者 qiàn quē 欠缺 zhōu xiáng 周详 de 的 kǎo lǜ 考虑， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yì zé 一则 huǎng yán 谎言。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 mǎi 买 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 jià zhí 价值 de 的 gōng yù 公寓， tā 他 jiù 就 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 30% de 的 shǒu fù 首付， zhī fù 支付 dà liàng 大量 yìn huā shuì 印花税 hé 和 lǜ shī fèi 律师费。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 děng dào 等到 jiē dào 接到 dà 大 xiàng mù 项目 zài 再 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张， nà me 那么 děng dài 等待 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 jiù shì 就是 tú láo 徒劳 de 的。
yīn cǐ 因此 kē xué 科学 zài 在 zhè ge 这个 lián hé guó 联合国 xì tǒng 系统 lǐ 里 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
táo zi 桃子， lǐ zi 李子 hè 和 yóu táo 油桃 tā men zì jǐ 他们自己 néng 能 shì fàng 释放 zú gòu 足够 de 的 yǐ xī 乙烯 qì tǐ 气体 ér 而 chéng gōng 成功 chéng shú 成熟。
táo shù 桃树 xià 下， yī 一 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人 yǎn 眼 dài yī fù 戴一副 lǎo huā jìng 老花镜， shǒu 手 pěng 捧 yī 一 cè 册 diǎn jí 典籍， jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 yuè dú 阅读 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huài zhàng 坏账 zài 在 jiǎn shǎo 减少， zhōng guó yín háng 中国银行 yú qī 逾期 bú dào 不到 3 gè 个 yuè 月 de 的 dài kuǎn é 贷款额 què 却 tiào shēng 跳升 le 了 36% 。
yùn yòng 运用 jù zi 句子 lèi xíng 类型 de 的 zhī shi 知识 qū bié 区别 chén shù jù 陈述句， gǎn tàn jù 感叹句 hé 和 yí wèn jù 疑问句。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā rè 加热 tā 它， tā 它 jiù 就 zhuǎn huà 转化 wèi 为 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 de 的 jiāo zhuàng wù 胶状物。
yīn cǐ 因此 hóng hǎi 红海 huó 和 sū yī shì wān 苏伊士湾 hái yǒu 还有 Ā kǎ 阿卡 bā 巴 wān 湾 huì 会 liè kāi 裂开 bìng qiě 并且 yì zhí 一直 sī 撕 dào 到 yuē dàn 约旦， liú xià 留下 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 sì miàn bā fāng 四面八方 dōu 都 méi shén me 没什么 lián xì 联系 gēn 跟 gè 个 dǎo yǔ 岛屿 yí yàng 一样。
kuàng 框 jiǎn 剪 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 hé 和 lì xué xìng néng 力学性能 jiān yōu 兼优 de 的 jié gòu 结构。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē shang 街上 yǔ 与 tā 她 ǒu yù 偶遇， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 jué duì 绝对 bú huì 不会 shì 是 nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 zhù yì 注意 dào 到 de 的 shì 事。
yùn yòng 运用 shì 室 nèi shēng 内生 wù 物 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法， duì 对 zhōng guó 中国 cū fěi 粗榧 de 的 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 tāi 苔 sī 丝 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi men 孩子们 jué dìng 决定 bú zài 不再 wǎng qián 往前 zǒu 走 le 了， tāi 苔 sī 丝 zài 在 cōng máng 匆忙 zhōng 中 xiàng 向 tā men 他们 dào bié 道别 yǐ hòu 以后， jiù 就 wān yāo 弯腰 xiàng 向 shān pō 山坡 shàng 上 zǒu qù 走去。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 xiào huà 笑话 zuì zhōng 最终 néng 能 bó 博 tā 她 yī 一 xiào 笑， nà me 那么 hái shi 还是 zhí de 值得 yì děng 一等 de 的。
yīn cǐ 因此 chī yóu 蚩尤 yǔ 与 yán dì 炎帝、 huáng dì 黄帝 kě 可 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 sān dà 三大 shǐ zǔ 始祖。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 réng 仍 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛， Ā lā 阿拉 bó zhī 伯之 dōng 冬 què 却 yǐ 已 qiǎo rán 悄然 xí juǎn 席卷 le 了 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地， zhè shì 这是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 yù yán 预言 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 tuī yǎn 推演 suǒ 所 yù liào 预料 bú dào 不到 de 的。
zhuō shàng 桌上 yǒu 有 gè 个 shuǐ guǒ pán 水果盘。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 shuō 说， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎ dìng 假定， guān yú 关于 zhè wèi 这位 nüè dài kuáng 虐待狂 huò shì 或是 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什麽， lù 露 sī 丝 gēn 跟 Ā gān 阿甘 sā 撒 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什麽 xìng qù 兴趣： tā 它 de 的 jiě dá 解答 jiù shì 就是 jiāo lǜ 焦虑。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dā jiàn 搭建 le 了 zhè ge 这个 wǔ tái 舞台， dàn 但 wǒ men 我们 bìng bú zài hu 并不在乎 shéi 谁 zài 在 shàng mian 上面 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
yīn cǐ 因此 gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìng néng 性能 jiāng 将 chāo guò 超过 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 xiǎng xiàng 想象 de 的 yán shēn 延伸。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 kǎo qián 考前 10 gè 个 gōng zuò rì 工作日 zhī nèi 之内 jiē dào 接到 de 的 shēn qǐng 申请， wǒ men 我们 jiāng 将 bù 不 tuì kuǎn 退款。
yīn cǐ 因此 chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yǒu xiào 有效 de 的 fáng qǔ 防龋 tú jìng 途径 jiā yǐ 加以 yìng yòng 应用， dàn 但 jù tǐ 具体 fáng qǔ 防龋 jī zhì 机制 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， kě 可 tā 她 réng rán 仍然 bù 不 lǐng qíng 领情。
yùn yòng 运用 jiàn biàn 渐变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bú yào 不要 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
yīn cǐ 因此 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 shì 是 diàn cí mài chōng 电磁脉冲（ zào chéng 造成 de 的）， gù rán 固然 shì 是 tā 它 dǎo zhì 导致 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 447 bān jī 班机 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 diào 掉 líng 灵， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhuì jī 坠机。
yùn yòng 运用 xiāng guān 相关 biàn shí 辨识 jì shù 技术， duì 对 guǎn dào 管道 jìn xíng 进行 xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测 hé 和 lòu diǎn 漏点 dìng wèi 定位， shì 是 yí xiàng 一项 jiào wéi 较为 chéng shú 成熟 de 的 jiǎn lòu 检漏 jì shù 技术。
sāng nà 桑娜 ā yí 阿姨 měi cì 每次 dōu 都 yào duān 要端 chū 出 jǐ 几 dié 碟 nián hū hū 粘乎乎 de 的 nán fēi 南非 táng guǒ 糖果 hé 和 yī 一 bō 钵 pú tao 葡萄 huò 或 táo zi 桃子 gěi 给 wǒ men 我们 chī 吃。 sī dì fēi 斯蒂菲 nà 娜 lǎo 老 gū 姑 zǒng shì 总是 yì běn zhèng jīng 一本正经 tā 他 shuō 说 xiē 些 nóng chǎng 农场 lǐ 里 de 的 shì 事， ǒu ěr 偶尔 yě 也 tán xiē 谈些 wài bian 外边 shì jiè 世界 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 shì 是， xià 下 yī bō 一波 kāi fàng 开放 hé 和 chuàng xīn 创新 lái zì 来自 hé fāng 何方， wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 cì jī 刺激 zhè 这 yī bō 一波 kāi fàng 开放 hé 和 chuàng xīn 创新 lái de 来得 gèng kuài 更快 yì xiē 一些。
yùn yòng 运用 xī fāng 西方 jiě shì xué 解释学 lǐ lùn 理论， cóng 从 tǐ wù 体悟 wǔ shù 武术 de 的 “ qián tí 前提、 shuāng xiàng 双向 xìng 性、 duì huà xìng 对话性、 lì shǐ xìng 历史性、 xún huán xìng 循环性、 chuàng zào xìng 创造性 ” děng 等 duì 对 wǔ shù 武术 de 的 yì yì 意义 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 quán shì 诠释。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 他们 shī bài 失败 le 了， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhèng cè 政策 bú shòu huān yíng 不受欢迎 huò zhě 或者 qiàn quē 欠缺 zhōu xiáng 周详 de 的 kǎo lǜ 考虑， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yì zé 一则 huǎng yán 谎言。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 mǎi 买 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 jià zhí 价值 de 的 gōng yù 公寓， tā 他 jiù 就 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 30% de 的 shǒu fù 首付， zhī fù 支付 dà liàng 大量 yìn huā shuì 印花税 hé 和 lǜ shī fèi 律师费。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 děng dào 等到 jiē dào 接到 dà 大 xiàng mù 项目 zài 再 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张， nà me 那么 děng dài 等待 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 jiù shì 就是 tú láo 徒劳 de 的。
yīn cǐ 因此 kē xué 科学 zài 在 zhè ge 这个 lián hé guó 联合国 xì tǒng 系统 lǐ 里 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
táo zi 桃子， lǐ zi 李子 hè 和 yóu táo 油桃 tā men zì jǐ 他们自己 néng 能 shì fàng 释放 zú gòu 足够 de 的 yǐ xī 乙烯 qì tǐ 气体 ér 而 chéng gōng 成功 chéng shú 成熟。
táo shù 桃树 xià 下， yī 一 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人 yǎn 眼 dài yī fù 戴一副 lǎo huā jìng 老花镜， shǒu 手 pěng 捧 yī 一 cè 册 diǎn jí 典籍， jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 yuè dú 阅读 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huài zhàng 坏账 zài 在 jiǎn shǎo 减少， zhōng guó yín háng 中国银行 yú qī 逾期 bú dào 不到 3 gè 个 yuè 月 de 的 dài kuǎn é 贷款额 què 却 tiào shēng 跳升 le 了 36% 。
yùn yòng 运用 jù zi 句子 lèi xíng 类型 de 的 zhī shi 知识 qū bié 区别 chén shù jù 陈述句， gǎn tàn jù 感叹句 hé 和 yí wèn jù 疑问句。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā rè 加热 tā 它， tā 它 jiù 就 zhuǎn huà 转化 wèi 为 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 de 的 jiāo zhuàng wù 胶状物。
yīn cǐ 因此 hóng hǎi 红海 huó 和 sū yī shì wān 苏伊士湾 hái yǒu 还有 Ā kǎ 阿卡 bā 巴 wān 湾 huì 会 liè kāi 裂开 bìng qiě 并且 yì zhí 一直 sī 撕 dào 到 yuē dàn 约旦， liú xià 留下 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 sì miàn bā fāng 四面八方 dōu 都 méi shén me 没什么 lián xì 联系 gēn 跟 gè 个 dǎo yǔ 岛屿 yí yàng 一样。
kuàng 框 jiǎn 剪 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 hé 和 lì xué xìng néng 力学性能 jiān yōu 兼优 de 的 jié gòu 结构。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē shang 街上 yǔ 与 tā 她 ǒu yù 偶遇， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 jué duì 绝对 bú huì 不会 shì 是 nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 zhù yì 注意 dào 到 de 的 shì 事。
yùn yòng 运用 shì 室 nèi shēng 内生 wù 物 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法， duì 对 zhōng guó 中国 cū fěi 粗榧 de 的 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 tāi 苔 sī 丝 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi men 孩子们 jué dìng 决定 bú zài 不再 wǎng qián 往前 zǒu 走 le 了， tāi 苔 sī 丝 zài 在 cōng máng 匆忙 zhōng 中 xiàng 向 tā men 他们 dào bié 道别 yǐ hòu 以后， jiù 就 wān yāo 弯腰 xiàng 向 shān pō 山坡 shàng 上 zǒu qù 走去。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 xiào huà 笑话 zuì zhōng 最终 néng 能 bó 博 tā 她 yī 一 xiào 笑， nà me 那么 hái shi 还是 zhí de 值得 yì děng 一等 de 的。
yīn cǐ 因此 chī yóu 蚩尤 yǔ 与 yán dì 炎帝、 huáng dì 黄帝 kě 可 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 sān dà 三大 shǐ zǔ 始祖。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 réng 仍 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛， Ā lā 阿拉 bó zhī 伯之 dōng 冬 què 却 yǐ 已 qiǎo rán 悄然 xí juǎn 席卷 le 了 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地， zhè shì 这是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 yù yán 预言 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 tuī yǎn 推演 suǒ 所 yù liào 预料 bú dào 不到 de 的。
zhuō shàng 桌上 yǒu 有 gè 个 shuǐ guǒ pán 水果盘。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 shuō 说， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎ dìng 假定， guān yú 关于 zhè wèi 这位 nüè dài kuáng 虐待狂 huò shì 或是 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什麽， lù 露 sī 丝 gēn 跟 Ā gān 阿甘 sā 撒 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什麽 xìng qù 兴趣： tā 它 de 的 jiě dá 解答 jiù shì 就是 jiāo lǜ 焦虑。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dā jiàn 搭建 le 了 zhè ge 这个 wǔ tái 舞台， dàn 但 wǒ men 我们 bìng bú zài hu 并不在乎 shéi 谁 zài 在 shàng mian 上面 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
yīn cǐ 因此 gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìng néng 性能 jiāng 将 chāo guò 超过 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 xiǎng xiàng 想象 de 的 yán shēn 延伸。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 kǎo qián 考前 10 gè 个 gōng zuò rì 工作日 zhī nèi 之内 jiē dào 接到 de 的 shēn qǐng 申请， wǒ men 我们 jiāng 将 bù 不 tuì kuǎn 退款。
yīn cǐ 因此 chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yǒu xiào 有效 de 的 fáng qǔ 防龋 tú jìng 途径 jiā yǐ 加以 yìng yòng 应用， dàn 但 jù tǐ 具体 fáng qǔ 防龋 jī zhì 机制 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， kě 可 tā 她 réng rán 仍然 bù 不 lǐng qíng 领情。
yùn yòng 运用 jiàn biàn 渐变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bú yào 不要 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
yīn cǐ 因此 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 shì 是 diàn cí mài chōng 电磁脉冲（ zào chéng 造成 de 的）， gù rán 固然 shì 是 tā 它 dǎo zhì 导致 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 447 bān jī 班机 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 diào 掉 líng 灵， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhuì jī 坠机。
yùn yòng 运用 xiāng guān 相关 biàn shí 辨识 jì shù 技术， duì 对 guǎn dào 管道 jìn xíng 进行 xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测 hé 和 lòu diǎn 漏点 dìng wèi 定位， shì 是 yí xiàng 一项 jiào wéi 较为 chéng shú 成熟 de 的 jiǎn lòu 检漏 jì shù 技术。
sāng nà 桑娜 ā yí 阿姨 měi cì 每次 dōu 都 yào duān 要端 chū 出 jǐ 几 dié 碟 nián hū hū 粘乎乎 de 的 nán fēi 南非 táng guǒ 糖果 hé 和 yī 一 bō 钵 pú tao 葡萄 huò 或 táo zi 桃子 gěi 给 wǒ men 我们 chī 吃。 sī dì fēi 斯蒂菲 nà 娜 lǎo 老 gū 姑 zǒng shì 总是 yì běn zhèng jīng 一本正经 tā 他 shuō 说 xiē 些 nóng chǎng 农场 lǐ 里 de 的 shì 事， ǒu ěr 偶尔 yě 也 tán xiē 谈些 wài bian 外边 shì jiè 世界 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 shì 是， xià 下 yī bō 一波 kāi fàng 开放 hé 和 chuàng xīn 创新 lái zì 来自 hé fāng 何方， wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 cì jī 刺激 zhè 这 yī bō 一波 kāi fàng 开放 hé 和 chuàng xīn 创新 lái de 来得 gèng kuài 更快 yì xiē 一些。
yùn yòng 运用 xī fāng 西方 jiě shì xué 解释学 lǐ lùn 理论， cóng 从 tǐ wù 体悟 wǔ shù 武术 de 的 “ qián tí 前提、 shuāng xiàng 双向 xìng 性、 duì huà xìng 对话性、 lì shǐ xìng 历史性、 xún huán xìng 循环性、 chuàng zào xìng 创造性 ” děng 等 duì 对 wǔ shù 武术 de 的 yì yì 意义 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 quán shì 诠释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子