ประโยคภาษาจีน- 梁启超既是著名的社会政治活动家又是杰出的一代报人中文句子 (391069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liáng qǐ chāo 梁启超 jì shì 既是 zhù míng 著名 de 的 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家， yòu shì 又是 jié chū 杰出 de 的 yí dài 一代 bào rén 报人。
Liang Qichao is not only a famous social activist, but also a prominent newspaperman .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn shū 运输 dào 到 yè lǜ tǐ 叶绿体 shè jí 涉及 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 guò chéng 过程。
yùn shū gōng jù 运输工具 quē shǎo 缺少 rán yóu 燃油、 liù 六 tiān 天 yǐ hòu 以后， dāng dì 当地 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分 rén kǒu 人口 jiāng 将 miàn lín 面临 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 zhuàng kuàng 状况。
yùn shū 运输 shè bèi 设备 chǎn liàng 产量 tí gāo 提高 le 了 1.8% ， zhì yī 制衣， shí pǐn 食品 hé 和 yān cǎo 烟草 háng yè 行业 yě 也 dōu 都 kàn zhǎng 看涨。
dàn 但 tā men 它们 kě néng 可能 tí gōng 提供 yào yòng 药用 hǎo chu 好处。
dàn 但 tā men 它们 hěn 很 nán 难 bèi 被 qǔ chū 取出， yí dàn 一旦 xiāo shī 消失 zài 在 ròu 肉 lǐ 里， tā men 它们 biàn 便 huì 会 sì yì 肆意 de 地 sī liè 撕裂 hè 和 chuō pò 戳破 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织。
yīn cǐ 因此， chǒu lòu 丑陋 de 的 bí zi 鼻子 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 shāng fēng bài sú 伤风败俗 zài 在 shè huì 社会 guān niàn 观念 lǐ 里 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 néng dǎo 能导 zhì 致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 hé 和 zǎo shì 早逝， dàn 但 zhì liáo 治疗 néng 能 jiàng dī 降低 huàn 患 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fēng xiǎn 风险 bìng 并 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 zhèng zhuàng 症状。
liáng shān 梁山 yǒu 有 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， míng shèng gǔ jì 名胜古迹 zhòng duō 众多。
dàn 但 tā men 它们 fēi cháng 非常 hài pà 害怕 rén lèi 人类， yú shì 于是 jiù 就 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， dōng líng 东陵 kě néng 可能 shì 是 lǜ sè 绿色， lǜ sè 绿色， hè sè 褐色， qīng sè 青色， bái 白， lán lǜ sè 蓝绿色 hé 和 chéng sè 橙色。
jǐn guǎn 尽管 shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 zǎo 早， tā 她 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yòng 用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 duō pǔ lè 多普勒 de 的 shǒu chí xíng 手持型 chāo shēng bō 超声波 shè bèi 设备 lái 来 tàn tīng 探听 yīng ér 婴儿 de 的 xīn tiào 心跳。
dàn 但 tā 它 què 却 bǎ 把 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰 dài dào 带到 le 了 wǒ 我 cóng wèi 从未 tàn suǒ 探索 dào 到 de 的 shēn dù 深度， zài 在 nà li 那里 xī wàng 希望 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chuān guò 穿过 xīn tòng 心痛。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 rén 人 tóng yì 同意 rú xǔ 如许 de 的 gài niàn 概念： “ rú guǒ 如果 cún zài 存在 bài jì 败绩 de 的 yǒu kě néng 有可能， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bié kāi 别开 gōng sī 公司 ” ， ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 yě 也 zhè me 这么 xiǎng 想。
jǐn guǎn 尽管 zuó rì 昨日 yì huì 议会 wèi néng 未能 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 yù suàn 预算 wèn tí 问题 , dàn 但 jiě jué 解决 zhěng gè 整个 yù suàn 预算 chì zì 赤字 réng 仍 shì 是 wǒ de 我的 dāng wù zhī jí 当务之急 huó 和 wéi yī 唯一 yào wù 要务 , zài 在 shì tài 事态 píng xī 平息 qián 前 , wǒ 我 bú huì 不会 xiū xi 休息 .
dàn 但 tā 它 zài 在 suǒ néng 所能 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 shàng 上 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 jú xiàn 局限。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què bǎo 确保 tīng dào 听到 de 的 dí què 的确 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 qí tā 其他 yě 也 zài 在 hǎi dǐ 海底 fā chū 发出 de 的 shēng xiǎng 声响（ jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 běn dǐ 本底 gān rǎo 干扰 @ _ @ ）。
dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì lì 示例， biàn yú 便于 wǒ men 我们 zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiě shì 解释 rú hé 如何 zhí xíng 执行 fú wù 服务 fēn xī 分析 hè 和 jiàn mó 建模。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nín 您 yì tiān 一天 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 xiàng mù 项目， zuì xiǎo 最小 chá xún 查询 shǔ 数 shì 是 20 ， nà me 那么 qí 其 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 jiāng 将 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 yán chí 延迟 dào 到 20 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 77 zuò 座 zhèng 正 chǔ zài 处在 jiàn shè 建设、 guī huà 规划 hé 和 tǎo lùn 讨论 děng 等 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 zhōng guó 中国， yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 fú dǎo 福岛 shì gù 事故 zhī hòu 之后 chóng shěn 重审 qí 其 jì huà 计划， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 jiāng 将 quán miàn 全面 tíng zhǐ 停止 hé jì huá 核计划。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解、 zhǎng wò 掌握 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì zài bì dé 势在必得。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 yǒng héng 永恒 de 的 yí qiè 一切 guāng huán 光环， dá 达 wàng 旺 de 的 fó jiào 佛教 shén zhí rén yuán 神职人员 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 biàn gé 变革 de 的 lì liang 力量。
yīn cǐ 因此， yà dāng 亚当 sī mì 斯密 shén me 什么 yì si 意思 lǐ xìng 理性 hé 和 zì wǒ 自我 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 quē shěng 缺省 DB2 shí lì 实例 pèi zhì 配置 dào 到 yí gè 一个 DB2 shù jù kù 数据库。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 jī pín jī ruò 积贫积弱、 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 lì shǐ 历史。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yīn cǐ 因此， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 diào chá 调查 suī rán 虽然 bàn suí 伴随 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 tǒng jì 统计 yàng běn 样本 cuò wù 错误， dàn shì 但是 réng 仍 zài 在 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhí yè 职业 wèi 为 bào dào yuán 报道员 hé 和 jì zhě 记者 de 的 rén shù 人数， wú lùn 无论 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 tóu xián 头衔。
jìn dài 近代 bā lí 巴黎 shì yóu 是由 dà kuài 大块 de 的 shí huī yán 石灰岩 hé 和 shí gāo 石膏 gòu chéng 构成 de 的。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
jìn dài 近代 dì yī 第一 pī 批 mín zú yīng xióng 民族英雄、 xiāng xī fèng huáng 湘西凤凰 jí 籍 kàng 抗 yīng 英 míng jiàng 名将 zhèng guó 郑国 hóng 鸿 jí qí 及其 sāng zǐ 桑梓 de 地、 měi lì 美丽 xiǎo chéng 小城 fèng huáng 凤凰 jiù 就 céng 曾 yǔ 与 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zhōng guó 中国 mìng yùn 命运 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 xiàng 相 guān lián 关联。

ประโยคภาษาจีน
yùn shū 运输 dào 到 yè lǜ tǐ 叶绿体 shè jí 涉及 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 guò chéng 过程。
yùn shū gōng jù 运输工具 quē shǎo 缺少 rán yóu 燃油、 liù 六 tiān 天 yǐ hòu 以后， dāng dì 当地 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分 rén kǒu 人口 jiāng 将 miàn lín 面临 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 zhuàng kuàng 状况。
yùn shū 运输 shè bèi 设备 chǎn liàng 产量 tí gāo 提高 le 了 1.8% ， zhì yī 制衣， shí pǐn 食品 hé 和 yān cǎo 烟草 háng yè 行业 yě 也 dōu 都 kàn zhǎng 看涨。
dàn 但 tā men 它们 kě néng 可能 tí gōng 提供 yào yòng 药用 hǎo chu 好处。
dàn 但 tā men 它们 hěn 很 nán 难 bèi 被 qǔ chū 取出， yí dàn 一旦 xiāo shī 消失 zài 在 ròu 肉 lǐ 里， tā men 它们 biàn 便 huì 会 sì yì 肆意 de 地 sī liè 撕裂 hè 和 chuō pò 戳破 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织。
yīn cǐ 因此， chǒu lòu 丑陋 de 的 bí zi 鼻子 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 shāng fēng bài sú 伤风败俗 zài 在 shè huì 社会 guān niàn 观念 lǐ 里 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 néng dǎo 能导 zhì 致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 hé 和 zǎo shì 早逝， dàn 但 zhì liáo 治疗 néng 能 jiàng dī 降低 huàn 患 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fēng xiǎn 风险 bìng 并 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 zhèng zhuàng 症状。
liáng shān 梁山 yǒu 有 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， míng shèng gǔ jì 名胜古迹 zhòng duō 众多。
dàn 但 tā men 它们 fēi cháng 非常 hài pà 害怕 rén lèi 人类， yú shì 于是 jiù 就 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， dōng líng 东陵 kě néng 可能 shì 是 lǜ sè 绿色， lǜ sè 绿色， hè sè 褐色， qīng sè 青色， bái 白， lán lǜ sè 蓝绿色 hé 和 chéng sè 橙色。
jǐn guǎn 尽管 shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 zǎo 早， tā 她 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yòng 用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 duō pǔ lè 多普勒 de 的 shǒu chí xíng 手持型 chāo shēng bō 超声波 shè bèi 设备 lái 来 tàn tīng 探听 yīng ér 婴儿 de 的 xīn tiào 心跳。
dàn 但 tā 它 què 却 bǎ 把 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰 dài dào 带到 le 了 wǒ 我 cóng wèi 从未 tàn suǒ 探索 dào 到 de 的 shēn dù 深度， zài 在 nà li 那里 xī wàng 希望 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chuān guò 穿过 xīn tòng 心痛。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 rén 人 tóng yì 同意 rú xǔ 如许 de 的 gài niàn 概念： “ rú guǒ 如果 cún zài 存在 bài jì 败绩 de 的 yǒu kě néng 有可能， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bié kāi 别开 gōng sī 公司 ” ， ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 yě 也 zhè me 这么 xiǎng 想。
jǐn guǎn 尽管 zuó rì 昨日 yì huì 议会 wèi néng 未能 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 yù suàn 预算 wèn tí 问题 , dàn 但 jiě jué 解决 zhěng gè 整个 yù suàn 预算 chì zì 赤字 réng 仍 shì 是 wǒ de 我的 dāng wù zhī jí 当务之急 huó 和 wéi yī 唯一 yào wù 要务 , zài 在 shì tài 事态 píng xī 平息 qián 前 , wǒ 我 bú huì 不会 xiū xi 休息 .
dàn 但 tā 它 zài 在 suǒ néng 所能 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 shàng 上 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 jú xiàn 局限。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què bǎo 确保 tīng dào 听到 de 的 dí què 的确 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 qí tā 其他 yě 也 zài 在 hǎi dǐ 海底 fā chū 发出 de 的 shēng xiǎng 声响（ jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 běn dǐ 本底 gān rǎo 干扰 @ _ @ ）。
dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì lì 示例， biàn yú 便于 wǒ men 我们 zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiě shì 解释 rú hé 如何 zhí xíng 执行 fú wù 服务 fēn xī 分析 hè 和 jiàn mó 建模。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nín 您 yì tiān 一天 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 xiàng mù 项目， zuì xiǎo 最小 chá xún 查询 shǔ 数 shì 是 20 ， nà me 那么 qí 其 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 jiāng 将 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 yán chí 延迟 dào 到 20 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 77 zuò 座 zhèng 正 chǔ zài 处在 jiàn shè 建设、 guī huà 规划 hé 和 tǎo lùn 讨论 děng 等 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 zhōng guó 中国， yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 fú dǎo 福岛 shì gù 事故 zhī hòu 之后 chóng shěn 重审 qí 其 jì huà 计划， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 jiāng 将 quán miàn 全面 tíng zhǐ 停止 hé jì huá 核计划。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解、 zhǎng wò 掌握 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì zài bì dé 势在必得。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 yǒng héng 永恒 de 的 yí qiè 一切 guāng huán 光环， dá 达 wàng 旺 de 的 fó jiào 佛教 shén zhí rén yuán 神职人员 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 biàn gé 变革 de 的 lì liang 力量。
yīn cǐ 因此， yà dāng 亚当 sī mì 斯密 shén me 什么 yì si 意思 lǐ xìng 理性 hé 和 zì wǒ 自我 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 quē shěng 缺省 DB2 shí lì 实例 pèi zhì 配置 dào 到 yí gè 一个 DB2 shù jù kù 数据库。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 jī pín jī ruò 积贫积弱、 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 lì shǐ 历史。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yīn cǐ 因此， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 diào chá 调查 suī rán 虽然 bàn suí 伴随 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 tǒng jì 统计 yàng běn 样本 cuò wù 错误， dàn shì 但是 réng 仍 zài 在 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhí yè 职业 wèi 为 bào dào yuán 报道员 hé 和 jì zhě 记者 de 的 rén shù 人数， wú lùn 无论 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 tóu xián 头衔。
jìn dài 近代 bā lí 巴黎 shì yóu 是由 dà kuài 大块 de 的 shí huī yán 石灰岩 hé 和 shí gāo 石膏 gòu chéng 构成 de 的。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
jìn dài 近代 dì yī 第一 pī 批 mín zú yīng xióng 民族英雄、 xiāng xī fèng huáng 湘西凤凰 jí 籍 kàng 抗 yīng 英 míng jiàng 名将 zhèng guó 郑国 hóng 鸿 jí qí 及其 sāng zǐ 桑梓 de 地、 měi lì 美丽 xiǎo chéng 小城 fèng huáng 凤凰 jiù 就 céng 曾 yǔ 与 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zhōng guó 中国 mìng yùn 命运 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 xiàng 相 guān lián 关联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子