ประโยคภาษาจีน- 梅丽莎克拉克曾在一家饭店厨房做过一阵子厨师后来她决定走一条伏案工作的道路中文句子 (391315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi lí shā 梅丽莎 · kè lā kè 克拉克 céng 曾 zài 在 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店 chú fáng 厨房 zuò 做 guò 过 yí zhèn zi 一阵子 chú shī 厨师， hòu lái 后来 tā 她 jué dìng 决定 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 de 的 dào lù 道路。
After brief forays working as a cook in a restaurant kitchen,Melissa Clark decided upon a more sedentary path.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi lí shā 梅丽莎 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂 fàng zài 放在 wǒ de 我的 dà dù zi 大肚子 shàng 上， kàn zhe 看着 wǒ 我。
méi kè sī 梅克斯 pǔ lā sī 普拉斯 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù zhái 住宅 dōu 都 shì 是 yǒu 有 léng jiǎo 棱角 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zào xíng 造型， dàn 但 liǎng 两 zhòng 种 xīn 锌 bǎn 板 hé 和 yì zhǒng 一种 tú yǐ 涂以 xǐng mù 醒目 chéng sè 橙色 de 的 chuán tǒng 传统 zhuān shí 砖石 biǎo miàn de 表面的 shǐ yòng 使用， shǐ 使 tā men 它们 miǎn yú 免于 xiàn rù 陷入 dān diào 单调 de 的 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 它 rú guǒ 如果 diǎn 点 qǐ 起 jià gé zhàn 价格战 de 的 liè huǒ 烈火， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiāng 将 nán miǎn 难免 bèi 被 shāo jiāo 烧焦。
jìn 近 wàn mǔ 万亩 de 的 kuò yè 阔叶 qiáo mù 乔木 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， cuì bǎi 翠柏 cāng sōng 苍松， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， xíng chéng 形成 shuò dà 硕大 de 的 tiān rán 天然 “ dà yǎng bā 大氧吧 ” 。
jìn dōng 近东 hé 和 běi fēi 北非 zhǎn tīng 展厅 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhān mǔ sī 詹姆斯 ? fēi lì pǔ sī 菲利普斯 shuō 说 guān yú 关于 zhè 这 zūn 尊 mó tè 模特 de 的 qǐ yuán 起源 rén men 人们 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 měi guó 美国 de 的 chuàng yè 创业 jī jīn tóu zī 基金投资 tǐ zhì 体制 yǐn rù 引入 zhè xiē 这些 dì qū 地区 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 pǔ tōng 普通， dàn 但 tā 它 àn shì 暗示 le 了 xīn 新 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域： zì tǐ 字体 yàng shì 样式 hé 和 dà xiǎo 大小、 nèi róng 内容 jí 及 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 kě biān chéng 可编程 de 的。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi lì 梅利 fū ren 夫人 ràng 让 Ào lì fú 奥利弗 dào 到 sì yīng 四英 lǐ 里 yǐ wài 以外 lí 离 zhè r 这儿 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zhèn zǐ 镇子 shàng qù 上去 fā 发 liǎng 两 fēng 封 kuài xìn 快信。
yīn cǐ 因此， wū shěn qí 乌审旗 dì qū 地区 mián yáng 绵羊 qún 群 rú chóng 蠕虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 jiào 较 gāo 高， qiáng dù 强度 jiào dà 较大， bìng qiě 并且 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 xuǎn jǔ 选举 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn 但 bú shì 不是 yī 一 fù 副 dāng qián 当前 de 的 wàn 万 líng yào 灵药。
dàn 但 tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 réng rán 仍然 shòu 受 xiàn yú 限于 yǒu xiàn 有限 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 chuāng 窗 hé 和 xiāng guān 相关 nǎo chū xuè 脑出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 hǎi xiàng chén jī 海相沉积 pén dì 盆地 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 guò chéng 过程。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 jiā kuài 加快， chéng shì 城市 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 rì qū yán zhòng 日趋严重。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 shuō míng 说明， wǒ men 我们 yīng 应 nǔ lì 努力 shǐ 使 nà xiē 那些 shǒu duàn 手段 chǔ yú 处于 kāi fàng 开放 zhuàng tài 状态， yǐ biàn 以便 zài 在 wǒ men 我们 chū cuò 出错 shí 时 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 gěi 给 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 tí chū 提出 fǎn zhèng 反证。
yīn cǐ 因此， chǎn quán 产权 lì yì 利益 de 的 dé shī 得失， shì 是 zhōng guó 中国 jiào mín 教民 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán jùn 严峻 wèn tí 问题。
jìn xiē nián 近些年， wén huà yán jiū 文化研究 jiān 渐 chéng 成 rè diǎn 热点， xǔ duō 许多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 fēn fēn 纷纷 zhù shū lì shuō 著书立说， tóu rù 投入 dào 到 wén huà 文化 yán jiū lǐng yù 研究领域。
méi bù ěr 梅布尔 kāi shǐ 开始 dǎ sǎo 打扫 dì shang 地上 de 的 jù mò 锯末， wǒ 我 zé 则 shōu qǐ 收起 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 jīn shǔ jiā gōng 金属加工 zài nèi 在内 de 的 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 jì huà 计划， dàn 但 diàn lì 电力 xū qiú 需求 tóng bǐ 同比 jì xù 继续 xià huá 下滑。
yīn cǐ 因此， cóng 从 1511 nián dào 年到 1644 nián 年， suǒ wèi 所谓 “ guān huà 官话（ Mandarin ） ” ， dāng shí 当时 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jīng 南京 huà 话。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢， dàn 但 tā men 它们 réng 仍 miàn lín 面临 xiāo shì 消逝 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说 tā 它 qǔ jué yú 取决于 wù chā 误差 bàng 棒。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiāo xi 消息 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 xǔ duō 许多 líng shòu shāng 零售商 6 yuè 月 xiāo shòu 销售 xià huá 下滑 , qiě 且 lìng rén 令人 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半 de 的 5 yuè 月 měi guó 美国 pī fā 批发 ( dǔn shòu 趸售 ) shù jù 数据 biǎo míng 表明 jīng jì 经济 zhǐ néng 只能 huǎn màn 缓慢 fù sū 复苏 , dàn 但 duì 对 shì chǎng 市场 zhǎng shì 涨势 jǐ 几 wú yǐng 无影 xiǎng 响 .
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘， èr míng 二名 wài guó 外国 xué sheng 学生 chéng 成 wèi le 为了 hěn 很 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiàn zhì 限制， qióng sī 琼斯 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 xún luó 巡逻 sōng shù 松树 zhuāng yuán 庄园 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 xū yào 需要 dé dào 得到 mì qiè 密切 kān guǎn 看管。
méi 梅 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 de 的 “ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉 ” hè 和 piào fáng 票房 guàn jūn 冠军 yǐ sī tiě 以斯帖 - wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 lái dào 来到 xià wēi yí 夏威夷 xiǎo dǎo 小岛 kǎo 考 Àì dǎo 艾岛 lù zhì 录制 diàn yǐng yīn lè 电影音乐 - “ yì jiào tú 异教徒 qíng gē 情歌 ” （ 1950 ）。 yǐng piàn 影片 yóu 由 huò huá dé 霍华德 - kē 科 ér 儿、 lì tǎ 丽塔 - mò ruì nuò 莫瑞诺、 fēi lì pǔ 菲利普 - kē sī tǎ 科斯塔 cān yǎn 参演。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 tí yì 提议 de 的 gōng néng 功能 shì yóu 是由 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的， dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 hái shi 还是 néng gòu 能够 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 yòng 用 lì 例 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gēn yóu 根由 suǒ zài 所在 de 的。

ประโยคภาษาจีน
méi lí shā 梅丽莎 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂 fàng zài 放在 wǒ de 我的 dà dù zi 大肚子 shàng 上， kàn zhe 看着 wǒ 我。
méi kè sī 梅克斯 pǔ lā sī 普拉斯 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù zhái 住宅 dōu 都 shì 是 yǒu 有 léng jiǎo 棱角 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zào xíng 造型， dàn 但 liǎng 两 zhòng 种 xīn 锌 bǎn 板 hé 和 yì zhǒng 一种 tú yǐ 涂以 xǐng mù 醒目 chéng sè 橙色 de 的 chuán tǒng 传统 zhuān shí 砖石 biǎo miàn de 表面的 shǐ yòng 使用， shǐ 使 tā men 它们 miǎn yú 免于 xiàn rù 陷入 dān diào 单调 de 的 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 它 rú guǒ 如果 diǎn 点 qǐ 起 jià gé zhàn 价格战 de 的 liè huǒ 烈火， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiāng 将 nán miǎn 难免 bèi 被 shāo jiāo 烧焦。
jìn 近 wàn mǔ 万亩 de 的 kuò yè 阔叶 qiáo mù 乔木 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， cuì bǎi 翠柏 cāng sōng 苍松， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， xíng chéng 形成 shuò dà 硕大 de 的 tiān rán 天然 “ dà yǎng bā 大氧吧 ” 。
jìn dōng 近东 hé 和 běi fēi 北非 zhǎn tīng 展厅 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhān mǔ sī 詹姆斯 ? fēi lì pǔ sī 菲利普斯 shuō 说 guān yú 关于 zhè 这 zūn 尊 mó tè 模特 de 的 qǐ yuán 起源 rén men 人们 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 měi guó 美国 de 的 chuàng yè 创业 jī jīn tóu zī 基金投资 tǐ zhì 体制 yǐn rù 引入 zhè xiē 这些 dì qū 地区 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 pǔ tōng 普通， dàn 但 tā 它 àn shì 暗示 le 了 xīn 新 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域： zì tǐ 字体 yàng shì 样式 hé 和 dà xiǎo 大小、 nèi róng 内容 jí 及 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 kě biān chéng 可编程 de 的。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi lì 梅利 fū ren 夫人 ràng 让 Ào lì fú 奥利弗 dào 到 sì yīng 四英 lǐ 里 yǐ wài 以外 lí 离 zhè r 这儿 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zhèn zǐ 镇子 shàng qù 上去 fā 发 liǎng 两 fēng 封 kuài xìn 快信。
yīn cǐ 因此， wū shěn qí 乌审旗 dì qū 地区 mián yáng 绵羊 qún 群 rú chóng 蠕虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 jiào 较 gāo 高， qiáng dù 强度 jiào dà 较大， bìng qiě 并且 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 xuǎn jǔ 选举 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn 但 bú shì 不是 yī 一 fù 副 dāng qián 当前 de 的 wàn 万 líng yào 灵药。
dàn 但 tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 réng rán 仍然 shòu 受 xiàn yú 限于 yǒu xiàn 有限 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 chuāng 窗 hé 和 xiāng guān 相关 nǎo chū xuè 脑出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 hǎi xiàng chén jī 海相沉积 pén dì 盆地 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 guò chéng 过程。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 jiā kuài 加快， chéng shì 城市 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 rì qū yán zhòng 日趋严重。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 shuō míng 说明， wǒ men 我们 yīng 应 nǔ lì 努力 shǐ 使 nà xiē 那些 shǒu duàn 手段 chǔ yú 处于 kāi fàng 开放 zhuàng tài 状态， yǐ biàn 以便 zài 在 wǒ men 我们 chū cuò 出错 shí 时 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 gěi 给 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 tí chū 提出 fǎn zhèng 反证。
yīn cǐ 因此， chǎn quán 产权 lì yì 利益 de 的 dé shī 得失， shì 是 zhōng guó 中国 jiào mín 教民 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán jùn 严峻 wèn tí 问题。
jìn xiē nián 近些年， wén huà yán jiū 文化研究 jiān 渐 chéng 成 rè diǎn 热点， xǔ duō 许多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 fēn fēn 纷纷 zhù shū lì shuō 著书立说， tóu rù 投入 dào 到 wén huà 文化 yán jiū lǐng yù 研究领域。
méi bù ěr 梅布尔 kāi shǐ 开始 dǎ sǎo 打扫 dì shang 地上 de 的 jù mò 锯末， wǒ 我 zé 则 shōu qǐ 收起 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 jīn shǔ jiā gōng 金属加工 zài nèi 在内 de 的 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 jì huà 计划， dàn 但 diàn lì 电力 xū qiú 需求 tóng bǐ 同比 jì xù 继续 xià huá 下滑。
yīn cǐ 因此， cóng 从 1511 nián dào 年到 1644 nián 年， suǒ wèi 所谓 “ guān huà 官话（ Mandarin ） ” ， dāng shí 当时 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jīng 南京 huà 话。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢， dàn 但 tā men 它们 réng 仍 miàn lín 面临 xiāo shì 消逝 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说 tā 它 qǔ jué yú 取决于 wù chā 误差 bàng 棒。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiāo xi 消息 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 xǔ duō 许多 líng shòu shāng 零售商 6 yuè 月 xiāo shòu 销售 xià huá 下滑 , qiě 且 lìng rén 令人 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半 de 的 5 yuè 月 měi guó 美国 pī fā 批发 ( dǔn shòu 趸售 ) shù jù 数据 biǎo míng 表明 jīng jì 经济 zhǐ néng 只能 huǎn màn 缓慢 fù sū 复苏 , dàn 但 duì 对 shì chǎng 市场 zhǎng shì 涨势 jǐ 几 wú yǐng 无影 xiǎng 响 .
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘， èr míng 二名 wài guó 外国 xué sheng 学生 chéng 成 wèi le 为了 hěn 很 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiàn zhì 限制， qióng sī 琼斯 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 xún luó 巡逻 sōng shù 松树 zhuāng yuán 庄园 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 xū yào 需要 dé dào 得到 mì qiè 密切 kān guǎn 看管。
méi 梅 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 de 的 “ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉 ” hè 和 piào fáng 票房 guàn jūn 冠军 yǐ sī tiě 以斯帖 - wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 lái dào 来到 xià wēi yí 夏威夷 xiǎo dǎo 小岛 kǎo 考 Àì dǎo 艾岛 lù zhì 录制 diàn yǐng yīn lè 电影音乐 - “ yì jiào tú 异教徒 qíng gē 情歌 ” （ 1950 ）。 yǐng piàn 影片 yóu 由 huò huá dé 霍华德 - kē 科 ér 儿、 lì tǎ 丽塔 - mò ruì nuò 莫瑞诺、 fēi lì pǔ 菲利普 - kē sī tǎ 科斯塔 cān yǎn 参演。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 tí yì 提议 de 的 gōng néng 功能 shì yóu 是由 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的， dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 hái shi 还是 néng gòu 能够 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 yòng 用 lì 例 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gēn yóu 根由 suǒ zài 所在 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子