ประโยคภาษาจีน- 但它对于军用路虎这样快速行驶的车辆却能起到很好的保护作用中文句子 (391332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 duì yú 对于 jūn yòng 军用 lù hǔ 路虎 zhè yàng 这样 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 què 却 néng 能 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
However, it might well have a role in protecting faster-moving vehicles, such as military Land Rovers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活！
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 yòng 用 lái kǎ 莱卡 huò 或 kē ní kǎ 柯尼卡 qiǎo sī 巧思 qǔ jǐng 取景 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 de 的， yòng 用 de 的 shì 是 35 háo mǐ 毫米 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片。
jìn 近 sān 三 nián lái 年来， gè lèi 各类 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， pǔ tōng 普通 xué xiào 学校 fù shè 附设 tè shū 特殊 jiāo yù bān 教育班 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 yī 一 bèi 倍。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiān shì 监视 hé 和 kòng zhì 控制 jìn chéng 进程 chuàng jiàn 创建， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 gōu zhù 钩住 zhè xiē 这些 API hán shù 函数 - tā men 它们 wú fǎ 无法 páng lù 旁路 diào 掉 yào 要 chuàng jiàn 创建 yī xīn 一新 jìn chéng 进程 suǒ 所 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jiàn kāng 健康 shuō huǎng 说谎 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 zhǐ 只 dǎ 打 dān 单 qián fēng 前锋 zhèn xíng 阵型， dàn shì 但是 bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫 què 却 bìng 并 bù néng 不能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shèng rèn 胜任， fú gé sēn 弗格森 gěi 给 tā 他 de 的 dìng wèi 定位 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tì bǔ 替补 ér yǐ 而已。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi lán 梅兰 shuō 说： qù 去 liú làng zhě 流浪者 zhī jiā 之家 huò shì 或是 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huí tiān fá shù 回天乏术 de 的 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ ěr sī 马尔斯 xiǎo jie 小姐 de 的 shēng wàng 声望 zài 在 nà 那 yī xiǎo qún 一小群 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海 de 的 hái zi men 孩子们 zhōng 中 shì 是 dài 带 diǎn 点 fěng cì 讽刺 wèi 味 de 的。 yě 野 hái 孩 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ miào 妙 xiǎo jie 小姐 ” 。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
dàn 但 tā 它 huó 活 zài 在 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 zhī zhōng 之中。
méi niáng 梅娘 duì 对 lún xiàn qū 沦陷区 tè dìng 特定 huán jìng 环境 xià 下 nǚ xìng 女性 mìng yùn 命运 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 hè 和 nǚ xìng 女性 zì shēn 自身 ruò diǎn 弱点 de 的 tàn tǎo 探讨， duì 对 nán quán 男权 yì shí 意识 de 的 pī pàn 批判， tǐ xiàn 体现 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 de 的 xiǎn zhù 显著 de 的 nǚ xìng 女性 wén xué 文学 tè sè 特色。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， Āī jí 埃及 zài 在 gān huò 干货 shàng 上 cháng shì 尝试 xiāng sì 相似 de 的 yùn zuò 运作 mó shì 模式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tí gāo 提高 shēn tǐ 身体 lǐ miàn 里面 jiǎng jiě 讲解 jiǔ jīng 酒精 de 的 méi 酶 lái 来 jiě jiǔ 解酒， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 sì hū 似乎 shuō 说 de 的 tōng 通， dàn 但 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 xū yào 需要 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间。
méi ěr 梅尔 shì hòu 事后 tòu lù 透露： " yī shēng 医生 dāng shí 当时 tǐng 挺 lè 乐 de 的， yì zhí 一直 qǔ xiào 取笑 wǒ 我， shuō 说 wǒ 我 shì 是 tā 他 shǒu xià 手下 dì 第 yí gè 一个 shòu 受 " wū wū 呜呜 zǔ 组 lā 啦 " shāng 伤 de 的 bìng rén 病人。 "
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 bèi 被 “ hé xié 和谐 diào 掉 ” — — yì zhǒng 一种 liú xíng 流行 de 的 zhǐ dài 指代 shěn chá 审查 zhì dù 制度 de 的 shuō fǎ 说法 — — dàn shì 但是 tā 他 de 的 bó kè 博客 hái 还 zài 在 zhōng guó 中国 jǐ ge 几个 zuì dà 最大 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zhī yī 之一 shàng 上 jì xù 继续 dé yǐ 得以 shēng cún 生存。
dàn 但 tā 它 fēi fán 非凡 de 的 qì zhì 气质、 ào rán 傲然 de 的 zī tài 姿态 xī yǐn 吸引 zhe 着 měi ge rén 每个人。
yīn cǐ 因此， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” gài niàn 概念 jiù 就 xiàng 像 zhōng 中 “ jí 集 ” de 的 gài niàn 概念 yí yàng 一样， shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 cù shǐ 促使 tā 他 tí chū 提出 yuán shǒu 援手 de 的， tā 他 jiě shì 解释， shì 是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， cóng 从 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 lái kàn 来看， wú lùn 无论 shì 是 NBA hái shi 还是 zhōng guó lán xié 中国篮协 dōu 都 shí fēn 十分 xī wàng 希望 zài 再 fā jué 发掘 chū 出 yí gè 一个 xiàng 像 yáo míng 姚明 zhè yàng 这样 de 的 dà 大 míng xīng 明星。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， gè xìng 个性 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 yī fù 依附 yú 于 nǐ de 你的 kě 可 zhuǎn yòng 转用 jì néng 技能， jiù 就 xiàng xíng 象形 róng cí huò 容词或 fù cí 副词 yí yàng 一样。
méi sī dùn 梅斯顿 hè 和 bù sī 布斯 yòng 用 dà liàng 大量 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xì jié 细节 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yǐ zhì 以至 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 fēn shén 分神。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， duō shù 多数 rén 人 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗 ér 而 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性。
yīn cǐ 因此， cāng jié 仓颉 xiǎng 想 zào 造 chū 出 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 yì jì 易记 de 的 fú hào 符号， yòng lái 用来 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想， chuán shòu 传授 jīng yàn 经验， jì zǎi 记载 lì shǐ 历史。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， “ rén lèi 人类 néng 能 zài 在 jí duān 极端 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 wài chū 外出， ér qiě 而且 guò dé 过得 hěn hǎo 很好。 ” kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， jū 据 suǒ mǎ lǐ 索马里 sān jiā 三家 dà 大 yī yuàn 医院 bào gào 报告， 3 yuè 月 qī jiān 期间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 chōng tū 冲突 yǐ 已 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 900 rén 人 shòu shāng 受伤， 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
méi huā 梅花。 zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 méi huā 梅花 xiàng zhēng 象征 zhe 着 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。
dàn 但 duì yú 对于 jiāng 将 PGD yòng yú 用于 kě 可 zhì liáo 治疗 de 的 chéng rén 成人 jí bìng 疾病， zài 在 lún lǐ xué 伦理学 shàng 上 cún zài 存在 zhēng yì 争议， suǒ yǐ 所以 zhí dào 直到 2009 nián 年， cái 才 yǒu 有 dì 第 yí gè 一个 yòng 用 PGD fāng fǎ 方法 qù 去 rǔ ái 乳癌 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活！
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 yòng 用 lái kǎ 莱卡 huò 或 kē ní kǎ 柯尼卡 qiǎo sī 巧思 qǔ jǐng 取景 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 de 的， yòng 用 de 的 shì 是 35 háo mǐ 毫米 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片。
jìn 近 sān 三 nián lái 年来， gè lèi 各类 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， pǔ tōng 普通 xué xiào 学校 fù shè 附设 tè shū 特殊 jiāo yù bān 教育班 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 yī 一 bèi 倍。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiān shì 监视 hé 和 kòng zhì 控制 jìn chéng 进程 chuàng jiàn 创建， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 gōu zhù 钩住 zhè xiē 这些 API hán shù 函数 - tā men 它们 wú fǎ 无法 páng lù 旁路 diào 掉 yào 要 chuàng jiàn 创建 yī xīn 一新 jìn chéng 进程 suǒ 所 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jiàn kāng 健康 shuō huǎng 说谎 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 zhǐ 只 dǎ 打 dān 单 qián fēng 前锋 zhèn xíng 阵型， dàn shì 但是 bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫 què 却 bìng 并 bù néng 不能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shèng rèn 胜任， fú gé sēn 弗格森 gěi 给 tā 他 de 的 dìng wèi 定位 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tì bǔ 替补 ér yǐ 而已。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi lán 梅兰 shuō 说： qù 去 liú làng zhě 流浪者 zhī jiā 之家 huò shì 或是 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huí tiān fá shù 回天乏术 de 的 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ ěr sī 马尔斯 xiǎo jie 小姐 de 的 shēng wàng 声望 zài 在 nà 那 yī xiǎo qún 一小群 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海 de 的 hái zi men 孩子们 zhōng 中 shì 是 dài 带 diǎn 点 fěng cì 讽刺 wèi 味 de 的。 yě 野 hái 孩 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ miào 妙 xiǎo jie 小姐 ” 。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
dàn 但 tā 它 huó 活 zài 在 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 zhī zhōng 之中。
méi niáng 梅娘 duì 对 lún xiàn qū 沦陷区 tè dìng 特定 huán jìng 环境 xià 下 nǚ xìng 女性 mìng yùn 命运 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 hè 和 nǚ xìng 女性 zì shēn 自身 ruò diǎn 弱点 de 的 tàn tǎo 探讨， duì 对 nán quán 男权 yì shí 意识 de 的 pī pàn 批判， tǐ xiàn 体现 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 de 的 xiǎn zhù 显著 de 的 nǚ xìng 女性 wén xué 文学 tè sè 特色。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， Āī jí 埃及 zài 在 gān huò 干货 shàng 上 cháng shì 尝试 xiāng sì 相似 de 的 yùn zuò 运作 mó shì 模式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tí gāo 提高 shēn tǐ 身体 lǐ miàn 里面 jiǎng jiě 讲解 jiǔ jīng 酒精 de 的 méi 酶 lái 来 jiě jiǔ 解酒， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 sì hū 似乎 shuō 说 de 的 tōng 通， dàn 但 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 xū yào 需要 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间。
méi ěr 梅尔 shì hòu 事后 tòu lù 透露： " yī shēng 医生 dāng shí 当时 tǐng 挺 lè 乐 de 的， yì zhí 一直 qǔ xiào 取笑 wǒ 我， shuō 说 wǒ 我 shì 是 tā 他 shǒu xià 手下 dì 第 yí gè 一个 shòu 受 " wū wū 呜呜 zǔ 组 lā 啦 " shāng 伤 de 的 bìng rén 病人。 "
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 bèi 被 “ hé xié 和谐 diào 掉 ” — — yì zhǒng 一种 liú xíng 流行 de 的 zhǐ dài 指代 shěn chá 审查 zhì dù 制度 de 的 shuō fǎ 说法 — — dàn shì 但是 tā 他 de 的 bó kè 博客 hái 还 zài 在 zhōng guó 中国 jǐ ge 几个 zuì dà 最大 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zhī yī 之一 shàng 上 jì xù 继续 dé yǐ 得以 shēng cún 生存。
dàn 但 tā 它 fēi fán 非凡 de 的 qì zhì 气质、 ào rán 傲然 de 的 zī tài 姿态 xī yǐn 吸引 zhe 着 měi ge rén 每个人。
yīn cǐ 因此， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” gài niàn 概念 jiù 就 xiàng 像 zhōng 中 “ jí 集 ” de 的 gài niàn 概念 yí yàng 一样， shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 cù shǐ 促使 tā 他 tí chū 提出 yuán shǒu 援手 de 的， tā 他 jiě shì 解释， shì 是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， cóng 从 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 lái kàn 来看， wú lùn 无论 shì 是 NBA hái shi 还是 zhōng guó lán xié 中国篮协 dōu 都 shí fēn 十分 xī wàng 希望 zài 再 fā jué 发掘 chū 出 yí gè 一个 xiàng 像 yáo míng 姚明 zhè yàng 这样 de 的 dà 大 míng xīng 明星。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， gè xìng 个性 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 yī fù 依附 yú 于 nǐ de 你的 kě 可 zhuǎn yòng 转用 jì néng 技能， jiù 就 xiàng xíng 象形 róng cí huò 容词或 fù cí 副词 yí yàng 一样。
méi sī dùn 梅斯顿 hè 和 bù sī 布斯 yòng 用 dà liàng 大量 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xì jié 细节 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yǐ zhì 以至 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 fēn shén 分神。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， duō shù 多数 rén 人 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗 ér 而 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性。
yīn cǐ 因此， cāng jié 仓颉 xiǎng 想 zào 造 chū 出 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 yì jì 易记 de 的 fú hào 符号， yòng lái 用来 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想， chuán shòu 传授 jīng yàn 经验， jì zǎi 记载 lì shǐ 历史。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， “ rén lèi 人类 néng 能 zài 在 jí duān 极端 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 wài chū 外出， ér qiě 而且 guò dé 过得 hěn hǎo 很好。 ” kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， jū 据 suǒ mǎ lǐ 索马里 sān jiā 三家 dà 大 yī yuàn 医院 bào gào 报告， 3 yuè 月 qī jiān 期间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 chōng tū 冲突 yǐ 已 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 900 rén 人 shòu shāng 受伤， 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
méi huā 梅花。 zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 méi huā 梅花 xiàng zhēng 象征 zhe 着 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。
dàn 但 duì yú 对于 jiāng 将 PGD yòng yú 用于 kě 可 zhì liáo 治疗 de 的 chéng rén 成人 jí bìng 疾病， zài 在 lún lǐ xué 伦理学 shàng 上 cún zài 存在 zhēng yì 争议， suǒ yǐ 所以 zhí dào 直到 2009 nián 年， cái 才 yǒu 有 dì 第 yí gè 一个 yòng 用 PGD fāng fǎ 方法 qù 去 rǔ ái 乳癌 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子