ประโยคภาษาจีน- 近些年来科举制的研究逐渐成为教育学历史学研究领域中的热点问题之一中文句子 (391535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn xiē nián 近些年 lái 来， kē jǔ zhì 科举制 de 的 yán jiū 研究 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 jiào yù xué 教育学、 lì shǐ xué 历史学 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhòng dì 中的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
In recent years, the study on Imperial Examination system has gradually become one of the hot issues in the fields of education and history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn xiē nián 近些年 lái 来， chú le 除了 dān níng 丹宁 xūn jué 勋爵， yīng guó 英国 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 fǎ xué jiā 法学家 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 chóng dié 重叠， dàn 但 měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 jìn xíng 进行 de 的 huó dòng 活动 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 tīng zhòng 听众 hé 和 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 chǎng suǒ 场所， bèi duō fēn 贝多芬 hái shi 还是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 shēng yá 生涯， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zuò qǔ jiā 作曲家 wèi 为 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 pǔ qǔ 谱曲， zhè 这 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 chéng nián 成年 shí dài 时代 de 的 hǎi dùn 海顿。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 de 的 shēng huó 生活 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiá cī 瑕疵。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 shuō míng 说明， wǒ men 我们 yīng 应 nǔ lì 努力 shǐ 使 nà xiē 那些 shǒu duàn 手段 chǔ yú 处于 kāi fàng 开放 zhuàng tài 状态， yǐ biàn 以便 zài 在 wǒ men 我们 chū cuò 出错 shí 时 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 gěi 给 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 tí chū 提出 fǎn zhèng 反证。
méi zi 梅子 tīng dào 听到 zhè huà 这话， yǎn zhū r 眼珠儿 zhuàn 转 le 了 zhuàn 转： “ é 哦， wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 jué de 觉得 zhè 这 rén 人 shí zài 实在 kě hèn 可恨。
yīn cǐ 因此， yà zhōu 亚洲 jué cè zhě 决策者 zài 在 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动 zhī qián 之前 kě néng 可能 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 guān wàng 观望 de 的 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待 zhè xiē 这些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 wēi jī 危机 cái 才 huì 会 jié shù 结束！
yīn cǐ 因此， rén men 人们 xū yào 需要 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀 lái 来 dǎ mó 打磨 bǐ jiān 笔尖。 yú shì 于是 yǒu le 有了 xiǎo 小 zhé dāo 折刀 ( penknife ) zhè ge 这个 cí 词。
jìn xiē nián 近些年 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 què rèn 确认， jī è 饥饿 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zài 在 chǎn qián 产前 hé 和 yīng ér 婴儿 shí qī 时期， hái zi 孩子 de 的 dà nǎo 大脑 jiù 就 wú fǎ 无法 huò qǔ 获取 shǐ 使 qí 其 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 de 的 yíng yǎng 营养。
dàn 但 tā 它 fēi fán 非凡 de 的 qì zhì 气质、 ào rán 傲然 de 的 zī tài 姿态 xī yǐn 吸引 zhe 着 měi ge rén 每个人。
méi gàn 梅干： hǎo 好 le 了， zhè 这 zhēn de 真的 jiù shì 就是 gān méi zi 干梅子， dàn 但 tā men 它们 fù hán 富含 le 了 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。 shí fǎ 食法： guǒ 裹 zài 在 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿 lǐ 里 hōng bèi 烘焙。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 hǎo 好 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 zhǐ hǎo 只好 zuò shī liáng jī 坐失良机。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 shǐ yòng 使用 de 的 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 èr gān chún 二甘醇， yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 qì chē 汽车 fáng dòng jì 防冻剂 de 的 dī chéng běn 低成本 dài yòng pǐn 代用品。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， héng guàn 横贯 tiě lù 铁路 de 的 xiū zhù 修筑 jiù 就 zhì shēn 置身 yú liǎng 于两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 jìng zhēng 竞争 fēn wéi 氛围 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú hé 如何 bǎo chí 保持 yán jiū zhě 研究者 gè zì 各自 zhòng 重 huò dé 获得 de 的 xīn 新 tǐ zhòng 体重 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 yǔ 与 shū miàn 书面 jiàn yì 建议， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 píng jūn 平均 měi rén 每人 réng 仍 zēng zhòng 增重 12 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， jiù 就 zài 在 shí duī 石堆 suǒ 所 biāo jì 标记 chū 出 de 的 wèi zhi 位置， 1992 nián 年 12 yuè 月 17 rì 日， lái zì 来自 dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 gǔ rén lèi xué jiā 古人类学家 zōu 诹 fǎng 访 yuán 元（ GenSuwa ） zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间， fā xiàn 发现 yǒu 有 yí kuài 一块 shén mì 神秘 de 的 jiù chǐ 臼齿 huà shí 化石 lù chū 露出 le 了 dì miàn 地面。
méi sī tè 梅斯特 yě 也 wèi 为 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 kè yú 课余 jià qī 假期 ān pái 安排 le 了 qí tā 其他 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 bǎo líng qiú 保龄球 zhī 之 yè 夜， yīn cǐ 因此 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 rèn shi 认识。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， kuà guó 跨国 rén kǒu 人口 tōu dù 偷渡 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 yóu 由 shāng rén 商人 cāo zòng 操纵 de 的 jiāo yì 交易。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiāng 将 yī shēng 医生、 gèng duō 更多 de 的 yī liáo duì 医疗队、 yě dì 野地 yī yuàn 医院 hé 和 gōng jǐ 供给 ān pái 安排 dào wèi 到位。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 yǔ háng jú 宇航局 shuō 说： zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shēng mìng 生命。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
méi cè ní 梅策尼 xī 希 shuō 说 zhè 这 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǎng qiú 网球 jiào liàn 教练 zài 在 xià jì 夏季 xùn liàn kè 训练课 chéng zhōng yǐ 程中以 yuè lái yuè 越来越 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nǐ 你 tóu qiú 投球， ràng 让 nǐ 你 bú duàn 不断 shòu dào 受到 tiǎo zhàn 挑战。
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
yīn cǐ 因此， rèn hé rén 任何人 zài 在 wǒ de 我的 shī wén 诗文 zhōng 中， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 kě 可 shǐ 使 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zì xìn 自信 duì 对 wǒ de zuò pǐn 我的作品 jiā yǐ 加以 sòng yáng 颂扬。
méi xī 梅西 zhì zào 制造 le 了 xǔ duō 许多 pò mén 破门 jī huì 机会， dàn 但 zuì zhōng 最终 bèi 被 ní fāng 尼方 shǒu mén yuán 守门员 wén sēn 文森 tè ēn 特恩 yě mǎ 野马 yī yī 一一 huà jiě 化解。 yóu yú 由于 zhè wèi 这位 ní 尼 duì 队 shǒu mén yuán 守门员 shàng yǎn 上演 yì lián chuàn 一连串 chāo jí 超级 pū jiù 扑救， yā 丫 sài hòu 赛后 wěn ná 稳拿 bǎi wēi 百威 guàn míng 冠名 de 的 dāng chǎng 当场 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 jiǎng 奖。
jǐn guǎn 尽管 Ōu bǎo 欧宝 shēng chǎn 生产 le 了 yì xiē 一些 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 qì chē 汽车， dàn 但 tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 shù liàng 数量 shì 是 tā 它 xū qiú 需求 de 的 liǎng bèi 两倍。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见； zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。

ประโยคภาษาจีน
jìn xiē nián 近些年 lái 来， chú le 除了 dān níng 丹宁 xūn jué 勋爵， yīng guó 英国 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 fǎ xué jiā 法学家 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 chóng dié 重叠， dàn 但 měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 jìn xíng 进行 de 的 huó dòng 活动 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 tīng zhòng 听众 hé 和 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 chǎng suǒ 场所， bèi duō fēn 贝多芬 hái shi 还是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 shēng yá 生涯， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zuò qǔ jiā 作曲家 wèi 为 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 pǔ qǔ 谱曲， zhè 这 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 chéng nián 成年 shí dài 时代 de 的 hǎi dùn 海顿。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 de 的 shēng huó 生活 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiá cī 瑕疵。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 shuō míng 说明， wǒ men 我们 yīng 应 nǔ lì 努力 shǐ 使 nà xiē 那些 shǒu duàn 手段 chǔ yú 处于 kāi fàng 开放 zhuàng tài 状态， yǐ biàn 以便 zài 在 wǒ men 我们 chū cuò 出错 shí 时 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 gěi 给 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 tí chū 提出 fǎn zhèng 反证。
méi zi 梅子 tīng dào 听到 zhè huà 这话， yǎn zhū r 眼珠儿 zhuàn 转 le 了 zhuàn 转： “ é 哦， wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 jué de 觉得 zhè 这 rén 人 shí zài 实在 kě hèn 可恨。
yīn cǐ 因此， yà zhōu 亚洲 jué cè zhě 决策者 zài 在 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动 zhī qián 之前 kě néng 可能 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 guān wàng 观望 de 的 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待 zhè xiē 这些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 wēi jī 危机 cái 才 huì 会 jié shù 结束！
yīn cǐ 因此， rén men 人们 xū yào 需要 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀 lái 来 dǎ mó 打磨 bǐ jiān 笔尖。 yú shì 于是 yǒu le 有了 xiǎo 小 zhé dāo 折刀 ( penknife ) zhè ge 这个 cí 词。
jìn xiē nián 近些年 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 què rèn 确认， jī è 饥饿 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zài 在 chǎn qián 产前 hé 和 yīng ér 婴儿 shí qī 时期， hái zi 孩子 de 的 dà nǎo 大脑 jiù 就 wú fǎ 无法 huò qǔ 获取 shǐ 使 qí 其 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 de 的 yíng yǎng 营养。
dàn 但 tā 它 fēi fán 非凡 de 的 qì zhì 气质、 ào rán 傲然 de 的 zī tài 姿态 xī yǐn 吸引 zhe 着 měi ge rén 每个人。
méi gàn 梅干： hǎo 好 le 了， zhè 这 zhēn de 真的 jiù shì 就是 gān méi zi 干梅子， dàn 但 tā men 它们 fù hán 富含 le 了 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。 shí fǎ 食法： guǒ 裹 zài 在 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿 lǐ 里 hōng bèi 烘焙。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 hǎo 好 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 zhǐ hǎo 只好 zuò shī liáng jī 坐失良机。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 shǐ yòng 使用 de 的 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 èr gān chún 二甘醇， yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 qì chē 汽车 fáng dòng jì 防冻剂 de 的 dī chéng běn 低成本 dài yòng pǐn 代用品。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， héng guàn 横贯 tiě lù 铁路 de 的 xiū zhù 修筑 jiù 就 zhì shēn 置身 yú liǎng 于两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 jìng zhēng 竞争 fēn wéi 氛围 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú hé 如何 bǎo chí 保持 yán jiū zhě 研究者 gè zì 各自 zhòng 重 huò dé 获得 de 的 xīn 新 tǐ zhòng 体重 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 yǔ 与 shū miàn 书面 jiàn yì 建议， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 píng jūn 平均 měi rén 每人 réng 仍 zēng zhòng 增重 12 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， jiù 就 zài 在 shí duī 石堆 suǒ 所 biāo jì 标记 chū 出 de 的 wèi zhi 位置， 1992 nián 年 12 yuè 月 17 rì 日， lái zì 来自 dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 gǔ rén lèi xué jiā 古人类学家 zōu 诹 fǎng 访 yuán 元（ GenSuwa ） zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间， fā xiàn 发现 yǒu 有 yí kuài 一块 shén mì 神秘 de 的 jiù chǐ 臼齿 huà shí 化石 lù chū 露出 le 了 dì miàn 地面。
méi sī tè 梅斯特 yě 也 wèi 为 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 kè yú 课余 jià qī 假期 ān pái 安排 le 了 qí tā 其他 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 bǎo líng qiú 保龄球 zhī 之 yè 夜， yīn cǐ 因此 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 rèn shi 认识。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， kuà guó 跨国 rén kǒu 人口 tōu dù 偷渡 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 yóu 由 shāng rén 商人 cāo zòng 操纵 de 的 jiāo yì 交易。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiāng 将 yī shēng 医生、 gèng duō 更多 de 的 yī liáo duì 医疗队、 yě dì 野地 yī yuàn 医院 hé 和 gōng jǐ 供给 ān pái 安排 dào wèi 到位。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 yǔ háng jú 宇航局 shuō 说： zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shēng mìng 生命。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
méi cè ní 梅策尼 xī 希 shuō 说 zhè 这 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǎng qiú 网球 jiào liàn 教练 zài 在 xià jì 夏季 xùn liàn kè 训练课 chéng zhōng yǐ 程中以 yuè lái yuè 越来越 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nǐ 你 tóu qiú 投球， ràng 让 nǐ 你 bú duàn 不断 shòu dào 受到 tiǎo zhàn 挑战。
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
yīn cǐ 因此， rèn hé rén 任何人 zài 在 wǒ de 我的 shī wén 诗文 zhōng 中， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 kě 可 shǐ 使 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zì xìn 自信 duì 对 wǒ de zuò pǐn 我的作品 jiā yǐ 加以 sòng yáng 颂扬。
méi xī 梅西 zhì zào 制造 le 了 xǔ duō 许多 pò mén 破门 jī huì 机会， dàn 但 zuì zhōng 最终 bèi 被 ní fāng 尼方 shǒu mén yuán 守门员 wén sēn 文森 tè ēn 特恩 yě mǎ 野马 yī yī 一一 huà jiě 化解。 yóu yú 由于 zhè wèi 这位 ní 尼 duì 队 shǒu mén yuán 守门员 shàng yǎn 上演 yì lián chuàn 一连串 chāo jí 超级 pū jiù 扑救， yā 丫 sài hòu 赛后 wěn ná 稳拿 bǎi wēi 百威 guàn míng 冠名 de 的 dāng chǎng 当场 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 jiǎng 奖。
jǐn guǎn 尽管 Ōu bǎo 欧宝 shēng chǎn 生产 le 了 yì xiē 一些 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 qì chē 汽车， dàn 但 tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 shù liàng 数量 shì 是 tā 它 xū qiú 需求 de 的 liǎng bèi 两倍。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见； zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子