ประโยคภาษาจีน- 但它确实能够让人神往例如通过写读文件句柄可以直接写读数据库或者在关闭文件时发送一封电子邮件中文句子 (391569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 què shí 确实 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 shén wǎng 神往， lì rú 例如， tōng guò 通过 xiě 写／ dú 读 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiě 写／ dú 读 shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zài 在 guān bì 关闭 wén jiàn 文件 shí 时 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
They do offer fascinating possibilities, for instance writing/reading a file handle could write/read directly to a database, or send an e-mail when you close the file.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 gěi 给 shè huì 社会 wén míng 文明 dài lái 带来 le 了 yǒng héng 永恒 de 的 diǎn xíng xìng 典型性， ràng 让 rén 人 zài 在 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 lì shǐ 历史 shěn měi 审美 zhōng 中 duì 对 zì shēn 自身 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jǐng xǐng 警醒。
dàn 但 tā 它 yāo qiú 要求 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
méi ěr 梅尔 téng sī 滕斯 yì jiā 一家 zài 在 fēi 飞 huí 回 bǐ lì shí 比利时 de 的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 hòu 后， shí qī rì 十七日 wǎn shang 晚上 shuì 睡 zài 在 jī chǎng 机场 sù jiāo 塑胶 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yīn cǐ 因此， xiǎng shòu 享受 róu ruǎn 柔软 píng huá 平滑 guāng liàng 光亮 zhí fà 直发 měi 每 ǒu ěr 偶尔 yǔ 与 zhí fà qì 直发器， kě zài 可在 shì chǎng 市场 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zōng jiào 宗教 fǎn duì 反对 yīn guǒ bào yìng 因果报应， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǒu 有 hěn duō 很多 hái shi 还是 xiāng xìn 相信 de 的， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 bú yòng 不用 nà me 那么 quán lì yǐ fù 全力以赴 yě 也 néng 能 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 gōng zuò 工作， dàn 但 zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 zhōng 中 gè zhǒng 各种 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 fā bìng lǜ 发病率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族。
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， rén 人 de 的 cún zài 存在 wú fǎ 无法 zài 在 xiàn zài 现在 jiù 就 bèi 被 gài guān lùn dìng 盖棺论定。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qí tā 其他 yóu kè 游客 gāng 刚 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu guò 走过， mén wèi 门卫 hái shi 还是 bù ràng 不让 wǒ men 我们 tōng guò 通过， yě 也 jù 拒 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 dào lù 道路 huì 会 kāi tong 开通。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 qīng yuán zǐ 氢原子 , huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 yuán zǐ 原子 de 的 qí tā 其它 néng jí 能级 de 的 diàn lí néng 电离能。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yè lǜ sù 叶绿素 jiàng jiě 降解 de 的 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑， yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 qián qī 前期 bù yí 不宜 pái 排 shī 湿 tài 太 kuài 快， kǎo fáng 烤房 wēn dù 温度 bù yí 不宜 guò dī 过低。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 qián zài 潜在 hòu guǒ 后果， sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kòng zhì 控制， diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 yāo qiú 要求 jì lù 记录 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 huò 或 yì 逸 chū 出 liáng 量。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， “ lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 ” hé chēng 合称 shǐ yú 始于 wáng sǔn 王隼 biān xuǎn 编选《 lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 shī xuǎn 诗选》 zhī qián 之前。
méi sī 梅斯 · wēn dù 温杜 hé 和 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 yóu dá 尤达 dà shī 大师 yí yàng 一样， shì 是 jué dì 绝地 gāo jí 高级 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 gāo jí 高级 wěi yuán 委员。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zuǒ lā 左拉 què shí 确实 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 tōng guò 通过 zhǒng zú 种族 tòu jìng 透镜 lái 来 shěn shì 审视 wǒ 我 cān xuǎn 参选 yī shì 一事 de 的 yòu huò 诱惑， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì xiē 一些 bái rén 白人 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 zhōu lǐ 州里 qǔ 取 dé le 得了 dà fú 大幅 de 的 shèng lì 胜利。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì tú 试图 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， jiǎn shǎo 减少 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 sā huǎng 撒谎 de 的 jǔ zhǐ 举止， huò 或 gù yì 故意 zuò 做 yì xiē 一些 qiáng diào 强调 chéng shí 诚实（ rú 如 zhǎng xīn 掌心 xiàng shàng 向上 shēn kāi 伸开） de 的 dòng zuò 动作。
méi luò dí 梅洛迪 : wǒ 我 shān qù 删去 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 1281 rén 人 , bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tóng shì 同事、 xiǎo xué 小学 èr 二 nián jí 年级 de 的 tóng xué 同学 hé 和 nà xiē 那些 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 jì xíng 剂型。
méi tè 梅特 lán dé 兰德 bìng fēi 并非 dé le 得了 jué zhèng 绝症， dàn shì 但是 guān jié yán 关节炎 shǐ 使 tā 她 kǔ nǎo 苦恼， tòng kǔ 痛苦。 shéi 谁 yòu 又 néng 能 zé bèi 责备 tā 她 ne 呢？
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn 但 duì yú 对于 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 wéi shēng sù 维生素 D quē fá zhèng 缺乏症 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 chéng yīn 成因。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 zài cǐ 在此 tóu zī 投资 le 了 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 lái shuō 来说， dān chún 单纯 de 的 yī 一 gān zi 竿子 dǎ bāo 打包 zǒu rén 走人 bù 不 jù bèi 具备 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kě xíng xìng 可行性， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 dōng guǎn 东莞 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 men 们 shì yàn 试验 zhe 着 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
jǐn guǎn 尽管 bǐ qǐ 比起 tǎo lùn 讨论 shè huì 社会 jìn jì 禁忌 lái 来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái r 女孩儿 de 的 zuò ài 做爱 chǎng jǐng 场景 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng 更 shān qíng 煽情。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 gěi 给 shè huì 社会 wén míng 文明 dài lái 带来 le 了 yǒng héng 永恒 de 的 diǎn xíng xìng 典型性， ràng 让 rén 人 zài 在 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 lì shǐ 历史 shěn měi 审美 zhōng 中 duì 对 zì shēn 自身 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jǐng xǐng 警醒。
dàn 但 tā 它 yāo qiú 要求 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
méi ěr 梅尔 téng sī 滕斯 yì jiā 一家 zài 在 fēi 飞 huí 回 bǐ lì shí 比利时 de 的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 hòu 后， shí qī rì 十七日 wǎn shang 晚上 shuì 睡 zài 在 jī chǎng 机场 sù jiāo 塑胶 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yīn cǐ 因此， xiǎng shòu 享受 róu ruǎn 柔软 píng huá 平滑 guāng liàng 光亮 zhí fà 直发 měi 每 ǒu ěr 偶尔 yǔ 与 zhí fà qì 直发器， kě zài 可在 shì chǎng 市场 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zōng jiào 宗教 fǎn duì 反对 yīn guǒ bào yìng 因果报应， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǒu 有 hěn duō 很多 hái shi 还是 xiāng xìn 相信 de 的， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 bú yòng 不用 nà me 那么 quán lì yǐ fù 全力以赴 yě 也 néng 能 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 gōng zuò 工作， dàn 但 zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 zhōng 中 gè zhǒng 各种 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 fā bìng lǜ 发病率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族。
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， rén 人 de 的 cún zài 存在 wú fǎ 无法 zài 在 xiàn zài 现在 jiù 就 bèi 被 gài guān lùn dìng 盖棺论定。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qí tā 其他 yóu kè 游客 gāng 刚 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu guò 走过， mén wèi 门卫 hái shi 还是 bù ràng 不让 wǒ men 我们 tōng guò 通过， yě 也 jù 拒 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 dào lù 道路 huì 会 kāi tong 开通。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 qīng yuán zǐ 氢原子 , huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 yuán zǐ 原子 de 的 qí tā 其它 néng jí 能级 de 的 diàn lí néng 电离能。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yè lǜ sù 叶绿素 jiàng jiě 降解 de 的 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑， yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 qián qī 前期 bù yí 不宜 pái 排 shī 湿 tài 太 kuài 快， kǎo fáng 烤房 wēn dù 温度 bù yí 不宜 guò dī 过低。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 qián zài 潜在 hòu guǒ 后果， sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kòng zhì 控制， diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 yāo qiú 要求 jì lù 记录 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 huò 或 yì 逸 chū 出 liáng 量。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， “ lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 ” hé chēng 合称 shǐ yú 始于 wáng sǔn 王隼 biān xuǎn 编选《 lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 shī xuǎn 诗选》 zhī qián 之前。
méi sī 梅斯 · wēn dù 温杜 hé 和 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 yóu dá 尤达 dà shī 大师 yí yàng 一样， shì 是 jué dì 绝地 gāo jí 高级 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 gāo jí 高级 wěi yuán 委员。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zuǒ lā 左拉 què shí 确实 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 tōng guò 通过 zhǒng zú 种族 tòu jìng 透镜 lái 来 shěn shì 审视 wǒ 我 cān xuǎn 参选 yī shì 一事 de 的 yòu huò 诱惑， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì xiē 一些 bái rén 白人 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 zhōu lǐ 州里 qǔ 取 dé le 得了 dà fú 大幅 de 的 shèng lì 胜利。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì tú 试图 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， jiǎn shǎo 减少 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 sā huǎng 撒谎 de 的 jǔ zhǐ 举止， huò 或 gù yì 故意 zuò 做 yì xiē 一些 qiáng diào 强调 chéng shí 诚实（ rú 如 zhǎng xīn 掌心 xiàng shàng 向上 shēn kāi 伸开） de 的 dòng zuò 动作。
méi luò dí 梅洛迪 : wǒ 我 shān qù 删去 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 1281 rén 人 , bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tóng shì 同事、 xiǎo xué 小学 èr 二 nián jí 年级 de 的 tóng xué 同学 hé 和 nà xiē 那些 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 jì xíng 剂型。
méi tè 梅特 lán dé 兰德 bìng fēi 并非 dé le 得了 jué zhèng 绝症， dàn shì 但是 guān jié yán 关节炎 shǐ 使 tā 她 kǔ nǎo 苦恼， tòng kǔ 痛苦。 shéi 谁 yòu 又 néng 能 zé bèi 责备 tā 她 ne 呢？
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn 但 duì yú 对于 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 wéi shēng sù 维生素 D quē fá zhèng 缺乏症 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 chéng yīn 成因。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 zài cǐ 在此 tóu zī 投资 le 了 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 lái shuō 来说， dān chún 单纯 de 的 yī 一 gān zi 竿子 dǎ bāo 打包 zǒu rén 走人 bù 不 jù bèi 具备 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kě xíng xìng 可行性， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 dōng guǎn 东莞 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 men 们 shì yàn 试验 zhe 着 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
jǐn guǎn 尽管 bǐ qǐ 比起 tǎo lùn 讨论 shè huì 社会 jìn jì 禁忌 lái 来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái r 女孩儿 de 的 zuò ài 做爱 chǎng jǐng 场景 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng 更 shān qíng 煽情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子