ประโยคภาษาจีน- 因此任何冬季里行动力和思维力的渐趋缓慢都是必须的中文句子 (392267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 dōng jì 冬季 lǐ 里， xíng dòng 行动 lì 力 hé 和 sī wéi lì 思维力 de 的 jiàn qū 渐趋 huǎn màn 缓慢 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 de 的。
Thus the gradual slowing of activity and thought during any winter season is necessary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 wàng zì zūn dà 妄自尊大 hé 和 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 dōu 都 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 tí yì 提议 de 的 gōng néng 功能 shì yóu 是由 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的， dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 hái shi 还是 néng gòu 能够 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 yòng 用 lì 例 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gēn yóu 根由 suǒ zài 所在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 shù mù 树木 nián lún 年轮 biǎo míng 表明 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 qì hòu 气候 jù biàn 剧变， què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 jiě shì 解释 zhè cì 这次 jù biàn 剧变 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 duì yú 对于 jiā yuán 家园 pò suì 破碎 de 的 wū zī bié kè zú 乌孜别克族 shòu hài zhě 受害者， jiù yuán 救援 wù zī 物资 yī rán 依然 méi yǒu 没有 dào wèi 到位 de 的 jì xiàng 迹象。 ér 而 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 lǐng dào 领到 le 了 fā fàng 发放 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ huì 我会 shǐ zhōng 始终 duì 对 nǐ men 你们 tǎn chéng 坦诚 xiàng 相 gào 告。
méi lái sī 梅莱斯 míng què 明确 zhǐ chū 指出 tā 他 shì zài 是在 suǒ yào 索要 fā dá guó jiā 发达国家 qiàn 欠 xià 下 de 的 xuè zhài 血债， yì 亦 huò shì 或是 tàn 碳 pái fàng 排放 bǔ cháng fèi 补偿费， zhè 这 hé 和 qí tā 其它 yuán zhù 援助 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， zhòng duō 众多 nǚ tóng 女同 zǒu xiàng 走向 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 wú yí 无疑 shì 是 shǐ 使 shì qing 事情 xiàng hǎo 向好 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。 nà me 那么， shì jiè 世界 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 qíng kuàng 情况 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 mó fǎng 模仿 niǎo 鸟 xué 学 hěn duō 很多 zhòng niǎo 种鸟 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 shí bié 识别 tā men 它们。
dàn 但 duì yú 对于 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 yǐ jí 以及 fù hé 复合 qiáng tǐ 墙体 de 的 rè gōng 热工 shù jù 数据， shí jì 实际 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 hé 和 jì suàn 计算 de 的 jiào shǎo 较少。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到， xún zhǎo 寻找 shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 fēi fǎ 非法 yú mín 渔民， zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 míng mù zhāng dǎn 明目张胆。
dàn 但 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， Ā sēn nà duì 阿森纳队 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 duó qǔ 夺取 lián sài 联赛 de 的 guàn jūn 冠军， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 rén wéi 人为 de 的 kòu fēn 扣分 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
méi jīn 梅金 shǎn zhǎn téng nuó 闪展腾挪， hǎo xiàng 好像 zài 在 wán 玩 shǎn bì 闪避 qiú 球 yóu xì 游戏， zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ lái 里来 huí 回 duǒ shǎn 躲闪， tī 踢 suì 碎 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， qí zhōng 其中 de 的 shì jì 试剂 liú 流 mǎn 满 shì yàn tái 试验台。
jǐn guǎn 尽管 měi tiān 每天 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， shí cháng 时常 hái 还 huì 会 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， dàn shì 但是 zǔ yuán 组员 men 们 yì zhí 一直 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
dàn 但 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了， tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yī jiù 依旧 káng 扛 zhe 着 wéi gān 桅杆， wàng 望 zhe 着 lù shang 路上。
jǐn guǎn 尽管 hàn zhōng 汉中 dū dū 都督 de 的 xiá qū 辖区 zhǐ yǒu 只有 hàn zhōng 汉中 yī 一 bù 部， qí zhí 其职 yì 亦 cháng bà fèi 常罢废， dàn 但 duì yú 对于 shǔ hàn 蜀汉 zhèng quán 政权 de 的 gǒng gù 巩固 què 却 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 hé móu 合谋， huò 或 zhī dào 知道 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 zhà piàn 诈骗 xíng wéi 行为， dàn 但 tā 她 de 的 jiān nán 艰难 chǔ jìng 处境 què 却 wèi 未 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 tóng qíng 同情。
yīn cǐ 因此， shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 bāng zhù 帮助 shù jù kù 数据库 jiǎn fù 减负 de 的 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 xū yào 需要 tōng guò 通过 fù zhì 复制 lái 来 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 hǎi ěr 海尔 xiàn zài 现在 bú zài 不再 xū yào 需要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 cái wù 财务 shí lì 实力 le 了， dàn 但 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 réng 仍 shì 是 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 ruò xiàng 弱项。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 zhào piàn 照片 hé 和 chā tú 插图 yí yàng 一样， yán sè 颜色 yīng dāng 应当 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 xìn xī 信息 de 的 biǎo dá 表达， ér 而 bù gāi 不该 chéng wéi 成为 xìn xī 信息 běn shēn 本身。
mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhēn qiè 真切 de 的 chā jù 差距。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
mèng yóu zhě 梦游者 néng 能 bǎ 把 shuì mián 睡眠 huó 和 yùn dòng 运动 qiǎo miào 巧妙 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn 尽管 xiá cháng 狭长、 yì suì 易碎、 bú què dìng 不确定， dàn 但 què shì 却是 xué shí 学识 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiàng zhēng 象征。
yīn cǐ 因此， fēn xī 分析 zǎo zhuāng shì 枣庄市 zhōng zhí 中职 shēng 生 wǎng luò chéng yǐn 网络成瘾 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 qiú duì 球队 měi 每 yì jú 一局 dōu 都 shū 输 le 了， tāng mǔ 汤姆 réng jiù 仍旧 zhōng shí 忠实 de 地 zhī chí 支持 tā men 他们。
dàn 但 jiù suàn 就算 yí gè rén 一个人 cháng shì 尝试， yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 jīng shén 精神 jiǎn shǎo 减少 dào 到 huó dòng 活动 chén tǔ 尘土 de 的 pái liè 排列 hé 和 zǔ hé 组合。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 wàng zì zūn dà 妄自尊大 hé 和 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 dōu 都 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 tí yì 提议 de 的 gōng néng 功能 shì yóu 是由 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的， dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 hái shi 还是 néng gòu 能够 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 yòng 用 lì 例 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gēn yóu 根由 suǒ zài 所在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 shù mù 树木 nián lún 年轮 biǎo míng 表明 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 qì hòu 气候 jù biàn 剧变， què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 jiě shì 解释 zhè cì 这次 jù biàn 剧变 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 duì yú 对于 jiā yuán 家园 pò suì 破碎 de 的 wū zī bié kè zú 乌孜别克族 shòu hài zhě 受害者， jiù yuán 救援 wù zī 物资 yī rán 依然 méi yǒu 没有 dào wèi 到位 de 的 jì xiàng 迹象。 ér 而 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 lǐng dào 领到 le 了 fā fàng 发放 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ huì 我会 shǐ zhōng 始终 duì 对 nǐ men 你们 tǎn chéng 坦诚 xiàng 相 gào 告。
méi lái sī 梅莱斯 míng què 明确 zhǐ chū 指出 tā 他 shì zài 是在 suǒ yào 索要 fā dá guó jiā 发达国家 qiàn 欠 xià 下 de 的 xuè zhài 血债， yì 亦 huò shì 或是 tàn 碳 pái fàng 排放 bǔ cháng fèi 补偿费， zhè 这 hé 和 qí tā 其它 yuán zhù 援助 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， zhòng duō 众多 nǚ tóng 女同 zǒu xiàng 走向 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 wú yí 无疑 shì 是 shǐ 使 shì qing 事情 xiàng hǎo 向好 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。 nà me 那么， shì jiè 世界 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 qíng kuàng 情况 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 mó fǎng 模仿 niǎo 鸟 xué 学 hěn duō 很多 zhòng niǎo 种鸟 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 shí bié 识别 tā men 它们。
dàn 但 duì yú 对于 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 yǐ jí 以及 fù hé 复合 qiáng tǐ 墙体 de 的 rè gōng 热工 shù jù 数据， shí jì 实际 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 hé 和 jì suàn 计算 de 的 jiào shǎo 较少。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到， xún zhǎo 寻找 shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 fēi fǎ 非法 yú mín 渔民， zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 míng mù zhāng dǎn 明目张胆。
dàn 但 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， Ā sēn nà duì 阿森纳队 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 duó qǔ 夺取 lián sài 联赛 de 的 guàn jūn 冠军， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 rén wéi 人为 de 的 kòu fēn 扣分 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
méi jīn 梅金 shǎn zhǎn téng nuó 闪展腾挪， hǎo xiàng 好像 zài 在 wán 玩 shǎn bì 闪避 qiú 球 yóu xì 游戏， zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ lái 里来 huí 回 duǒ shǎn 躲闪， tī 踢 suì 碎 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， qí zhōng 其中 de 的 shì jì 试剂 liú 流 mǎn 满 shì yàn tái 试验台。
jǐn guǎn 尽管 měi tiān 每天 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， shí cháng 时常 hái 还 huì 会 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， dàn shì 但是 zǔ yuán 组员 men 们 yì zhí 一直 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
dàn 但 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了， tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yī jiù 依旧 káng 扛 zhe 着 wéi gān 桅杆， wàng 望 zhe 着 lù shang 路上。
jǐn guǎn 尽管 hàn zhōng 汉中 dū dū 都督 de 的 xiá qū 辖区 zhǐ yǒu 只有 hàn zhōng 汉中 yī 一 bù 部， qí zhí 其职 yì 亦 cháng bà fèi 常罢废， dàn 但 duì yú 对于 shǔ hàn 蜀汉 zhèng quán 政权 de 的 gǒng gù 巩固 què 却 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 hé móu 合谋， huò 或 zhī dào 知道 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 zhà piàn 诈骗 xíng wéi 行为， dàn 但 tā 她 de 的 jiān nán 艰难 chǔ jìng 处境 què 却 wèi 未 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 tóng qíng 同情。
yīn cǐ 因此， shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 bāng zhù 帮助 shù jù kù 数据库 jiǎn fù 减负 de 的 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 xū yào 需要 tōng guò 通过 fù zhì 复制 lái 来 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 hǎi ěr 海尔 xiàn zài 现在 bú zài 不再 xū yào 需要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 cái wù 财务 shí lì 实力 le 了， dàn 但 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 réng 仍 shì 是 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 ruò xiàng 弱项。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 zhào piàn 照片 hé 和 chā tú 插图 yí yàng 一样， yán sè 颜色 yīng dāng 应当 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 xìn xī 信息 de 的 biǎo dá 表达， ér 而 bù gāi 不该 chéng wéi 成为 xìn xī 信息 běn shēn 本身。
mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhēn qiè 真切 de 的 chā jù 差距。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
mèng yóu zhě 梦游者 néng 能 bǎ 把 shuì mián 睡眠 huó 和 yùn dòng 运动 qiǎo miào 巧妙 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn 尽管 xiá cháng 狭长、 yì suì 易碎、 bú què dìng 不确定， dàn 但 què shì 却是 xué shí 学识 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiàng zhēng 象征。
yīn cǐ 因此， fēn xī 分析 zǎo zhuāng shì 枣庄市 zhōng zhí 中职 shēng 生 wǎng luò chéng yǐn 网络成瘾 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 qiú duì 球队 měi 每 yì jú 一局 dōu 都 shū 输 le 了， tāng mǔ 汤姆 réng jiù 仍旧 zhōng shí 忠实 de 地 zhī chí 支持 tā men 他们。
dàn 但 jiù suàn 就算 yí gè rén 一个人 cháng shì 尝试， yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 jīng shén 精神 jiǎn shǎo 减少 dào 到 huó dòng 活动 chén tǔ 尘土 de 的 pái liè 排列 hé 和 zǔ hé 组合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子