ประโยคภาษาจีน- 我的两个朋友被送到医院住了一个月的院她补充道也说出了他们的名字中文句子 (39243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ de 我的 liǎng gè 两个 péng you 朋友 bèi 被 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 yuàn 院， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， yě 也 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 míng zi 名字。
“Two of my friends were sent to hospital for one month, ” she added, giving their names also.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ de 我的 bàn láng 伴郎 zé 则 chuān 穿 hēi sè 黑色 wǎn lǐ fú 晚礼服 yǔ 与 hóng sè 红色 mǎ jiǎ 马甲， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dōu 都 gǎn jué 感觉 chuān shang 穿上 hóng 红 xié 鞋 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 bàng 棒。 ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 xiū xián xié 休闲鞋 yī 一 shuāng 双 yào 要 40 měi yuán 美元。
“ wǒ de 我的 fā qiú 发球 tài qiáng 太强 dà 大 le 了， ” xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 shuō dào 说道。
měi guó 美国 láo gōng 劳工 jú 局 jì huà 计划， zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， jì suàn jī 计算机 hé 和 xìn xī 信息 kē xué 科学 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺 jiāng 将 zēng jiā 增加 24% 。
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， lā lā duì 啦啦队 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 nǚ zǐ 女子 yùn dòng 运动， qí cì 其次 shì 是 tǐ cāo 体操、 tián jìng 田径。
bú lùn 不论 jì shù 技术 shì 是 shén me 什么， nì xiàng 逆向 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yīng gāi 应该 píng gū 评估 zhòng 重 gòu zào 构造 de 的 kě xíng xìng 可行性。
àn 按 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 yàn suàn 验算 zhuāng 桩 de 的 shuǐ píng 水平 chéng zài lì 承载力 bǐ jiào 比较 fán suǒ 繁琐， mù qián 目前 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 hái 还 bú gòu 不够 wán shàn 完善。
àn 按 wǒ 我 dāng shí de 当时的 nián jì 年纪， dāng rán 当然 bú huì 不会 yīn wèi 因为 yào 要 duì 对 yī 一 zhǐ 只 shén me 什么 dòng wù 动物 xià 下 sǐ 死 shǒu 手 ér 而 suō shǒu suō jiǎo 缩手缩脚， dàn 但 wǒ 我 què shí 确实 méi yǒu 没有 shā 杀 guò 过 dà xiàng 大象， lián 连 zhè yàng 这样 de 的 niàn tou 念头 yě 也 cóng 从 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过。
tā 他 gēn 跟 nà ge 那个 yòng 用 pào mò 泡沫 bǎn 板 zuò chéng 做成 de 的 zì jǐ 自己 chuān zhuó 穿着 hóng sè 红色 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服， hái 还 qǐng 请 le 了 yí gè 一个 bàn niáng 伴娘 gēn 跟 yí gè 一个 bàn láng 伴郎， tā 他 xiàng 向 zǔ zōng 祖宗 pái wèi 排位 hé 和 zhǎng bèi 长辈 men 们 jū gōng 鞠躬 xíng lǐ 行礼， yǐ qī 以期 huò dé 获得 zhù fú 祝福。
bú lùn 不论 shì yǐ 是以 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 diàn huà 电话、 xìn jiàn 信件 huò zhě 或者 shì 是 miǎo 渺 wú 无 yīn xùn 音讯 de 的 xíng shì 形式， zài 在 qiú zhí 求职 guò 过 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 táo bì 逃避 jù jué 拒绝 shì 是 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的。
àn 按 suǒ yòng 所用 dān tǐ 单体 de 的 bù tóng 不同， kě 可 fēn wéi 分为 jiǎ jī 甲基 yǐ xī jī 乙烯基 guī xiàng jiāo 硅橡胶， jiǎ jī 甲基 běn jī 苯基 yǐ xī jī 乙烯基 guī xiàng jiāo 硅橡胶、 fú guī 氟硅， jīng 腈 guī xiàng jiāo 硅橡胶 děng 等。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 jiào shòu 教授 kǎi sī 凯斯 . suǒ yē 索耶， chuàng zào lì 创造力 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者， tā 他 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 10 běn shū 本书 jí 籍 hé 和 50 duō 多 piān 篇 xué shù lùn wén 学术论文。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
bú lùn 不论 shì 是 dāng 当 jì zhě 记者， hái shi 还是 dāng 当 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xié huì 协会 de 的 zhí wěi 执委， zài 在 wú shù 无数 de 的 chǎng hé 场合 shàng 上， wǒ 我 hèn bù de 恨不得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 jiǎng 讲 huá yǔ 华语， kàn 看 dé 得 dǒng 懂 fāng kuài zì 方块字。
“ wǒ de 我的 zhǒu 肘 chū 出 le 了 wèn tí 问题 ” shā 莎 wá 娃 shuō 说。
měi guó 美国 nán bù 南部 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 wèi le 为了 jī lì 激励 shù xué 数学 huó 和 zì rán 自然 chéng jì 成绩 jiào chā 较差 de 的 xué sheng 学生 shàng 上 bǔ xí bān 补习班， jiāng 将 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 měi 每 xiǎo shí 小时 bā 八 měi yuán 美元 de 的 jiǎng lì 奖励。
“ wǒ 我 zhí dào 直到 shí yī 十一 suì 岁 dōu 都 mù bù shí dīng 目不识丁， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
tā 他 dūn 蹲 zài 在 liàn shù 楝树 shù yìn 树荫 xià 下， bǎ 把 tiě kuài 铁块 shāo 烧 rè 热 hòu 后， tā 他 jiù 就 yòng 用 qián zi 钳子 jiā 夹 qǐ lai 起来， fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。 ér 而 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 Pooni ， dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 chǎng 敞 zhe 着 tuǐ 腿， yòng 用 cháng bǐng 长柄 dà chuí 大锤 “ bāng 梆 bāng 梆 ” qiāo 敲 píng 平。
bú lùn 不论 lǐ 李 hái shi 还是 bù lǐ qí wò tè 布里奇沃特 shéi 谁 zuì hòu 最后 shèng chū 胜出， yóu tā zhōu 犹他州 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 zuì 最 jù 具 gòng hé dǎng 共和党 qīng xiàng 倾向 de 的 zhōu 州， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 qiū jì 秋季 xuǎn chū 选出 yī 一 wèi 位 shòu 受 chá yè 茶叶 dǎng 党 zhī chí 支持 de 的 cān yì yuán 参议员。
měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 jī jí 积极 qù 去 píng héng 平衡 jià zhí guān 价值观 hè 和 zhàn lüè 战略 lì yì 利益 cái 才 shì 是 zhèng dào 正道。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , yín háng 银行 běn shēn 本身 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动 , ” bù lǎng 布朗 shuō 说 . tā 他 zhè shì 这是 míng xiǎn 明显 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 zài 在 gāo shèng 高盛 yíng xiāo 营销 de 的 chǎn pǐn 产品 shàng 上 chū xiàn 出现 kuī sǔn 亏损 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yè zhě 业者 .
“ wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 ài 爱 wǒ 我， bìng qiě 并且 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 bāng zhù 帮助 wǒ 我 ” 。
tā 他 shēn chuān 身穿 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 bái sè 白色 huā biān 花边 de 的 huán zhuàng 环状 lǐng 领 hé 和 zài 在 tā 他 nà ge 那个 nián dài 年代 zhǐ yǒu 只有 fù yǒu 富有 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 men 们 cái 才 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 de 的 huáng jīn 黄金 tiē biān 贴边 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣。
bù 不 chéng 诚 shí yǒu 实有 kě néng 可能 qī piàn 欺骗 yì shí 一时， dàn 但 cháng qī 长期 xià qù 下去 kěn dìng 肯定 huì 会 lù chū 露出 lái 来， ér qiě 而且 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 rén men 人们 de 的 xìn rèn 信任 de 的 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 dé bù cháng shī 得不偿失。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
tā 他 zhuǎn huì 转会 dào 到 běi xiàng 北向 de 的 dào lù 道路， fàng sōng 放松 le 了 xǔ duō 许多， dàn 但 hái shi 还是 bǎo chí 保持 zhe 着 tā 他 de 的 sù dù 速度， zuì zhōng 最终 rú 如 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 lín mǎ sī 林马斯 shǐ lí 驶离 zhǔ gàn dào 主干道。
“ wǒ 我 gěi 给 hái zi 孩子 chī yào 吃药 de 的， dà ren 大人 ” ， gū niang 姑娘 gěng yè 哽咽 de 地 shuō 说， “ lǎo tiān yé 老天爷 zuò zhèng 作证， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 hài rén 害人 zhī xīn 之心。 ”
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 xiàng 向 bèi 被 sū lián 苏联 fēng suǒ 封锁 de 的 bó lín 柏林 dì qū 地区 kōng tóu 空投 wù zī 物资。
tā 他 qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 zǒu jìn 走近， shǐ jìn 使尽 quán lì 全力 pāi 拍 le 了 yī zhǎng 一掌。
“ wǒ yào 我要 qù 去 bào míng 报名 cān jiā 参加 dà mǔ zhǐ 大拇趾 bǐ sài 比赛。 ” hǎi dēng 海登 jiě shì 解释 dào 道。
bú guò 不过 yì xiē 一些 léi rén 雷人 de 的 jì huà 计划 hái shi 还是 kě néng 可能 bèi 被 tuī chí 推迟 de 的， bǐ rú 比如 héng guàn 横贯 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区 de 的 tiě lù 铁路 guī huà 规划， cǐ 此 tiě lù 铁路 yì tú 意图 jìng zhēng 竞争 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ de 我的 bàn láng 伴郎 zé 则 chuān 穿 hēi sè 黑色 wǎn lǐ fú 晚礼服 yǔ 与 hóng sè 红色 mǎ jiǎ 马甲， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dōu 都 gǎn jué 感觉 chuān shang 穿上 hóng 红 xié 鞋 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 bàng 棒。 ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 xiū xián xié 休闲鞋 yī 一 shuāng 双 yào 要 40 měi yuán 美元。
“ wǒ de 我的 fā qiú 发球 tài qiáng 太强 dà 大 le 了， ” xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 shuō dào 说道。
měi guó 美国 láo gōng 劳工 jú 局 jì huà 计划， zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， jì suàn jī 计算机 hé 和 xìn xī 信息 kē xué 科学 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺 jiāng 将 zēng jiā 增加 24% 。
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， lā lā duì 啦啦队 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 nǚ zǐ 女子 yùn dòng 运动， qí cì 其次 shì 是 tǐ cāo 体操、 tián jìng 田径。
bú lùn 不论 jì shù 技术 shì 是 shén me 什么， nì xiàng 逆向 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yīng gāi 应该 píng gū 评估 zhòng 重 gòu zào 构造 de 的 kě xíng xìng 可行性。
àn 按 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 yàn suàn 验算 zhuāng 桩 de 的 shuǐ píng 水平 chéng zài lì 承载力 bǐ jiào 比较 fán suǒ 繁琐， mù qián 目前 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 hái 还 bú gòu 不够 wán shàn 完善。
àn 按 wǒ 我 dāng shí de 当时的 nián jì 年纪， dāng rán 当然 bú huì 不会 yīn wèi 因为 yào 要 duì 对 yī 一 zhǐ 只 shén me 什么 dòng wù 动物 xià 下 sǐ 死 shǒu 手 ér 而 suō shǒu suō jiǎo 缩手缩脚， dàn 但 wǒ 我 què shí 确实 méi yǒu 没有 shā 杀 guò 过 dà xiàng 大象， lián 连 zhè yàng 这样 de 的 niàn tou 念头 yě 也 cóng 从 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过。
tā 他 gēn 跟 nà ge 那个 yòng 用 pào mò 泡沫 bǎn 板 zuò chéng 做成 de 的 zì jǐ 自己 chuān zhuó 穿着 hóng sè 红色 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服， hái 还 qǐng 请 le 了 yí gè 一个 bàn niáng 伴娘 gēn 跟 yí gè 一个 bàn láng 伴郎， tā 他 xiàng 向 zǔ zōng 祖宗 pái wèi 排位 hé 和 zhǎng bèi 长辈 men 们 jū gōng 鞠躬 xíng lǐ 行礼， yǐ qī 以期 huò dé 获得 zhù fú 祝福。
bú lùn 不论 shì yǐ 是以 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 diàn huà 电话、 xìn jiàn 信件 huò zhě 或者 shì 是 miǎo 渺 wú 无 yīn xùn 音讯 de 的 xíng shì 形式， zài 在 qiú zhí 求职 guò 过 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 táo bì 逃避 jù jué 拒绝 shì 是 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的。
àn 按 suǒ yòng 所用 dān tǐ 单体 de 的 bù tóng 不同， kě 可 fēn wéi 分为 jiǎ jī 甲基 yǐ xī jī 乙烯基 guī xiàng jiāo 硅橡胶， jiǎ jī 甲基 běn jī 苯基 yǐ xī jī 乙烯基 guī xiàng jiāo 硅橡胶、 fú guī 氟硅， jīng 腈 guī xiàng jiāo 硅橡胶 děng 等。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 jiào shòu 教授 kǎi sī 凯斯 . suǒ yē 索耶， chuàng zào lì 创造力 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者， tā 他 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 10 běn shū 本书 jí 籍 hé 和 50 duō 多 piān 篇 xué shù lùn wén 学术论文。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
bú lùn 不论 shì 是 dāng 当 jì zhě 记者， hái shi 还是 dāng 当 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xié huì 协会 de 的 zhí wěi 执委， zài 在 wú shù 无数 de 的 chǎng hé 场合 shàng 上， wǒ 我 hèn bù de 恨不得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 jiǎng 讲 huá yǔ 华语， kàn 看 dé 得 dǒng 懂 fāng kuài zì 方块字。
“ wǒ de 我的 zhǒu 肘 chū 出 le 了 wèn tí 问题 ” shā 莎 wá 娃 shuō 说。
měi guó 美国 nán bù 南部 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 wèi le 为了 jī lì 激励 shù xué 数学 huó 和 zì rán 自然 chéng jì 成绩 jiào chā 较差 de 的 xué sheng 学生 shàng 上 bǔ xí bān 补习班， jiāng 将 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 měi 每 xiǎo shí 小时 bā 八 měi yuán 美元 de 的 jiǎng lì 奖励。
“ wǒ 我 zhí dào 直到 shí yī 十一 suì 岁 dōu 都 mù bù shí dīng 目不识丁， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
tā 他 dūn 蹲 zài 在 liàn shù 楝树 shù yìn 树荫 xià 下， bǎ 把 tiě kuài 铁块 shāo 烧 rè 热 hòu 后， tā 他 jiù 就 yòng 用 qián zi 钳子 jiā 夹 qǐ lai 起来， fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。 ér 而 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 Pooni ， dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 chǎng 敞 zhe 着 tuǐ 腿， yòng 用 cháng bǐng 长柄 dà chuí 大锤 “ bāng 梆 bāng 梆 ” qiāo 敲 píng 平。
bú lùn 不论 lǐ 李 hái shi 还是 bù lǐ qí wò tè 布里奇沃特 shéi 谁 zuì hòu 最后 shèng chū 胜出， yóu tā zhōu 犹他州 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 zuì 最 jù 具 gòng hé dǎng 共和党 qīng xiàng 倾向 de 的 zhōu 州， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 qiū jì 秋季 xuǎn chū 选出 yī 一 wèi 位 shòu 受 chá yè 茶叶 dǎng 党 zhī chí 支持 de 的 cān yì yuán 参议员。
měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 jī jí 积极 qù 去 píng héng 平衡 jià zhí guān 价值观 hè 和 zhàn lüè 战略 lì yì 利益 cái 才 shì 是 zhèng dào 正道。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , yín háng 银行 běn shēn 本身 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动 , ” bù lǎng 布朗 shuō 说 . tā 他 zhè shì 这是 míng xiǎn 明显 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 zài 在 gāo shèng 高盛 yíng xiāo 营销 de 的 chǎn pǐn 产品 shàng 上 chū xiàn 出现 kuī sǔn 亏损 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yè zhě 业者 .
“ wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 ài 爱 wǒ 我， bìng qiě 并且 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 bāng zhù 帮助 wǒ 我 ” 。
tā 他 shēn chuān 身穿 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 bái sè 白色 huā biān 花边 de 的 huán zhuàng 环状 lǐng 领 hé 和 zài 在 tā 他 nà ge 那个 nián dài 年代 zhǐ yǒu 只有 fù yǒu 富有 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 men 们 cái 才 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 de 的 huáng jīn 黄金 tiē biān 贴边 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣。
bù 不 chéng 诚 shí yǒu 实有 kě néng 可能 qī piàn 欺骗 yì shí 一时， dàn 但 cháng qī 长期 xià qù 下去 kěn dìng 肯定 huì 会 lù chū 露出 lái 来， ér qiě 而且 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 rén men 人们 de 的 xìn rèn 信任 de 的 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 dé bù cháng shī 得不偿失。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
tā 他 zhuǎn huì 转会 dào 到 běi xiàng 北向 de 的 dào lù 道路， fàng sōng 放松 le 了 xǔ duō 许多， dàn 但 hái shi 还是 bǎo chí 保持 zhe 着 tā 他 de 的 sù dù 速度， zuì zhōng 最终 rú 如 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 lín mǎ sī 林马斯 shǐ lí 驶离 zhǔ gàn dào 主干道。
“ wǒ 我 gěi 给 hái zi 孩子 chī yào 吃药 de 的， dà ren 大人 ” ， gū niang 姑娘 gěng yè 哽咽 de 地 shuō 说， “ lǎo tiān yé 老天爷 zuò zhèng 作证， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 hài rén 害人 zhī xīn 之心。 ”
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 xiàng 向 bèi 被 sū lián 苏联 fēng suǒ 封锁 de 的 bó lín 柏林 dì qū 地区 kōng tóu 空投 wù zī 物资。
tā 他 qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 zǒu jìn 走近， shǐ jìn 使尽 quán lì 全力 pāi 拍 le 了 yī zhǎng 一掌。
“ wǒ yào 我要 qù 去 bào míng 报名 cān jiā 参加 dà mǔ zhǐ 大拇趾 bǐ sài 比赛。 ” hǎi dēng 海登 jiě shì 解释 dào 道。
bú guò 不过 yì xiē 一些 léi rén 雷人 de 的 jì huà 计划 hái shi 还是 kě néng 可能 bèi 被 tuī chí 推迟 de 的， bǐ rú 比如 héng guàn 横贯 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区 de 的 tiě lù 铁路 guī huà 规划， cǐ 此 tiě lù 铁路 yì tú 意图 jìng zhēng 竞争 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子