DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mèng
梦
yǔ
与
xiàn shí
现实
cháng
常
xiāng fǎn
相反
。
Dreams go by contraries.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn
尽管
máo xì kǒng
毛细孔
hěn
很
wēi xiǎo
微小
,
dàn
但
réng
仍
néng
能
bǎo zhèng
保证
hè
和
dà qì
大气
de
的
chàng tōng
畅通
,
cóng ér
从而
fáng zhǐ
防止
le
了
shuǐ ní
水泥
nèi bù
内部
shèn tòu xìng
渗透性
yā lì
压力
de
的
lěi jī
累积
,
fǒu zé
否则
jiàng
将
kě néng
可能
dǎo zhì
导致
zāi nàn xìng
灾难性
de
的
hòu guǒ
后果
。
jǐn guǎn
尽管
shuǐ xiè
水榭
huā yuán
花园
de
的
zhòng diǎn
重点
shì
是
zhí wù
植物
,
bú guò
不过
yǒu shí hou
有时候
yě
也
huì
会
yǒu xiē
有些
guān shǎng yú
观赏鱼
zài
在
lǐ miàn
里面
。
zhè shí hòu
这时候
jiù
就
yǒu xiē
有些
yú chí
鱼池
de
的
jǐng xiàng
景象
。
jǐn guǎn
尽管
méi yǒu
没有
shàng shēng
上升
dào
到
2007
hé
和
2008
nián
年
de
的
gāo wèi
高位
,
dàn
但
liù yuè fèn
六月份
yǐ lái
以来
nóng chǎng
农场
jià gé
价格
shēng fú
升幅
dá dào
达到
07
hé
和
08
nián
年
shuǐ píng
水平
。
yīn cǐ
因此
,
nǐ de
你的
jī yīn
基因
fù běn
副本
jiāng huì
将会
biàn de
变得
miǎn fèi
免费
,
dàn
但
yào
要
jiě shì
解释
tā men
它们
shì
是
shén me
什么
yì si
意思
,
nǐ
你
néng
能
lì yòng
利用
zì jǐ
自己
de
的
jī yīn
基因
zuò
做
xiē
些
shén me
什么
,
nǐ
你
jiù yào
就要
yí zhì qiān jīn
一掷千金
de
地
mǎi huí
买回
yī běn
一本
jiě shì
解释
jī yīn
基因
xù liè
序列
de
的
shuō míng shū
说明书
le
了
。
yīn cǐ
因此
,
nǐ
你
xū yào
需要
wèi
为
zì dòng kòng zhì
自动控制
ér
而
duì
对
yīng yòng chéng xù
应用程序
de
的
pèi sè
配色
fāng àn
方案
jìn xíng
进行
tiáo zhěng
调整
,
rú tú
如图
12
suǒ
所
shì
示
。
jìn jǐ nián
近几年
lǐ
里
,
wǒ
我
yě
也
cóng wèi
从未
kàn dào
看到
gē lín
戈林
rú
如
cǐ shēng
此生
qì
气
bó bó
勃勃
、
dà dǎn pō la
大胆泼辣
。
dàn
但
duì
对
yīng dāng
应当
cǎi qǔ
采取
hé zhòng
何种
xíng shì
形式
de
的
gǎi gé
改革
,
bìng
并
méi yǒu
没有
yí zhì
一致
yì jiàn
意见
。
jǐn guǎn
尽管
méi yǒu
没有
xìng
性
diào chá
调查
nà me
那么
yǒu qù
有趣
,
tóng yàng
同样
yǒu yì si
有意思
de
的
shì
是
,
diào chá
调查
yě
也
fā xiàn
发现
,
87%
de
的
shòu fǎng zhě
受访者
shuō wǎng
说网
luò
络
bāng
帮
tā men
他们
shěng qián
省钱
。
mèng
梦
hè
和
xiàn shí
现实
dōu
都
shì
是
wǒ
我
dù guò
度过
de
的
shí guāng
时光
,
rú guǒ
如果
kuài lè
快乐
,
wǒ
我
yuàn
愿
cháng mián bù xǐng
长眠不醒
。
jìn jǐ nián
近几年
,
jì yáng
济阳
ào xiàn
坳陷
gǔ
古
qián shān
潜山
yóu qì cáng
油气藏
de
的
kān tàn
勘探
hé
和
kāi fā
开发
qǔ
取
dé le
得了
tū pò xìng
突破性
de
的
jìn zhǎn
进展
。
yīn cǐ
因此
,
jiǎ ruò
假若
nín de
您的
hái zi
孩子
de
的
xué xiào
学校
bìng
并
bú shi
不是
yī jù
依据
zhè xiē
这些
zhǔn zé
准则
jiào xué
教学
,
nǐ
你
zuò wéi
作为
jiā zhǎng
家长
zěn néng
怎能
zhǐ wàng
指望
tōng guò
通过
tā men
他们
bāng zhù
帮助
nǐ de
你的
hái zi
孩子
zài
在
xué xiào
学校
huò zhě
或者
shēng huó
生活
zhōng
中
qǔ dé
取得
chéng gōng
成功
?
jǐn guǎn
尽管
hǎi wài
海外
yíng sī wǔ bì
营私舞弊
fǎ àn
法案
yú
于
1977
nián
年
tōng guò
通过
,
dàn shì
但是
zhí dào
直到
zuì jìn
最近
qí
其
shí shī
实施
dào lù
道路
kě wèi
可谓
lì jìn
历尽
kǎn kě
坎坷
。
jìn
近
shí
十
nián lái
年来
sì zǐ wáng qí
四子王旗
6.9%
de
的
tǔ dì
土地
lì yòng
利用
fāng shì
方式
fā shēng
发生
le
了
biàn huà
变化
。
yīn cǐ
因此
,
quán guó
全国
shì chǎng
市场
bú zài
不再
shòu zǔ
受阻
yú
于
nèi bù
内部
de
的
guān shuì
关税
zhàng ài
障碍
。
jǐn guǎn
尽管
kě wàng
渴望
zuò chū
作出
zhè yàng
这样
de
的
bǎo zhèng
保证
,
guó wáng
国王
hái shi
还是
duàn rán
断然
jù jué
拒绝
le
了
yǔn xǔ
允许
měi guó
美国
yǒu quán
有权
fǒu dìng
否定
duì
对
měi guó
美国
tí gōng
提供
de
的
rán liào
燃料
jìn xíng
进行
zài
再
jiā gōng
加工
de
的
zhǔ zhāng
主张
。
yīn cǐ
因此
,
guān yú
关于
shū kān
书刊
yìn shuā
印刷
qǐ yè
企业
shù zì huà
数字化
shēng chǎn
生产
liú chéng
流程
jiàn shè
建设
fāng fǎ
方法
de
的
yán jiū
研究
shí fēn
十分
zhòng yào
重要
hé
和
bì yào
必要
,
qí
其
zhòng zhōng zhī zhòng
重中之重
yòu
又
wèi
为
zhé
折
shǒu
手
mó shì huà
模式化
hé
和
pīn bǎn
拼版
jīng dù
精度
kòng zhì
控制
de
的
yán jiū
研究
。
jǐn guǎn
尽管
líng hún
灵魂
bú duàn
不断
de
地
yǐ
以
xié è
邪恶
xiàng
相
yòu
诱
,
duì
对
tā
他
ní nán
呢喃
yì xiē
一些
kě pà
可怕
de
的
shì qing
事情
,
què
却
cóng wèi
从未
dòng yáo
动摇
tā
他
,
tā
他
xīn zhōng
心中
ài
爱
de
的
lì liang
力量
shì
是
rú cǐ
如此
qiáng dà
强大
。
mèng yóu
梦游
bìng zhě
病者
zuò
做
zuì
最
qí guài
奇怪
de
的
shì
事
。
jǐn guǎn
尽管
bào
爆
cū kǒu
粗口
zài
在
gōng gòng
公共
zhēng lùn
争论
zhōng
中
shēng míng láng jí
声名狼藉
,
wéi rén
为人
gòu bìng
诟病
,
dàn
但
yán jiū rén yuán
研究人员
yǐ
已
kāi shǐ
开始
tí chū
提出
zhì yí
质疑
,
rèn wéi
认为
zhè zhǒng
这种
xíng wéi
行为
bìng fēi
并非
yì wú shì chù
一无是处
。
mèng lǐ
梦里
bù
吥
zhī
知
hé chù
何处
huā huǒ
花火
。
jǐn guǎn
尽管
zhū
猪
bí
鼻
guī
龟
shēng huó
生活
zài
在
dàn shuǐ
淡水
zhōng
中
,
tā
它
tóng shí
同时
yòu
又
hěn
很
xiàng
像
hǎi guī
海龟
。
lí zi
梨子
yǐ jīng
已经
shú tòu
熟透
,
fēn fēn
纷纷
diào
掉
lái
来
zuò chéng
做成
le
了
pǔ luò
普洛
sài kè
赛克
jī wěi jiǔ
鸡尾酒
hé
和
xuě lí
雪梨
fān zhuǎn
翻转
tǎ
塔
,
ér
而
lǐ zi
李子
hé
和
qīng méi
青梅
gèng shì
更是
dà dà
大大
mǎn zú
满足
le
了
wǒ men de
我们的
tiāo ti
挑剔
wèi kǒu
胃口
。
yīn cǐ
因此
,
jiā kuài
加快
nù jiāng
怒江
jīng jì
经济
de
的
fā zhǎn
发展
,
bì xū
必须
zhēn duì
针对
kùn nan
困难
,
tí chū
提出
xīn
新
de
的
fā zhǎn
发展
sī lù
思路
huò
和
tú jìng
途径
。
jìn nián lái
近年来
wǒ guó
我国
xuè xī chóng bìng
血吸虫病
fáng zhì
防治
gōng zuò
工作
qǔ
取
dé le
得了
yí dìng
一定
de
的
chéng jì
成绩
,
dàn
但
zài
在
liǎng hú
两湖
dì qū
地区
xuè xī chóng bìng
血吸虫病
liú xíng
流行
réng
仍
jiào
较
yán zhòng
严重
。
jǐn guǎn
尽管
yóu yú
由于
gāo é
高额
de
的
tóu zī
投资
、
jì shù
技术
shàng
上
de
的
kùn nan
困难
yǐ jí
以及
gāi de
该地
qū
区
běn shēn
本身
de
的
gāo dù
高度
de
的
zhèng zhì
政治
mǐn gǎn xìng
敏感性
,
zhèng fǔ
政府
duì cǐ
对此
jì huà
计划
de
的
pī zhǔn
批准
hái
还
yáo yáo wú qī
遥遥无期
。
shū zhuāng tái
梳妆台
de
的
jìng zi
镜子
yǐ jīng
已经
diào
掉
xià lai
下来
kào
靠
zài
在
le
了
lìng
另
yí miàn
一面
qiáng shàng
墙上
,
chōu ti
抽屉
yǐ jīng
已经
chéng le
成了
gè zhǒng
各种
zá pǐn
杂品
de
的
zhù cáng
贮藏
suǒ
所
,
cóng
从
lā ta
邋遢
de
的
cān jīn
餐巾
dào
到
píng
瓶
jià
架
,
quán
全
bù luò
部落
mǎn
满
le
了
huī chén
灰尘
。
dàn
但
jù shí
巨石
chéng qiáng
城墙
zào jià
造价
áng guì
昂贵
,
zhǐ yǒu
只有
fù shù
富庶
chéng yì
城邑
huò
或
míng chéng
名城
dà yì
大邑
fāng
方
yǒu
有
cái lì
财力
xiū jiàn
修建
。
fàn dì gāng
梵蒂冈
tóng yì
同意
le
了
zhōng guó jiāo huì
中国教会
lǐng xiù
领袖
de
的
qǐng qiú
请求
,
dōng lù
东麓
cūn
村
chéng le
成了
shèng mǔ
圣母
mó bài
膜拜
zhōng xīn
中心
。
jǐn guǎn
尽管
xiāng duì
相对
yú
于
yīng yǔ
英语
de
的
wén běn
文本
zēng jiā
增加
,
dé yǔ
德语
hěn
很
róng yì
容易
bèi
被
shí bié
识别
,
bú guò
不过
tā
它
bìng
并
bú shi
不是
wéi yī
唯一
zhè yàng
这样
de
的
yǔ yán
语言
。
yīn cǐ
因此
,
zhǐ néng
只能
jiǎn suǒ
检索
yòng hù
用户
pèi zhì
配置
wén jiàn
文件
zhōng
中
zài
在
yuán sù
元素
zhōng bāo
中包
hán
含
yǒu xiào
有效
wèi zhi
位置
shù jù
数据
de
的
dì tú
地图
shù jù
数据
。