ประโยคภาษาจีน- 近几年版权输出的动漫类图书主要有马小跳系列蔡志忠漫画系列等中文句子 (392624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
In recent years, the output of the animation of copyright books are "Ma small jump" series, "Tsai comic series" and so on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jìn jǐ nián 近几年， zhōng běi bù 中北部 shěng fèn 省份 de 的 guó mín shōu rù 国民收入 fèn é 份额 jǐn 仅 lüè yǒu 略有 zēng zhǎng 增长。
dàn 但 duì 对 shāng wù 商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， ràng 让 yòng hù jiè miàn 用户界面 jiǎn jié 简洁 què shì 却是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng néng 功能。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 lí zhí 离职 shí 时 kāi 开 gè 个 sòng bié 送别 huì 会： zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 zuì hǎo 最好 jī huì 机会， bìng néng 并能 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 de 的 shāng wáng 伤亡 míng dān 名单， jiā zhǎng 家长 men 们 shuō 说， zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 900 míng xué 名学 shēng 生 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 13 míng 名 hái zi 孩子 shēng huán 生还。
mèng zhōng 梦中 de 的 wèi lái 未来 bēi tòng 悲恸 āi qì 哀泣， zhuī dào 追悼 shī luò 失落 de 的 míng tiān 明天。
mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， yì zhǒng 一种 huó shēng shēng 活生生 de 的 huàn xiǎng 幻想。
jìn jǐ nián 近几年， bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yǐ jí 以及 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
jǐn guǎn 尽管 tài guó 泰国 cóng wèi 从未 bèi 被 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， dàn 但 liú xíng yīn yuè 流行音乐 hè 和 Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mèng 梦 sī 思 kāng fú 康福 jiā jù 家具 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiā jù 家具 zhī 之 dōu 都 — fó shān shì 佛山市 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
yīn cǐ 因此， chǔ cún 储存 yí bù fèn 一部分 qián 钱 dàng zuò 当作 jí jiù 急救 zī jīn 资金， bìng 并 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yòng 用 zhè bù 这部 fēn qián 分钱， ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 zài 在 jí yòng 急用 de shí hòu 的时候 yòng 用！
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 xìn tú 信徒 lái shuō 来说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 bèi lùn 悖论， tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhōng qí yì shēng 终其一生 yǔ 与 zhī 之 jué lì 角力， ér jīn 而今 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dé 得 jiě 解。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dàn 但 duì 对 zhè zhǒng 这种 bàn huò 拌和 cái liào 材料 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 gǔ liào 骨料 biǎo miàn 表面 shì 是 gān zào 干燥 de 的， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gàn 干 de 的 xiǎo 小 shuǐ ní 水泥 tuán 团。
jìn 近 bàn shù 半数（ 45% ） de 的 rén 人 mǎn zú 满足 yǔ 与 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 hé bìng zhèng 合并症 de 的 2 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 de 的 biāo zhǔn 标准。
yīn cǐ 因此， qí zhōng 其中 de 的 jié jìng 捷径 jiù shì 就是 rén men 人们 yí dìng yào 一定要 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hé 和 guān huái 关怀。
jǐn guǎn 尽管 fù qīn 父亲 mù dǔ 目睹 bìng 并 qīn lì 亲历 zhǒng zú qí shì 种族歧视， dàn 但 tā 他 cóng wèi 从未 fàng qì 放弃 duì 对 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 xìn yǎng 信仰。
mèng lǐ 梦里 fán huā sì jǐn 繁花似锦， jīn yù mǎn táng 金玉满堂， chóng bài zhě 崇拜者 zhòng 众， shí kè 食客 sān qiān 三千， huá dēng 华灯 cuǐ càn 璀璨， zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动， huī huò 挥霍 zòng qíng 纵情， nán huān nǚ ài 男欢女爱， rú chī rú zuì 如痴如醉， yù xiān yù sǐ 欲仙欲死 … … jiù shì 就是 bú yuàn 不愿 xǐng lái 醒来。
jǐn guǎn 尽管 zhū 猪 bí 鼻 guī 龟 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中， tā 它 tóng shí 同时 yòu 又 hěn 很 xiàng 像 hǎi guī 海龟。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jìn nián lái 近年来 yǐ 已 zài 在 qīng guǐ 轻轨 chē liàng 车辆 shàng 上 huó 和 biàn 变 guǐ jù 轨距 zhuàn xiàng jià 转向架 shàng dé 上得 dào 到 dà liàng 大量 yìng yòng 应用。
jǐn guǎn 尽管 shēng wù zhì 生物质 rán liào 燃料 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 tàn 碳 zhōng lì 中立 de 的 qián lì 潜力， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， pēng rèn 烹饪 yòng 用 mù cái 木材 de 的 xū qiú 需求 què 却 tuī bō zhù lán 推波助澜 le 了 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐。
suō luó 梭罗： wèi le 为了 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 shēng huó 生活 … bìng qiě 并且 xī qǔ 吸取 yí qiè 一切 shēng huó 生活 de 的 jīng huá 菁华。
dàn 但 jū mín 居民 men 们 duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 yě 也 bìng 并 bù mǎi zhàng 不买账， duì cǐ 对此 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yǔ 与 zhí zhèng dǎng 执政党 yí yàng 一样， zài yě dǎng 在野党 yě 也 quē fá 缺乏 míng què 明确 de 的 fāng xiàng 方向。
shū lǐ 梳理 “ sān huáng wǔ dì 三皇五帝 ” de 的 dì wáng 帝王 pǔ xì 谱系， zhǐ chū 指出 qí 其 rú hé 如何 zài 在 huá xià 华夏 dà yì tǒng 大一统 de 的 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 bèi jǐng 背景 xià 下 zhú bù 逐步 chǎn shēng 产生。
yīn cǐ 因此， shòu gù 受雇 lái 来 jiù 救 wǒ men de 我们的 rén 人 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 tuī lǐ 推理 hé 和 gēn jù 根据 dōu 都 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
dàn 但 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 fǒu jué quán 否决权。
jiǎn chá 检察 guān yě 官也 chéng rèn 承认 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上 sòng mìng 送命 de 的 zhè 这 míng 名 fàn rén 犯人 “ hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qīng bái 清白 de 的 ” 。（ suī rán 虽然 dé zhōu 德州 liù yuè 六月 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 fǒu dìng 否定 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。）

ประโยคภาษาจีน
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jìn jǐ nián 近几年， zhōng běi bù 中北部 shěng fèn 省份 de 的 guó mín shōu rù 国民收入 fèn é 份额 jǐn 仅 lüè yǒu 略有 zēng zhǎng 增长。
dàn 但 duì 对 shāng wù 商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， ràng 让 yòng hù jiè miàn 用户界面 jiǎn jié 简洁 què shì 却是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng néng 功能。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 lí zhí 离职 shí 时 kāi 开 gè 个 sòng bié 送别 huì 会： zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 zuì hǎo 最好 jī huì 机会， bìng néng 并能 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 de 的 shāng wáng 伤亡 míng dān 名单， jiā zhǎng 家长 men 们 shuō 说， zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 900 míng xué 名学 shēng 生 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 13 míng 名 hái zi 孩子 shēng huán 生还。
mèng zhōng 梦中 de 的 wèi lái 未来 bēi tòng 悲恸 āi qì 哀泣， zhuī dào 追悼 shī luò 失落 de 的 míng tiān 明天。
mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， yì zhǒng 一种 huó shēng shēng 活生生 de 的 huàn xiǎng 幻想。
jìn jǐ nián 近几年， bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yǐ jí 以及 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
jǐn guǎn 尽管 tài guó 泰国 cóng wèi 从未 bèi 被 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， dàn 但 liú xíng yīn yuè 流行音乐 hè 和 Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mèng 梦 sī 思 kāng fú 康福 jiā jù 家具 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiā jù 家具 zhī 之 dōu 都 — fó shān shì 佛山市 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
yīn cǐ 因此， chǔ cún 储存 yí bù fèn 一部分 qián 钱 dàng zuò 当作 jí jiù 急救 zī jīn 资金， bìng 并 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yòng 用 zhè bù 这部 fēn qián 分钱， ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 zài 在 jí yòng 急用 de shí hòu 的时候 yòng 用！
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 xìn tú 信徒 lái shuō 来说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 bèi lùn 悖论， tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhōng qí yì shēng 终其一生 yǔ 与 zhī 之 jué lì 角力， ér jīn 而今 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dé 得 jiě 解。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dàn 但 duì 对 zhè zhǒng 这种 bàn huò 拌和 cái liào 材料 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 gǔ liào 骨料 biǎo miàn 表面 shì 是 gān zào 干燥 de 的， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gàn 干 de 的 xiǎo 小 shuǐ ní 水泥 tuán 团。
jìn 近 bàn shù 半数（ 45% ） de 的 rén 人 mǎn zú 满足 yǔ 与 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 hé bìng zhèng 合并症 de 的 2 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 de 的 biāo zhǔn 标准。
yīn cǐ 因此， qí zhōng 其中 de 的 jié jìng 捷径 jiù shì 就是 rén men 人们 yí dìng yào 一定要 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hé 和 guān huái 关怀。
jǐn guǎn 尽管 fù qīn 父亲 mù dǔ 目睹 bìng 并 qīn lì 亲历 zhǒng zú qí shì 种族歧视， dàn 但 tā 他 cóng wèi 从未 fàng qì 放弃 duì 对 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 xìn yǎng 信仰。
mèng lǐ 梦里 fán huā sì jǐn 繁花似锦， jīn yù mǎn táng 金玉满堂， chóng bài zhě 崇拜者 zhòng 众， shí kè 食客 sān qiān 三千， huá dēng 华灯 cuǐ càn 璀璨， zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动， huī huò 挥霍 zòng qíng 纵情， nán huān nǚ ài 男欢女爱， rú chī rú zuì 如痴如醉， yù xiān yù sǐ 欲仙欲死 … … jiù shì 就是 bú yuàn 不愿 xǐng lái 醒来。
jǐn guǎn 尽管 zhū 猪 bí 鼻 guī 龟 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中， tā 它 tóng shí 同时 yòu 又 hěn 很 xiàng 像 hǎi guī 海龟。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jìn nián lái 近年来 yǐ 已 zài 在 qīng guǐ 轻轨 chē liàng 车辆 shàng 上 huó 和 biàn 变 guǐ jù 轨距 zhuàn xiàng jià 转向架 shàng dé 上得 dào 到 dà liàng 大量 yìng yòng 应用。
jǐn guǎn 尽管 shēng wù zhì 生物质 rán liào 燃料 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 tàn 碳 zhōng lì 中立 de 的 qián lì 潜力， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， pēng rèn 烹饪 yòng 用 mù cái 木材 de 的 xū qiú 需求 què 却 tuī bō zhù lán 推波助澜 le 了 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐。
suō luó 梭罗： wèi le 为了 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 shēng huó 生活 … bìng qiě 并且 xī qǔ 吸取 yí qiè 一切 shēng huó 生活 de 的 jīng huá 菁华。
dàn 但 jū mín 居民 men 们 duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 yě 也 bìng 并 bù mǎi zhàng 不买账， duì cǐ 对此 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yǔ 与 zhí zhèng dǎng 执政党 yí yàng 一样， zài yě dǎng 在野党 yě 也 quē fá 缺乏 míng què 明确 de 的 fāng xiàng 方向。
shū lǐ 梳理 “ sān huáng wǔ dì 三皇五帝 ” de 的 dì wáng 帝王 pǔ xì 谱系， zhǐ chū 指出 qí 其 rú hé 如何 zài 在 huá xià 华夏 dà yì tǒng 大一统 de 的 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 bèi jǐng 背景 xià 下 zhú bù 逐步 chǎn shēng 产生。
yīn cǐ 因此， shòu gù 受雇 lái 来 jiù 救 wǒ men de 我们的 rén 人 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 tuī lǐ 推理 hé 和 gēn jù 根据 dōu 都 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
dàn 但 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 fǒu jué quán 否决权。
jiǎn chá 检察 guān yě 官也 chéng rèn 承认 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上 sòng mìng 送命 de 的 zhè 这 míng 名 fàn rén 犯人 “ hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qīng bái 清白 de 的 ” 。（ suī rán 虽然 dé zhōu 德州 liù yuè 六月 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 fǒu dìng 否定 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子