ประโยคภาษาจีน- 但对国际领养的需求继续存在中文句子 (392641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì 对 guó jì 国际 lǐng yǎng 领养 de 的 xū qiú 需求 jì xù 继续 cún zài 存在。
The need for international adoption continues, however.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 xíng shì 形式 de 的 gǎi gé 改革， bìng 并 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 ‘ xuàn fēng 旋风 ’ shì 式 de 的 làng màn 浪漫。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 chuán jiā zhī bǎo 传家之宝。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 quán guó xìng 全国性 tǒng jì shù jù 统计数据， hái shi 还是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pèi yào 配药 cuò wù 错误 bǐ 比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 gèng 更 cháng jiàn 常见。
mèng 梦 dào 到 zhī tǐ 肢体 tān huàn 瘫痪 yě 也 kě yǐ 可以 guī 归 dào 到 zhè 这 yí lèi 一类 lái 来。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 shí fēn 十分 hǎo 好。
jìn jǐ nián 近几年， bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yǐ jí 以及 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yīn cǐ 因此， jiè yòng 借用 zì rán lì 自然力， cǎi yòng 采用 xì tǒng 系统 fáng zhì 防治 jì shù 技术， yīng dāng 应当 shì 是 jiě jué 解决 píng guǒ 苹果 bìng chóng 病虫 guǎn lǐ 管理 zhī 之 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
jǐn guǎn 尽管 fǎ lā shèng 法拉盛 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 měi shí jiā 美食家 shèn zhì 甚至 mǒu xiē 某些 yóu kè 游客 qīng lài 青睐 de 的 jǐng diǎn 景点， dàn 但 yì xiē 一些 zhù zài 住在 nà r 那儿 de 的 rén 人 què shuō 却说 tā men 他们 duì 对 fǎ lā shèng 法拉盛 gǎn dào 感到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 bèi 被 shū lí 疏离。
mèng huàn 梦幻 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 huó 和 zhí xíng 执行 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。
dàn 但 duì 对 kē xué 科学， tè bié shì 特别是 huà xué 化学 wǒ 我 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 zài 在 1957 nián 年 7 yuè 月 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 zhé xué 哲学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 9 yuè 月 huò dé 获得 shí yàn 实验 kē xué 科学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭。
jǐn guǎn 尽管 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 bǎo zhèng 保证， guó wáng 国王 hái shi 还是 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 le 了 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 yǒu quán 有权 fǒu dìng 否定 duì 对 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 rán liào 燃料 jìn xíng 进行 zài 再 jiā gōng 加工 de 的 zhǔ zhāng 主张。
yīn cǐ 因此， liù cháo 六朝 de 的 wén xué 文学 guān niàn 观念 zài 在 běn zhì shàng 本质上 réng 仍 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
jǐn guǎn 尽管 huá kuài 滑块 hé 和 kè dù pán 刻度盘 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 yǒu jiè 有界 shū rù 输入 kòng jiàn 控件， tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 huò zhě 或者 cuò wù 错误 de 地 bèi 被 yòng lái 用来 xiǎn shì 显示 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 de 的 shù jù 数据。
mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zài 再 chóng xīn 重新 qū shēn tǎng 屈身躺 zài 在 nà 那 gān jìng 干净 de 的 yà má 亚麻 chuáng 牀 dān shàng 单上。
yīn cǐ 因此， jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jìn bù 进步 yuǎn chéng 远程 qì dòng 气动 miè huǒ 灭火 bāo 炮 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键 tí mù 题目 zhī yī 之一。
jìn nián 近年 yǐ 以 shì nǚ 仕女 huà 画 wéi zhǔ 为主， zuò pǐn 作品 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意， shè sè 设色 dàn yǎ 淡雅， gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动。
dàn 但 jiù 就 zài 在 gè rén huà 个人化 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成形 zhī jì 之际， rén men 人们 què 却 fā xiàn 发现 zuì hòu 最后 tā 他 bì xū 必须 jué 孓 rán 然 yì shēn 一身， miàn duì 面对 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独、 máng rán 茫然 yòu 又 wēi xiǎn 危险 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界。
jìn nián lái 近年来 yǐ 以 “ guāng tóu dǎng 光头党 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 sī cháo 思潮， shì 是 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán tǒng 传统 de 的 dà 大 É luó sī 俄罗斯 mín zú zhǔ yì 民族主义 cháo xiàng 朝向 jí duān 极端 mín zú zhǔ yì 民族主义 zhèng zhì 政治 yǎn jìn 演进 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shéng zi 绳子 duàn 断 le 了。
jǐn guǎn 尽管 lǐ jiě 理解 zhōng zǐ xīng 中子星 zhēn zhèng 真正 de 的 běn zhì 本质 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的， rán ér 然而 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zài 在 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 jí 及 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 jiù 就 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ zhī 所知 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 wǒ de 我的 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zì wǒ 自我 yōng 庸 rǎo 扰 de 的 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了。
jìn nián lái 近年来 yǒng jiāng 甬江 wěi lǘ 尾闾 duàn 段 xiū jiàn 修建 le 了 bù shǎo 不少 mǎ tóu 码头， tā men 它们 duì 对 hé kǒu 河口 duàn 段 xíng hóng 行洪 pái lào 排涝 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， kǎ jiè miáo 卡介苗 duì 对 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 zuò yòng 作用 kě néng 可能 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， mǒu xiē 某些 zhōng cǎo yào 中草药 rú 如 jiāng huáng 姜黄 sù 素、 huáng bò 黄柏、 bǔ gǔ zhī 补骨脂 sù 素 děng 等 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 guāng mǐn 光敏 huó xìng 活性 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 bái è 白垩 jì shí 纪时 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 hòu 后 wèi 为 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 dā 搭 qǐ 起 le 了 huó dòng 活动 de 的 wǔ tái 舞台， dàn shì 但是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhēn zhèng 真正 dà xíng qí dào 大行其道 shì 是 100 wàn nián 万年 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情 le 了， yě jiù shì 也就是 zài 在 shǐ xīn shì 始新世 shí qī 时期。
jǐn guǎn 尽管 xiāng jiào 相较 yú 于 1911 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日 gāi 该 gōng sī 公司 gāng 刚 chéng lì 成立 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shí guò jìng qiān 时过境迁， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 cóng wèi 从未 gǎi biàn 改变 de 的 — — IBM yì zhí 一直 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 cè lüè 策略 cái 才 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 cè lüè 策略。
jìn nián lái 近年来， wèi 为 shì yìng 适应 yě shēng 野生 dòng wù bǎo hù 动物保护 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 xíng shì 形式， qū huà 区划 jiàn lì 建立 le 了 11 chù 处 gù dìng 固定 shòu liè chǎng 狩猎场， kāi zhǎn 开展 jīng yíng xìng 经营性 shòu liè 狩猎 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 xíng shì 形式 de 的 gǎi gé 改革， bìng 并 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 ‘ xuàn fēng 旋风 ’ shì 式 de 的 làng màn 浪漫。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 chuán jiā zhī bǎo 传家之宝。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 quán guó xìng 全国性 tǒng jì shù jù 统计数据， hái shi 还是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pèi yào 配药 cuò wù 错误 bǐ 比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 gèng 更 cháng jiàn 常见。
mèng 梦 dào 到 zhī tǐ 肢体 tān huàn 瘫痪 yě 也 kě yǐ 可以 guī 归 dào 到 zhè 这 yí lèi 一类 lái 来。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 shí fēn 十分 hǎo 好。
jìn jǐ nián 近几年， bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yǐ jí 以及 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yīn cǐ 因此， jiè yòng 借用 zì rán lì 自然力， cǎi yòng 采用 xì tǒng 系统 fáng zhì 防治 jì shù 技术， yīng dāng 应当 shì 是 jiě jué 解决 píng guǒ 苹果 bìng chóng 病虫 guǎn lǐ 管理 zhī 之 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
jǐn guǎn 尽管 fǎ lā shèng 法拉盛 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 měi shí jiā 美食家 shèn zhì 甚至 mǒu xiē 某些 yóu kè 游客 qīng lài 青睐 de 的 jǐng diǎn 景点， dàn 但 yì xiē 一些 zhù zài 住在 nà r 那儿 de 的 rén 人 què shuō 却说 tā men 他们 duì 对 fǎ lā shèng 法拉盛 gǎn dào 感到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 bèi 被 shū lí 疏离。
mèng huàn 梦幻 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 huó 和 zhí xíng 执行 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。
dàn 但 duì 对 kē xué 科学， tè bié shì 特别是 huà xué 化学 wǒ 我 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 zài 在 1957 nián 年 7 yuè 月 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 zhé xué 哲学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 9 yuè 月 huò dé 获得 shí yàn 实验 kē xué 科学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭。
jǐn guǎn 尽管 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 bǎo zhèng 保证， guó wáng 国王 hái shi 还是 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 le 了 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 yǒu quán 有权 fǒu dìng 否定 duì 对 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 rán liào 燃料 jìn xíng 进行 zài 再 jiā gōng 加工 de 的 zhǔ zhāng 主张。
yīn cǐ 因此， liù cháo 六朝 de 的 wén xué 文学 guān niàn 观念 zài 在 běn zhì shàng 本质上 réng 仍 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
jǐn guǎn 尽管 huá kuài 滑块 hé 和 kè dù pán 刻度盘 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 yǒu jiè 有界 shū rù 输入 kòng jiàn 控件， tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 huò zhě 或者 cuò wù 错误 de 地 bèi 被 yòng lái 用来 xiǎn shì 显示 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 de 的 shù jù 数据。
mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zài 再 chóng xīn 重新 qū shēn tǎng 屈身躺 zài 在 nà 那 gān jìng 干净 de 的 yà má 亚麻 chuáng 牀 dān shàng 单上。
yīn cǐ 因此， jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jìn bù 进步 yuǎn chéng 远程 qì dòng 气动 miè huǒ 灭火 bāo 炮 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键 tí mù 题目 zhī yī 之一。
jìn nián 近年 yǐ 以 shì nǚ 仕女 huà 画 wéi zhǔ 为主， zuò pǐn 作品 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意， shè sè 设色 dàn yǎ 淡雅， gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动。
dàn 但 jiù 就 zài 在 gè rén huà 个人化 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成形 zhī jì 之际， rén men 人们 què 却 fā xiàn 发现 zuì hòu 最后 tā 他 bì xū 必须 jué 孓 rán 然 yì shēn 一身， miàn duì 面对 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独、 máng rán 茫然 yòu 又 wēi xiǎn 危险 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界。
jìn nián lái 近年来 yǐ 以 “ guāng tóu dǎng 光头党 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 sī cháo 思潮， shì 是 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán tǒng 传统 de 的 dà 大 É luó sī 俄罗斯 mín zú zhǔ yì 民族主义 cháo xiàng 朝向 jí duān 极端 mín zú zhǔ yì 民族主义 zhèng zhì 政治 yǎn jìn 演进 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shéng zi 绳子 duàn 断 le 了。
jǐn guǎn 尽管 lǐ jiě 理解 zhōng zǐ xīng 中子星 zhēn zhèng 真正 de 的 běn zhì 本质 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的， rán ér 然而 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zài 在 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 jí 及 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 jiù 就 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ zhī 所知 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 wǒ de 我的 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zì wǒ 自我 yōng 庸 rǎo 扰 de 的 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了。
jìn nián lái 近年来 yǒng jiāng 甬江 wěi lǘ 尾闾 duàn 段 xiū jiàn 修建 le 了 bù shǎo 不少 mǎ tóu 码头， tā men 它们 duì 对 hé kǒu 河口 duàn 段 xíng hóng 行洪 pái lào 排涝 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， kǎ jiè miáo 卡介苗 duì 对 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 zuò yòng 作用 kě néng 可能 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， mǒu xiē 某些 zhōng cǎo yào 中草药 rú 如 jiāng huáng 姜黄 sù 素、 huáng bò 黄柏、 bǔ gǔ zhī 补骨脂 sù 素 děng 等 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 guāng mǐn 光敏 huó xìng 活性 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 bái è 白垩 jì shí 纪时 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 hòu 后 wèi 为 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 dā 搭 qǐ 起 le 了 huó dòng 活动 de 的 wǔ tái 舞台， dàn shì 但是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhēn zhèng 真正 dà xíng qí dào 大行其道 shì 是 100 wàn nián 万年 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情 le 了， yě jiù shì 也就是 zài 在 shǐ xīn shì 始新世 shí qī 时期。
jǐn guǎn 尽管 xiāng jiào 相较 yú 于 1911 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日 gāi 该 gōng sī 公司 gāng 刚 chéng lì 成立 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shí guò jìng qiān 时过境迁， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 cóng wèi 从未 gǎi biàn 改变 de 的 — — IBM yì zhí 一直 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 cè lüè 策略 cái 才 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 cè lüè 策略。
jìn nián lái 近年来， wèi 为 shì yìng 适应 yě shēng 野生 dòng wù bǎo hù 动物保护 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 xíng shì 形式， qū huà 区划 jiàn lì 建立 le 了 11 chù 处 gù dìng 固定 shòu liè chǎng 狩猎场， kāi zhǎn 开展 jīng yíng xìng 经营性 shòu liè 狩猎 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子