ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dàn 但 jù shí 巨石 de 的 biǎo miàn 表面 jiàn zhèng 见证 le 了 píng fán 平凡 de 的 láo dòng 劳动 céng 曾 shì 是 sān 三 shí tǎ 石塔 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zuì gāo 最高 de 的 nà 那 kuài 块 jù shí 巨石 yǒu 有 yí gè 一个 tū 凸 sǔn 榫 shì cóng 是从 mù cái jiā gōng 木材加工 jiè jiàn 借鉴 ér 而 lái 来 de 的 bàn ge 半个 sǔn 榫 jiù 臼 jiē tóu 接头 |
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking. |