ประโยคภาษาจีน- 近年来众多省级电视台的新闻节目已经渐渐摆脱过去的种种流弊呈现出鲜活的发展动向中文句子 (393703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来， zhòng duō 众多 shěng jí 省级 diàn shì tái 电视台 de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目 yǐ jīng 已经 jiàn jiàn 渐渐 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 zhǒng zhǒng 种种 liú bì 流弊， chéng xiàn 呈现 chū 出 xiān huó 鲜活 de 的 fā zhǎn 发展 dòng xiàng 动向。
But in recent years, the news programmes of provincial televisions have got rid of their former defaults, and shown a civil trend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， chàng dǎo 倡导 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 zǔ zhī 组织 pī píng 批评 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 shí 时 shuō 说， tā men 它们 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 dòng yòng 动用 zhè 这 yī 一 lì wài 例外 guī dìng 规定。
yīn cǐ 因此， chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 chuán tǒng 传统 qí shí 其实 shì 是 yuán yú 源于 zōng jiào 宗教 de 的， suī rán 虽然 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 běn shēn 本身 jiù 就 chéng le 成了 dōng rì 冬日 de 的 yí dào 一道 měi shí 美食， yóu qí 尤其 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 zhōng guó 中国 běi fāng 北方。
yīn cǐ 因此， tòng 同 qí tā 其它 xué kē 学科 yí yàng 一样， yǎn yì fǎ 演绎法 zài 在 guó jì zhèng zhì 国际政治 yán jiū 研究 zhōng 中 yě 也 dé yǐ 得以 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
yīn cǐ 因此， jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 sì hū 似乎 yǐ 已 xiàng 像 gōng tíng 宫廷 nòng chén 弄臣 huò 或 chéng bǎo 城堡 de 的 gōng zhǔ 公主 yí yàng 一样 shì wēi 式微 le 了， wáng quán 王权 chéng wéi 成为 tóng huà 童话 de 的 cái liào 材料。
jǐn guǎn 尽管 qióng 穷， tā 他 hái shi 还是 pīn mìng 拼命 zhuāng mén miàn 装门面。
jiǎn chá guān 检察官 shuō 说， mǐ ěr sī 米尔斯 zài 在 É luó sī 俄罗斯 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiā 家 — — tā 她 de 的 fù mǔ 父母、 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 — — tā 她 xī wàng 希望 tā men 他们 zhào 照 gù hǎo 顾好 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 bìng fēi 并非 měi 每 pán 盘 qí 棋 dōu 都 jīng guò 经过 cán jú 残局 jiē duàn 阶段， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zài 在 zhōng jú 中局 jiē duàn 阶段 jiù 就 fēn chū 分出 le 了 shèng fù 胜负 le 了。
jǐn guǎn 尽管 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qián 前 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 le 了 nèi zhàn 内战， 1918 nián 年 hái shi 还是 tuō lí 脱离 jiǎng 讲 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 sī lā fū yǔ 斯拉夫语 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 ér 而 xíng chéng 形成 dú lì guó jiā 独立国家。
jìn nián lái 近年来， lì yòng 利用 jī yīn 基因 biǎo xiàn 表现 xì tǒng 系统 guǎng fàn 广泛 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 shēng jì 生技 yào pǐn 药品， yǐ 已 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 qū shì 趋势。
yīn cǐ 因此， shāng yè 商业 bèi shì wéi 被视为 biǎo dá 表达 le 了 jī huì jūn děng 机会均等 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， ér 而 bú shi 不是 tè quán 特权 shì xí 世袭 de 的 guì zú 贵族 sī xiǎng 思想。
jiǎn chá 检查 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 rǔ fáng 乳房 shàng 上 yǒu fǒu 有否 “ kuài méi 块煤 ” huò 或 qí tā 其它 biàn huà 变化。
jǐn guǎn 尽管 nà qí ěr 纳齐尔 hé 和 bā hā dé 巴哈德 mù qián 目前 yǔ 与 TTP jié méng 结盟， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wù zī 物资 bǔ chōng 补充 bù duì 部队 zàn shí 暂时 néng gòu 能够 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 tōng guò 通过 tā men de 他们的 lǐng dì 领地。
yīn cǐ 因此， guó wài 国外 lǚ yóu zhě 旅游者 shù liàng 数量 de 的 kuài sù 快速 zēng jiā 增加 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 dāng dì 当地 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 shuāi bài 衰败。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 fēn xī 分析 chá kàn 查看 yào 要 yí chú 移除 de 的 jiù 旧 nèi róng 内容 shì fǒu 是否 hái 还 cóng 从 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 huò dé 获得 liú liàng 流量， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， nà me 那么 nǐ 你 jiè 介 bú jiè yì 不介意 yí chú 移除 nèi róng 内容 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 liú liàng 流量？
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhuàn 转 àn 黯 , dàn 但 fǎ guó 法国 jīng jì bù cháng 经济部长 lā jiā 拉加 Ěr dé 尔德 réng 仍 jiān chí 坚持 duì 对 jīn nián 今年 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 1.7 - 2.0% de 的 yù gū 预估 , dàn 但 qí 其 jìn qī 近期 lùn diào 论调 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jǐn shèn 谨慎 , chēng 称 zēng zhǎng lǜ 增长率 huò 或 jiāng 将 luò 落 zài 在 yù gū 预估 qū jiān 区间 de 的 dī duān 低端 .
yīn cǐ 因此， zài 在 9.11 shì jiàn 事件 7 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， wàn huā tǒng 万花筒 zhòng dì 中的 cǎi sè 彩色 bō lí piàn 玻璃片 hái 还 zài 在 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
dàn 但 dāng 当 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 rì jiàn 日渐 qīn mì 亲密 shí 时， mǎ kè 马克 tǎn bái 坦白 shuō 说 tā 他 jǐ 几 nián qián 年前 zuò 做 guò 过 shū jīng guǎn 输精管 qiē chú 切除， zài 在 tā 他 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻 lǐ 里 de 的 dì 第 sān gè 三个 ér zi 儿子 chū shēng 出生 zhī hòu 之后。
jìn nián lái 近年来， duì 对 dǎn zhī 胆汁 chéng fèn 成分 de 的 gǎi biàn 改变、 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染、 zhì 致 shí 石 jī yīn 基因、 cù chéng 促成 hé 核 yīn zǐ 因子 hé 和 kàng 抗 chéng hé 成核 yīn zǐ 因子 de 的 shī héng 失衡 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 jiào 较 duō 多 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 bīng qiú 冰球 de 的 qiú mí 球迷 hè 和 qiú yuán 球员 tè bié 特别 róng yì 容易 jī dòng 激动， dàn 但 rén men 人们 rèn wéi 认为 ōu dǎ 殴打、 zhēng dòu 争斗 hè 和 sāo luàn 骚乱 jué duì 绝对 bù 不 yīng 应 zài 在 měi guó 美国 de 的 tǐ yù chǎng 体育场 nèi 内 fā shēng 发生。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 “ yùn dòng 运动 ” àn niǔ 按钮 hòu 后， suí zhe 随着 fāng xiàng pán 方向盘 shōu jǐn 收紧， pái qì guǎn 排气管 kāi shǐ 开始 páo xiào 咆哮， gèng duō 更多 de 的 dòng lì 动力 chuán dì 传递 dào 到 sì lún 四轮， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 yóu 由 huǒ jiàn 火箭 tuī dòng 推动 de 的 huá bǎn 滑板。
jìn nián lái 近年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 xīng guó 兴国 de 的 diǎn zi 点子 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng qián 当前 Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 suǒ 所 chéng zhòng 承重 yā 压 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 yǔ 与 jīng jì 经济 kǒng huāng 恐慌 gēn běn 根本 méi yǒu guān xi 没有关系。
dàn 但 dāng dì 当地 dòng wù 动物 guǎn lǐ zhàn 管理站 de 的 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhuān jiā 专家 wài chū 外出 le 了， bú zài 不在 zhèn shàng 镇上； ér 而 dāng 当 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 xiàng 向 yí gè 一个 jiù yuán 救援 gōng sī 公司 qiú zhù 求助 shí 时， gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说 yào 要 shōu 收 150 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。 yú shì 于是 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 jué dìng 决定 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 má fan 麻烦。
jǐn guǎn 尽管 yí dǎo sù 胰岛素 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 kē xué jiā 科学家 zhī dào 知道 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞 zhōng 中 cún zài 存在 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体 què 却 yǐ jīng 已经 shì 是 shì shí 事实 le 了。
jìn nián lái 近年来， wò ěr mǎ 沃尔玛、 jiā lè fú 家乐福、 hé jì huáng pǔ 和记黄埔、 SK 、 UPS děng 等 11 jiā 家 shì jiè 世界 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 hé zhòng 和众 duō 多 guó jì 国际 zhī míng qǐ yè 知名企业 luò hù 落户 shì běi qū 市北区。
yīn cǐ 因此， zài 在 péng you 朋友 suǒ 所 gěi 给 de 的 zhèng yán 诤言 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhī jiān 之间 qí 其 chā bié 差别 yǒu rú 有如 liáng yǒu 良友 dǐ 底 jìng 净 yán 言 yǔ 与 chǎn 谄 nìng 佞 dǐ 底 jiàn yì 建议 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 yí yàng 一样。
jiǎn chá 检查 kào jìn 靠近 wài qiáng 外墙 de 的 suǒ yǒu 所有 guǎn lù 管路， bìng 并 zài 在 guǎn lù 管路 hé 和 qiáng tǐ 墙体 zhī jiān 之间 bāo fù 包覆 bō li gāng 玻璃钢 bǎo wēn céng 保温层 huò 或 shí mián 石棉， yǐ 以 què bǎo 确保 dī wēn 低温 yuǎn lí 远离 guǎn lù 管路。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 tái tóu 抬头 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 qián pái 前排 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu diǎn 有点 miàn rú sǐ huī 面如死灰。
jiǎn cè 检测 táng cù 糖醋， yǒu shí 有时 cù suān 醋酸 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 suí zhe 随着 jiān ruì 尖锐 de 的 gǎn jué 感觉， zài 在 zuǐ lǐ 嘴里。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 tǔ dì 土地 bú duàn 不断 kāi fā 开发、 jī jǐng 机井 bú duàn 不断 zēng jiā 增加、 dì xià shuǐ 地下水 guò dù 过度 kāi cǎi 开采， kǎn r jǐng 坎儿井 yǐ 已 chéng 呈 zhú nián 逐年 jiǎn shǎo 减少 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， chàng dǎo 倡导 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 zǔ zhī 组织 pī píng 批评 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 shí 时 shuō 说， tā men 它们 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 dòng yòng 动用 zhè 这 yī 一 lì wài 例外 guī dìng 规定。
yīn cǐ 因此， chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 chuán tǒng 传统 qí shí 其实 shì 是 yuán yú 源于 zōng jiào 宗教 de 的， suī rán 虽然 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 běn shēn 本身 jiù 就 chéng le 成了 dōng rì 冬日 de 的 yí dào 一道 měi shí 美食， yóu qí 尤其 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 zhōng guó 中国 běi fāng 北方。
yīn cǐ 因此， tòng 同 qí tā 其它 xué kē 学科 yí yàng 一样， yǎn yì fǎ 演绎法 zài 在 guó jì zhèng zhì 国际政治 yán jiū 研究 zhōng 中 yě 也 dé yǐ 得以 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
yīn cǐ 因此， jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 sì hū 似乎 yǐ 已 xiàng 像 gōng tíng 宫廷 nòng chén 弄臣 huò 或 chéng bǎo 城堡 de 的 gōng zhǔ 公主 yí yàng 一样 shì wēi 式微 le 了， wáng quán 王权 chéng wéi 成为 tóng huà 童话 de 的 cái liào 材料。
jǐn guǎn 尽管 qióng 穷， tā 他 hái shi 还是 pīn mìng 拼命 zhuāng mén miàn 装门面。
jiǎn chá guān 检察官 shuō 说， mǐ ěr sī 米尔斯 zài 在 É luó sī 俄罗斯 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiā 家 — — tā 她 de 的 fù mǔ 父母、 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 — — tā 她 xī wàng 希望 tā men 他们 zhào 照 gù hǎo 顾好 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 bìng fēi 并非 měi 每 pán 盘 qí 棋 dōu 都 jīng guò 经过 cán jú 残局 jiē duàn 阶段， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zài 在 zhōng jú 中局 jiē duàn 阶段 jiù 就 fēn chū 分出 le 了 shèng fù 胜负 le 了。
jǐn guǎn 尽管 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qián 前 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 le 了 nèi zhàn 内战， 1918 nián 年 hái shi 还是 tuō lí 脱离 jiǎng 讲 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 sī lā fū yǔ 斯拉夫语 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 ér 而 xíng chéng 形成 dú lì guó jiā 独立国家。
jìn nián lái 近年来， lì yòng 利用 jī yīn 基因 biǎo xiàn 表现 xì tǒng 系统 guǎng fàn 广泛 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 shēng jì 生技 yào pǐn 药品， yǐ 已 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 qū shì 趋势。
yīn cǐ 因此， shāng yè 商业 bèi shì wéi 被视为 biǎo dá 表达 le 了 jī huì jūn děng 机会均等 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， ér 而 bú shi 不是 tè quán 特权 shì xí 世袭 de 的 guì zú 贵族 sī xiǎng 思想。
jiǎn chá 检查 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 rǔ fáng 乳房 shàng 上 yǒu fǒu 有否 “ kuài méi 块煤 ” huò 或 qí tā 其它 biàn huà 变化。
jǐn guǎn 尽管 nà qí ěr 纳齐尔 hé 和 bā hā dé 巴哈德 mù qián 目前 yǔ 与 TTP jié méng 结盟， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wù zī 物资 bǔ chōng 补充 bù duì 部队 zàn shí 暂时 néng gòu 能够 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 tōng guò 通过 tā men de 他们的 lǐng dì 领地。
yīn cǐ 因此， guó wài 国外 lǚ yóu zhě 旅游者 shù liàng 数量 de 的 kuài sù 快速 zēng jiā 增加 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 dāng dì 当地 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 shuāi bài 衰败。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 fēn xī 分析 chá kàn 查看 yào 要 yí chú 移除 de 的 jiù 旧 nèi róng 内容 shì fǒu 是否 hái 还 cóng 从 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 huò dé 获得 liú liàng 流量， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， nà me 那么 nǐ 你 jiè 介 bú jiè yì 不介意 yí chú 移除 nèi róng 内容 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 liú liàng 流量？
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhuàn 转 àn 黯 , dàn 但 fǎ guó 法国 jīng jì bù cháng 经济部长 lā jiā 拉加 Ěr dé 尔德 réng 仍 jiān chí 坚持 duì 对 jīn nián 今年 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 1.7 - 2.0% de 的 yù gū 预估 , dàn 但 qí 其 jìn qī 近期 lùn diào 论调 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jǐn shèn 谨慎 , chēng 称 zēng zhǎng lǜ 增长率 huò 或 jiāng 将 luò 落 zài 在 yù gū 预估 qū jiān 区间 de 的 dī duān 低端 .
yīn cǐ 因此， zài 在 9.11 shì jiàn 事件 7 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， wàn huā tǒng 万花筒 zhòng dì 中的 cǎi sè 彩色 bō lí piàn 玻璃片 hái 还 zài 在 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
dàn 但 dāng 当 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 rì jiàn 日渐 qīn mì 亲密 shí 时， mǎ kè 马克 tǎn bái 坦白 shuō 说 tā 他 jǐ 几 nián qián 年前 zuò 做 guò 过 shū jīng guǎn 输精管 qiē chú 切除， zài 在 tā 他 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻 lǐ 里 de 的 dì 第 sān gè 三个 ér zi 儿子 chū shēng 出生 zhī hòu 之后。
jìn nián lái 近年来， duì 对 dǎn zhī 胆汁 chéng fèn 成分 de 的 gǎi biàn 改变、 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染、 zhì 致 shí 石 jī yīn 基因、 cù chéng 促成 hé 核 yīn zǐ 因子 hé 和 kàng 抗 chéng hé 成核 yīn zǐ 因子 de 的 shī héng 失衡 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 jiào 较 duō 多 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 bīng qiú 冰球 de 的 qiú mí 球迷 hè 和 qiú yuán 球员 tè bié 特别 róng yì 容易 jī dòng 激动， dàn 但 rén men 人们 rèn wéi 认为 ōu dǎ 殴打、 zhēng dòu 争斗 hè 和 sāo luàn 骚乱 jué duì 绝对 bù 不 yīng 应 zài 在 měi guó 美国 de 的 tǐ yù chǎng 体育场 nèi 内 fā shēng 发生。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 “ yùn dòng 运动 ” àn niǔ 按钮 hòu 后， suí zhe 随着 fāng xiàng pán 方向盘 shōu jǐn 收紧， pái qì guǎn 排气管 kāi shǐ 开始 páo xiào 咆哮， gèng duō 更多 de 的 dòng lì 动力 chuán dì 传递 dào 到 sì lún 四轮， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 yóu 由 huǒ jiàn 火箭 tuī dòng 推动 de 的 huá bǎn 滑板。
jìn nián lái 近年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 xīng guó 兴国 de 的 diǎn zi 点子 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng qián 当前 Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 suǒ 所 chéng zhòng 承重 yā 压 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 yǔ 与 jīng jì 经济 kǒng huāng 恐慌 gēn běn 根本 méi yǒu guān xi 没有关系。
dàn 但 dāng dì 当地 dòng wù 动物 guǎn lǐ zhàn 管理站 de 的 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhuān jiā 专家 wài chū 外出 le 了， bú zài 不在 zhèn shàng 镇上； ér 而 dāng 当 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 xiàng 向 yí gè 一个 jiù yuán 救援 gōng sī 公司 qiú zhù 求助 shí 时， gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说 yào 要 shōu 收 150 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。 yú shì 于是 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 jué dìng 决定 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 má fan 麻烦。
jǐn guǎn 尽管 yí dǎo sù 胰岛素 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 kē xué jiā 科学家 zhī dào 知道 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞 zhōng 中 cún zài 存在 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体 què 却 yǐ jīng 已经 shì 是 shì shí 事实 le 了。
jìn nián lái 近年来， wò ěr mǎ 沃尔玛、 jiā lè fú 家乐福、 hé jì huáng pǔ 和记黄埔、 SK 、 UPS děng 等 11 jiā 家 shì jiè 世界 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 hé zhòng 和众 duō 多 guó jì 国际 zhī míng qǐ yè 知名企业 luò hù 落户 shì běi qū 市北区。
yīn cǐ 因此， zài 在 péng you 朋友 suǒ 所 gěi 给 de 的 zhèng yán 诤言 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhī jiān 之间 qí 其 chā bié 差别 yǒu rú 有如 liáng yǒu 良友 dǐ 底 jìng 净 yán 言 yǔ 与 chǎn 谄 nìng 佞 dǐ 底 jiàn yì 建议 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 yí yàng 一样。
jiǎn chá 检查 kào jìn 靠近 wài qiáng 外墙 de 的 suǒ yǒu 所有 guǎn lù 管路， bìng 并 zài 在 guǎn lù 管路 hé 和 qiáng tǐ 墙体 zhī jiān 之间 bāo fù 包覆 bō li gāng 玻璃钢 bǎo wēn céng 保温层 huò 或 shí mián 石棉， yǐ 以 què bǎo 确保 dī wēn 低温 yuǎn lí 远离 guǎn lù 管路。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 tái tóu 抬头 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 qián pái 前排 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu diǎn 有点 miàn rú sǐ huī 面如死灰。
jiǎn cè 检测 táng cù 糖醋， yǒu shí 有时 cù suān 醋酸 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 suí zhe 随着 jiān ruì 尖锐 de 的 gǎn jué 感觉， zài 在 zuǐ lǐ 嘴里。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 tǔ dì 土地 bú duàn 不断 kāi fā 开发、 jī jǐng 机井 bú duàn 不断 zēng jiā 增加、 dì xià shuǐ 地下水 guò dù 过度 kāi cǎi 开采， kǎn r jǐng 坎儿井 yǐ 已 chéng 呈 zhú nián 逐年 jiǎn shǎo 减少 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子