ประโยคภาษาจีน- 尽管许多作者似乎以喧嚣和截止日期为乐事实是我们的心理只有在安静的状态下才能达到最佳水平中文句子 (394855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 zuò zhě 作者 sì hū 似乎 yǐ 以 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 wèi 为 lè 乐， shì shí 事实 shì 是 wǒ men de 我们的 xīn lǐ 心理 zhǐ yǒu 只有 zài 在 ān jìng 安静 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 cái néng 才能 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平。
Though many writers seem to thrive on chaos and deadlines, the reality is that our minds think and work best when they’re at peace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 bǎi tuō 摆脱 le 了 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 kùn rǎo 困扰， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 bú shi 不是。
jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 shì 室 rén yuán 人员 shōu 收 xiàn 现 tiān cí 天磁 yùn dòng 运动 zhì 挚 zé 帻 zhàn 战 tài yang 太阳 fú shè 辐射 liú liàng 流量 děng 等 shù zhí 数值 fēi cháng 非常 chú yè 除夜， tài kōng 太空 huán jìng 环境 fù zá 复杂， duì 对 guǐ 轨 dǎo 岛 mèi 媚 yǐng xiǎng 影响 bǐ 比 gū jì 估计 yào 要 chú yè 除夜 xǔ duō 许多。
mián lán 棉兰 zhī lǚ 之旅 - cóng 从 fēi jī 飞机 shàng 上 kàn 看 zhěng gè 整个 mián lán 棉兰， wǒ 我 fā xiàn 发现 gēn 跟 wèn lái 汶莱 hěn 很 xiàng 像， yóu qí shì 尤其是 tā 它 de 的 lǜ sè 绿色 de 的 fēng jǐng 风景！ ér qiě 而且 bù guǎn 不管 shì 是 tiān qì 天气 hé 和 yǔ yán 语言 dōu 都 fēi cháng 非常 xiàng 像！
mián zǐ yóu 棉籽油 tuō chòu 脱臭 liú chū wù 馏出物 zhōng 中 hán yǒu 含有 40% - 80% de 的 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 , duì 对 zhè bù fēn 这部分 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 jiǎ zhǐ 甲酯 huà 化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 dāng 当 lǔ ní yòng 鲁尼用 tā 他 de 的 jiǎo 脚 wán chéng 完成 mào zi xì fǎ 帽子戏法 shǐ 使 qiú duì 球队 yǐ 以 4 - 2 fǎn bài wéi shèng 反败为胜 shí 时， zhè 这 biàn chéng 变成 xī han 稀罕 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 zhǔ yào 主要 nán diǎn 难点 shì 是 rú 如 hé wèi 何为 tè dìng 特定 de 的 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 dòng tài 动态 xuǎn zé 选择 zuì 最 jīng jì 经济 hé suàn 合算 de 的 fú wù 服务。
jìn nián 近年， zài 在 wǒ guó 我国，《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 yán jiū 研究 zài 在 xī fāng 西方 xīn 新 de 的 wén xué pī píng 文学批评 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yán jiū 研究 rè 热。
jìn rì 近日 zài 在 qīng huá fù zhōng 清华附中 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 bié kāi 别开 shēng 生 miàn dī 面的 huà jù 话剧 bǐ sài 比赛， xī yǐn 吸引 le 了 xiào nèi wài 校内外 de 的 xǔ duō 许多 guān zhòng 观众 guān kàn 观看。
mián 棉 jiē 结 zá zhì 杂质 shì 是 héng liáng 衡量 shā xiàn 纱线 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， rú hé 如何 kòng zhì 控制 huò 或 jiǎn shǎo 减少 tā 它 duì 对 tí gāo 提高 pī bù 坯布 zhì liàng 质量 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hé 和 kè lā kè 克拉克 yí yàng 一样， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yī shēng 医生 xiān kāi 掀开 tā men 她们 de 的 yī fu 衣服， jiǎn chá 检查 zhàn zhēng 战争 shāng kǒu 伤口 shí 时， cái 才 jiē kāi 揭开 nǚ ér shēn 女儿身 de 的 zhēn xiàng 真相。
yīn cǐ 因此， fū qī 夫妻 liǎ 俩 xū 需 gòng tóng 共同 xiǎng shòu 享受 xìng shēng huó 性生活 dài lái 带来 de 的 měi miào 美妙 tǐ yàn 体验， rán hòu 然后 zài 再 tóng 同 qīn 衾 gòng 共 zhěn 枕， yì tóng 一同 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cí 词 zuì chū 最初 shì 是 bā 巴 bīn sī jī 宾斯基 zài 在 bàn shēn bú suì 半身不遂 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 fā xiàn 发现 de 的， ér qiě 而且 yòng yú 用于 nà ge 那个 bèi jǐng 背景 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 zuì 最 pín fán 频繁， tā 它 yǒu 有 gèng wéi 更为 kuān fàn 宽泛 de 的 hán yì 含义。
gùn bàng 棍棒 jiā jī 夹击 huò 或 cǎn zāo 惨遭 shí tou 石头 zhuàng jī 撞击 kě néng 可能 sǔn shāng 损伤 gǔ gé 骨骼， ér 而 cì ěr 刺耳 de 的 yán cí 言辞 gèng 更 yì shǐ 易使 rén 人 huàn shàng 患上 guān jié yán 关节炎。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 pín dào 频道 jiān chí 坚持 qí 其 xīn wén bào dào 新闻报道 yīng 应 bìng chú 摒除 piān jiàn 偏见， gāi 该 pín dào 频道 de 的 míng xīng 明星 zhǔ bō 主播， rú 如 bǐ ěr 比尔 • Ōu 欧 léi lì 雷利 hé 和 xī 西 ēn 恩 • hàn 汉 ní 尼 tí 提 què 却 huì 会 tí gōng 提供 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 的 yòu yì 右翼 guān diǎn 观点 hé 和 píng lùn 评论。
yīn cǐ 因此， tā 她 pèi bèi 配备 le 了 qiáng dà 强大 de 的 kōng duì dì 空对地 jí shù 集束 huǒ jiàn dàn 火箭弹。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然 tā 它 yǐn qǐ 引起 le 了 zhū 茱 dì 蒂 · kē lín sī 科林斯 de 的 zhù yì 注意， tā 她 dūn cù 敦促 lái nà dé 莱纳德 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiě 写 yī shǒu 一首 gē 歌。
jǐn guǎn 尽管 lù duàn 路段 jiào wéi 较为 wān qū 弯曲， dàn 但 cóng 从 lù miàn 路面 qí lóu 骑楼 de 的 zhěng shì 整饰 qíng kuàng 情况 kàn 看， duǎn qī 短期 nèi 内 bú huì 不会 yǒu 有 tuò kuān 拓宽 de 的 shì zhèng 市政 guī huà 规划 xíng dòng 行动。
zōng lǘ yóu 棕榈油 fù chǎn pǐn 副产品 tí gōng 提供 gěi 给 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 dòng wù 动物 shí liào 食料。
jǐn guǎn 尽管 zào 躁 qī 期 hé 和 yù qī 郁期 běn shēn 本身 bì rán 必然 lái lái qù qù 来来去去 bù 不 xiū zhǐ 休止， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn qīng 认清 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì 是 cháng qī 长期 de 的 jí bìng 疾病， mù qián 目前 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈。
jìn rì 近日， běi jīng shì 北京市 xī chéng qū rén mín fǎ yuàn 西城区人民法院 shòu lǐ 受理 de 的 yī 一 qǐ yīn 起因 shàng chuán 上传 yín huì 淫秽 tú piàn 图片 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 àn jiàn 案件。
jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里， shēng chǎn 生产 zhī xū 只需 guàn shuǐ 灌水 jí kě 即可 kāi dòng 开动 de 的 qīng 氢 dòng lì 动力 rán liào diàn chí 燃料电池 qì chē 汽车 shǐ zhōng 始终 shì 是 zhòng 众 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 mèng xiǎng 梦想， dàn 但 shàng shì 上市 shí jiān 时间 què 却 yī tuō zài tuō 一拖再拖。
sēn 森 dì 帝 jiǔ jù 酒具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 suí zhe 随着 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， zhú bù 逐步 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 jiā zú shì 家族式 qǐ yè 企业 xiàng 向 xiàn dài 现代 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 zhuǎn biàn 转变 de 的 gǎi gé 改革 lì chéng 历程；
dàn 但 nín 您 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 huò dé 获得 zuì duō 最多 de 的 shōu yì 收益， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 lì liang 力量 lái zì 来自 yú 于 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
sēn lín péi yù 森林培育 zhuāng bèi 装备 pèi shǔ 配属 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 zī jīn 资金， bǎo zhèng 保证 zhuāng bèi 装备 zhì liàng 质量 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 shì yòng xìng 适用性。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shōu dào 收到 lái zì 来自 nín de 您的 xū qiú 需求 dìng dān 定单 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 gěi 给 nín 您 yī 一 fèn 份 píng jiè 凭借 wǒ men de 我们的 zhuān yè zhī shi 专业知识 jí 及 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 jīng yàn 经验 ér 而 chū shì 出示 de 的 bào jià dān 报价单。
sēn lín 森林 bèi 被 kǎn fá 砍伐， zuò chéng 做成 mù tàn 木炭 dāng 当 Ā dí 阿迪 lǎng dá 朗达 kè 克 kuàng shān 矿山 liàn tiě 炼铁 de 的 rán liào 燃料， tiě shān 铁杉 de 的 shù pí 树皮 gōng jǐ 供给 dāng dì 当地 zhì gé chǎng 制革厂， kě 可 jū 据 mù 木 bèi 被 yùn wǎng 运往 xià yóu 下游 dì qū 地区。
dàn yuàn 但愿 nǐ 你 huì 会 hǎo zì wéi zhī 好自为之 ba 吧。（ zhí yì 直译： dàn yuàn 但愿 nǐ 你 qīng chu 清楚 nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 gàn má 干嘛！）
jìn rì 近日， bǐ zhě 笔者 zǒu fǎng 走访 shì chǎng 市场 fā xiàn 发现， jīn xià 今夏 shàng shì 上市 liáng xí 凉席 bú zài 不再 shì 是 qīng yí sè 清一色 huī mēng mēng 灰蒙蒙 huáng là là 黄蜡蜡 de 的 miàn kǒng 面孔， xǔ duō 许多 liáng xí 凉席 shàng mian 上面 dōu 都 yǒu 有 xiù huā 绣花 tú àn 图案。
léng jìng 棱镜 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 guāng xiàn 光线。
dàn yuàn 但愿 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样 de 的 ba 吧， měi 每 yí gè 一个 zài 在 sī yíng qǐ yè 私营企业 huò zhě 或者 guó yǒu 国有 jī gòu 机构 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， kǎo chá 考察 gù yuán 雇员 gōng zuò chéng xiào 工作成效 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 jiù shì 就是 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 bǎi tuō 摆脱 le 了 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 kùn rǎo 困扰， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 bú shi 不是。
jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 shì 室 rén yuán 人员 shōu 收 xiàn 现 tiān cí 天磁 yùn dòng 运动 zhì 挚 zé 帻 zhàn 战 tài yang 太阳 fú shè 辐射 liú liàng 流量 děng 等 shù zhí 数值 fēi cháng 非常 chú yè 除夜， tài kōng 太空 huán jìng 环境 fù zá 复杂， duì 对 guǐ 轨 dǎo 岛 mèi 媚 yǐng xiǎng 影响 bǐ 比 gū jì 估计 yào 要 chú yè 除夜 xǔ duō 许多。
mián lán 棉兰 zhī lǚ 之旅 - cóng 从 fēi jī 飞机 shàng 上 kàn 看 zhěng gè 整个 mián lán 棉兰， wǒ 我 fā xiàn 发现 gēn 跟 wèn lái 汶莱 hěn 很 xiàng 像， yóu qí shì 尤其是 tā 它 de 的 lǜ sè 绿色 de 的 fēng jǐng 风景！ ér qiě 而且 bù guǎn 不管 shì 是 tiān qì 天气 hé 和 yǔ yán 语言 dōu 都 fēi cháng 非常 xiàng 像！
mián zǐ yóu 棉籽油 tuō chòu 脱臭 liú chū wù 馏出物 zhōng 中 hán yǒu 含有 40% - 80% de 的 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 , duì 对 zhè bù fēn 这部分 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 jiǎ zhǐ 甲酯 huà 化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 dāng 当 lǔ ní yòng 鲁尼用 tā 他 de 的 jiǎo 脚 wán chéng 完成 mào zi xì fǎ 帽子戏法 shǐ 使 qiú duì 球队 yǐ 以 4 - 2 fǎn bài wéi shèng 反败为胜 shí 时， zhè 这 biàn chéng 变成 xī han 稀罕 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 zhǔ yào 主要 nán diǎn 难点 shì 是 rú 如 hé wèi 何为 tè dìng 特定 de 的 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 dòng tài 动态 xuǎn zé 选择 zuì 最 jīng jì 经济 hé suàn 合算 de 的 fú wù 服务。
jìn nián 近年， zài 在 wǒ guó 我国，《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 yán jiū 研究 zài 在 xī fāng 西方 xīn 新 de 的 wén xué pī píng 文学批评 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yán jiū 研究 rè 热。
jìn rì 近日 zài 在 qīng huá fù zhōng 清华附中 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 bié kāi 别开 shēng 生 miàn dī 面的 huà jù 话剧 bǐ sài 比赛， xī yǐn 吸引 le 了 xiào nèi wài 校内外 de 的 xǔ duō 许多 guān zhòng 观众 guān kàn 观看。
mián 棉 jiē 结 zá zhì 杂质 shì 是 héng liáng 衡量 shā xiàn 纱线 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， rú hé 如何 kòng zhì 控制 huò 或 jiǎn shǎo 减少 tā 它 duì 对 tí gāo 提高 pī bù 坯布 zhì liàng 质量 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hé 和 kè lā kè 克拉克 yí yàng 一样， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yī shēng 医生 xiān kāi 掀开 tā men 她们 de 的 yī fu 衣服， jiǎn chá 检查 zhàn zhēng 战争 shāng kǒu 伤口 shí 时， cái 才 jiē kāi 揭开 nǚ ér shēn 女儿身 de 的 zhēn xiàng 真相。
yīn cǐ 因此， fū qī 夫妻 liǎ 俩 xū 需 gòng tóng 共同 xiǎng shòu 享受 xìng shēng huó 性生活 dài lái 带来 de 的 měi miào 美妙 tǐ yàn 体验， rán hòu 然后 zài 再 tóng 同 qīn 衾 gòng 共 zhěn 枕， yì tóng 一同 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cí 词 zuì chū 最初 shì 是 bā 巴 bīn sī jī 宾斯基 zài 在 bàn shēn bú suì 半身不遂 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 fā xiàn 发现 de 的， ér qiě 而且 yòng yú 用于 nà ge 那个 bèi jǐng 背景 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 zuì 最 pín fán 频繁， tā 它 yǒu 有 gèng wéi 更为 kuān fàn 宽泛 de 的 hán yì 含义。
gùn bàng 棍棒 jiā jī 夹击 huò 或 cǎn zāo 惨遭 shí tou 石头 zhuàng jī 撞击 kě néng 可能 sǔn shāng 损伤 gǔ gé 骨骼， ér 而 cì ěr 刺耳 de 的 yán cí 言辞 gèng 更 yì shǐ 易使 rén 人 huàn shàng 患上 guān jié yán 关节炎。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 pín dào 频道 jiān chí 坚持 qí 其 xīn wén bào dào 新闻报道 yīng 应 bìng chú 摒除 piān jiàn 偏见， gāi 该 pín dào 频道 de 的 míng xīng 明星 zhǔ bō 主播， rú 如 bǐ ěr 比尔 • Ōu 欧 léi lì 雷利 hé 和 xī 西 ēn 恩 • hàn 汉 ní 尼 tí 提 què 却 huì 会 tí gōng 提供 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 的 yòu yì 右翼 guān diǎn 观点 hé 和 píng lùn 评论。
yīn cǐ 因此， tā 她 pèi bèi 配备 le 了 qiáng dà 强大 de 的 kōng duì dì 空对地 jí shù 集束 huǒ jiàn dàn 火箭弹。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然 tā 它 yǐn qǐ 引起 le 了 zhū 茱 dì 蒂 · kē lín sī 科林斯 de 的 zhù yì 注意， tā 她 dūn cù 敦促 lái nà dé 莱纳德 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiě 写 yī shǒu 一首 gē 歌。
jǐn guǎn 尽管 lù duàn 路段 jiào wéi 较为 wān qū 弯曲， dàn 但 cóng 从 lù miàn 路面 qí lóu 骑楼 de 的 zhěng shì 整饰 qíng kuàng 情况 kàn 看， duǎn qī 短期 nèi 内 bú huì 不会 yǒu 有 tuò kuān 拓宽 de 的 shì zhèng 市政 guī huà 规划 xíng dòng 行动。
zōng lǘ yóu 棕榈油 fù chǎn pǐn 副产品 tí gōng 提供 gěi 给 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 dòng wù 动物 shí liào 食料。
jǐn guǎn 尽管 zào 躁 qī 期 hé 和 yù qī 郁期 běn shēn 本身 bì rán 必然 lái lái qù qù 来来去去 bù 不 xiū zhǐ 休止， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn qīng 认清 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì 是 cháng qī 长期 de 的 jí bìng 疾病， mù qián 目前 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈。
jìn rì 近日， běi jīng shì 北京市 xī chéng qū rén mín fǎ yuàn 西城区人民法院 shòu lǐ 受理 de 的 yī 一 qǐ yīn 起因 shàng chuán 上传 yín huì 淫秽 tú piàn 图片 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 àn jiàn 案件。
jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里， shēng chǎn 生产 zhī xū 只需 guàn shuǐ 灌水 jí kě 即可 kāi dòng 开动 de 的 qīng 氢 dòng lì 动力 rán liào diàn chí 燃料电池 qì chē 汽车 shǐ zhōng 始终 shì 是 zhòng 众 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 mèng xiǎng 梦想， dàn 但 shàng shì 上市 shí jiān 时间 què 却 yī tuō zài tuō 一拖再拖。
sēn 森 dì 帝 jiǔ jù 酒具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 suí zhe 随着 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， zhú bù 逐步 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 jiā zú shì 家族式 qǐ yè 企业 xiàng 向 xiàn dài 现代 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 zhuǎn biàn 转变 de 的 gǎi gé 改革 lì chéng 历程；
dàn 但 nín 您 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 huò dé 获得 zuì duō 最多 de 的 shōu yì 收益， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 lì liang 力量 lái zì 来自 yú 于 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
sēn lín péi yù 森林培育 zhuāng bèi 装备 pèi shǔ 配属 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 zī jīn 资金， bǎo zhèng 保证 zhuāng bèi 装备 zhì liàng 质量 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 shì yòng xìng 适用性。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shōu dào 收到 lái zì 来自 nín de 您的 xū qiú 需求 dìng dān 定单 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 gěi 给 nín 您 yī 一 fèn 份 píng jiè 凭借 wǒ men de 我们的 zhuān yè zhī shi 专业知识 jí 及 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 jīng yàn 经验 ér 而 chū shì 出示 de 的 bào jià dān 报价单。
sēn lín 森林 bèi 被 kǎn fá 砍伐， zuò chéng 做成 mù tàn 木炭 dāng 当 Ā dí 阿迪 lǎng dá 朗达 kè 克 kuàng shān 矿山 liàn tiě 炼铁 de 的 rán liào 燃料， tiě shān 铁杉 de 的 shù pí 树皮 gōng jǐ 供给 dāng dì 当地 zhì gé chǎng 制革厂， kě 可 jū 据 mù 木 bèi 被 yùn wǎng 运往 xià yóu 下游 dì qū 地区。
dàn yuàn 但愿 nǐ 你 huì 会 hǎo zì wéi zhī 好自为之 ba 吧。（ zhí yì 直译： dàn yuàn 但愿 nǐ 你 qīng chu 清楚 nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 gàn má 干嘛！）
jìn rì 近日， bǐ zhě 笔者 zǒu fǎng 走访 shì chǎng 市场 fā xiàn 发现， jīn xià 今夏 shàng shì 上市 liáng xí 凉席 bú zài 不再 shì 是 qīng yí sè 清一色 huī mēng mēng 灰蒙蒙 huáng là là 黄蜡蜡 de 的 miàn kǒng 面孔， xǔ duō 许多 liáng xí 凉席 shàng mian 上面 dōu 都 yǒu 有 xiù huā 绣花 tú àn 图案。
léng jìng 棱镜 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 guāng xiàn 光线。
dàn yuàn 但愿 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样 de 的 ba 吧， měi 每 yí gè 一个 zài 在 sī yíng qǐ yè 私营企业 huò zhě 或者 guó yǒu 国有 jī gòu 机构 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， kǎo chá 考察 gù yuán 雇员 gōng zuò chéng xiào 工作成效 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 jiù shì 就是 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子