ประโยคภาษาจีน- 尽管这样惠誉表示其相信政府仍将致力于财政整顿计划年底前一些资产将得以出售中文句子 (396297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 , huì yù 惠誉 biǎo shì 表示 , qí 其 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 réng 仍 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿 jì huà 计划 , nián dǐ 年底 qián 前 yì xiē 一些 zī chǎn 资产 jiāng 将 dé yǐ 得以 chū shòu 出售 .
Despite all this, Fitch said it believed the government remained committed to its fiscal program and some assets would be sold by the end of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bú jìn 不尽 chèn xīn rú yì 称心如意， dàn 但 duǎn quē 短缺 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， xǔ duō 许多 jī jí 积极 de 的 yīn sù 因素 hái shi 还是 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 yǒu xiē 有些 fán 繁 suǒ 锁， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 qiú 求 foo ( ) jué duì zhí 绝对值 de 的 biǎo dá shì 表达式。
zhí wù 植物 shēng zhǎng sù 生长素 yì zhǒng 一种 tiáo jié 调节 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 de 的 zhí wù 植物 jī sù 激素
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。
yīn cǐ 因此， duì 对 wáng bì 王弼 wén xué pī píng 文学批评 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式 de 的 yán jiū 研究 zài 在 dāng qián 当前 réng 仍 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 shēng yuè 声乐 tào qǔ 套曲 zuò 做 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 yán jiū 研究 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值 de 的 gōng zuò 工作。
jìn lái 近来 bào dào 报道 pài 哌 lún 仑 xī píng 西平 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 jìn shì yǎn 近视眼 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法： dī 低 bī qiǎng 逼抢 jiē 结 gě hǎo 合好 de 的 fáng shǒu 防守 shè zhì 设置， yòu dí shēn rù 诱敌深入 bìng 并 tōng guò 通过 fáng shǒu 防守 fǎn jī 反击 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kuǎn 款 jì suàn jī 计算机 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn kě 认可， xiāo liàng 销量 què 却 bù rú rén yì 不如人意。
yīn cǐ 因此， duì mǎ 对马 lù píng kuàng 路坪矿 wú guǐ 无轨 kāi tuò 开拓 gōng chéng 工程 yǔ 与 huí cǎi 回采 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 lái 来 fǔ yù 抚育 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女。
jìn lái 近来， yì xiē 一些 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 kāi shǐ 开始 zài 在 zuì àn 罪案 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qīn shǔ 亲属 DNA lái 来 xié zhù 协助 jiàn dìng 鉴定 xián yí fàn 嫌疑犯。
yīn cǐ 因此， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 zhōng guó rén 中国人 duì yú 对于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bāo yáng 褒扬 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
chuí 椎 páng 旁 jī 肌 jiàn xì 间隙 rù 入 lù 路 de 的 cāo zuò 操作 xué xí 学习 qū xiàn 曲线 duǎn 短， pèi hé 配合 wēi xíng 微型 lā gōu 拉钩 děng 等 jiǎn dān 简单 shǒu shù 手术 qì xiè 器械 xiāng duì 相对 yú 于 wēi chuāng 微创 kuò zhāng 扩张 guǎn dào 管道 gèng 更 róng yì 容易 tuī guǎng 推广。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù néng bù 不能不 jiā 加 sī kǎo 思考 de 地 zhǐ 只 dǒng de 懂得 niàn niàn yǒu cí 念念有词， biàn 便 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ 已 àn 按 jiào dǎo 教导 dǎo gào 祷告。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng jīn 当今 xīn 新 de 的 jìng zhēng 竞争 shí dài 时代 xū yào 需要 yǒu 有 míng què 明确 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 xīn 新 de 的 xìn yǎng 信仰， kě 可 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 hái shi 还是 bǎ 把 zhàn lüè 战略 hé 和 xué shuō 学说 hùn wéi yì tán 混为一谈。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 cū cāo 粗糙， shā mò 沙漠 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 duì yú 对于 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shēng huó 生活。
jìn 近 duàn 段 shí jiān 时间， jiāng sū 江苏 sì hóng xiàn 泗洪县 gè 各 dà 大 yín háng 银行 zài 在 guǎng gào lán 广告栏 zhōng xuān 中宣 chuán 传 dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 róng zī 融资。 běn bào jì zhě 本报记者 tú zhòng háng 涂重航 shè 摄。
dàn 但 wǒ men 我们 xī wàng 希望 qù 去 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 zuò 做 yì xiē 一些 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。 wǒ 我 rèn wéi 认为 kē sī 科斯 qiē ěr ní 切尔尼 hé 和 wēi ěr 威尔 mǎ lún 马伦 shì 是 yí duì 一对 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 zhōng wèi 中卫 zǔ hé 组合。
jìn xiàn dài 近现代 de shàng quán 地上权 zhào duān 肇端 yú 于 luó mǎ fǎ 罗马法。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shòu yì 受益 yú tā 于它， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn màn 减慢 le 了 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 shēng tài 生态 pò huài 破坏 de 的 bù fá 步伐。
jìn shì 近视 fā zhǎn 发展， huì 会 zēng jiā 增加 shì wǎng mó 视网膜 bō lí 剥离 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 yǎn bìng 眼病 de 的 wēi xiǎn 危险， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
chǔ wáng 楚王 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ shèng rén 圣人 bú shi 不是 néng 能 tóng 同 tā 他 è zuò jù 恶作剧 de 地， zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 zì 自 tǎo 讨 bài xìng 败兴 lā 啦。 ”
fǎn huí 返回 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 zhī hòu 之后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 wù lǐ 物理 yǒu jī huà xué 有机化学 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 zài 在 yǒu jī huà xué 有机化学、 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 hé 和 wù lǐ 物理 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn 尽管 lǐ hǎi 里海 shì 是 hú 湖， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 dàn shuǐ hú 淡水湖； yóu yú 由于 fú ěr jiā hé 伏尔加河 de 的 dàn shuǐ 淡水 zhù rù 注入， hú shuǐ 湖水 de 的 hán yán liáng 含盐量 zài 在 běi duān 北端 zuì dī 最低， nán bù 南部 zhú jiàn 逐渐 jiā dà 加大。
dàn 但 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 gē lún bù 哥伦布 běn dì 本地 qiáng jìng 强劲 de 的 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场。
lóu zhǔ 楼主 de 的 yīng wén 英文 yì si 意思 dà gài 大概 shì 是 shuō 说 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎ 把 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 hēi bái 黑白 tú xiàng 图像 lǜ jìng chā jiàn 滤镜插件。 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo jié 调节 dà hóng 大红、 huáng 黄、 lǜ 绿、 qīng 青、 lán 蓝、 pǐn hóng 品红 lái 来 gǎi biàn 改变 tú xiàng 图像 de 的 hēi bái 黑白 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhàng běn 账本 miàn lín 面临 de 的 sǔn shī 损失 huì 会 hěn 很 nán kàn 难看， dàn 但 tā men 它们 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kě 可 yù cè 预测。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 huì 会 chǎn shēng 产生 hòu guǒ 后果。
hěn duō 很多 gù kè 顾客 dōu 都 shì zhe 试着 pǐn cháng 品尝 yǒu yòng 有用 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 pēng rèn 烹饪 de 的 kā li 咖哩 shí pǐn 食品， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 wán le 完了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bú jìn 不尽 chèn xīn rú yì 称心如意， dàn 但 duǎn quē 短缺 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， xǔ duō 许多 jī jí 积极 de 的 yīn sù 因素 hái shi 还是 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 yǒu xiē 有些 fán 繁 suǒ 锁， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 qiú 求 foo ( ) jué duì zhí 绝对值 de 的 biǎo dá shì 表达式。
zhí wù 植物 shēng zhǎng sù 生长素 yì zhǒng 一种 tiáo jié 调节 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 de 的 zhí wù 植物 jī sù 激素
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。
yīn cǐ 因此， duì 对 wáng bì 王弼 wén xué pī píng 文学批评 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式 de 的 yán jiū 研究 zài 在 dāng qián 当前 réng 仍 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 shēng yuè 声乐 tào qǔ 套曲 zuò 做 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 yán jiū 研究 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值 de 的 gōng zuò 工作。
jìn lái 近来 bào dào 报道 pài 哌 lún 仑 xī píng 西平 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 jìn shì yǎn 近视眼 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法： dī 低 bī qiǎng 逼抢 jiē 结 gě hǎo 合好 de 的 fáng shǒu 防守 shè zhì 设置， yòu dí shēn rù 诱敌深入 bìng 并 tōng guò 通过 fáng shǒu 防守 fǎn jī 反击 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kuǎn 款 jì suàn jī 计算机 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn kě 认可， xiāo liàng 销量 què 却 bù rú rén yì 不如人意。
yīn cǐ 因此， duì mǎ 对马 lù píng kuàng 路坪矿 wú guǐ 无轨 kāi tuò 开拓 gōng chéng 工程 yǔ 与 huí cǎi 回采 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 lái 来 fǔ yù 抚育 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女。
jìn lái 近来， yì xiē 一些 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 kāi shǐ 开始 zài 在 zuì àn 罪案 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qīn shǔ 亲属 DNA lái 来 xié zhù 协助 jiàn dìng 鉴定 xián yí fàn 嫌疑犯。
yīn cǐ 因此， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 zhōng guó rén 中国人 duì yú 对于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bāo yáng 褒扬 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
chuí 椎 páng 旁 jī 肌 jiàn xì 间隙 rù 入 lù 路 de 的 cāo zuò 操作 xué xí 学习 qū xiàn 曲线 duǎn 短， pèi hé 配合 wēi xíng 微型 lā gōu 拉钩 děng 等 jiǎn dān 简单 shǒu shù 手术 qì xiè 器械 xiāng duì 相对 yú 于 wēi chuāng 微创 kuò zhāng 扩张 guǎn dào 管道 gèng 更 róng yì 容易 tuī guǎng 推广。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù néng bù 不能不 jiā 加 sī kǎo 思考 de 地 zhǐ 只 dǒng de 懂得 niàn niàn yǒu cí 念念有词， biàn 便 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ 已 àn 按 jiào dǎo 教导 dǎo gào 祷告。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng jīn 当今 xīn 新 de 的 jìng zhēng 竞争 shí dài 时代 xū yào 需要 yǒu 有 míng què 明确 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 xīn 新 de 的 xìn yǎng 信仰， kě 可 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 hái shi 还是 bǎ 把 zhàn lüè 战略 hé 和 xué shuō 学说 hùn wéi yì tán 混为一谈。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 cū cāo 粗糙， shā mò 沙漠 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 duì yú 对于 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shēng huó 生活。
jìn 近 duàn 段 shí jiān 时间， jiāng sū 江苏 sì hóng xiàn 泗洪县 gè 各 dà 大 yín háng 银行 zài 在 guǎng gào lán 广告栏 zhōng xuān 中宣 chuán 传 dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 róng zī 融资。 běn bào jì zhě 本报记者 tú zhòng háng 涂重航 shè 摄。
dàn 但 wǒ men 我们 xī wàng 希望 qù 去 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 zuò 做 yì xiē 一些 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。 wǒ 我 rèn wéi 认为 kē sī 科斯 qiē ěr ní 切尔尼 hé 和 wēi ěr 威尔 mǎ lún 马伦 shì 是 yí duì 一对 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 zhōng wèi 中卫 zǔ hé 组合。
jìn xiàn dài 近现代 de shàng quán 地上权 zhào duān 肇端 yú 于 luó mǎ fǎ 罗马法。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shòu yì 受益 yú tā 于它， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn màn 减慢 le 了 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 shēng tài 生态 pò huài 破坏 de 的 bù fá 步伐。
jìn shì 近视 fā zhǎn 发展， huì 会 zēng jiā 增加 shì wǎng mó 视网膜 bō lí 剥离 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 yǎn bìng 眼病 de 的 wēi xiǎn 危险， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
chǔ wáng 楚王 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ shèng rén 圣人 bú shi 不是 néng 能 tóng 同 tā 他 è zuò jù 恶作剧 de 地， zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 zì 自 tǎo 讨 bài xìng 败兴 lā 啦。 ”
fǎn huí 返回 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 zhī hòu 之后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 wù lǐ 物理 yǒu jī huà xué 有机化学 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 zài 在 yǒu jī huà xué 有机化学、 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 hé 和 wù lǐ 物理 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn 尽管 lǐ hǎi 里海 shì 是 hú 湖， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 dàn shuǐ hú 淡水湖； yóu yú 由于 fú ěr jiā hé 伏尔加河 de 的 dàn shuǐ 淡水 zhù rù 注入， hú shuǐ 湖水 de 的 hán yán liáng 含盐量 zài 在 běi duān 北端 zuì dī 最低， nán bù 南部 zhú jiàn 逐渐 jiā dà 加大。
dàn 但 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 gē lún bù 哥伦布 běn dì 本地 qiáng jìng 强劲 de 的 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场。
lóu zhǔ 楼主 de 的 yīng wén 英文 yì si 意思 dà gài 大概 shì 是 shuō 说 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎ 把 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 hēi bái 黑白 tú xiàng 图像 lǜ jìng chā jiàn 滤镜插件。 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo jié 调节 dà hóng 大红、 huáng 黄、 lǜ 绿、 qīng 青、 lán 蓝、 pǐn hóng 品红 lái 来 gǎi biàn 改变 tú xiàng 图像 de 的 hēi bái 黑白 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhàng běn 账本 miàn lín 面临 de 的 sǔn shī 损失 huì 会 hěn 很 nán kàn 难看， dàn 但 tā men 它们 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kě 可 yù cè 预测。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 huì 会 chǎn shēng 产生 hòu guǒ 后果。
hěn duō 很多 gù kè 顾客 dōu 都 shì zhe 试着 pǐn cháng 品尝 yǒu yòng 有用 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 pēng rèn 烹饪 de 的 kā li 咖哩 shí pǐn 食品， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 wán le 完了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子