ประโยคภาษาจีน- 因此导电液水准仪在电性能上相当于一电位计中心电极相当于转臂汽轮机的轴与发电机转子相连结中文句子 (396424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， dǎo diàn 导电 yè 液 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 diàn xìng néng 电性能 shàng xiàng 上相 dāng 当 yú yī 于一 diàn wèi jì 电位计， zhōng xīn 中心 diàn jí 电极 xiāng dāng 相当 yú zhuàn bì 于转臂。 qì lún jī 汽轮机 de 的 zhòu 轴 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 zhuàn zi 转子 xiàng 相 lián jié 连结。
The electrolytic level is therefore electrically equivalent to a potentiometer, the center electrode corresponding to the rotor arm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jiāng 将 jī yīn zǔ 基因组 shù jù 数据 biān rù 编入 suǒ yǐn 索引 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 cǎi yòng 采用 12 gè 个 “ zì wěi 字尾 ” — — yě jiù shì shuō 也就是说， yóu 由 A 、 T 、 G hé 和 C zhè 这 sì gè 四个 jiǎn jī 碱基 zǔ 组 hé chéng 合成 de 的 12 gè 个 “ zì wěi 字尾 ” cháng 长 de 的 “ dān cí 单词 ” （ bǐ rú 比如 ATTCGGGCCATA ）。
yīn cǐ 因此， jiāng 将 cháng qī 长期 xià xiè 下泄 “ kū shuǐ 枯水 ” liú liàng 流量。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yào 要 huí jìng 回敬 gěi 给 tā men 他们 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息。
dàn 但 wǒ men 我们 cóng bù 从不 huì 会 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 dǎ zhé kòu 打折扣 ─ ─ bú guò 不过 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 mǎi dào 买到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 zhǐ dài zǐ 纸袋子， wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做。
jìn lái 近来 bǐ zhě 笔者 yuè dú 阅读 cǐ shū 此书， fǎn fù 反复 hé duì 核对 yuán 原 tuò 拓， rèn zhēn 认真 jiào kān 校勘， fā xiàn 发现 shì wén 释文 réng 仍 yǒu 有 shū lòu 疏漏 zhī 之 chù 处。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 “ shē chǐ 奢侈 ” de 的 fú wù 服务 yǐn fā 引发 le 了 yì xiē 一些 zhēng lùn 争论， dàn 但 yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn xī 分析 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 fǎn yìng 反映 chū 出 yì xiē 一些 bái lǐng 白领 rén shì 人士 xiǎng yào 想要 fā xiè 发泄 xīn zhōng 心中 yù mèn 郁闷 de 的 yuàn wàng 愿望。
yīn cǐ 因此， xiǎo xué shēng 小学生 kě yǐ 可以 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 de 的 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 jiào yù 教育。
zhí wù 植物 xū yào 需要 dàn 氮 yǐ biàn 以便 zhì zào 制造 dàn bái zhì 蛋白质。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 yí zhì xìng 一致性 chéng wéi 成为 kě néng 可能 bìng 并 chāo yuè 超越 le 了 IDE ， dàn 但 tā 它 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 fǎn zuò yòng 反作用。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 hái zi 孩子， ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wèi lái 未来。
jìn lái 近来， wǒ men 我们 zài 在 qiǎn 浅 chù 处 tāng 蹚 bù 步， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 shēn 深 jí 及 zú huái 足踝， dàn shì 但是 shuǐ 水 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
tuǒ yuán 椭圆 jiù shì 就是 yí gè 一个 bèi 被 yā biǎn 压扁 de 的 yuán 圆， huò zhě 或者 yí gè 一个 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 yuán 圆， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 réng 仍 bù rú 不如 màn hā dùn 曼哈顿 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 de 的 gōng zhòng 公众 nà me 那么 shí shàng 时尚， dàn shì 但是 yè māo zi 夜猫子 men 们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xīn 新 xuǎn zé 选择， chéng shì 城市 de 的 yú lè yè 娱乐业 zhèng 正 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的， pàn wàng 盼望 zài 在 nǐ men 你们 de 的 liáng xīn 良心 lǐ 里 yě 也 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的。
yē 椰 zōng diàn 棕垫 jù yǒu 具有 gù 固 tǔ 土， bǎo shī 保湿， fēn sàn 分散 shuǐ liú 水流 de 的 zuò yòng 作用；
yīn cǐ 因此， shān shuǐ 山水 cí 词 zhōng 中 yě 也 yùn hán 蕴涵 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 chán 禅 yùn 韵 chán jī 禅机， zhū rú 诸如 shuǐ yuè 水月 zhī 之 jìng 境、 shān lín 山林 zhī yīn 之音、 shān shuǐ 山水 wù dào 悟道 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 tōng guò 通过 “ nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 ” zhè 这 yī 一 gōng sī 公私 hé zuò 合作 jī zhì 机制 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jī zhì 机制 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xīn yào 新药， dàn 但 rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 qīng 青 gāo 篙 sù 素 nài yào 耐药 de 的 zǎo qī 早期 zhēng zhào 征兆。
jìn shì 近视、 yuǎn shì 远视 jí 及 sǎn guāng 散光 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 yǎn qiú 眼球、 jiǎo mó 角膜 huò 或 shuǐ jīng tǐ 水晶体 biàn xíng 变形 yǐn qǐ 引起 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jìn 近年來，暴力 yǔ 与 jiǎo zhà 狡诈 jié hé 结合 xíng tài 型态 àn jiàn 案件 jù 遽 zēng 增，不 jǐn 仅 xiāo hào 消耗 páng dà 庞大 de 的 shè huì 社会 chéng běn 成本， xǔ duō 许多 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 àn jiàn 案件更 jiā shēn 加深了 mín zhòng 民众 de 的 bèi hài 被害 kǒng jù gǎn 恐惧感， qí zhōng 其中尤以擄 rén 人勒 shú 赎 àn jiàn 案件 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重。
hěn duō 很多 shì 试 guò 过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用 “ jī qì 机器 xué xí 学习 ” ， zhè shì 这是 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， tōng guò 通过 gāi 该 jì shù 技术， jì suàn 计算 jī huì 机会 fēn xī 分析 dà liàng 大量 shù jù 数据， cóng ér 从而 duì 对 wèi lái 未来 zuò chū 作出 yù cè 预测。
hěn duō 很多 guò dī 过低 xiāo fèi 消费 zhèng 症 huàn zhě 患者（ yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ tiě gōng jī 铁公鸡 ” ） dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 duì 对 jīng jì 经济 pò chǎn 破产 de 的 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 chóng jiàn 重建 le 了 dào guàn 道观， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shì 是 nán rén 男人 zài 在 gōng sī 公司 xǐ shǒu jiān 洗手间 yòng 用 liáng shuǐ 凉水 xǐ 洗 wán 完 liǎn 脸 hòu 后 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 zuò 做 chu lai 出来 de 的。
lóu lán 楼兰 mò jì 墨迹 zhōng 中 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù 部 fēn wéi 分为 cǎo shū 草书， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 jià zhí 价值， shì 是 xī jìn 西晋 shū fǎ 书法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 Ā lā bó 阿拉伯 shāng rén 商人 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 jiù 就 bài fǎng 拜访 guò 过 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yì wū 义乌 qí shí 其实 dào 到 2000 nián 年 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 mù sī lín 穆斯林， nà shí hou 那时候 hěn duō 很多 zhōng dōng 中东 de 的 shāng rén 商人 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè ge 这个 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
hái 还 huì 会 jiàn 鉴 dìng chū 定出 yī 一 fú 幅 tòu nà 透纳 de 的 huà 画 “ tā 他 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 PBS jí jiāng 即将 bō yìng 播映 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 fā fàng 发放 le 了 shù bǎi wàn 数百万 kǒu liáng 口粮； lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yī shēng 医生 duì 对 shòu shāng 受伤 qún zhòng 群众 jìn xíng 进行 le 了 jiù zhì 救治。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jiāng 将 jī yīn zǔ 基因组 shù jù 数据 biān rù 编入 suǒ yǐn 索引 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 cǎi yòng 采用 12 gè 个 “ zì wěi 字尾 ” — — yě jiù shì shuō 也就是说， yóu 由 A 、 T 、 G hé 和 C zhè 这 sì gè 四个 jiǎn jī 碱基 zǔ 组 hé chéng 合成 de 的 12 gè 个 “ zì wěi 字尾 ” cháng 长 de 的 “ dān cí 单词 ” （ bǐ rú 比如 ATTCGGGCCATA ）。
yīn cǐ 因此， jiāng 将 cháng qī 长期 xià xiè 下泄 “ kū shuǐ 枯水 ” liú liàng 流量。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yào 要 huí jìng 回敬 gěi 给 tā men 他们 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息。
dàn 但 wǒ men 我们 cóng bù 从不 huì 会 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 dǎ zhé kòu 打折扣 ─ ─ bú guò 不过 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 mǎi dào 买到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 zhǐ dài zǐ 纸袋子， wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做。
jìn lái 近来 bǐ zhě 笔者 yuè dú 阅读 cǐ shū 此书， fǎn fù 反复 hé duì 核对 yuán 原 tuò 拓， rèn zhēn 认真 jiào kān 校勘， fā xiàn 发现 shì wén 释文 réng 仍 yǒu 有 shū lòu 疏漏 zhī 之 chù 处。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 “ shē chǐ 奢侈 ” de 的 fú wù 服务 yǐn fā 引发 le 了 yì xiē 一些 zhēng lùn 争论， dàn 但 yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn xī 分析 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 fǎn yìng 反映 chū 出 yì xiē 一些 bái lǐng 白领 rén shì 人士 xiǎng yào 想要 fā xiè 发泄 xīn zhōng 心中 yù mèn 郁闷 de 的 yuàn wàng 愿望。
yīn cǐ 因此， xiǎo xué shēng 小学生 kě yǐ 可以 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 de 的 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 jiào yù 教育。
zhí wù 植物 xū yào 需要 dàn 氮 yǐ biàn 以便 zhì zào 制造 dàn bái zhì 蛋白质。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 yí zhì xìng 一致性 chéng wéi 成为 kě néng 可能 bìng 并 chāo yuè 超越 le 了 IDE ， dàn 但 tā 它 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 fǎn zuò yòng 反作用。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 hái zi 孩子， ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wèi lái 未来。
jìn lái 近来， wǒ men 我们 zài 在 qiǎn 浅 chù 处 tāng 蹚 bù 步， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 shēn 深 jí 及 zú huái 足踝， dàn shì 但是 shuǐ 水 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
tuǒ yuán 椭圆 jiù shì 就是 yí gè 一个 bèi 被 yā biǎn 压扁 de 的 yuán 圆， huò zhě 或者 yí gè 一个 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 yuán 圆， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 réng 仍 bù rú 不如 màn hā dùn 曼哈顿 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 de 的 gōng zhòng 公众 nà me 那么 shí shàng 时尚， dàn shì 但是 yè māo zi 夜猫子 men 们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xīn 新 xuǎn zé 选择， chéng shì 城市 de 的 yú lè yè 娱乐业 zhèng 正 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的， pàn wàng 盼望 zài 在 nǐ men 你们 de 的 liáng xīn 良心 lǐ 里 yě 也 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的。
yē 椰 zōng diàn 棕垫 jù yǒu 具有 gù 固 tǔ 土， bǎo shī 保湿， fēn sàn 分散 shuǐ liú 水流 de 的 zuò yòng 作用；
yīn cǐ 因此， shān shuǐ 山水 cí 词 zhōng 中 yě 也 yùn hán 蕴涵 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 chán 禅 yùn 韵 chán jī 禅机， zhū rú 诸如 shuǐ yuè 水月 zhī 之 jìng 境、 shān lín 山林 zhī yīn 之音、 shān shuǐ 山水 wù dào 悟道 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 tōng guò 通过 “ nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 ” zhè 这 yī 一 gōng sī 公私 hé zuò 合作 jī zhì 机制 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jī zhì 机制 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xīn yào 新药， dàn 但 rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 qīng 青 gāo 篙 sù 素 nài yào 耐药 de 的 zǎo qī 早期 zhēng zhào 征兆。
jìn shì 近视、 yuǎn shì 远视 jí 及 sǎn guāng 散光 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 yǎn qiú 眼球、 jiǎo mó 角膜 huò 或 shuǐ jīng tǐ 水晶体 biàn xíng 变形 yǐn qǐ 引起 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jìn 近年來，暴力 yǔ 与 jiǎo zhà 狡诈 jié hé 结合 xíng tài 型态 àn jiàn 案件 jù 遽 zēng 增，不 jǐn 仅 xiāo hào 消耗 páng dà 庞大 de 的 shè huì 社会 chéng běn 成本， xǔ duō 许多 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 àn jiàn 案件更 jiā shēn 加深了 mín zhòng 民众 de 的 bèi hài 被害 kǒng jù gǎn 恐惧感， qí zhōng 其中尤以擄 rén 人勒 shú 赎 àn jiàn 案件 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重。
hěn duō 很多 shì 试 guò 过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用 “ jī qì 机器 xué xí 学习 ” ， zhè shì 这是 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， tōng guò 通过 gāi 该 jì shù 技术， jì suàn 计算 jī huì 机会 fēn xī 分析 dà liàng 大量 shù jù 数据， cóng ér 从而 duì 对 wèi lái 未来 zuò chū 作出 yù cè 预测。
hěn duō 很多 guò dī 过低 xiāo fèi 消费 zhèng 症 huàn zhě 患者（ yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ tiě gōng jī 铁公鸡 ” ） dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 duì 对 jīng jì 经济 pò chǎn 破产 de 的 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 chóng jiàn 重建 le 了 dào guàn 道观， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shì 是 nán rén 男人 zài 在 gōng sī 公司 xǐ shǒu jiān 洗手间 yòng 用 liáng shuǐ 凉水 xǐ 洗 wán 完 liǎn 脸 hòu 后 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 zuò 做 chu lai 出来 de 的。
lóu lán 楼兰 mò jì 墨迹 zhōng 中 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù 部 fēn wéi 分为 cǎo shū 草书， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 jià zhí 价值， shì 是 xī jìn 西晋 shū fǎ 书法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 Ā lā bó 阿拉伯 shāng rén 商人 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 jiù 就 bài fǎng 拜访 guò 过 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yì wū 义乌 qí shí 其实 dào 到 2000 nián 年 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 mù sī lín 穆斯林， nà shí hou 那时候 hěn duō 很多 zhōng dōng 中东 de 的 shāng rén 商人 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè ge 这个 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
hái 还 huì 会 jiàn 鉴 dìng chū 定出 yī 一 fú 幅 tòu nà 透纳 de 的 huà 画 “ tā 他 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 PBS jí jiāng 即将 bō yìng 播映 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 fā fàng 发放 le 了 shù bǎi wàn 数百万 kǒu liáng 口粮； lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yī shēng 医生 duì 对 shòu shāng 受伤 qún zhòng 群众 jìn xíng 进行 le 了 jiù zhì 救治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子