ประโยคภาษาจีน- 因此尽管中印两国在东盟论坛等场合表现出团结一致的态度但是他们还将继续在经济政治等领域展开竞争中文句子 (396580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 zài 在 dōng méng 东盟 lùn tán 论坛 děng 等 chǎng hé 场合 biǎo 表 xiàn chū 现出 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 tài du 态度， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治 děng 等 lǐng yù 领域 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
Therefore, although China and India may make shows of solidarity in the ASEAN forum and elsewhere, they will continue to compete economically, politically, and otherwise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 bāo guǒ 包裹 kuài dì 快递 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 dá dào 达到 jì shù 技术 yōu shì 优势 hé hǎo 和好 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 hái yào 还要 bǎ 把 huán jìng 环境 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 yīn sù 因素 lái 来 kǎo lǜ 考虑。
jiāo jiāng 椒江 nán àn 南岸 guī huà 规划 qū kuài 区块 yīng 应 shì 是 jiāo jiāng 椒江 bīn jiāng 滨江 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 shì jí 市级 jǐng guān 景观 jié diǎn 节点。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 jìng jià 镜架 zuì 最 shì hé 适合 xià ba 下巴 xiàn tiáo 线条 yìng lǎng 硬朗 huò shì 或是 fāng liǎn 方脸 de 的 nǚ hái r 女孩儿。
yē zi zhī 椰子汁： zhì nèn 稚嫩 yē zi 椰子 lǐ 里 de 的 zhī 汁 fù hán 富含 jiǎ 钾， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 qí tā 其他 kuàng wù zhì 矿物质， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 tí shén 提神 de 的 líng 零 zhī 脂 yǐn liào 饮料。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 pì jìng 僻静， dàn shì 但是 zhí shēng jī 直升机 yòu 又 zhé 折 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yǐ 已 yǒu de 有的 kōng jiān 空间 nèi 内 duì 对 gè zhǒng 各种 pí gé 皮革 jīng yàn 经验 yǒu 有 yí gè 一个 fàn fàn 泛泛 de 的 liǎo jiě 了解。
jìn lái 近来， wǒ 我 jué de 觉得 hè 和 mǒu xiē 某些 rén 人 shuō huà 说话 hěn 很 shū shì 舒适， fā xiàn 发现 wǒ 我 yòu 又 “ duò luò 堕落 ” dào 到 wǒ 我 céng 曾 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 de 的 cháng shé 长舌 dà duì 大队 zhī zhōng 之中。
jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月， 2001 nián 年 yīn 因 “ jiǔ yùn huì 九运会 ” ér 而 yī cháo 一朝 xīng qǐ 兴起 de 的 dōng 东 pǔ 圃 tiān hé 天河 xīn chéng 新城， yòu 又 jiāng 将 xīng qǐ 兴起 lìng 另 yī bō 一波 lái shì 来势 gèng 更 měng 猛 de 的 “ zào 造 chéng 城 ” yùn dòng 运动。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的， pàn wàng 盼望 zài 在 nǐ men 你们 de 的 liáng xīn 良心 lǐ 里 yě 也 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jìn xíng 进行 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǒu kě néng 有可能 yòu fā 诱发 nǎo xuè guǎn 脑血管 pò liè 破裂， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 hái shi 还是 yào 要 shì liàng 适量 jìn xíng 进行 tǐ yù yùn dòng 体育运动， yīn wèi 因为 zhè 这 tóng yàng 同样 huì 会 jiàng dī 降低 chū xiàn 出现 qí tā 其它 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiē 楔 héng 横 zhá 轧 dān jiàn 单件 zhá zhì 轧制 fēi duì chèn 非对称 zhóu 轴 lèi 类 jiàn 件 cún zài 存在 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hé 和 qiē xiàng lì 切向力 bù píng héng 不平衡 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， shān xī 山西 bǎo zhài 堡寨 shì 式 jù luò 聚落 tū xiǎn 凸显 fáng yù 防御 gōng néng 功能， zài 在 bù jú 布局 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 pō jù 颇具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 guī huà 规划 sī xiǎng 思想。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 jì xù 继续 nǔ lì 努力， zài 在 zhè r 这儿 de 的 wǒ men 我们 yào 要 chéng dān 承担 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 zé 责 zhí 职。
chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 de 的 rén 人， tā 他 zhěng tiān 整天 sī móu 思谋 zhe 着 zěn yàng 怎样 bù 不 chū lì 出力 qì 气， huò zhě 或者 shǎo 少 chū 出 diǎn r 点儿 lì 力 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn dào 拣到 dà biàn 大便 yí 宜 de 的 qiào mén 窍门。
yīn cǐ 因此， guǎng gào gōng sī 广告公司 měi nián 每年 dū huì 都会 máng yú 忙于 xiǎng xiàng 想象 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 shèng diǎn 盛典。
dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心 xiāng xìn 相信， jīng lǐ 经理 hé 和 gāo céng 高层 dōu 都 zài 在 qí xīn hé lì 齐心合力 tuī jìn 推进 qiè ěr xī 切尔西 jìn bù 进步。
jǐn guǎn 尽管 nà shí hou 那时候 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， kě zài 可在 tā 他 miàn qián 面前， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 miàn duì 面对 dà shī 大师、 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 de 的 nián qīng 年轻 jiàn xí shēng 见习生。
yīn cǐ 因此， yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jì shù 技术 chǎn wù 产物， bìng 并 miàn lín 面临 le 了 zài 在 jì shù 技术 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zhū duō 诸多 xié diào xìng 协调性 wèn tí 问题。
lóu shàng 楼上 nǐ 你 shuō 说 shá 啥？ nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 zhè 这 yóu xì 游戏 shì 是 gěi 给 xiá ài 狭隘 de 的、 lù xī 路西 huá jiāo 华教 de 的、 méi yǒu 没有 yǔ yán 语言 jì néng 技能 de 的 mán zi 蛮子 wán 玩 de 的 ma 吗？
dàn 但 wǒ men xiàng xìn 我们相信 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 dōu 都 zài 在 fēng fù 丰富 zhe 着 wǒ men 我们， ràng 让 wǒ men 我们 xù jī 蓄积 qǐ 起 néng 能 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 de 的 xīn xù 心绪 hè 和 gǎn wù 感悟。
jǐn guǎn 尽管 zuàn shí 钻石 shàng 上 dài yǒu 带有 jǐng gào 警告 — — cǐ 此 shí 石 jiāng huì 将会 fáng 妨 zhǔ 主， dàn 但 wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 bìng 并 duì 对 zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 yǔ yǐ 予以 lǐ huì 理会。
dàn 但 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 它 xùn fú 驯服 le 了。
lóu nèi 楼内， xuán guà 悬挂 zhe 着 yī zuò 一座 qián lóng 乾隆 shí 时 zhù zào 铸造 de 的 tóng zhōng 铜钟， zhòng 重 dá wàn 达万 yú jīn 余斤， míng yuē 名曰 “ xiàng guó 相国 shuāng zhōng 霜钟 ” ， wèi 为 “ kāi fēng 开封 bā jǐng 八景 ” zhī yī 之一。
dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 dài 带 shàng yī 上一 kē 颗 zhēn xīn 真心， liǎng 两 xiāng 箱 pí pa 枇杷。
gài niàn 概念 huà jiā 画家 tè lí 特丽 ěr 尔 · huì tè 惠特 lā qí 拉奇 xī wàng 希望 kē luò 科洛 zhuǎ 爪 yú 鱼 yōng yǒu 拥有 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 wài biǎo 外表， suǒ yǐ 所以 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shè jì 设计 shì yǐ 是以 qú sōu 蠼螋 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 shā 砂 chǔ lǐ 处理、 qīng lǐ 清理 jí 及 yǒu sè 有色 zhù zào 铸造 děng 等 gōng bù 工部 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
hěn 很 qí miào 奇妙 de 的 shì 是， yī 一 zhī 枝 bǎi hé 百合 bān 般 de 的 měi lì 美丽 huā duǒ 花朵 cháng 长 le 了 chū lái 出来。 zhè 这 jiù shì 就是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ fēng xìn zǐ 风信子 ” 。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 fá mù chǎng 伐木场 nòng dào 弄到 běn dì 本地 mù cái 木材。
jǐn guǎn 尽管 jī huāng 饥荒 jì xù 继续 wēi xié 威胁 zhe 着 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zhī lèi 之类 dì qū 地区， shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 rén 人 měi tiān 每天 què 却 chī 吃 dé 得 gèng duō 更多， yě 也 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了。
hěn hǎo 很好， néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ 我 xī zhōu 溪州 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 bāo guǒ 包裹 kuài dì 快递 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 dá dào 达到 jì shù 技术 yōu shì 优势 hé hǎo 和好 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 hái yào 还要 bǎ 把 huán jìng 环境 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 yīn sù 因素 lái 来 kǎo lǜ 考虑。
jiāo jiāng 椒江 nán àn 南岸 guī huà 规划 qū kuài 区块 yīng 应 shì 是 jiāo jiāng 椒江 bīn jiāng 滨江 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 shì jí 市级 jǐng guān 景观 jié diǎn 节点。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 jìng jià 镜架 zuì 最 shì hé 适合 xià ba 下巴 xiàn tiáo 线条 yìng lǎng 硬朗 huò shì 或是 fāng liǎn 方脸 de 的 nǚ hái r 女孩儿。
yē zi zhī 椰子汁： zhì nèn 稚嫩 yē zi 椰子 lǐ 里 de 的 zhī 汁 fù hán 富含 jiǎ 钾， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 qí tā 其他 kuàng wù zhì 矿物质， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 tí shén 提神 de 的 líng 零 zhī 脂 yǐn liào 饮料。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 pì jìng 僻静， dàn shì 但是 zhí shēng jī 直升机 yòu 又 zhé 折 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yǐ 已 yǒu de 有的 kōng jiān 空间 nèi 内 duì 对 gè zhǒng 各种 pí gé 皮革 jīng yàn 经验 yǒu 有 yí gè 一个 fàn fàn 泛泛 de 的 liǎo jiě 了解。
jìn lái 近来， wǒ 我 jué de 觉得 hè 和 mǒu xiē 某些 rén 人 shuō huà 说话 hěn 很 shū shì 舒适， fā xiàn 发现 wǒ 我 yòu 又 “ duò luò 堕落 ” dào 到 wǒ 我 céng 曾 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 de 的 cháng shé 长舌 dà duì 大队 zhī zhōng 之中。
jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月， 2001 nián 年 yīn 因 “ jiǔ yùn huì 九运会 ” ér 而 yī cháo 一朝 xīng qǐ 兴起 de 的 dōng 东 pǔ 圃 tiān hé 天河 xīn chéng 新城， yòu 又 jiāng 将 xīng qǐ 兴起 lìng 另 yī bō 一波 lái shì 来势 gèng 更 měng 猛 de 的 “ zào 造 chéng 城 ” yùn dòng 运动。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的， pàn wàng 盼望 zài 在 nǐ men 你们 de 的 liáng xīn 良心 lǐ 里 yě 也 shì 是 xiǎn míng 显明 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jìn xíng 进行 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǒu kě néng 有可能 yòu fā 诱发 nǎo xuè guǎn 脑血管 pò liè 破裂， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 hái shi 还是 yào 要 shì liàng 适量 jìn xíng 进行 tǐ yù yùn dòng 体育运动， yīn wèi 因为 zhè 这 tóng yàng 同样 huì 会 jiàng dī 降低 chū xiàn 出现 qí tā 其它 nǎo xuè guǎn jí bìng 脑血管疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiē 楔 héng 横 zhá 轧 dān jiàn 单件 zhá zhì 轧制 fēi duì chèn 非对称 zhóu 轴 lèi 类 jiàn 件 cún zài 存在 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hé 和 qiē xiàng lì 切向力 bù píng héng 不平衡 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， shān xī 山西 bǎo zhài 堡寨 shì 式 jù luò 聚落 tū xiǎn 凸显 fáng yù 防御 gōng néng 功能， zài 在 bù jú 布局 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 pō jù 颇具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 guī huà 规划 sī xiǎng 思想。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 jì xù 继续 nǔ lì 努力， zài 在 zhè r 这儿 de 的 wǒ men 我们 yào 要 chéng dān 承担 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 zé 责 zhí 职。
chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 de 的 rén 人， tā 他 zhěng tiān 整天 sī móu 思谋 zhe 着 zěn yàng 怎样 bù 不 chū lì 出力 qì 气， huò zhě 或者 shǎo 少 chū 出 diǎn r 点儿 lì 力 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn dào 拣到 dà biàn 大便 yí 宜 de 的 qiào mén 窍门。
yīn cǐ 因此， guǎng gào gōng sī 广告公司 měi nián 每年 dū huì 都会 máng yú 忙于 xiǎng xiàng 想象 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 shèng diǎn 盛典。
dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心 xiāng xìn 相信， jīng lǐ 经理 hé 和 gāo céng 高层 dōu 都 zài 在 qí xīn hé lì 齐心合力 tuī jìn 推进 qiè ěr xī 切尔西 jìn bù 进步。
jǐn guǎn 尽管 nà shí hou 那时候 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， kě zài 可在 tā 他 miàn qián 面前， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 miàn duì 面对 dà shī 大师、 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 de 的 nián qīng 年轻 jiàn xí shēng 见习生。
yīn cǐ 因此， yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jì shù 技术 chǎn wù 产物， bìng 并 miàn lín 面临 le 了 zài 在 jì shù 技术 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zhū duō 诸多 xié diào xìng 协调性 wèn tí 问题。
lóu shàng 楼上 nǐ 你 shuō 说 shá 啥？ nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 zhè 这 yóu xì 游戏 shì 是 gěi 给 xiá ài 狭隘 de 的、 lù xī 路西 huá jiāo 华教 de 的、 méi yǒu 没有 yǔ yán 语言 jì néng 技能 de 的 mán zi 蛮子 wán 玩 de 的 ma 吗？
dàn 但 wǒ men xiàng xìn 我们相信 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 dōu 都 zài 在 fēng fù 丰富 zhe 着 wǒ men 我们， ràng 让 wǒ men 我们 xù jī 蓄积 qǐ 起 néng 能 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 de 的 xīn xù 心绪 hè 和 gǎn wù 感悟。
jǐn guǎn 尽管 zuàn shí 钻石 shàng 上 dài yǒu 带有 jǐng gào 警告 — — cǐ 此 shí 石 jiāng huì 将会 fáng 妨 zhǔ 主， dàn 但 wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 bìng 并 duì 对 zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 yǔ yǐ 予以 lǐ huì 理会。
dàn 但 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 它 xùn fú 驯服 le 了。
lóu nèi 楼内， xuán guà 悬挂 zhe 着 yī zuò 一座 qián lóng 乾隆 shí 时 zhù zào 铸造 de 的 tóng zhōng 铜钟， zhòng 重 dá wàn 达万 yú jīn 余斤， míng yuē 名曰 “ xiàng guó 相国 shuāng zhōng 霜钟 ” ， wèi 为 “ kāi fēng 开封 bā jǐng 八景 ” zhī yī 之一。
dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 dài 带 shàng yī 上一 kē 颗 zhēn xīn 真心， liǎng 两 xiāng 箱 pí pa 枇杷。
gài niàn 概念 huà jiā 画家 tè lí 特丽 ěr 尔 · huì tè 惠特 lā qí 拉奇 xī wàng 希望 kē luò 科洛 zhuǎ 爪 yú 鱼 yōng yǒu 拥有 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 wài biǎo 外表， suǒ yǐ 所以 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shè jì 设计 shì yǐ 是以 qú sōu 蠼螋 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 shā 砂 chǔ lǐ 处理、 qīng lǐ 清理 jí 及 yǒu sè 有色 zhù zào 铸造 děng 等 gōng bù 工部 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
hěn 很 qí miào 奇妙 de 的 shì 是， yī 一 zhī 枝 bǎi hé 百合 bān 般 de 的 měi lì 美丽 huā duǒ 花朵 cháng 长 le 了 chū lái 出来。 zhè 这 jiù shì 就是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ fēng xìn zǐ 风信子 ” 。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 fá mù chǎng 伐木场 nòng dào 弄到 běn dì 本地 mù cái 木材。
jǐn guǎn 尽管 jī huāng 饥荒 jì xù 继续 wēi xié 威胁 zhe 着 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zhī lèi 之类 dì qū 地区， shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 rén 人 měi tiān 每天 què 却 chī 吃 dé 得 gèng duō 更多， yě 也 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了。
hěn hǎo 很好， néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ 我 xī zhōu 溪州 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子