ประโยคภาษาจีน- 尽管这里前不着村后不着店但在分钟内附近村庄的数百位村民便闻讯而来中文句子 (396617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 qián 前 bù zháo 不着 cūn 村 hòu 后 bù zháo 不着 diàn 店， dàn 但 zài 在 15 fēn zhōng 分钟 nèi 内， fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 de 的 shù bǎi 数百 wèi 位 cūn mín 村民 biàn 便 wén xùn ér lái 闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass。

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 cū cāo 粗糙， shā mò 沙漠 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 duì yú 对于 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 wǒ men 我们 lì lái 历来 rèn wéi 认为， zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益 hái shi 还是 guǎng fàn 广泛 de 的， zhè shì 这是 hé zuò 合作 de 的 jī 基 chù 矗。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 tuī dǎo 推导 guò chéng 过程， zài 在 jí zuò biāo xì 极坐标系 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， dàn shì 但是 zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 bú guò 不过 yuán diǎn 原点， zhè yàng 这样 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
jìn lái 近来， tōng guò 通过 tuī xíng 推行 100% shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 jì huà 计划， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 chéng gōng 成功。 gāi 该 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 wèi 为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 bì yùn tào 避孕套 hé 和 jiā qiáng 加强 xìng jiào yù 性教育。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， nǐ 你 yī jiù 依旧 huì 会 gǎn dào 感到 jì mò 寂寞。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 liàn xí 练习 shí 时 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 wán shàn 完善 hái yào 还要 zài 再 huā 花 shí 十 nián shí 年时 jiān 间， “ cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 zǐ xì 仔细 sī kǎo 思考 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， ” jiā téng 加藤 yī 一 dēng 登 shuō 说， tā 他 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 rì běn jīng dōu dà xué 日本京都大学 de 的 shēng wù 生物 lún lǐ xué jiā 伦理学家。
yē fēng 椰风 hǎi yùn 海韵 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 rè dài 热带 hǎi bīn 海滨 jǐng guān 景观， jǐng qū 景区 nèi 内 ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 的 yē shù 椰树 zài 在 dà hǎi 大海 hé 和 yáng guāng 阳光 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下、 gòu chéng 构成 “ bā lí 笆篱 níng 凝 xiá 霞 ” de 的 zì rán qí guān 自然奇观。
jìn xiàn dài 近现代 de shàng quán 地上权 zhào duān 肇端 yú 于 luó mǎ fǎ 罗马法。
yīn cǐ 因此， xìng yùn 幸运 de huà 的话， běi fēi 北非 zhè 这 yí dài 一带 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 néng 能 jiàn zhèng 见证 mín zhǔ 民主 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 què lì 确立 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tōng guò 通过 diàn huà 电话 wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 jiān shì qì 监视器 fēn biàn lǜ 分辨率， dàn 但 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhǐ dǎo 指导 tā 他。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
yīn cǐ 因此， yīng wèi 应为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě néng 可能 de 的 shū rù 输入 hěn hǎo 很好 de 地 dìng yì 定义 XML chá xún 查询 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yùn suàn fú 运算符。
chǔ wáng 楚王 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ shèng rén 圣人 bú shi 不是 néng 能 tóng 同 tā 他 è zuò jù 恶作剧 de 地， zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 zì 自 tǎo 讨 bài xìng 败兴 lā 啦。 ”
jǐn guǎn 尽管 nà cì 那次 shōu gòu 收购 zài 在 měi guó 美国 diàn yǐng jiè 电影界 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 hōng dòng 轰动， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 dài qu 带去 gǎi biàn 改变， yě 也 suàn bù shàng 算不上 shì 是 rì běn 日本 wén huà 文化 shí lì 实力 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
yīn cǐ 因此， yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jì shù 技术 chǎn wù 产物， bìng 并 miàn lín 面临 le 了 zài 在 jì shù 技术 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zhū duō 诸多 xié diào xìng 协调性 wèn tí 问题。
yíng lián 楹联 shì 是 dà 大 lú cūn 芦村 de 的 tè sè 特色 suǒ zài 所在， zhèng rú 正如 dà 大 lú cūn 芦村 lǚ yóu 旅游 xuān chuán 宣传 kǒu hào 口号 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ nán guó 南国 gǔ jiàn 古建 wú shuāng 无双 de 地， guǎng xī 广西 yíng lián 楹联 dì yī cūn 第一村 ” 。
dàn 但 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shì shí 事实 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
jǐn guǎn 尽管 jīn xīng 金星 hé 和 shuǐ xīng 水星 méi yǒu 没有 wèi xīng 卫星， huǒ xīng 火星 què 却 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèi xīng 卫星， gèng 更 bié tí 别提 gè 各 yǒu 有 chāo guò 超过 60 gè 个 wèi xīng 卫星 de 的 tǔ xīng 土星 hé 和 mù xīng 木星。
hěn duō 很多 yě shòu 野兽 zài 在 chūn tiān 春天 fán zhí 繁殖。
jǐn guǎn 尽管 mén 门 guān zhe 关着， wǒ 我 hái shi 还是 tōu 偷 tīng dào 听到 tā men 他们 jiāo tán 交谈 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语。
dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rén nǎo 人脑 cái 才 shì 是 suǒ yǒu 所有 tè shū 特殊 de 的 gōng jù 工具 de 的 jí hé tǐ 集合体。
lóu tī 楼梯 biān shàng 边上 jù dà 巨大 de 的 bái sè 白色 tiān chuāng 天窗 yě 也 suí 随 cǐ 此 shū hū 倏忽 gěi 给 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 sòng lái 送来 yī 一 fú 幅 zhǎn xīn 崭新 de 的 lòu kè 镂刻 ér 而 chéng 成 de 的 guāng yǐng 光影 huà 画。
jǐn guǎn 尽管 jí zhōng 集中 zài 在 guó fáng bù 国防部， dàn 但 5% de 的 yìng dá 应答 zhě 者 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zēng jiā 增加 qí 其 jiě jué fāng àn 解决方案， mù biāo 目标 shì 是 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部 hé 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 jí dì 及第 yī 一 pī 批 yìng dá 应答 zhě 者。
gài kuò 概括 le 了 píng hú 平湖 yóu qì tián 油气田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo guǎn 导管 jià 架 hé píng tái 和平台 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 tè diǎn 特点。
hái 还 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 2008 nián 年 yǒng fú xiàn 永福县 zǎo dào 早稻 tián dào zòng 田稻纵 juǎn yè míng 卷叶螟 bào fā 暴发 chéng zāi 成灾 de 的 yuán yīn 原因。
gài yào 概要 zōng shù 综述 le 了 yòng 用 wú yuán 无源 hé 和 yǒu yuán 有源 fēi 非 pò huài xìng 破坏性 fēn xī 分析 jì shù 技术 cè liáng 测量 dòng lì 动力 duī 堆 fá rán liào 乏燃料 zǔ jiàn 组件 rán hào 燃耗 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 fāng fǎ 方法 hé 和 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置。
jǐn guǎn 尽管 shǒu ěr shì 首尔市 cháng shàng 场上 de 的 hǎi xiān 海鲜 zhǐ yǒu 只有 10% lái zì 来自 rì běn 日本， dàn shì 但是 gēn qián 跟前 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 wèn jīn 问津 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 le 了 tā 她 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 cū cāo 粗糙， shā mò 沙漠 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 duì yú 对于 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 wǒ men 我们 lì lái 历来 rèn wéi 认为， zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益 hái shi 还是 guǎng fàn 广泛 de 的， zhè shì 这是 hé zuò 合作 de 的 jī 基 chù 矗。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 tuī dǎo 推导 guò chéng 过程， zài 在 jí zuò biāo xì 极坐标系 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， dàn shì 但是 zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 bú guò 不过 yuán diǎn 原点， zhè yàng 这样 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
jìn lái 近来， tōng guò 通过 tuī xíng 推行 100% shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 jì huà 计划， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 chéng gōng 成功。 gāi 该 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 wèi 为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 bì yùn tào 避孕套 hé 和 jiā qiáng 加强 xìng jiào yù 性教育。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， nǐ 你 yī jiù 依旧 huì 会 gǎn dào 感到 jì mò 寂寞。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 liàn xí 练习 shí 时 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 wán shàn 完善 hái yào 还要 zài 再 huā 花 shí 十 nián shí 年时 jiān 间， “ cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 zǐ xì 仔细 sī kǎo 思考 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， ” jiā téng 加藤 yī 一 dēng 登 shuō 说， tā 他 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 rì běn jīng dōu dà xué 日本京都大学 de 的 shēng wù 生物 lún lǐ xué jiā 伦理学家。
yē fēng 椰风 hǎi yùn 海韵 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 rè dài 热带 hǎi bīn 海滨 jǐng guān 景观， jǐng qū 景区 nèi 内 ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 的 yē shù 椰树 zài 在 dà hǎi 大海 hé 和 yáng guāng 阳光 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下、 gòu chéng 构成 “ bā lí 笆篱 níng 凝 xiá 霞 ” de 的 zì rán qí guān 自然奇观。
jìn xiàn dài 近现代 de shàng quán 地上权 zhào duān 肇端 yú 于 luó mǎ fǎ 罗马法。
yīn cǐ 因此， xìng yùn 幸运 de huà 的话， běi fēi 北非 zhè 这 yí dài 一带 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 néng 能 jiàn zhèng 见证 mín zhǔ 民主 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 què lì 确立 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tōng guò 通过 diàn huà 电话 wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 jiān shì qì 监视器 fēn biàn lǜ 分辨率， dàn 但 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhǐ dǎo 指导 tā 他。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
yīn cǐ 因此， yīng wèi 应为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě néng 可能 de 的 shū rù 输入 hěn hǎo 很好 de 地 dìng yì 定义 XML chá xún 查询 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yùn suàn fú 运算符。
chǔ wáng 楚王 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ shèng rén 圣人 bú shi 不是 néng 能 tóng 同 tā 他 è zuò jù 恶作剧 de 地， zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 zì 自 tǎo 讨 bài xìng 败兴 lā 啦。 ”
jǐn guǎn 尽管 nà cì 那次 shōu gòu 收购 zài 在 měi guó 美国 diàn yǐng jiè 电影界 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 hōng dòng 轰动， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 dài qu 带去 gǎi biàn 改变， yě 也 suàn bù shàng 算不上 shì 是 rì běn 日本 wén huà 文化 shí lì 实力 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
yīn cǐ 因此， yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jì shù 技术 chǎn wù 产物， bìng 并 miàn lín 面临 le 了 zài 在 jì shù 技术 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zhū duō 诸多 xié diào xìng 协调性 wèn tí 问题。
yíng lián 楹联 shì 是 dà 大 lú cūn 芦村 de 的 tè sè 特色 suǒ zài 所在， zhèng rú 正如 dà 大 lú cūn 芦村 lǚ yóu 旅游 xuān chuán 宣传 kǒu hào 口号 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ nán guó 南国 gǔ jiàn 古建 wú shuāng 无双 de 地， guǎng xī 广西 yíng lián 楹联 dì yī cūn 第一村 ” 。
dàn 但 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shì shí 事实 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
jǐn guǎn 尽管 jīn xīng 金星 hé 和 shuǐ xīng 水星 méi yǒu 没有 wèi xīng 卫星， huǒ xīng 火星 què 却 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèi xīng 卫星， gèng 更 bié tí 别提 gè 各 yǒu 有 chāo guò 超过 60 gè 个 wèi xīng 卫星 de 的 tǔ xīng 土星 hé 和 mù xīng 木星。
hěn duō 很多 yě shòu 野兽 zài 在 chūn tiān 春天 fán zhí 繁殖。
jǐn guǎn 尽管 mén 门 guān zhe 关着， wǒ 我 hái shi 还是 tōu 偷 tīng dào 听到 tā men 他们 jiāo tán 交谈 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语。
dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rén nǎo 人脑 cái 才 shì 是 suǒ yǒu 所有 tè shū 特殊 de 的 gōng jù 工具 de 的 jí hé tǐ 集合体。
lóu tī 楼梯 biān shàng 边上 jù dà 巨大 de 的 bái sè 白色 tiān chuāng 天窗 yě 也 suí 随 cǐ 此 shū hū 倏忽 gěi 给 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 sòng lái 送来 yī 一 fú 幅 zhǎn xīn 崭新 de 的 lòu kè 镂刻 ér 而 chéng 成 de 的 guāng yǐng 光影 huà 画。
jǐn guǎn 尽管 jí zhōng 集中 zài 在 guó fáng bù 国防部， dàn 但 5% de 的 yìng dá 应答 zhě 者 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zēng jiā 增加 qí 其 jiě jué fāng àn 解决方案， mù biāo 目标 shì 是 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部 hé 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 jí dì 及第 yī 一 pī 批 yìng dá 应答 zhě 者。
gài kuò 概括 le 了 píng hú 平湖 yóu qì tián 油气田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo guǎn 导管 jià 架 hé píng tái 和平台 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 tè diǎn 特点。
hái 还 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 2008 nián 年 yǒng fú xiàn 永福县 zǎo dào 早稻 tián dào zòng 田稻纵 juǎn yè míng 卷叶螟 bào fā 暴发 chéng zāi 成灾 de 的 yuán yīn 原因。
gài yào 概要 zōng shù 综述 le 了 yòng 用 wú yuán 无源 hé 和 yǒu yuán 有源 fēi 非 pò huài xìng 破坏性 fēn xī 分析 jì shù 技术 cè liáng 测量 dòng lì 动力 duī 堆 fá rán liào 乏燃料 zǔ jiàn 组件 rán hào 燃耗 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 fāng fǎ 方法 hé 和 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置。
jǐn guǎn 尽管 shǒu ěr shì 首尔市 cháng shàng 场上 de 的 hǎi xiān 海鲜 zhǐ yǒu 只有 10% lái zì 来自 rì běn 日本， dàn shì 但是 gēn qián 跟前 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 wèn jīn 问津 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 le 了 tā 她 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子