ประโยคภาษาจีน- 尽管遭到来自各方面的强烈反对她对这桩婚事仍抱有甜蜜的幻想这正应了爱令智昏的说法中文句子 (396797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zāo dào 遭到 lái zì 来自 gè fāng 各方 miàn dī 面的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对， tā 她 duì 对 zhè 这 zhuāng 桩 hūn shì 婚事 réng 仍 bào yǒu 抱有 tián mì 甜蜜 de 的 huàn xiǎng 幻想， zhè 这 zhèng 正 yīng 应 le 了 “ ài 爱 lìng 令 zhì 智 hūn 昏 ” de 的 shuō fǎ 说法。
Confronted with strong resistance from all sides, she still harbored sweet illusions about this marriage, which confirms the saying “Love makes one too blind to be wise”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chǔ guó 楚国 rén 人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 yòu 又 rén cí 仁慈 de 的 guó wáng 国王， tā men 他们 gèng jiā 更加 qín fèn 勤奋 de 地 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力。 cǐ hòu 此后 jǐ bǎi nián 几百年， chǔ guó 楚国 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng dà 强大。
chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 jì sì 祭祀 de 的 rén 人， tā 他 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 mén kè 门客 yī 一 bēi jiǔ 杯酒。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
jìn téng 近藤 lóng yě 龙也 shì 是 yī míng 一名 jìn lǐ huì 浸礼会 chuán jiào shì 传教士， tā 他 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 nián qīng rén 年轻人 bǎi tuō 摆脱 hēi bāng 黑帮。
jìn jù lí 近距离 tōng xìn jì shù 通信技术 xū yào 需要 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 wú xiàn 无线 shù jù chuán shū 数据传输 fāng shì 方式， ér 而 yí dòng 移动 zhī fù 支付 duì cǐ 对此 de 的 yāo qiú 要求 gèng wéi 更为 kē kè 苛刻。
yīn cǐ 因此， yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jǐn 尽 zuì dà 最大 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jī chǔ 基础。
dàn 但 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tàn xún 探寻 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 — — tōng guò 通过 rén 人， huò shì 或是 jī qì 机器？
chǔ mén 楚门 chǎn shù 阐述 dào 道， xīn dà 新大 lù shàng 陆上 běn 本 méi yǒu 没有 má fēng bìng 麻风病， shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 dǐ dá 抵达 shí 时 xié dài 携带 lái 来 de 的。
jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 chéng shì 城市 yǒu 有 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， dào liǎo 到了 xià jì 夏季， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 jiù shì 就是 rè dǎo 热岛， yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 wū dǐng 屋顶 zài 在 xī shōu 吸收 rè liàng 热量。
fǎn huí 返回 dì qiú 地球 hòu 后， tā 他 xié tóng 偕同 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 dì 第 2 wèi 位 tà shàng 踏上 yuè qiú 月球 de 的 bā zī 巴兹． dé lín 德林， yǐ 以 měi guó 美国 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 dà shǐ 大使 shēn fèn 身分 zào fǎng 造访 quán qiú 全球 45 tiān 天。
yīn cǐ 因此， yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jì shù 技术 chǎn wù 产物， bìng 并 miàn lín 面临 le 了 zài 在 jì shù 技术 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zhū duō 诸多 xié diào xìng 协调性 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 bù fen 部分 yǎ hǔ 雅虎 gǔ dōng 股东 xī wàng 希望 wēi ruǎn 微软 tí gōng 提供 de 的 jià gé 价格 néng 能 jiē jìn 接近 měi gǔ 每股 35 měi yuán 美元 , dàn 但 yī 一 wèi 位 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 gǔ dōng 股东 zé 则 biǎo shì 表示 , tā 他 jiāng jiu 将就 bìng gòu 并购 tán pàn 谈判 pò liè 破裂 xiàng 向 yáng zhì yuǎn 杨致远 hé 和 dǒng shì huì 董事会 tí chū 提出 zhì yí 质疑 .
hěn duō 很多 dǔ tú 赌徒 zài 在 zhè lǐ 这里 biàn de 变得 yì wén bù míng 一文不名， ér 而 zhòng duō 众多 de 的 diǎn dàng 典当 jīng jì rén 经纪人 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 lǚ guǎn 旅馆 fù jìn 附近 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì jǐ 自己 de 的 shāng diàn 商店。
dàn 但 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zhī 之 shí 时， nǐ 你 jiù 就 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 màn yóu 漫游 pǐ 癖。
jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ 量子 fēi cháng 非常 de 的 duǎn 短， rú guǒ 如果 jiāng 将 yì xiē 一些 liàng zǐ 量子 yòng yú 用于 zhí xíng 执行 GC rèn wu 任务， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 réng rán 仍然 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 jiào cháng 较长 de 的 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， zhè 这 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 RT shí xiàn 时限。
hěn duō 很多 lián suǒ diàn 连锁店 yǒu 有 jī xiè huà 机械化 chōng pào 冲泡 gōng yì 工艺， nà li 那里 de 的 shì zhě 侍者 yào 要 zuò 做 de 的 yě jiù shì 也就是 àn 按 yí xià 一下 àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 dào 倒 chū 出 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 le 了。
fǎn 返 jīn 金 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是， chāo chū 超出 mù biāo zhí 目标值 de 的 bù fen 部分， měi yī 每一 bǐ 笔 é wài 额外 de 的 xiāo shòu 销售 qí 其 dān jià 单价 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的。
lóu 楼 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 de 的 xī gòng 西贡 dà jiē 大街 shàng cháo 上朝 nà 那 rén 人 tóu bù 头部 kāi qiāng 开枪。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 huì 会 chǎn shēng 产生 hòu guǒ 后果。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 kè yùn 客运 suǒ dào 索道 de 的 shì gù 事故 jiù hù 救护 shè shī 设施 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 shì qing 事情。
dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yào 要 zhù 祝 tā 他 hǎo yùn 好运， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié 清洁 qì chē xíng yè 汽车行业 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
hěn 很 qí guài 奇怪， zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhè ge 这个 yì shí xíng tài 意识形态 cái 才 kāi shǐ 开始 jiē chū 结出 tā 它 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guǒ shí 果实， xiǎn xiàn 显现 tā 它 zuì 最 shēn céng 深层 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 bì kāi 避开 wǒ de 我的 yǎn guāng 眼光 lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 zuò 做 le 了 kuī xīn shì 亏心事。
jǐn guǎn 尽管 yù cè 预测 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来 yǒu xiē 有些 mào xiǎn 冒险， dàn shì 但是 rén lèi 人类 zhì lì 智力 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制 què shì 确是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
jǐn guǎn 尽管 lǔ ní 鲁尼 zài 在 pèi dé luó 佩德罗 jìn qiú 进球 hòu 后 bǎ 把 bǐ fēn 比分 bān píng 扳平， dàn shì 但是 méi xī 梅西 hé 和 bǐ lì yà 比利亚 de 的 jìn qiú 进球 chè dǐ 彻底 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了 màn lián 曼联 . . .
hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 zhuāng shì wù 装饰物， kǎn 嵌 zài 在 shù pí 树皮 lǐ 里， kě néng 可能 shì 是 bù qiāng 步枪 dǐ bù 底部 de 的 líng jiàn 零件。
gài shù 概述 le 了 guó wài 国外 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 fǎng zhēn 仿真 shè bèi 设备。
hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 wén jiàn 文件 yìng shè 映射 dào 到 nèi cún 内存， zhè shì 这是 jiā kuài 加快 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiě jué fāng àn 解决方案。
jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 shí yòng 食用 shā lā jiàng 沙拉酱， shí yòng yóu 食用油， niú yóu 牛油， hé 和 dàn huáng jiàng 蛋黄酱， měi tiān 每天 liǎng 两 shí 食 fèn 份 wèi 为 yí 宜。

ประโยคภาษาจีน
chǔ guó 楚国 rén 人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 yòu 又 rén cí 仁慈 de 的 guó wáng 国王， tā men 他们 gèng jiā 更加 qín fèn 勤奋 de 地 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力。 cǐ hòu 此后 jǐ bǎi nián 几百年， chǔ guó 楚国 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng dà 强大。
chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 jì sì 祭祀 de 的 rén 人， tā 他 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 mén kè 门客 yī 一 bēi jiǔ 杯酒。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
jìn téng 近藤 lóng yě 龙也 shì 是 yī míng 一名 jìn lǐ huì 浸礼会 chuán jiào shì 传教士， tā 他 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 nián qīng rén 年轻人 bǎi tuō 摆脱 hēi bāng 黑帮。
jìn jù lí 近距离 tōng xìn jì shù 通信技术 xū yào 需要 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 wú xiàn 无线 shù jù chuán shū 数据传输 fāng shì 方式， ér 而 yí dòng 移动 zhī fù 支付 duì cǐ 对此 de 的 yāo qiú 要求 gèng wéi 更为 kē kè 苛刻。
yīn cǐ 因此， yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jǐn 尽 zuì dà 最大 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jī chǔ 基础。
dàn 但 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tàn xún 探寻 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 — — tōng guò 通过 rén 人， huò shì 或是 jī qì 机器？
chǔ mén 楚门 chǎn shù 阐述 dào 道， xīn dà 新大 lù shàng 陆上 běn 本 méi yǒu 没有 má fēng bìng 麻风病， shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 dǐ dá 抵达 shí 时 xié dài 携带 lái 来 de 的。
jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 chéng shì 城市 yǒu 有 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， dào liǎo 到了 xià jì 夏季， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 jiù shì 就是 rè dǎo 热岛， yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 wū dǐng 屋顶 zài 在 xī shōu 吸收 rè liàng 热量。
fǎn huí 返回 dì qiú 地球 hòu 后， tā 他 xié tóng 偕同 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 dì 第 2 wèi 位 tà shàng 踏上 yuè qiú 月球 de 的 bā zī 巴兹． dé lín 德林， yǐ 以 měi guó 美国 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 dà shǐ 大使 shēn fèn 身分 zào fǎng 造访 quán qiú 全球 45 tiān 天。
yīn cǐ 因此， yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jì shù 技术 chǎn wù 产物， bìng 并 miàn lín 面临 le 了 zài 在 jì shù 技术 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zhū duō 诸多 xié diào xìng 协调性 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 bù fen 部分 yǎ hǔ 雅虎 gǔ dōng 股东 xī wàng 希望 wēi ruǎn 微软 tí gōng 提供 de 的 jià gé 价格 néng 能 jiē jìn 接近 měi gǔ 每股 35 měi yuán 美元 , dàn 但 yī 一 wèi 位 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 gǔ dōng 股东 zé 则 biǎo shì 表示 , tā 他 jiāng jiu 将就 bìng gòu 并购 tán pàn 谈判 pò liè 破裂 xiàng 向 yáng zhì yuǎn 杨致远 hé 和 dǒng shì huì 董事会 tí chū 提出 zhì yí 质疑 .
hěn duō 很多 dǔ tú 赌徒 zài 在 zhè lǐ 这里 biàn de 变得 yì wén bù míng 一文不名， ér 而 zhòng duō 众多 de 的 diǎn dàng 典当 jīng jì rén 经纪人 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 lǚ guǎn 旅馆 fù jìn 附近 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì jǐ 自己 de 的 shāng diàn 商店。
dàn 但 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zhī 之 shí 时， nǐ 你 jiù 就 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 màn yóu 漫游 pǐ 癖。
jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ 量子 fēi cháng 非常 de 的 duǎn 短， rú guǒ 如果 jiāng 将 yì xiē 一些 liàng zǐ 量子 yòng yú 用于 zhí xíng 执行 GC rèn wu 任务， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 réng rán 仍然 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 jiào cháng 较长 de 的 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， zhè 这 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 RT shí xiàn 时限。
hěn duō 很多 lián suǒ diàn 连锁店 yǒu 有 jī xiè huà 机械化 chōng pào 冲泡 gōng yì 工艺， nà li 那里 de 的 shì zhě 侍者 yào 要 zuò 做 de 的 yě jiù shì 也就是 àn 按 yí xià 一下 àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 dào 倒 chū 出 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 le 了。
fǎn 返 jīn 金 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是， chāo chū 超出 mù biāo zhí 目标值 de 的 bù fen 部分， měi yī 每一 bǐ 笔 é wài 额外 de 的 xiāo shòu 销售 qí 其 dān jià 单价 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的。
lóu 楼 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 de 的 xī gòng 西贡 dà jiē 大街 shàng cháo 上朝 nà 那 rén 人 tóu bù 头部 kāi qiāng 开枪。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 huì 会 chǎn shēng 产生 hòu guǒ 后果。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 kè yùn 客运 suǒ dào 索道 de 的 shì gù 事故 jiù hù 救护 shè shī 设施 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 shì qing 事情。
dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yào 要 zhù 祝 tā 他 hǎo yùn 好运， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié 清洁 qì chē xíng yè 汽车行业 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
hěn 很 qí guài 奇怪， zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhè ge 这个 yì shí xíng tài 意识形态 cái 才 kāi shǐ 开始 jiē chū 结出 tā 它 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guǒ shí 果实， xiǎn xiàn 显现 tā 它 zuì 最 shēn céng 深层 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 bì kāi 避开 wǒ de 我的 yǎn guāng 眼光 lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 zuò 做 le 了 kuī xīn shì 亏心事。
jǐn guǎn 尽管 yù cè 预测 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来 yǒu xiē 有些 mào xiǎn 冒险， dàn shì 但是 rén lèi 人类 zhì lì 智力 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制 què shì 确是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
jǐn guǎn 尽管 lǔ ní 鲁尼 zài 在 pèi dé luó 佩德罗 jìn qiú 进球 hòu 后 bǎ 把 bǐ fēn 比分 bān píng 扳平， dàn shì 但是 méi xī 梅西 hé 和 bǐ lì yà 比利亚 de 的 jìn qiú 进球 chè dǐ 彻底 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了 màn lián 曼联 . . .
hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 zhuāng shì wù 装饰物， kǎn 嵌 zài 在 shù pí 树皮 lǐ 里， kě néng 可能 shì 是 bù qiāng 步枪 dǐ bù 底部 de 的 líng jiàn 零件。
gài shù 概述 le 了 guó wài 国外 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 fǎng zhēn 仿真 shè bèi 设备。
hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 wén jiàn 文件 yìng shè 映射 dào 到 nèi cún 内存， zhè shì 这是 jiā kuài 加快 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiě jué fāng àn 解决方案。
jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 shí yòng 食用 shā lā jiàng 沙拉酱， shí yòng yóu 食用油， niú yóu 牛油， hé 和 dàn huáng jiàng 蛋黄酱， měi tiān 每天 liǎng 两 shí 食 fèn 份 wèi 为 yí 宜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子