ประโยคภาษาจีน- 尽管隋朝重修的魏书世无传本但它在中国史学上的地位是值得肯定的中文句子 (397216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 suí cháo 隋朝 chóng xiū 重修 de 的《 wèi shū 魏书》 shì 世 wú 无 chuán běn 传本， dàn 但 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 shǐ xué 史学 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 shì 是 zhí de 值得 kěn dìng 肯定 de 的。
Although it was not open to public at that time, the revised edition of Weishu had an important place in Chinese history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， dàn 但 wǒ men 我们 liǎ 俩 jìng 竟 yì pāi jí hé 一拍即合， lì jí 立即 shú 熟 rè 热 qǐ lai 起来。 wǒ 我 duì 对 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 tǔ ěr qí rén 土耳其人 de 的 suǒ yǒu 所有 huài 坏 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
hái 还 bù qīng chu 不清楚 yī lā kè rén 伊拉克人 shì fǒu 是否 huì 会 jiàng dī 降低 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 yǐ 以 què bǎo 确保 shǒu 首 gè 个 shòu quán 授权 huán jié 环节 zhōng 中 huì 会 yǒu rén 有人 jiē shòu 接受 qí yú 其余 qī gè 七个 yāo yuē 邀约。
hái 还 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 kuò zhǎn 扩展 yǐ biàn 以便 zài 在 chá xún 查询 zhōng bāo 中包 kuò 括 fēn lèi 分类 biāo zhù 标注。
lóu tī 楼梯 liè 裂 le 了 kǒu 口， jǐn jiē zhe 紧接着 jiù 就 tā 塌 le 了， zài 在 tā men 他们 zhàn 站 de 的 dì fāng 地方 nòng 弄 le 了 gè 个 kū long 窟窿 — — nà 那 lán sè 蓝色 yào shuǐ 药水 cóng 从 biān biān jiǎo jiǎo 边边角角 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
gài niàn 概念 shàng 上， cí gàn 词干 huó 和 tàn cè 探测 fǎ 法 sōu suǒ 搜索 kě néng 可能 yǐ 已 zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 zhī zhōng 之中， dàn 但 qí 其 xū yào 需要 huā fèi 花费 hěn dà 很大 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi cǐ 为此 zhǎng wò 掌握 kě kào 可靠 de 的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 xuě lì 雪莉 shēng chēng 声称 tā 他 xū yào 需要 tā 她 cái néng 才能 huò dé shèng lì 获得胜利， pà mò 帕默 cóng 从 tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 tuō lí 脱离 le 了 chū lái 出来。
hái 还 huì 会 zài 在《 yóu chāi 邮差》 zhōng yòng 中用 pēn huǒ qì 喷火器 jiāng 将 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 de 的 chéng yuán 成员 shāo sǐ 烧死。
dàn 但 wǒ 我 què 却 cóng 从 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yì qǐ 忆起 zhè me 这么 yī 一 jiàn 件 cǎn àn 惨案： yī 一 wǎn 晚， dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 bā shì zhàn 巴士站 chū kǒu chù 出口处 de 的 fàn mài jī 贩卖机 gòu mǎi 购买 zá zhì 杂志 shí 时， yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 zǒu guò lái 走过来 bìng yòng 并用 yī bǎ 一把 tú dāo 屠刀 pōu kāi 剖开 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 xiōng fù 胸腹。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 máo zé dōng 毛泽东 de 的 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 — — “ fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天 ” 。 máo zhǔ xí 毛主席 bǎ 把 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 dàng zuò 当做 láo dòng lì 劳动力， bìng qiě 并且 fā qǐ 发起 yì xiē 一些 huó dòng 活动， ràng 让 fù nǚ 妇女 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， zài wài 在外 gàn huó 干活。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 fā fàng 发放 le 了 shù bǎi wàn 数百万 kǒu liáng 口粮； lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yī shēng 医生 duì 对 shòu shāng 受伤 qún zhòng 群众 jìn xíng 进行 le 了 jiù zhì 救治。
dàn 但 wǒ 我 yòu 又 bú zhì yú 不至于 xiàng 像 huā chī 花痴 nà yàng 那样 dào chù 到处 jiān jiào 尖叫。
hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 yà tè 亚特 lā dà 拉大 de 的 yí cì 一次 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 zhōng 中 zāo shòu 遭受 chí yú zhī yāng 池鱼之殃。
jǐn guǎn 尽管 dǐng lóu 顶楼、 dì xià shì 地下室、 chē kù 车库 shì 是 cún fàng 存放 jiù 旧 wán jù 玩具 hé 和 shū jí 书籍 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn shì 但是， tā men 它们 bú shi 不是 cún fàng 存放 yī wù 衣物 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 huí dá 回答 nǐ 你， wǒ 我 bú dàn 不但 shì 是 gè 个 jìng yè 敬业 de 的 zhí yuán 职员， gèng shì 更是 gè 个 jiān shǒu 坚守 nuò yán 诺言 de 的 rén 人。 qǐng 请 jì zhu 记住： yán xíng yí zhì 言行一致 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 wéi rén 为人 zhī 之 dào 道。
hěn hǎo 很好， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēn zhī 分支 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 zhuó mó 琢磨， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ 我 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 地 wèn 问 tā 她， lìng 令 tā 她 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬。
hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 wài guó rén 外国人 de 的 fáng zi 房子。 tā men de 他们的 fáng zi 房子 zài 在 xīn 新 lín jū 邻居 hé 和 yīn qīn 姻亲 xiǎo 小 ér 而 hán suān 寒酸 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中 xiǎn de 显得 hěn 很 kuān kuò 宽阔， yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的 qiáng 墙， pū 铺 zhe 着 hóng sè 红色 wǎ 瓦 de 的 wū dǐng 屋顶， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 fù rén 富人。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 jǐn jǐn 仅仅 zhí shù zào lín 植树造林 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
hái 还 kě yǐ 可以 àn 按 yōu xiān jí 优先级、 qǐ dòng 启动 rì qī 日期 hé 和 dào qī 到期 shí jiān 时间 duì 对 rèn wu 任务 liè biǎo 列表 pái xù 排序。
gài shù 概述 le 了 fǎng zhī pǐn 纺织品 zài shēng 在生 wù 物 jī diàn gōng chéng 机电工程 cái liào 材料 fēng bì 封闭 guān jié 关节 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhè shì 这是 dé guó 德国 yī ěr 伊尔 méi nǎo 梅瑙 jì shù 技术 dà xué 大学 hé 和 tú lín gēn 图林根 fǎng zhī 纺织 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gòng tóng 共同 yán jiū xiàng mù 研究项目。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 rèn shi 认识 dào 到 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 zī yuán 资源 làng fèi 浪费 yǒu 有 duō me 多么 yán zhòng 严重 — — yán jiū 研究 de 的 wèn tí 问题 zǎo yǐ 早已 dé chū 得出 dá àn 答案， yán jiū 研究 de 的 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的 wèn tí 问题， děng děng 等等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 wèn tí 问题。
gài shù 概述 le 了 hēi mǐ 黑米、 hēi 黑 dà dòu 大豆、 hēi zhī má 黑芝麻、 hēi 黑 yù mǐ 玉米、 hēi 黑 xiǎo mài 小麦、 hēi 黑 qiáo mài 荞麦 děng 等 hēi sè 黑色 liáng yóu shí pǐn 粮油食品 zī yuán 资源 de 的 yíng yǎng 营养 tè diǎn 特点、 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能 jí qí 及其 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 tú jìng 途径。
dàn 但 wǒ 我 dāng nián 当年 nián yòu wú zhī 年幼无知， tā 她 bù yú 不予 qīng shuài 轻率 tóng yì 同意。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xǐ huan 喜欢 zài 在 shā qiū 沙丘 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 nán fēi 南非 jiàn líng 剑羚 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 lǐ 里。
wěi kuàng 尾矿 kě 可 zuò wéi 作为 tǔ fǎ 土法 yě liàn 冶炼 yǎng huà xīn 氧化锌 de 的 yuán liào 原料。
hěn shǎo 很少 yùn dòng 运动， zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， tǎng 躺 zài 在 tài 太 ruǎn 软 de 的 shā fā 沙发 lǐ 里， dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zhè xiē 这些 téng tòng 疼痛。 zhèng xiàng 正像 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 tuó bèi 驼背， bǎ 把 shàng 上 bèi bù 背部 hé 和 jiān bǎng 肩膀 gǒng 拱 le 了 qǐ lai 起来。
huǎng 榥 huǎng 榥 mù 木 shì 是 yì zhǒng 一种 bā xī 巴西 běn tǔ 本土 guàn mù 灌木， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 yòng zuò 用做 zhuàng yáng yào 壮阳药。
hái hǎo 还好。 shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 mǔ qīn 母亲 zěn me yàng 怎么样？ tā 她 hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， dàn 但 wǒ men 我们 liǎ 俩 jìng 竟 yì pāi jí hé 一拍即合， lì jí 立即 shú 熟 rè 热 qǐ lai 起来。 wǒ 我 duì 对 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 tǔ ěr qí rén 土耳其人 de 的 suǒ yǒu 所有 huài 坏 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
hái 还 bù qīng chu 不清楚 yī lā kè rén 伊拉克人 shì fǒu 是否 huì 会 jiàng dī 降低 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 yǐ 以 què bǎo 确保 shǒu 首 gè 个 shòu quán 授权 huán jié 环节 zhōng 中 huì 会 yǒu rén 有人 jiē shòu 接受 qí yú 其余 qī gè 七个 yāo yuē 邀约。
hái 还 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 kuò zhǎn 扩展 yǐ biàn 以便 zài 在 chá xún 查询 zhōng bāo 中包 kuò 括 fēn lèi 分类 biāo zhù 标注。
lóu tī 楼梯 liè 裂 le 了 kǒu 口， jǐn jiē zhe 紧接着 jiù 就 tā 塌 le 了， zài 在 tā men 他们 zhàn 站 de 的 dì fāng 地方 nòng 弄 le 了 gè 个 kū long 窟窿 — — nà 那 lán sè 蓝色 yào shuǐ 药水 cóng 从 biān biān jiǎo jiǎo 边边角角 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
gài niàn 概念 shàng 上， cí gàn 词干 huó 和 tàn cè 探测 fǎ 法 sōu suǒ 搜索 kě néng 可能 yǐ 已 zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 zhī zhōng 之中， dàn 但 qí 其 xū yào 需要 huā fèi 花费 hěn dà 很大 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi cǐ 为此 zhǎng wò 掌握 kě kào 可靠 de 的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 xuě lì 雪莉 shēng chēng 声称 tā 他 xū yào 需要 tā 她 cái néng 才能 huò dé shèng lì 获得胜利， pà mò 帕默 cóng 从 tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 tuō lí 脱离 le 了 chū lái 出来。
hái 还 huì 会 zài 在《 yóu chāi 邮差》 zhōng yòng 中用 pēn huǒ qì 喷火器 jiāng 将 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 de 的 chéng yuán 成员 shāo sǐ 烧死。
dàn 但 wǒ 我 què 却 cóng 从 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yì qǐ 忆起 zhè me 这么 yī 一 jiàn 件 cǎn àn 惨案： yī 一 wǎn 晚， dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 bā shì zhàn 巴士站 chū kǒu chù 出口处 de 的 fàn mài jī 贩卖机 gòu mǎi 购买 zá zhì 杂志 shí 时， yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 zǒu guò lái 走过来 bìng yòng 并用 yī bǎ 一把 tú dāo 屠刀 pōu kāi 剖开 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 xiōng fù 胸腹。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 máo zé dōng 毛泽东 de 的 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 — — “ fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天 ” 。 máo zhǔ xí 毛主席 bǎ 把 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 dàng zuò 当做 láo dòng lì 劳动力， bìng qiě 并且 fā qǐ 发起 yì xiē 一些 huó dòng 活动， ràng 让 fù nǚ 妇女 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， zài wài 在外 gàn huó 干活。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 fā fàng 发放 le 了 shù bǎi wàn 数百万 kǒu liáng 口粮； lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yī shēng 医生 duì 对 shòu shāng 受伤 qún zhòng 群众 jìn xíng 进行 le 了 jiù zhì 救治。
dàn 但 wǒ 我 yòu 又 bú zhì yú 不至于 xiàng 像 huā chī 花痴 nà yàng 那样 dào chù 到处 jiān jiào 尖叫。
hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 yà tè 亚特 lā dà 拉大 de 的 yí cì 一次 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 zhōng 中 zāo shòu 遭受 chí yú zhī yāng 池鱼之殃。
jǐn guǎn 尽管 dǐng lóu 顶楼、 dì xià shì 地下室、 chē kù 车库 shì 是 cún fàng 存放 jiù 旧 wán jù 玩具 hé 和 shū jí 书籍 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn shì 但是， tā men 它们 bú shi 不是 cún fàng 存放 yī wù 衣物 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 huí dá 回答 nǐ 你， wǒ 我 bú dàn 不但 shì 是 gè 个 jìng yè 敬业 de 的 zhí yuán 职员， gèng shì 更是 gè 个 jiān shǒu 坚守 nuò yán 诺言 de 的 rén 人。 qǐng 请 jì zhu 记住： yán xíng yí zhì 言行一致 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 wéi rén 为人 zhī 之 dào 道。
hěn hǎo 很好， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēn zhī 分支 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 zhuó mó 琢磨， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ 我 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 地 wèn 问 tā 她， lìng 令 tā 她 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬。
hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 wài guó rén 外国人 de 的 fáng zi 房子。 tā men de 他们的 fáng zi 房子 zài 在 xīn 新 lín jū 邻居 hé 和 yīn qīn 姻亲 xiǎo 小 ér 而 hán suān 寒酸 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中 xiǎn de 显得 hěn 很 kuān kuò 宽阔， yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的 qiáng 墙， pū 铺 zhe 着 hóng sè 红色 wǎ 瓦 de 的 wū dǐng 屋顶， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 fù rén 富人。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 jǐn jǐn 仅仅 zhí shù zào lín 植树造林 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
hái 还 kě yǐ 可以 àn 按 yōu xiān jí 优先级、 qǐ dòng 启动 rì qī 日期 hé 和 dào qī 到期 shí jiān 时间 duì 对 rèn wu 任务 liè biǎo 列表 pái xù 排序。
gài shù 概述 le 了 fǎng zhī pǐn 纺织品 zài shēng 在生 wù 物 jī diàn gōng chéng 机电工程 cái liào 材料 fēng bì 封闭 guān jié 关节 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhè shì 这是 dé guó 德国 yī ěr 伊尔 méi nǎo 梅瑙 jì shù 技术 dà xué 大学 hé 和 tú lín gēn 图林根 fǎng zhī 纺织 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gòng tóng 共同 yán jiū xiàng mù 研究项目。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 rèn shi 认识 dào 到 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 zī yuán 资源 làng fèi 浪费 yǒu 有 duō me 多么 yán zhòng 严重 — — yán jiū 研究 de 的 wèn tí 问题 zǎo yǐ 早已 dé chū 得出 dá àn 答案， yán jiū 研究 de 的 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的 wèn tí 问题， děng děng 等等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 wèn tí 问题。
gài shù 概述 le 了 hēi mǐ 黑米、 hēi 黑 dà dòu 大豆、 hēi zhī má 黑芝麻、 hēi 黑 yù mǐ 玉米、 hēi 黑 xiǎo mài 小麦、 hēi 黑 qiáo mài 荞麦 děng 等 hēi sè 黑色 liáng yóu shí pǐn 粮油食品 zī yuán 资源 de 的 yíng yǎng 营养 tè diǎn 特点、 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能 jí qí 及其 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 tú jìng 途径。
dàn 但 wǒ 我 dāng nián 当年 nián yòu wú zhī 年幼无知， tā 她 bù yú 不予 qīng shuài 轻率 tóng yì 同意。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xǐ huan 喜欢 zài 在 shā qiū 沙丘 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 nán fēi 南非 jiàn líng 剑羚 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 lǐ 里。
wěi kuàng 尾矿 kě 可 zuò wéi 作为 tǔ fǎ 土法 yě liàn 冶炼 yǎng huà xīn 氧化锌 de 的 yuán liào 原料。
hěn shǎo 很少 yùn dòng 运动， zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， tǎng 躺 zài 在 tài 太 ruǎn 软 de 的 shā fā 沙发 lǐ 里， dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zhè xiē 这些 téng tòng 疼痛。 zhèng xiàng 正像 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 tuó bèi 驼背， bǎ 把 shàng 上 bèi bù 背部 hé 和 jiān bǎng 肩膀 gǒng 拱 le 了 qǐ lai 起来。
huǎng 榥 huǎng 榥 mù 木 shì 是 yì zhǒng 一种 bā xī 巴西 běn tǔ 本土 guàn mù 灌木， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 yòng zuò 用做 zhuàng yáng yào 壮阳药。
hái hǎo 还好。 shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 mǔ qīn 母亲 zěn me yàng 怎么样？ tā 她 hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子