ประโยคภาษาจีน- 尽管障碍重重赫瑞德女士和她的见习牧师丈夫表示他们还想要更多的孩子中文句子 (397218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhàng ài 障碍 chóng chóng 重重， hè ruì dé 赫瑞德 nǚ shì 女士 huó 和 tā 她 de 的 jiàn xí 见习 mù shī 牧师 zhàng fu 丈夫 biǎo shì 表示， tā men 他们 hái 还 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子。
But despite all the obstacles, Mrs Herald and her husband, a trainee priest, say they want even more children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái 还 bú shì 不是 wán zhěng 完整 de 的 , zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 néng jí 能级， shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的 gài niàn 概念， zuò yòng 作用 dào 到 yuán zǐ 原子 yǒu 有 fēn lì 分立 guǐ dào 轨道 de 的 jīng diǎn 经典 yuán zǐ 原子 mó xíng 模型 shàng 上 , dāng 当 tā 他 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 jì suàn 计算 hòu 后 , tā 他 dé dào 得到 yǒu 有 gè 个 bàn jìng 半径 , tā 他 suàn 算 chu lai 出来。
hái 还 bù mǎn yì 不满意 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么 ne 呢？
hái 还 zhǔ zhāng 主张 jū shì 居室 kōng jiān 空间 de 的 gāo ǎi 高矮 dà xiǎo 大小、 shì nèi 室内 cǎi guāng 采光 de 的 shì hé 适合 dù 度 děng děng 等等， qí 其 shí zhì 实质 hái shi 还是 yǐ rén wéi běn 以人为本 tǐ 体 de 的 duì 对 jū zhù 居住 gōng néng 功能 de 的 yán jiū 研究。
lóu tī 楼梯 tōng wǎng 通往 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 的 nèi tíng 内廷， xǔ duō 许多 dì fāng 地方 réng rán 仍然 bǎo yǒu 保有 zhōng shì jì 中世纪 de 的 bì huà 壁画， bìng qiě 并且 zài 在 jiàn tóu 箭头 fèng xì 缝隙 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 hú 湖 jǐng 景。
gài niàn 概念 shì 是 yīn 因 dà duō shù 大多数 chéng shì 程式 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 zhǐ lìng 指令， ruò 若 zhè xiē 这些 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 néng 能 kuài sù 快速 de 的 zhí xíng 执行， zé 则 kě 可 sè 啬 tā 它 de 的 xiào néng 效能。
hěn duō 很多 xiāng liào 香料， xiàng 象 guì pí 桂皮， xiāng cài 香菜， shēng jiāng 生姜 yǐ 已 bèi 被 zhèng 证 shí yǒu 实有 yù fáng 预防 xuè shuān 血栓， cù jìn 促进 xún huán 循环 de 的 gōng néng 功能。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 gān yù 干预 cuò shī 措施 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tóu rù 投入， zài 在 bìng ér 病儿 bǎo jiàn 保健 shàng 上 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 líng shòu liáng 零售量 de 的 yuè 月 jiàng fú 降幅 dī yú 低于 lún dūn 伦敦 jīn róng chéng 金融城 lǐ 里 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 de 的 yù qī 预期， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 jǐng gào 警告 chēng 称， zuì 最 huài 坏 de 的 shí kè 时刻 hái 还 wèi 未 guò qù 过去。
hái 还 huì 会 yǒu jiā 有加 cháng xíng 长型 lǐ 礼 chē 车， zài 载 sòng 送 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 rén 人 dào 到 áng guì 昂贵 de 的 cān tīng 餐厅 huò 或 dí sī kě 迪斯可 wǔ tīng 舞厅 qù 去 dù guò 度过 shē huá 奢华 de 的 yī 一 wǎn 晚。
dàn 但 wǒ 我 què 却 yòu 又 xiǎng qǐ 想起。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kào 靠 dà chuī dà léi 大吹大擂 gǔ dòng 鼓动 qǐ lai 起来 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 biàn de 变得 wán quán 完全 yī kào 依靠 jiǎn biàn 简便 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dài kuǎn 贷款 hé 和 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定 de 的 dǐ yā 抵押 jiè kuǎn 借款 de 的 zēng zhǎng 增长。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè 这 kǒu liáng 口粮 wēi jī 危机， gāi 该 zhōng xīn 中心 de 的 yóu kè liáng 游客量 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 dào liǎo 到了 zhèn 震 qián 前 shuǐ píng 水平。
dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 diào guǐ 吊诡 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 piān jiàn 偏见， wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 réng rán 仍然 zháo mí 着迷 yú 于 dù jīn 镀金 de 的 shēng huó 生活。
hěn hǎo 很好， zhǐ 只 kě xī 可惜 tā 她 xǐ huan 喜欢 jiāo shū 教书， ér qiě 而且 zhēn zhèng 真正 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 huán jìng 环境， ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业。
jǐn guǎn 尽管 yù jì 预计 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 jiāng 将 zài 在 zhōu yī 周一 chū 出 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 guó huì 国会 hái shi 还是 pī zhǔn 批准 le 了 zhè xiàng 这项 jué yì 决议。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 yí xià 一下 wǒ de 我的 jīng lì 经历。
hěn hǎo 很好， xiè xie 谢谢。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 gàn 干 le 了 sān nián 三年 tàn xiǎn 探险 lǐng duì 领队、 dāng 当 guò 过 sì nián 四年 yīng guó 英国 jūn guān 军官： tú bù 徒步 nà r 那儿 néng 能 yǒu 有 duō nán 多难 ne 呢？
hěn 很 róng yì 容易 xiǎng xiàng 想象， wǒ men 我们 píng rì 平日 lǐ 里 shì 是 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shēn ào 深奥 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， tā men 它们 shì 是 bù kě 不可 fēn 分 de 的。
hěn xiǎo 很小 de 的， xiàng 像 gè 个 rè shuǐ píng 热水瓶 yí yàng 一样。
gài shù 概述 le 了 biàn mì huáng lóng 苄嘧磺隆 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 jì bù qì 计步器 lái 来 jì lù 记录 nǐ de 你的 bù shǔ 步数。
gài shù 概述 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 tíng chē shè bèi 停车设备 de 的 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 tǎ shì 塔式 quán zì dòng 全自动 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 de 的 gè 各 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算、 xuǎn xíng 选型。
dàn 但 wǒ 我 dāng nián 当年 nián yòu wú zhī 年幼无知， ér jīn 而今 què 却 shān rán 潸然 lèi 泪 luò 落。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 jiào shòu 教授 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 tā men 他们 shì fǒu 是否 bèi 被 nà xiē 那些 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 的 qīng shào nián 青少年 suǒ 所 xǐ ài 喜爱， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 qiǎn bó 浅薄 de 的 shǎ guā 傻瓜， jū rán 居然 yǐ wéi 以为 jiào shòu 教授 men 们 bù 不 guān xīn 关心 jiào yù 教育， ér 而 zhǐ 只 zài hu 在乎 zì jǐ 自己 de 的 míng wàng 名望。
wěi kuàng 尾矿 bèi 被 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 pái chū 排出 yǐ hòu 以后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǎo zhì 导致 pò hài 迫害， yīng jiāng 应将 tā 它 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， jí 即 jiàn lì 建立 wěi kuàng kù 尾矿库。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng 应 gāi huì 该会 qù 去 dā 搭 lǎn chē 缆车， suí hòu 随后 chī 吃 bīng dòng 冰冻 guǒ zi lù 果子露。
zhà 榨 chū 出 jú zi 橘子、 níng méng 柠檬 hè 和 lái 莱 méng 檬 de 的 zhī yè 汁液， jiā rù 加入 bīng kuài 冰块 hè 和 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒。
hái hǎo 还好 gòng chǎn dǎng 共产党 tǒng zhì zhě 统治者 duì 对 zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bù 不 tài 太 zhòng shì 重视， hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 yào 要 sǎo chú 扫除 de 的 dì bù 地步。 wèi le 为了 bǎo hù 保护 hǎo 好 zhè xiē 这些 cuì ruò 脆弱 de 的 qí jì 奇迹， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 yú 于 1995 nián 年 bǎ 把 láng bó lā bāng 琅勃拉邦 liè wéi 列为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。

ประโยคภาษาจีน
hái 还 bú shì 不是 wán zhěng 完整 de 的 , zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 néng jí 能级， shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的 gài niàn 概念， zuò yòng 作用 dào 到 yuán zǐ 原子 yǒu 有 fēn lì 分立 guǐ dào 轨道 de 的 jīng diǎn 经典 yuán zǐ 原子 mó xíng 模型 shàng 上 , dāng 当 tā 他 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 jì suàn 计算 hòu 后 , tā 他 dé dào 得到 yǒu 有 gè 个 bàn jìng 半径 , tā 他 suàn 算 chu lai 出来。
hái 还 bù mǎn yì 不满意 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么 ne 呢？
hái 还 zhǔ zhāng 主张 jū shì 居室 kōng jiān 空间 de 的 gāo ǎi 高矮 dà xiǎo 大小、 shì nèi 室内 cǎi guāng 采光 de 的 shì hé 适合 dù 度 děng děng 等等， qí 其 shí zhì 实质 hái shi 还是 yǐ rén wéi běn 以人为本 tǐ 体 de 的 duì 对 jū zhù 居住 gōng néng 功能 de 的 yán jiū 研究。
lóu tī 楼梯 tōng wǎng 通往 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 的 nèi tíng 内廷， xǔ duō 许多 dì fāng 地方 réng rán 仍然 bǎo yǒu 保有 zhōng shì jì 中世纪 de 的 bì huà 壁画， bìng qiě 并且 zài 在 jiàn tóu 箭头 fèng xì 缝隙 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 hú 湖 jǐng 景。
gài niàn 概念 shì 是 yīn 因 dà duō shù 大多数 chéng shì 程式 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 zhǐ lìng 指令， ruò 若 zhè xiē 这些 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 néng 能 kuài sù 快速 de 的 zhí xíng 执行， zé 则 kě 可 sè 啬 tā 它 de 的 xiào néng 效能。
hěn duō 很多 xiāng liào 香料， xiàng 象 guì pí 桂皮， xiāng cài 香菜， shēng jiāng 生姜 yǐ 已 bèi 被 zhèng 证 shí yǒu 实有 yù fáng 预防 xuè shuān 血栓， cù jìn 促进 xún huán 循环 de 的 gōng néng 功能。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 gān yù 干预 cuò shī 措施 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tóu rù 投入， zài 在 bìng ér 病儿 bǎo jiàn 保健 shàng 上 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 líng shòu liáng 零售量 de 的 yuè 月 jiàng fú 降幅 dī yú 低于 lún dūn 伦敦 jīn róng chéng 金融城 lǐ 里 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 de 的 yù qī 预期， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 jǐng gào 警告 chēng 称， zuì 最 huài 坏 de 的 shí kè 时刻 hái 还 wèi 未 guò qù 过去。
hái 还 huì 会 yǒu jiā 有加 cháng xíng 长型 lǐ 礼 chē 车， zài 载 sòng 送 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 rén 人 dào 到 áng guì 昂贵 de 的 cān tīng 餐厅 huò 或 dí sī kě 迪斯可 wǔ tīng 舞厅 qù 去 dù guò 度过 shē huá 奢华 de 的 yī 一 wǎn 晚。
dàn 但 wǒ 我 què 却 yòu 又 xiǎng qǐ 想起。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kào 靠 dà chuī dà léi 大吹大擂 gǔ dòng 鼓动 qǐ lai 起来 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 biàn de 变得 wán quán 完全 yī kào 依靠 jiǎn biàn 简便 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dài kuǎn 贷款 hé 和 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定 de 的 dǐ yā 抵押 jiè kuǎn 借款 de 的 zēng zhǎng 增长。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè 这 kǒu liáng 口粮 wēi jī 危机， gāi 该 zhōng xīn 中心 de 的 yóu kè liáng 游客量 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 dào liǎo 到了 zhèn 震 qián 前 shuǐ píng 水平。
dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 diào guǐ 吊诡 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 piān jiàn 偏见， wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 réng rán 仍然 zháo mí 着迷 yú 于 dù jīn 镀金 de 的 shēng huó 生活。
hěn hǎo 很好， zhǐ 只 kě xī 可惜 tā 她 xǐ huan 喜欢 jiāo shū 教书， ér qiě 而且 zhēn zhèng 真正 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 huán jìng 环境， ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业。
jǐn guǎn 尽管 yù jì 预计 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 jiāng 将 zài 在 zhōu yī 周一 chū 出 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 guó huì 国会 hái shi 还是 pī zhǔn 批准 le 了 zhè xiàng 这项 jué yì 决议。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 yí xià 一下 wǒ de 我的 jīng lì 经历。
hěn hǎo 很好， xiè xie 谢谢。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 gàn 干 le 了 sān nián 三年 tàn xiǎn 探险 lǐng duì 领队、 dāng 当 guò 过 sì nián 四年 yīng guó 英国 jūn guān 军官： tú bù 徒步 nà r 那儿 néng 能 yǒu 有 duō nán 多难 ne 呢？
hěn 很 róng yì 容易 xiǎng xiàng 想象， wǒ men 我们 píng rì 平日 lǐ 里 shì 是 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shēn ào 深奥 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， tā men 它们 shì 是 bù kě 不可 fēn 分 de 的。
hěn xiǎo 很小 de 的， xiàng 像 gè 个 rè shuǐ píng 热水瓶 yí yàng 一样。
gài shù 概述 le 了 biàn mì huáng lóng 苄嘧磺隆 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 jì bù qì 计步器 lái 来 jì lù 记录 nǐ de 你的 bù shǔ 步数。
gài shù 概述 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 tíng chē shè bèi 停车设备 de 的 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 tǎ shì 塔式 quán zì dòng 全自动 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 de 的 gè 各 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算、 xuǎn xíng 选型。
dàn 但 wǒ 我 dāng nián 当年 nián yòu wú zhī 年幼无知， ér jīn 而今 què 却 shān rán 潸然 lèi 泪 luò 落。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 jiào shòu 教授 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 tā men 他们 shì fǒu 是否 bèi 被 nà xiē 那些 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 的 qīng shào nián 青少年 suǒ 所 xǐ ài 喜爱， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 qiǎn bó 浅薄 de 的 shǎ guā 傻瓜， jū rán 居然 yǐ wéi 以为 jiào shòu 教授 men 们 bù 不 guān xīn 关心 jiào yù 教育， ér 而 zhǐ 只 zài hu 在乎 zì jǐ 自己 de 的 míng wàng 名望。
wěi kuàng 尾矿 bèi 被 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 pái chū 排出 yǐ hòu 以后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǎo zhì 导致 pò hài 迫害， yīng jiāng 应将 tā 它 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， jí 即 jiàn lì 建立 wěi kuàng kù 尾矿库。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng 应 gāi huì 该会 qù 去 dā 搭 lǎn chē 缆车， suí hòu 随后 chī 吃 bīng dòng 冰冻 guǒ zi lù 果子露。
zhà 榨 chū 出 jú zi 橘子、 níng méng 柠檬 hè 和 lái 莱 méng 檬 de 的 zhī yè 汁液， jiā rù 加入 bīng kuài 冰块 hè 和 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒。
hái hǎo 还好 gòng chǎn dǎng 共产党 tǒng zhì zhě 统治者 duì 对 zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bù 不 tài 太 zhòng shì 重视， hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 yào 要 sǎo chú 扫除 de 的 dì bù 地步。 wèi le 为了 bǎo hù 保护 hǎo 好 zhè xiē 这些 cuì ruò 脆弱 de 的 qí jì 奇迹， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 yú 于 1995 nián 年 bǎ 把 láng bó lā bāng 琅勃拉邦 liè wéi 列为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子