ประโยคภาษาจีน- 尽管零售商称他们正继续努力减少塑料袋的使用量在这个问题上却鲜有成效中文句子 (397298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 líng shòu shāng 零售商 chēng 称 tā men 他们 zhèng 正 jì xù 继续 nǔ lì 努力 jiǎn shǎo 减少 sù liào dài 塑料袋 de 的 shǐ yòng liàng 使用量， zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 què 却 xiān yǒu 鲜有 chéng xiào 成效。
But while retailers say they are continuing their efforts to reduce bag use, there is less publicity around the issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 lòu miàn 露面 bú dào 不到 25 fēn zhōng 分钟， dàn 但 Ān dōng ní 安东尼 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 hái shi 还是 yīn wèi 因为 kè huà 刻画 le 了 hàn ní bá 汉尼拔 bó shì 博士 zhè ge 这个 shí rén 食人 kuáng mó 狂魔 xíng xiàng 形象 yíng dé 赢得 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员。
jǐn guǎn 尽管 fēi fǎ 非法 dào yòng 盗用 shòu quán 授权 yòng hù 用户 xìn yòng 信用 yǐ 已 pī lù 披露 chū lái 出来， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 lián míng 联名 wú xìn 无信 yòng 用 jì lù 记录 de 的 rén hé 人和 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 dài kuǎn 贷款。
hái 还 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 xún zhǎo 寻找 guì zhòng 贵重 de 的 sī zhī pǐn 丝织品、 dà qì 大气 de 的 jiā jù 家具。
hái 还 huì 会 shè lì 设立 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 liú gǎn 流感 rè xiàn 热线 gōng 供 mín zhòng 民众 bào gào 报告 zhèng zhuàng 症状。
dàn 但 wǒ 我 què 却 bù néng 不能 cóng 从《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shàng 上 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 qù 去， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 dú 读 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书。
gài kuò 概括 le 了 tài tiě kuàng 钛铁矿 zī yuán 资源 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jiè shào 介绍 le 了 tài tiě kuàng 钛铁矿 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 dòng xiàng 动向。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kào 靠 dà chuī dà léi 大吹大擂 gǔ dòng 鼓动 qǐ lai 起来 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 biàn de 变得 wán quán 完全 yī kào 依靠 jiǎn biàn 简便 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dài kuǎn 贷款 hé 和 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定 de 的 dǐ yā 抵押 jiè kuǎn 借款 de 的 zēng zhǎng 增长。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨， dàn 但 zhōng guó 中国 zài 在 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lǚ lǚ 屡屡 biǎo xiàn 表现 ràng 让 rén 人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duì 对 tā 它 jiě jué 解决 kùn nan 困难 de 的 jué xīn 决心 hé 和 néng lì 能力 gǎn dào 感到 lè guān 乐观。
hái 还 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nà xiē 那些 huī dù 灰度 tū qǐ 突起 jiū 究 jìng shì 竟是 rǔ tóu 乳头 huò 或 lèi gǔ 肋骨？
dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道， yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 duō shì lú 多士炉 kǎo xiāng 烤箱。
hěn hǎo 很好， nǐ 你 zěn me yàng 怎么样， Ān nà 安娜？
jǐn guǎn 尽管 hán měi 韩美 qiáng diào 强调， cǐ cì 此次 yǎn xí 演习 zhì zài 志在 fáng wèi 防卫， dàn 但 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 yǐ 已 chéng wéi 成为 wú 无 xié 协 de 的 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 xíng xiàng 形象。
hái 还 huà 化 le 了 nóng zhuāng 浓妆， bāo kuò 包括 jiǎ 假 jié máo 睫毛， bǎ tóu 把头 fā 发 pī sǎn 披散 xià lai 下来。
jǐn guǎn 尽管 mǎ tí xíng 马蹄形 shuǐ jīng 水晶 dòng xué 洞穴 de 的 biāo zhì wù 标志物 jiù shì 就是 tā 它 hóng wěi 宏伟 de 的 kuàng wù 矿物 jié gòu 结构， rán ér 然而 tā 它 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 dì fāng 地方 què shì 却是 xiǎn wēi 显微 shuǐ píng 水平 de 的。
gài lǎn 概览： shì jiè bēi 世界杯 kāi sài 开赛 zhī qián 之前， nán fēi 南非 bèi shòu 备受 bà gōng 罢工 kùn rǎo 困扰， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 shì jiè bēi 世界杯 xiāng guān 相关 shè shī 设施 de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 jiāng 将 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
hái 还 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 wén jiàn 文件， zhè yàng 这样 qí tā rén 其他人 jiù 就 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 bìng 并 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
hěn 很 róng yì 容易 jìn rù 进入 dào 到 hǎi dǐ 海底， yīn cǐ 因此 jiā rén 家人 kě yǐ 可以 zài 在 yú 鱼 hé 和 qí tā 其它 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 piāo fú 飘浮， liǎo jiě 了解 hǎi dǐ 海底 shì jiè 世界， zài 在 shān 珊 hú 蝴 jiāo 礁 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 yě cān 野餐。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， tā men 它们 shì 是 bù kě 不可 fēn 分 de 的。
hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 duō ge 多个 yào 要 yùn xíng 运行 de 的 jiǎo běn 脚本， zhè yàng de huà 这样的话， yì xiē 一些 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yùn xíng 运行， ér 而 qí tā 其他 jiǎo běn 脚本（ bǐ rú 比如 bèi fèn 备份 jiǎo běn 脚本） kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zhǐ 只 yùn xíng 运行 yí cì 一次。
gài shù 概述 le 了 wā 洼 jiǎ 甲 mǎn 螨 kē 科 gè 各 shǔ 属（ yà 亚 shǔ 属） de 的 de lǐ fēn bù 地理分布， zhǐ chū 指出 gāi kē 该科 mù qián 目前 suǒ zhī 所知 fēn bù 分布 jiào 较 duō 多 de 的 shì 是 gǔ běi jiè 古北界、 xīn běi 新北 jiè 界、 dōng yáng 东洋 jiè 界；
hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 地 jiǎ zhuāng 假装 jiàn dào 见到 le 了 zǒng tǒng 总统， mǐ lǎo shǔ 米老鼠 huò zhě 或者 shì 是 yì xiē 一些 dāng hóng 当红 yīn yuè 音乐 jù xīng 巨星。
jǐn liàng 尽量 huò dé 获得 dāng de rén 当地人 de 的 yāo qǐng 邀请 dào 到 qí jiā 其家 zhōng 中 pǐn cháng 品尝 měi shí 美食， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 jiē biān 街边 tān fàn 摊贩 nà li 那里 pǐn cháng 品尝。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 guó jiā 国家 xiàng 像 mò xī gē 墨西哥 zhè yàng 这样， zài 在 měi guó 美国 jīn róng fēng bào 金融风暴 miàn qián 面前 rú cǐ 如此 bù kān yì jī 不堪一击。
wěi ba 尾巴： máo fà 毛发 nóng mì 浓密， zhì shǎo 至少 dǐ dá 抵达 fū 跗 guān jié 关节 chù 处。 xiū xi 休息 shí 时 wěi bù 尾部 xià chuí 下垂， zǒu dòng 走动 shí 时 wěi bù 尾部 xiàng shàng 向上 yǔ 与 bèi bù 背部 chí píng 持平 huò zhě 或者 lüè 略 gāo yú 高于 bèi bù 背部。
dàn 但 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 kě xíng 可行 ne 呢？
yú cì 榆次 wèi yú 位于 shān xī 山西 zhōng bù 中部 de 的 jìn zhōng 晋中 pén dì 盆地， tài háng shān 太行山 xī lù 西麓， dōng 东 yǔ 与 shòu yáng xiàn 寿阳县 jiāo jiè 交界， xī tóng 西同 qīng xú 清徐 pí lín 毗邻， nán 南 yǔ 与 tài gǔ xiàn 太谷县 jiē rǎng 接壤， xī běi 西北 yǔ 与 tài yuán shì 太原市 xiāng lián 相连。
niào 尿 jīng 精 zhèng cháng 正常 jǐng 井 bù 不 bèi 惫 wèi 味 zhe 着 xuè 血 táng 搪 kòng zhì 控制 lǐ xiǎng 理想。
hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi zhōu 美洲 xué yuàn 学院 de 的 chǎn kē 产科 hé 和 fù kē 妇科 yī shēng 医生 xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 tǐ jiǎn 体检 zhǐ dǎo 指导 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 zhè xiē 这些 xīn huái 心怀 kǒng jù 恐惧 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zài 在 tā men 她们 nián mǎn 年满 21 zhōu suì 周岁 zhī qián 之前， wán quán 完全 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 jìn xíng 进行 cǐ xiàng 此项 jiǎn chá 检查。
jú shì 局势 Ān dìng 安定 le 了 xià lai 下来。
dàn 但 wǒ 我 lái 来 guān kàn 观看 de 的 shì 是 yuè chū 月出 de 的 huó jù 活剧。 yīn wèi 因为， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chóng xīn 重新 huò dé 获得 bèi 被 chéng shì 城市 guò yú 过于 kāng kǎi 慷慨 de 地 xiāo hào diào 消耗掉 de 的 níng jìng 宁静 yǔ 与 míng chè 明澈。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 lòu miàn 露面 bú dào 不到 25 fēn zhōng 分钟， dàn 但 Ān dōng ní 安东尼 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 hái shi 还是 yīn wèi 因为 kè huà 刻画 le 了 hàn ní bá 汉尼拔 bó shì 博士 zhè ge 这个 shí rén 食人 kuáng mó 狂魔 xíng xiàng 形象 yíng dé 赢得 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员。
jǐn guǎn 尽管 fēi fǎ 非法 dào yòng 盗用 shòu quán 授权 yòng hù 用户 xìn yòng 信用 yǐ 已 pī lù 披露 chū lái 出来， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 lián míng 联名 wú xìn 无信 yòng 用 jì lù 记录 de 的 rén hé 人和 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 dài kuǎn 贷款。
hái 还 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 xún zhǎo 寻找 guì zhòng 贵重 de 的 sī zhī pǐn 丝织品、 dà qì 大气 de 的 jiā jù 家具。
hái 还 huì 会 shè lì 设立 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 liú gǎn 流感 rè xiàn 热线 gōng 供 mín zhòng 民众 bào gào 报告 zhèng zhuàng 症状。
dàn 但 wǒ 我 què 却 bù néng 不能 cóng 从《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shàng 上 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 qù 去， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 dú 读 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书。
gài kuò 概括 le 了 tài tiě kuàng 钛铁矿 zī yuán 资源 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jiè shào 介绍 le 了 tài tiě kuàng 钛铁矿 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 dòng xiàng 动向。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kào 靠 dà chuī dà léi 大吹大擂 gǔ dòng 鼓动 qǐ lai 起来 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 biàn de 变得 wán quán 完全 yī kào 依靠 jiǎn biàn 简便 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dài kuǎn 贷款 hé 和 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定 de 的 dǐ yā 抵押 jiè kuǎn 借款 de 的 zēng zhǎng 增长。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨， dàn 但 zhōng guó 中国 zài 在 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lǚ lǚ 屡屡 biǎo xiàn 表现 ràng 让 rén 人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duì 对 tā 它 jiě jué 解决 kùn nan 困难 de 的 jué xīn 决心 hé 和 néng lì 能力 gǎn dào 感到 lè guān 乐观。
hái 还 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nà xiē 那些 huī dù 灰度 tū qǐ 突起 jiū 究 jìng shì 竟是 rǔ tóu 乳头 huò 或 lèi gǔ 肋骨？
dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道， yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 duō shì lú 多士炉 kǎo xiāng 烤箱。
hěn hǎo 很好， nǐ 你 zěn me yàng 怎么样， Ān nà 安娜？
jǐn guǎn 尽管 hán měi 韩美 qiáng diào 强调， cǐ cì 此次 yǎn xí 演习 zhì zài 志在 fáng wèi 防卫， dàn 但 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 yǐ 已 chéng wéi 成为 wú 无 xié 协 de 的 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 xíng xiàng 形象。
hái 还 huà 化 le 了 nóng zhuāng 浓妆， bāo kuò 包括 jiǎ 假 jié máo 睫毛， bǎ tóu 把头 fā 发 pī sǎn 披散 xià lai 下来。
jǐn guǎn 尽管 mǎ tí xíng 马蹄形 shuǐ jīng 水晶 dòng xué 洞穴 de 的 biāo zhì wù 标志物 jiù shì 就是 tā 它 hóng wěi 宏伟 de 的 kuàng wù 矿物 jié gòu 结构， rán ér 然而 tā 它 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 dì fāng 地方 què shì 却是 xiǎn wēi 显微 shuǐ píng 水平 de 的。
gài lǎn 概览： shì jiè bēi 世界杯 kāi sài 开赛 zhī qián 之前， nán fēi 南非 bèi shòu 备受 bà gōng 罢工 kùn rǎo 困扰， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 shì jiè bēi 世界杯 xiāng guān 相关 shè shī 设施 de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 jiāng 将 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
hái 还 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 wén jiàn 文件， zhè yàng 这样 qí tā rén 其他人 jiù 就 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 bìng 并 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
hěn 很 róng yì 容易 jìn rù 进入 dào 到 hǎi dǐ 海底， yīn cǐ 因此 jiā rén 家人 kě yǐ 可以 zài 在 yú 鱼 hé 和 qí tā 其它 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 piāo fú 飘浮， liǎo jiě 了解 hǎi dǐ 海底 shì jiè 世界， zài 在 shān 珊 hú 蝴 jiāo 礁 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 yě cān 野餐。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， tā men 它们 shì 是 bù kě 不可 fēn 分 de 的。
hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 duō ge 多个 yào 要 yùn xíng 运行 de 的 jiǎo běn 脚本， zhè yàng de huà 这样的话， yì xiē 一些 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yùn xíng 运行， ér 而 qí tā 其他 jiǎo běn 脚本（ bǐ rú 比如 bèi fèn 备份 jiǎo běn 脚本） kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zhǐ 只 yùn xíng 运行 yí cì 一次。
gài shù 概述 le 了 wā 洼 jiǎ 甲 mǎn 螨 kē 科 gè 各 shǔ 属（ yà 亚 shǔ 属） de 的 de lǐ fēn bù 地理分布， zhǐ chū 指出 gāi kē 该科 mù qián 目前 suǒ zhī 所知 fēn bù 分布 jiào 较 duō 多 de 的 shì 是 gǔ běi jiè 古北界、 xīn běi 新北 jiè 界、 dōng yáng 东洋 jiè 界；
hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 地 jiǎ zhuāng 假装 jiàn dào 见到 le 了 zǒng tǒng 总统， mǐ lǎo shǔ 米老鼠 huò zhě 或者 shì 是 yì xiē 一些 dāng hóng 当红 yīn yuè 音乐 jù xīng 巨星。
jǐn liàng 尽量 huò dé 获得 dāng de rén 当地人 de 的 yāo qǐng 邀请 dào 到 qí jiā 其家 zhōng 中 pǐn cháng 品尝 měi shí 美食， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 jiē biān 街边 tān fàn 摊贩 nà li 那里 pǐn cháng 品尝。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 guó jiā 国家 xiàng 像 mò xī gē 墨西哥 zhè yàng 这样， zài 在 měi guó 美国 jīn róng fēng bào 金融风暴 miàn qián 面前 rú cǐ 如此 bù kān yì jī 不堪一击。
wěi ba 尾巴： máo fà 毛发 nóng mì 浓密， zhì shǎo 至少 dǐ dá 抵达 fū 跗 guān jié 关节 chù 处。 xiū xi 休息 shí 时 wěi bù 尾部 xià chuí 下垂， zǒu dòng 走动 shí 时 wěi bù 尾部 xiàng shàng 向上 yǔ 与 bèi bù 背部 chí píng 持平 huò zhě 或者 lüè 略 gāo yú 高于 bèi bù 背部。
dàn 但 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 kě xíng 可行 ne 呢？
yú cì 榆次 wèi yú 位于 shān xī 山西 zhōng bù 中部 de 的 jìn zhōng 晋中 pén dì 盆地， tài háng shān 太行山 xī lù 西麓， dōng 东 yǔ 与 shòu yáng xiàn 寿阳县 jiāo jiè 交界， xī tóng 西同 qīng xú 清徐 pí lín 毗邻， nán 南 yǔ 与 tài gǔ xiàn 太谷县 jiē rǎng 接壤， xī běi 西北 yǔ 与 tài yuán shì 太原市 xiāng lián 相连。
niào 尿 jīng 精 zhèng cháng 正常 jǐng 井 bù 不 bèi 惫 wèi 味 zhe 着 xuè 血 táng 搪 kòng zhì 控制 lǐ xiǎng 理想。
hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi zhōu 美洲 xué yuàn 学院 de 的 chǎn kē 产科 hé 和 fù kē 妇科 yī shēng 医生 xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 tǐ jiǎn 体检 zhǐ dǎo 指导 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 zhè xiē 这些 xīn huái 心怀 kǒng jù 恐惧 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zài 在 tā men 她们 nián mǎn 年满 21 zhōu suì 周岁 zhī qián 之前， wán quán 完全 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 jìn xíng 进行 cǐ xiàng 此项 jiǎn chá 检查。
jú shì 局势 Ān dìng 安定 le 了 xià lai 下来。
dàn 但 wǒ 我 lái 来 guān kàn 观看 de 的 shì 是 yuè chū 月出 de 的 huó jù 活剧。 yīn wèi 因为， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chóng xīn 重新 huò dé 获得 bèi 被 chéng shì 城市 guò yú 过于 kāng kǎi 慷慨 de 地 xiāo hào diào 消耗掉 de 的 níng jìng 宁静 yǔ 与 míng chè 明澈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子