ประโยคภาษาจีน- 概要设计问题不会涉及到任何技术标准或其具体实现中文句子 (397460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gài yào 概要 shè jì 设计 wèn tí 问题 bú huì 不会 shè jí 涉及 dào 到 rèn hé 任何 jì shù biāo zhǔn 技术标准 huò 或 qí 其 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现。
None of the conceptual design issues deals with technology standards or their implementations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hán guó 韩国 zài 在 měi guó 美国 de 的 fáng yù 防御 juān 圈 zhī wài 之外， 1948 nián 年 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 réng rán 仍然 qiáng diào 强调 měi guó 美国 yìng duì 应对 hán guó 韩国 chéng dān 承担 dào yì 道义 shàng 上 de 的 zé rèn 责任， yīn wèi 因为 dà hán mín guó 大韩民国 shì 是 měi guó 美国 zhī chí 支持 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
jǐn guǎn 尽管 yīn yuè jié 音乐节 bìng 并 fēi rú 非如 yuán xiān 原先 guī huà 规划 yì bān 一般 jìn xíng 进行， dàn 但 zhèng rú 正如 guǎng gào 广告 shàng 上 shuō 说 de 的， shì 是 yí cì 一次 hé píng 和平 yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 sān 三 tiān chéng 天盛 huì 会。
jǐn guǎn 尽管 fēng xiǎn 风险 guī bì 规避 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yīn sù 因素， dàn 但 jiāng 将 měi yuán 美元 miáo shù 描述 wèi 为 “ bì nàn suǒ 避难所 ” sì hū 似乎 bìng 并 bù kě 不可 xìn 信。
hái 还 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 shì jiè xìng 世界性 àn lì 案例： quán qiú xìng 全球性 de 的 zhú bù 逐步 táo tài 淘汰 hán qiān 含铅 qì yóu 汽油 hé 和 xiāo huǐ 销毁 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 guó jì tiáo yuē 国际条约。
huán yuán 还原 chéng 成 “ zhù 祝 nín 您 hǎo yùn 好运。 gōng xǐ fā cái 恭喜发财。 wǒ de 我的 xìng yùn 幸运 zhī xīng 之星。 nóng lì 农历 nián 年 zài 在 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， xīn nián 新年 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 le 了。 ”
dàn 但 wǒ 我 chī 吃 de 的 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 shì 是 hū hé hào tè 呼和浩特 de 的 niú ròu gān 牛肉干， 45 yī 一 jīn 斤， zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 shī fàn dà xué 师范大学 shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 hóng huā 红花 nǎi 奶 shí pǐn 食品， tài 太 hǎo chī 好吃 le 了。
jǐn guǎn 尽管 gāo duān 高端 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bù jiàn 部件 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 wǎng wǎng 往往 zài 在 170 ~ 180 měi jīn 美金 zhī jiān 之间（ rú 如 yòu tú 右图）。
hěn hǎo 很好， néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ 我 xī zhōu 溪州 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方。
gài shù 概述 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 háng yùn 航运 zhōng xīn 中心 yáng shān 洋山 shēn shuǐ gǎng qū 深水港区 zhǔ háng dào 主航道 de 的 shuǐ wén 水文 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件。
hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 zhuāng shì wù 装饰物， kǎn 嵌 zài 在 shù pí 树皮 lǐ 里， kě néng 可能 shì 是 bù qiāng 步枪 dǐ bù 底部 de 的 líng jiàn 零件。
jǐn guǎn 尽管 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片 zài 在 nián qīng rén 年轻人 hé 和 yīn yuè 音乐 rén shì 人士 zhōng 中 yǒu 有 wēn hé 温和 de 的 fù sū 复苏， zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bú shi 不是 gōu 沟 de 的 wèn tí 问题。
gài shù 概述 le 了 èr láng shān 二郎山 suì dào 隧道 de 地 yīng 应 lì chǎng 力场、 yán bào 岩爆 jí 及 wéi yán 围岩 biàn xíng 变形 de 的 jiān cè 监测 yù bào 预报， bìng 并 duì 对 huá yíng shān 华蓥山 suì dào 隧道 yán róng 岩溶 chōng 涌 tū 突 shuǐ 水 de 的 tè zhēng 特征、 yuán yīn 原因 jí 及 duì 对 suì dào 隧道 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
dàn 但 wǒ 我 duì 对 jǐn jǐn 仅仅 zhí shù zào lín 植树造林 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 àn 暗 shì 释 xiū 馐 xiān 仙。
hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 gōng mín 公民 zhōng jiān 中间 chuán bō 传播 zì háo gǎn 自豪感。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 mǎi dé qǐ 买得起 zhè zhǒng 这种 shē chǐ pǐn 奢侈品。
gài shù 概述 le 了 qǐ bào 起爆 wǎng lù 网路 de 的 shè jì 设计 hé 和 Ān quán fáng hù 安全防护 cuò shī 措施。
hái 还 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 xīn 新 biāo jì 标记， yǐ 以 zhī chí 支持 gèng duō 更多 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 shè bèi 设备（ rú 如 jī dǐng hé 机顶盒， mén hù 门户 jiāng 将 cǐ lèi 此类 shè bèi 设备 shì wéi 视为 pài shēng 派生 zì 自 HTML de 的 liú lǎn qì 浏览器）。
jǐn liàng 尽量 de 的 gòu mǎi 购买 dāng dì 当地 wù chǎn 物产， jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 cóng 从 guó wài 国外 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yùn 运 guò lái 过来 de 的 dōng xi 东西。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 bái yáng 白杨 aspen ( měi zhōu 美洲 shān yáng 山杨 ) nà yàng de 那样的 shù 树， měi lì 美丽 jīng zhì 精致， shù pí 树皮 bái jìng 白净， shù liàng 数量 zhòng duō 众多， bàn jūn 伴君 zuǒ yòu 左右。 liǔ shù 柳树 hé 和 mián 棉 yáng 杨 xiǎn rán 显然 shì 是 tā 它 de 的 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟。
dàn 但 wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 zhōng guó rén 中国人 chī 吃 gǒu ròu 狗肉。
wēn po 榅桲 guǒ 果 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 yǒu 有 900 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 píng guǒ 苹果 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 shí yòng 食用 guǒ xiāng 果香 yì 溢。
hái 还 kě tōng 可通 guò 过 xíng zhuàng 形状、 sè cǎi 色彩、 chǐ cun 尺寸 huò 或 zhì dì 质地 xíng chéng 形成 shì jué 视觉 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
zhēn zi 榛子、 sōng rén 松仁 hé 和 xìng rén 杏仁 shì 是 zhè zhǒng 这种 wéi tā mìng 维他命 E de 的 liáng hǎo 良好 lái yuán 来源。
niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 shì 是 jié tān 截瘫 huàn zhě 患者 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 zhī yī 之一。
hěn 很 cháng jiàn 常见、 què 却 yòu 又 hěn 很 yǐn bì 隐蔽 de 的 fù kē jí bìng 妇科疾病， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， méi yǒu shén me 没有什么 tè shū 特殊 de 的 gǎn jué 感觉， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 xià 下 fù tòng 腹痛， bàn yǒu 伴有 bù róng yì 不容易 jué chá 觉察 de 的 bái dài 白带 zēng duō 增多。
hái hǎo 还好 wǒ men de 我们的 liǎn 脸 hěn kuài 很快 jiù 就 tiē 贴 zài 在 chē chuāng 车窗 shàng 上， kàn zhe 看着 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 de 的 hā dé xùn hé 哈德逊河 jiàn jiàn 渐渐 róng rù 溶入 dào 到 mù sè 暮色 zhōng 中 qù 去。 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 yán zhe 沿着 hā dé xùn hé 哈德逊河 lǚ xíng 旅行， rú cǐ 如此 dī 低， rú cǐ 如此 jìn 近。
bīng lang 槟榔 jiāng shuǐ 江水 niú 牛 shì 是 jìn nián 近年 zài 在 wǒ guó 我国 fā xiàn 发现 de 的 hé liú 河流 xíng 型 shuǐ niú 水牛 lèi qún 类群， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 yún nán shěng 云南省 téng chōng xiàn 腾冲县。
dàn 但 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiàng 像 yì bān 一般 xiǎo nǚ 小女 shēng 生 nà yàng 那样 mí liàn 迷恋 shàng 上 xué xiào 学校 zú qiú duì 足球队 duì zhǎng 队长， huò shì 或是 chī qíng 痴情 yú 于 nà ge 那个 yì wú shì chù 一无是处、 yān 烟 bù 不 lí 离 shǒu 手 de 的 wèi lái 未来 shī rén 诗人。
fán 樊 jīn wén 金文 yī huǒ 一伙 shàng qián 上前 luàn kǎn 乱砍， tiāo 挑 duàn 断 qí 其 jiǎo 脚 jīn 筋。
hái 还 zhǎn shì 展示 le 了 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 zèng sòng 赠送 gěi 给 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 “ yī bǎ 一把 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bǎo shí 宝石 de 的 shuāng rèn jiàn 双刃剑 ” 。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hán guó 韩国 zài 在 měi guó 美国 de 的 fáng yù 防御 juān 圈 zhī wài 之外， 1948 nián 年 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 réng rán 仍然 qiáng diào 强调 měi guó 美国 yìng duì 应对 hán guó 韩国 chéng dān 承担 dào yì 道义 shàng 上 de 的 zé rèn 责任， yīn wèi 因为 dà hán mín guó 大韩民国 shì 是 měi guó 美国 zhī chí 支持 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
jǐn guǎn 尽管 yīn yuè jié 音乐节 bìng 并 fēi rú 非如 yuán xiān 原先 guī huà 规划 yì bān 一般 jìn xíng 进行， dàn 但 zhèng rú 正如 guǎng gào 广告 shàng 上 shuō 说 de 的， shì 是 yí cì 一次 hé píng 和平 yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 sān 三 tiān chéng 天盛 huì 会。
jǐn guǎn 尽管 fēng xiǎn 风险 guī bì 规避 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yīn sù 因素， dàn 但 jiāng 将 měi yuán 美元 miáo shù 描述 wèi 为 “ bì nàn suǒ 避难所 ” sì hū 似乎 bìng 并 bù kě 不可 xìn 信。
hái 还 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 shì jiè xìng 世界性 àn lì 案例： quán qiú xìng 全球性 de 的 zhú bù 逐步 táo tài 淘汰 hán qiān 含铅 qì yóu 汽油 hé 和 xiāo huǐ 销毁 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 guó jì tiáo yuē 国际条约。
huán yuán 还原 chéng 成 “ zhù 祝 nín 您 hǎo yùn 好运。 gōng xǐ fā cái 恭喜发财。 wǒ de 我的 xìng yùn 幸运 zhī xīng 之星。 nóng lì 农历 nián 年 zài 在 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， xīn nián 新年 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 le 了。 ”
dàn 但 wǒ 我 chī 吃 de 的 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 shì 是 hū hé hào tè 呼和浩特 de 的 niú ròu gān 牛肉干， 45 yī 一 jīn 斤， zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 shī fàn dà xué 师范大学 shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 hóng huā 红花 nǎi 奶 shí pǐn 食品， tài 太 hǎo chī 好吃 le 了。
jǐn guǎn 尽管 gāo duān 高端 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bù jiàn 部件 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 wǎng wǎng 往往 zài 在 170 ~ 180 měi jīn 美金 zhī jiān 之间（ rú 如 yòu tú 右图）。
hěn hǎo 很好， néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ 我 xī zhōu 溪州 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方。
gài shù 概述 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 háng yùn 航运 zhōng xīn 中心 yáng shān 洋山 shēn shuǐ gǎng qū 深水港区 zhǔ háng dào 主航道 de 的 shuǐ wén 水文 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件。
hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 zhuāng shì wù 装饰物， kǎn 嵌 zài 在 shù pí 树皮 lǐ 里， kě néng 可能 shì 是 bù qiāng 步枪 dǐ bù 底部 de 的 líng jiàn 零件。
jǐn guǎn 尽管 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片 zài 在 nián qīng rén 年轻人 hé 和 yīn yuè 音乐 rén shì 人士 zhōng 中 yǒu 有 wēn hé 温和 de 的 fù sū 复苏， zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bú shi 不是 gōu 沟 de 的 wèn tí 问题。
gài shù 概述 le 了 èr láng shān 二郎山 suì dào 隧道 de 地 yīng 应 lì chǎng 力场、 yán bào 岩爆 jí 及 wéi yán 围岩 biàn xíng 变形 de 的 jiān cè 监测 yù bào 预报， bìng 并 duì 对 huá yíng shān 华蓥山 suì dào 隧道 yán róng 岩溶 chōng 涌 tū 突 shuǐ 水 de 的 tè zhēng 特征、 yuán yīn 原因 jí 及 duì 对 suì dào 隧道 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
dàn 但 wǒ 我 duì 对 jǐn jǐn 仅仅 zhí shù zào lín 植树造林 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 àn 暗 shì 释 xiū 馐 xiān 仙。
hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 gōng mín 公民 zhōng jiān 中间 chuán bō 传播 zì háo gǎn 自豪感。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 mǎi dé qǐ 买得起 zhè zhǒng 这种 shē chǐ pǐn 奢侈品。
gài shù 概述 le 了 qǐ bào 起爆 wǎng lù 网路 de 的 shè jì 设计 hé 和 Ān quán fáng hù 安全防护 cuò shī 措施。
hái 还 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 xīn 新 biāo jì 标记， yǐ 以 zhī chí 支持 gèng duō 更多 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 shè bèi 设备（ rú 如 jī dǐng hé 机顶盒， mén hù 门户 jiāng 将 cǐ lèi 此类 shè bèi 设备 shì wéi 视为 pài shēng 派生 zì 自 HTML de 的 liú lǎn qì 浏览器）。
jǐn liàng 尽量 de 的 gòu mǎi 购买 dāng dì 当地 wù chǎn 物产， jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 cóng 从 guó wài 国外 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yùn 运 guò lái 过来 de 的 dōng xi 东西。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 bái yáng 白杨 aspen ( měi zhōu 美洲 shān yáng 山杨 ) nà yàng de 那样的 shù 树， měi lì 美丽 jīng zhì 精致， shù pí 树皮 bái jìng 白净， shù liàng 数量 zhòng duō 众多， bàn jūn 伴君 zuǒ yòu 左右。 liǔ shù 柳树 hé 和 mián 棉 yáng 杨 xiǎn rán 显然 shì 是 tā 它 de 的 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟。
dàn 但 wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 zhōng guó rén 中国人 chī 吃 gǒu ròu 狗肉。
wēn po 榅桲 guǒ 果 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 yǒu 有 900 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 píng guǒ 苹果 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 shí yòng 食用 guǒ xiāng 果香 yì 溢。
hái 还 kě tōng 可通 guò 过 xíng zhuàng 形状、 sè cǎi 色彩、 chǐ cun 尺寸 huò 或 zhì dì 质地 xíng chéng 形成 shì jué 视觉 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
zhēn zi 榛子、 sōng rén 松仁 hé 和 xìng rén 杏仁 shì 是 zhè zhǒng 这种 wéi tā mìng 维他命 E de 的 liáng hǎo 良好 lái yuán 来源。
niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 shì 是 jié tān 截瘫 huàn zhě 患者 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 zhī yī 之一。
hěn 很 cháng jiàn 常见、 què 却 yòu 又 hěn 很 yǐn bì 隐蔽 de 的 fù kē jí bìng 妇科疾病， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， méi yǒu shén me 没有什么 tè shū 特殊 de 的 gǎn jué 感觉， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 xià 下 fù tòng 腹痛， bàn yǒu 伴有 bù róng yì 不容易 jué chá 觉察 de 的 bái dài 白带 zēng duō 增多。
hái hǎo 还好 wǒ men de 我们的 liǎn 脸 hěn kuài 很快 jiù 就 tiē 贴 zài 在 chē chuāng 车窗 shàng 上， kàn zhe 看着 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 de 的 hā dé xùn hé 哈德逊河 jiàn jiàn 渐渐 róng rù 溶入 dào 到 mù sè 暮色 zhōng 中 qù 去。 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 yán zhe 沿着 hā dé xùn hé 哈德逊河 lǚ xíng 旅行， rú cǐ 如此 dī 低， rú cǐ 如此 jìn 近。
bīng lang 槟榔 jiāng shuǐ 江水 niú 牛 shì 是 jìn nián 近年 zài 在 wǒ guó 我国 fā xiàn 发现 de 的 hé liú 河流 xíng 型 shuǐ niú 水牛 lèi qún 类群， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 yún nán shěng 云南省 téng chōng xiàn 腾冲县。
dàn 但 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiàng 像 yì bān 一般 xiǎo nǚ 小女 shēng 生 nà yàng 那样 mí liàn 迷恋 shàng 上 xué xiào 学校 zú qiú duì 足球队 duì zhǎng 队长， huò shì 或是 chī qíng 痴情 yú 于 nà ge 那个 yì wú shì chù 一无是处、 yān 烟 bù 不 lí 离 shǒu 手 de 的 wèi lái 未来 shī rén 诗人。
fán 樊 jīn wén 金文 yī huǒ 一伙 shàng qián 上前 luàn kǎn 乱砍， tiāo 挑 duàn 断 qí 其 jiǎo 脚 jīn 筋。
hái 还 zhǎn shì 展示 le 了 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 zèng sòng 赠送 gěi 给 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 “ yī bǎ 一把 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bǎo shí 宝石 de 的 shuāng rèn jiàn 双刃剑 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子