ประโยคภาษาจีน- 尽管她讲的内容有些枯燥但由于她善于表达大家仍听得津津有味中文句子 (397609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管（ tā 她 jiǎng 讲 de 的） nèi róng 内容 yǒu xiē 有些 kū zào 枯燥 , dàn 但 yóu yú 由于 tā 她 shàn yú 善于 biǎo dá 表达 , dà jiā 大家 réng 仍 tīng 听 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
Although the subject-matter (of her talk) was rather dull her witty delivery kept the audience interested.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管， chōng làng 冲浪 kàn qǐ lai 看起来 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 zhōng 中 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì yè 事业。
hěn 很 róng yì 容易 xiǎng xiàng 想象， wǒ men 我们 píng rì 平日 lǐ 里 shì 是 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shēn ào 深奥 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的。
hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zāo 遭 le 了 yāng 殃。
gài shù 概述 le 了 huá běi 华北 píng yuán qū 平原区 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 bù hé lǐ 不合理 de 的 nóng shì huó dòng 农事活动， duì 对 shuǐ tǐ 水体 - tǔ rǎng 土壤 - shēng wù 生物 - dà qì 大气 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 lì tǐ jiāo chā 立体交叉 wū rǎn 污染 de 的 xiàn zhuàng 现状。
gài shù 概述 le 了 xiǎo 小 cáo kǒng 槽孔 de 的 shè jì 设计 gōng shì 公式 yǐ jí 以及 zuān kǒng 钻孔 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ měi nián 每年 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 rì zi 日子， yìn dù 印度 de 的 qī zǐ 妻子 men 们 dōu 都 yào 要 zhāi jiè 斋戒 hé 和 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷， xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 lái shì 来世 réng rán 仍然 jià 嫁 gěi 给 jīn shēng jīn shì 今生今世 de 的 nà ge 那个 zhàng fu 丈夫。 ”
jǐn guǎn 尽管， fáng huǒ qiáng 防火墙 bù 不 qù 去 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 zhuǎn huàn 转换， dàn shì 但是 tā men 它们 xiàn zhì 限制 xiāo fèi zhě 消费者 jǐn néng 仅能 fǎng wèn 访问 yù 域 biān jiè 边界 nèi 内 yù xiān 预先 dìng yì 定义 de 的 diǎn 点。
hái 还 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhēn duì 针对 qí tā 其他 zì fú jí 字符集 de 的 jiàn pán 键盘 yìng shè 映射。
hěn shǎo 很少 qǐ yè 企业 gǎn 敢 mào xiǎn 冒险 shàng 上 fǎ tíng 法庭 — — qǐ yè 企业 bèi gào 被告 de 的 àn lì 案例 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 jié àn 结案 le 了。
dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zǒu biàn 走遍 le 了 zhè 这 mǎng mǎng 莽莽 de 的 sōng yuán 松原， wǒ de 我的 fén mù 坟墓 jiū jìng 究竟 wǎng 往 nà r 那儿 qù 去 le 了 ne 呢？
jǐn liàng 尽量 bù ràng 不让 tā men 他们 zhī dào 知道。 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 yí gè 一个 chóu bào 酬报 pāi zhào 拍照 bǎi chū 摆出 de 的 zī shì 姿势 kàn qǐ lai 看起来 bǎn zhì 板滞、 bú zì rán 不自然。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 dà dǎn 大胆 yù cè 预测 zhōng guó 中国 huì 会 jīng lì 经历 dí bài 迪拜 nà yàng de 那样的 bēng kuì 崩溃， dàn shì 但是 yìng zhe lù 硬着陆 de 的 shuō fǎ 说法 dà xíng qí dào 大行其道。
dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 jiù 就 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào xìng 重要性 shuō míng 说明 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 jiā qiáng 加强 wǒ 我 duì 对 zōng hé 综合 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 chéng nuò 承诺。
jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 cuò wù 错误， zhè yàng 这样， zuò wéi 作为 è 饿 é 哦 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 shè jì shī 设计师 nǐ 你 huì 会 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 fēn xī 分析 shī cóng 师从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 Eee de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 yuàn yì 愿意 gòu mǎi 购买 zhè zhǒng 这种 xìng néng 性能 bù 不 shèn 甚 qiáng dà 强大、 píng mù 屏幕 hé 和 jiàn pán 键盘 dōu 都 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 shè bèi 设备。
dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 nián yòu wú zhī 年幼无知， ér jīn 而今 què 却 lèi shuǐ 泪水 yíng yíng 盈盈。
gài shù 概述： běn sī 本司 bái zhǐ 白芷 dīng 酊 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 zhè jiāng 浙江 chǎn 产 de 的 bái zhǐ 白芷， yòng 用 yǐ chún 乙醇 cuì qǔ 萃取 zhì 制 dé 得 bái zhǐ 白芷 dīng 酊。
dàn 但 wǒ 我 huái yí 怀疑 zhè shì 这是 pǐ 否 shì 是 yí gè 一个 mǎn yì 满意 de 的 jiě shì 解释。
wěi bù 尾部 fù 覆 yǔ 羽， yòng yú 用于 kāi píng 开屏 zhǎn shì 展示， hàn bǎo dà xué 汉堡大学 dòng wù 动物 xué huì 学会 hé 和 dòng wù 动物 bó wù guǎn 博物馆
hěn shǎo 很少 yǒu 有 gù yuán 雇员 shì 是 zhōng chéng 忠诚 de 的， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 gù yuán 雇员 xiǎng 想 qù 去 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作， jí shǐ 即使 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 chū shēng 出生。
niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 yí xiàng 一项 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， duì 对 fù nǚ 妇女 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
hěn 很 xìng yùn 幸运 yǒu 有 sān 三 wèi 位 fù zé 负责 guǒ gǎn 果敢 de 的 xué jiě 学姐， hěn 很 wō xīn 窝心 yǒu 有 nài xīn 耐心 rè xīn 热心 de 的 zhī xīn 知心 nǎi nai 奶奶。 shí jiàn 实践 bù 部 shì 是 gè 个 tuán jié 团结 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
hái hǎo 还好 wǒ 我 jīn tiān 今天 lái dào 来到 nǐ 你 zhè lǐ 这里， fā xiàn 发现 tiān wài yǒu tiān 天外有天， rén 人 wài 外 yǒu rén 有人；
huái 槐 zhōng 中 xī lù 西路 zhuāng shì cái liào 装饰材料 shì chǎng 市场 wèi yú 位于 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 guī mó 规模 zuì dà 最大、 zhī míng dù 知名度 zuì gāo 最高 de 的 jiàn zhù táo cí 建筑陶瓷 shì chǎng 市场 — — qiáo dōng qū 桥东区 huái 槐 zhōng 中 xī lù 西路 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
hái hǎo 还好 fèi dí nán dé 费迪南德 de 的 shāng shì 伤势 hěn 很 lè guān 乐观， lǐ Ào 里奥 dà gài 大概 bā 八 yuè dǐ 月底 jiù 就 néng 能 cóng 从 tā 他 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 shāng shì 伤势 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
hěn kuài 很快 biàn 便 néng 能 rù shuì 入睡， dào liǎo 到了 zǎo chén 早晨， hóng 红 sōng shǔ 松鼠 huì 会 pá 爬 shàng fáng 上房 dǐng 顶， qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打 de 地 kāi shǐ 开始 tā 它 kuài lè 快乐 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作。
céng céng 层层 wù qì 雾气 jiāng 将 tā men 他们 lǒng zhào 笼罩。
hěn kuài 很快 wǒ men 我们 jiù 就 zhù yì 注意 dào 到 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 dài zhe 戴着 bì zhāng 臂章， dé zhī 得知 tā men 他们 jiù shì 就是 hóng wèi bīng 红卫兵。
mú jù 模具 jī gòu 机构 nèi 内 shè yǒu 设有 yòng yú 用于 jiā chí 夹持 gù dìng 固定 diàn lǎn 电缆 de 的 kǒng xué 孔穴；
jū zhù 居住 zài 在 guǎng xī 广西 nán dān xiàn 南丹县 de 的 bái kù yáo 白裤瑶 shì 是 bù nǔ 布努 yáo 瑶 de 的 yí gè 一个 zhī xì 支系， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 shǐ yòng 使用 tóng gǔ 铜鼓 de 的 xí sú 习俗。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管， chōng làng 冲浪 kàn qǐ lai 看起来 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 zhōng 中 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì yè 事业。
hěn 很 róng yì 容易 xiǎng xiàng 想象， wǒ men 我们 píng rì 平日 lǐ 里 shì 是 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shēn ào 深奥 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的。
hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zāo 遭 le 了 yāng 殃。
gài shù 概述 le 了 huá běi 华北 píng yuán qū 平原区 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 bù hé lǐ 不合理 de 的 nóng shì huó dòng 农事活动， duì 对 shuǐ tǐ 水体 - tǔ rǎng 土壤 - shēng wù 生物 - dà qì 大气 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 lì tǐ jiāo chā 立体交叉 wū rǎn 污染 de 的 xiàn zhuàng 现状。
gài shù 概述 le 了 xiǎo 小 cáo kǒng 槽孔 de 的 shè jì 设计 gōng shì 公式 yǐ jí 以及 zuān kǒng 钻孔 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ měi nián 每年 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 rì zi 日子， yìn dù 印度 de 的 qī zǐ 妻子 men 们 dōu 都 yào 要 zhāi jiè 斋戒 hé 和 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷， xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 lái shì 来世 réng rán 仍然 jià 嫁 gěi 给 jīn shēng jīn shì 今生今世 de 的 nà ge 那个 zhàng fu 丈夫。 ”
jǐn guǎn 尽管， fáng huǒ qiáng 防火墙 bù 不 qù 去 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 zhuǎn huàn 转换， dàn shì 但是 tā men 它们 xiàn zhì 限制 xiāo fèi zhě 消费者 jǐn néng 仅能 fǎng wèn 访问 yù 域 biān jiè 边界 nèi 内 yù xiān 预先 dìng yì 定义 de 的 diǎn 点。
hái 还 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhēn duì 针对 qí tā 其他 zì fú jí 字符集 de 的 jiàn pán 键盘 yìng shè 映射。
hěn shǎo 很少 qǐ yè 企业 gǎn 敢 mào xiǎn 冒险 shàng 上 fǎ tíng 法庭 — — qǐ yè 企业 bèi gào 被告 de 的 àn lì 案例 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 jié àn 结案 le 了。
dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zǒu biàn 走遍 le 了 zhè 这 mǎng mǎng 莽莽 de 的 sōng yuán 松原， wǒ de 我的 fén mù 坟墓 jiū jìng 究竟 wǎng 往 nà r 那儿 qù 去 le 了 ne 呢？
jǐn liàng 尽量 bù ràng 不让 tā men 他们 zhī dào 知道。 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 yí gè 一个 chóu bào 酬报 pāi zhào 拍照 bǎi chū 摆出 de 的 zī shì 姿势 kàn qǐ lai 看起来 bǎn zhì 板滞、 bú zì rán 不自然。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 dà dǎn 大胆 yù cè 预测 zhōng guó 中国 huì 会 jīng lì 经历 dí bài 迪拜 nà yàng de 那样的 bēng kuì 崩溃， dàn shì 但是 yìng zhe lù 硬着陆 de 的 shuō fǎ 说法 dà xíng qí dào 大行其道。
dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 jiù 就 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào xìng 重要性 shuō míng 说明 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 jiā qiáng 加强 wǒ 我 duì 对 zōng hé 综合 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 chéng nuò 承诺。
jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 cuò wù 错误， zhè yàng 这样， zuò wéi 作为 è 饿 é 哦 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 shè jì shī 设计师 nǐ 你 huì 会 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 fēn xī 分析 shī cóng 师从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 Eee de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 yuàn yì 愿意 gòu mǎi 购买 zhè zhǒng 这种 xìng néng 性能 bù 不 shèn 甚 qiáng dà 强大、 píng mù 屏幕 hé 和 jiàn pán 键盘 dōu 都 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 shè bèi 设备。
dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 nián yòu wú zhī 年幼无知， ér jīn 而今 què 却 lèi shuǐ 泪水 yíng yíng 盈盈。
gài shù 概述： běn sī 本司 bái zhǐ 白芷 dīng 酊 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 zhè jiāng 浙江 chǎn 产 de 的 bái zhǐ 白芷， yòng 用 yǐ chún 乙醇 cuì qǔ 萃取 zhì 制 dé 得 bái zhǐ 白芷 dīng 酊。
dàn 但 wǒ 我 huái yí 怀疑 zhè shì 这是 pǐ 否 shì 是 yí gè 一个 mǎn yì 满意 de 的 jiě shì 解释。
wěi bù 尾部 fù 覆 yǔ 羽， yòng yú 用于 kāi píng 开屏 zhǎn shì 展示， hàn bǎo dà xué 汉堡大学 dòng wù 动物 xué huì 学会 hé 和 dòng wù 动物 bó wù guǎn 博物馆
hěn shǎo 很少 yǒu 有 gù yuán 雇员 shì 是 zhōng chéng 忠诚 de 的， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 gù yuán 雇员 xiǎng 想 qù 去 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作， jí shǐ 即使 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 chū shēng 出生。
niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 yí xiàng 一项 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， duì 对 fù nǚ 妇女 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
hěn 很 xìng yùn 幸运 yǒu 有 sān 三 wèi 位 fù zé 负责 guǒ gǎn 果敢 de 的 xué jiě 学姐， hěn 很 wō xīn 窝心 yǒu 有 nài xīn 耐心 rè xīn 热心 de 的 zhī xīn 知心 nǎi nai 奶奶。 shí jiàn 实践 bù 部 shì 是 gè 个 tuán jié 团结 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
hái hǎo 还好 wǒ 我 jīn tiān 今天 lái dào 来到 nǐ 你 zhè lǐ 这里， fā xiàn 发现 tiān wài yǒu tiān 天外有天， rén 人 wài 外 yǒu rén 有人；
huái 槐 zhōng 中 xī lù 西路 zhuāng shì cái liào 装饰材料 shì chǎng 市场 wèi yú 位于 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 guī mó 规模 zuì dà 最大、 zhī míng dù 知名度 zuì gāo 最高 de 的 jiàn zhù táo cí 建筑陶瓷 shì chǎng 市场 — — qiáo dōng qū 桥东区 huái 槐 zhōng 中 xī lù 西路 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
hái hǎo 还好 fèi dí nán dé 费迪南德 de 的 shāng shì 伤势 hěn 很 lè guān 乐观， lǐ Ào 里奥 dà gài 大概 bā 八 yuè dǐ 月底 jiù 就 néng 能 cóng 从 tā 他 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 shāng shì 伤势 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
hěn kuài 很快 biàn 便 néng 能 rù shuì 入睡， dào liǎo 到了 zǎo chén 早晨， hóng 红 sōng shǔ 松鼠 huì 会 pá 爬 shàng fáng 上房 dǐng 顶， qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打 de 地 kāi shǐ 开始 tā 它 kuài lè 快乐 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作。
céng céng 层层 wù qì 雾气 jiāng 将 tā men 他们 lǒng zhào 笼罩。
hěn kuài 很快 wǒ men 我们 jiù 就 zhù yì 注意 dào 到 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 dài zhe 戴着 bì zhāng 臂章， dé zhī 得知 tā men 他们 jiù shì 就是 hóng wèi bīng 红卫兵。
mú jù 模具 jī gòu 机构 nèi 内 shè yǒu 设有 yòng yú 用于 jiā chí 夹持 gù dìng 固定 diàn lǎn 电缆 de 的 kǒng xué 孔穴；
jū zhù 居住 zài 在 guǎng xī 广西 nán dān xiàn 南丹县 de 的 bái kù yáo 白裤瑶 shì 是 bù nǔ 布努 yáo 瑶 de 的 yí gè 一个 zhī xì 支系， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 shǐ yòng 使用 tóng gǔ 铜鼓 de 的 xí sú 习俗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子