ประโยคภาษาจีน- 还是婉言谢绝中文句子 (399195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái shi 还是 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝？
Or do you decline?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 tā 它 gēn zhe 跟着 nǐ 你 huí 回 le 了 jiā 家？
hái shi 还是 jùn qiào 峻峭 gāo shān 高山， nà 那 quán bù 全部 chū chǎn 出产。
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 jiù 旧 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi jǐng 背景， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
mó hu 模糊 xìn xī lùn 信息论 jiù shì 就是 lì yòng 利用 mó hu shù xué 模糊数学 zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 lái 来 yán jiū 研究 dài yǒu 带有 mó hu 模糊 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 xìn xī 信息 de 的。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 ràng 让 nǐ men 你们 jiǔ děng 久等 le 了， nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们。 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rù zuò 入座 le 了。 zhè biān 这边 qǐng 请。
dàn 但 zhàn zhēng 战争 bù zhǎng 部长 shì 是 yí gè 一个 kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义， dōng tiáo yīng jī 东条英机 tōng yòng 通用。
jiè shí 届时， xīn 新 huò bì 货币 duì 兑 Ōu yuán 欧元 jiāng huì 将会 “ fú dòng 浮动 ” （ bǐ rú 比如 xià chén 下沉） dào 到 yí gè 一个 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 lǎo 老 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi yǐng 背影， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
mó hu 模糊 de 的 píng miàn 平面 sè kuài 色块 hé 和 huī sǎ 挥洒 de 的 yòng bǐ 用笔 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， zài 在 zī rùn 滋润 zhōng chǎn 中产 shēng 生 níng jìng 宁静、 mì 谧 de 的 fēn wéi 氛围。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bú guò 不过 shì 是 qián zòu 前奏。
hěn 很 wú nài 无奈， wǒ 我 jiàn yì 建议 dào 道： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tuō chǎn 脱产 péi xùn 培训， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 cí zhí 辞职。 ”
hái shi 还是 méi yǒu 没有。 ” chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。
héng xiàng 横向 diào dòng 调动 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jiē chù 接触 gèng duō 更多 de 的 háng yè 行业 rén shì 人士、 xué xí 学习 gèng duō 更多 de 的 jì néng 技能， ér 而 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zài 在 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 dōu 都 huì pài 会派 dé 得 shàng 上 yòng chǎng 用场。
wū zi 屋子 qián miàn 前面 yǒu yì xiē 有一些 bái yáng shù 白杨树， zǎo shang 早上， bǎi líng niǎo 百灵鸟 biàn 便 zài 在 nà li 那里 kuài lè 快乐 de 地 chàng gē 唱歌。
hái shi 还是 jiǎo luò 角落 de 的 yì duī 一堆 zāng 脏 yī fu 衣服 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 jiān jiào 尖叫 zhe 着 sā tuǐ 撒腿 pǎo 跑 kāi 开 de 的 chōng dòng 冲动？
héng chuān 横穿 shā mò 沙漠 qián 前 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng chē 停车 jiā 加 zú 足 qì yóu 汽油。
hái shi 还是 shuō 说， nǐ 你 zǒng shì 总是 bèi 被 gè lèi 各类 xiǎng fǎ 想法， fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 huò shì 或是 xiāo jí 消极 yù qī 预期， ér 而 bú duàn 不断 fēn shén 分神？
dàn 但 dān xīn 担心 de 的 shì 是， suí zhe 随着 2010 nián 年 de 的 kāi shǐ 开始， xī bān yá 西班牙 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数 kǒng pà 恐怕 jiāng 将 chāo guò 超过 sì bǎi wàn 四百万。
wū lǐ 屋里 qī 漆 chéng 成 bái sè 白色， ér 而 bǎi yè chuāng 百叶窗 zé 则 shì 是 lǜ sè 绿色。
hái yǒu 还有 , jǐn jí 紧急 shí 时 fā diàn jī 发电机 de 的 rán liào 燃料 gōng jǐ 供给 shì fǒu 是否 néng 能 dōu 都 dào wèi 到位 ?
wū dǐng 屋顶 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 tè bié 特别 kǎo lǜ 考虑， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 nài jiǔ lì 耐久力 lái 来 dǐ yù 抵御 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
dàn 但 jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， suí zhe 随着 rì běn jīng jì 日本经济 xiàn rù 陷入 shēn dù 深度 shuāi tuì 衰退， rì běn 日本 nán xìng 男性 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jū jiā 居家， kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 zuò 做 biàn dāng 便当。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 suǒ yǒu 所有 shí hou 时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事， nǐ 你 dé 得 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 shí jī 时机 lái 来 zuò 做， ér 而 nà yàng 那样 zuò 做 nǐ 你 huì 会 hěn 很 xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 zhǎo má fan 找麻烦 de 的 rén 人。
píng mù 屏幕 shàng 上， xiǎo nǚ hái 小女孩 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tóu bù 头部 shǒu shù 手术， tā 她 de 的 miàn bù 面部 zhèng zài 正在 bèi 被 cóng tóu 从头 gǔ 骨 chě 扯 kāi 开， nǐ 你 néng 能 kāi xīn 开心 de 的 guān kàn 观看 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 ma 吗？
hěn 很 míng xiǎn 明显， niú ròu miàn 牛肉面 xiān sheng 先生 xiàn zài 现在 shēng pà 生怕 tài du 态度 yào shi 要是 bú biàn 不变， zì jǐ 自己 zhè biān 这边 zhǐ néng 只能 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kào biān zhàn 靠边站， kàn zhe 看着 běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǔ 与 měi guó huì 美国会 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。
zhǎn chū 展出 de 的 kāi shǐ 开始 hè 和 jié shù 结束 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 kǎi xuán 凯旋 lùn 论 jī diào 基调。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiàn yì 建议： zhǎo 找 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 gěi 给 cān tīng 餐厅 dài lái 带来 cái yuán 财源 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
chéng 橙 fù 腹 tián shǔ 田鼠 tōng cháng 通常 zài 在 xìng 性 shàng 上 xiāng hù 相互 zhōng chéng 忠诚， yīn wèi 因为 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 de 的 cí xìng 雌性 zhǐ 只 yǔ 与 jiā lǐ 家里 de 的 xióng xìng 雄性 jiāo pèi 交配， zhè yàng yì lái 这样一来 xióng xìng 雄性 hú lái 胡来 de 的 jī huì 机会 jiù 就 bèi 被 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 guǎn 管 hòu qín 后勤 de 的， yīng dāng 应当 shì 是 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳、 zhā zha shí shí 扎扎实实、 gān dāng 甘当 wú míng yīng xióng 无名英雄 de 的 rén 人。
zhǎn wàng 展望 quán qiú 全球， zì yóu shì chǎng 自由市场 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu lì yú 有利于 zhàn shèng 战胜 pín qióng 贫穷， bìng 并 shǐ 使 nán nǚ lǎo shào 男女老少 xíng chéng 形成 zì yóu 自由 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 " 。

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 tā 它 gēn zhe 跟着 nǐ 你 huí 回 le 了 jiā 家？
hái shi 还是 jùn qiào 峻峭 gāo shān 高山， nà 那 quán bù 全部 chū chǎn 出产。
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 jiù 旧 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi jǐng 背景， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
mó hu 模糊 xìn xī lùn 信息论 jiù shì 就是 lì yòng 利用 mó hu shù xué 模糊数学 zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 lái 来 yán jiū 研究 dài yǒu 带有 mó hu 模糊 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 xìn xī 信息 de 的。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 ràng 让 nǐ men 你们 jiǔ děng 久等 le 了， nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们。 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rù zuò 入座 le 了。 zhè biān 这边 qǐng 请。
dàn 但 zhàn zhēng 战争 bù zhǎng 部长 shì 是 yí gè 一个 kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义， dōng tiáo yīng jī 东条英机 tōng yòng 通用。
jiè shí 届时， xīn 新 huò bì 货币 duì 兑 Ōu yuán 欧元 jiāng huì 将会 “ fú dòng 浮动 ” （ bǐ rú 比如 xià chén 下沉） dào 到 yí gè 一个 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 lǎo 老 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi yǐng 背影， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
mó hu 模糊 de 的 píng miàn 平面 sè kuài 色块 hé 和 huī sǎ 挥洒 de 的 yòng bǐ 用笔 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， zài 在 zī rùn 滋润 zhōng chǎn 中产 shēng 生 níng jìng 宁静、 mì 谧 de 的 fēn wéi 氛围。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bú guò 不过 shì 是 qián zòu 前奏。
hěn 很 wú nài 无奈， wǒ 我 jiàn yì 建议 dào 道： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tuō chǎn 脱产 péi xùn 培训， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 cí zhí 辞职。 ”
hái shi 还是 méi yǒu 没有。 ” chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。
héng xiàng 横向 diào dòng 调动 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jiē chù 接触 gèng duō 更多 de 的 háng yè 行业 rén shì 人士、 xué xí 学习 gèng duō 更多 de 的 jì néng 技能， ér 而 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zài 在 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 dōu 都 huì pài 会派 dé 得 shàng 上 yòng chǎng 用场。
wū zi 屋子 qián miàn 前面 yǒu yì xiē 有一些 bái yáng shù 白杨树， zǎo shang 早上， bǎi líng niǎo 百灵鸟 biàn 便 zài 在 nà li 那里 kuài lè 快乐 de 地 chàng gē 唱歌。
hái shi 还是 jiǎo luò 角落 de 的 yì duī 一堆 zāng 脏 yī fu 衣服 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 jiān jiào 尖叫 zhe 着 sā tuǐ 撒腿 pǎo 跑 kāi 开 de 的 chōng dòng 冲动？
héng chuān 横穿 shā mò 沙漠 qián 前 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng chē 停车 jiā 加 zú 足 qì yóu 汽油。
hái shi 还是 shuō 说， nǐ 你 zǒng shì 总是 bèi 被 gè lèi 各类 xiǎng fǎ 想法， fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 huò shì 或是 xiāo jí 消极 yù qī 预期， ér 而 bú duàn 不断 fēn shén 分神？
dàn 但 dān xīn 担心 de 的 shì 是， suí zhe 随着 2010 nián 年 de 的 kāi shǐ 开始， xī bān yá 西班牙 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数 kǒng pà 恐怕 jiāng 将 chāo guò 超过 sì bǎi wàn 四百万。
wū lǐ 屋里 qī 漆 chéng 成 bái sè 白色， ér 而 bǎi yè chuāng 百叶窗 zé 则 shì 是 lǜ sè 绿色。
hái yǒu 还有 , jǐn jí 紧急 shí 时 fā diàn jī 发电机 de 的 rán liào 燃料 gōng jǐ 供给 shì fǒu 是否 néng 能 dōu 都 dào wèi 到位 ?
wū dǐng 屋顶 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 tè bié 特别 kǎo lǜ 考虑， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 nài jiǔ lì 耐久力 lái 来 dǐ yù 抵御 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
dàn 但 jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， suí zhe 随着 rì běn jīng jì 日本经济 xiàn rù 陷入 shēn dù 深度 shuāi tuì 衰退， rì běn 日本 nán xìng 男性 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jū jiā 居家， kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 zuò 做 biàn dāng 便当。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 suǒ yǒu 所有 shí hou 时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事， nǐ 你 dé 得 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 shí jī 时机 lái 来 zuò 做， ér 而 nà yàng 那样 zuò 做 nǐ 你 huì 会 hěn 很 xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 zhǎo má fan 找麻烦 de 的 rén 人。
píng mù 屏幕 shàng 上， xiǎo nǚ hái 小女孩 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tóu bù 头部 shǒu shù 手术， tā 她 de 的 miàn bù 面部 zhèng zài 正在 bèi 被 cóng tóu 从头 gǔ 骨 chě 扯 kāi 开， nǐ 你 néng 能 kāi xīn 开心 de 的 guān kàn 观看 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 ma 吗？
hěn 很 míng xiǎn 明显， niú ròu miàn 牛肉面 xiān sheng 先生 xiàn zài 现在 shēng pà 生怕 tài du 态度 yào shi 要是 bú biàn 不变， zì jǐ 自己 zhè biān 这边 zhǐ néng 只能 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kào biān zhàn 靠边站， kàn zhe 看着 běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǔ 与 měi guó huì 美国会 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。
zhǎn chū 展出 de 的 kāi shǐ 开始 hè 和 jié shù 结束 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 kǎi xuán 凯旋 lùn 论 jī diào 基调。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiàn yì 建议： zhǎo 找 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 gěi 给 cān tīng 餐厅 dài lái 带来 cái yuán 财源 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
chéng 橙 fù 腹 tián shǔ 田鼠 tōng cháng 通常 zài 在 xìng 性 shàng 上 xiāng hù 相互 zhōng chéng 忠诚， yīn wèi 因为 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 de 的 cí xìng 雌性 zhǐ 只 yǔ 与 jiā lǐ 家里 de 的 xióng xìng 雄性 jiāo pèi 交配， zhè yàng yì lái 这样一来 xióng xìng 雄性 hú lái 胡来 de 的 jī huì 机会 jiù 就 bèi 被 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 guǎn 管 hòu qín 后勤 de 的， yīng dāng 应当 shì 是 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳、 zhā zha shí shí 扎扎实实、 gān dāng 甘当 wú míng yīng xióng 无名英雄 de 的 rén 人。
zhǎn wàng 展望 quán qiú 全球， zì yóu shì chǎng 自由市场 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu lì yú 有利于 zhàn shèng 战胜 pín qióng 贫穷， bìng 并 shǐ 使 nán nǚ lǎo shào 男女老少 xíng chéng 形成 zì yóu 自由 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 " 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子