ประโยคภาษาจีน- 但批评人士认为该法律过于苛刻可能违反了人们的隐私权公民隐私权确保了通信的保密性中文句子 (399406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为， gāi fǎ 该法 lǜ 律 guò yú 过于 kē kè 苛刻， kě néng 可能 wéi fǎn 违反 le 了 rén men 人们 de 的 yǐn sī quán 隐私权。 gōng mín 公民 yǐn sī quán 隐私权 què bǎo 确保 le 了 tōng xìn 通信 de 的 bǎo mì xìng 保密性。
But critics of the new law suggest that it is too harsh and could breach privacy requirements guaranteeing the confidentiality of communications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 pī píng jiā 批评家 huó 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ zhī 组织 rèn wéi 认为， tōu liè 偷猎 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yī rán 依然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， yóu qí shì 尤其是 shòu liè 狩猎 hēi 黑 xī niú 犀牛。
wū zi 屋子 yī jiǎo 一角 de 的 huà jià 画架 shàng 上 zhī 支 zhe 着 yì zhāng 一张 cóng wèi 从未 luò 落 guò 过 bǐ 笔 de 的 huà bù 画布， zài na r 在那儿 gē 搁 le 了 25 nián 年， děng 等 zhe 着 yī 一 fú 幅 jié zuò 杰作 de 的 qǐ bǐ 起笔。
wū zi 屋子 zhōu wéi 周围 bǎi 百 mǎ 码 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 qì wèi 气味 cì bí 刺鼻， liè gǒu 鬣狗 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 fǎng fú 仿佛 lā jī 垃圾 bān 般 de 的 è chòu 恶臭， ràng 让 tā 他 shēng chū 生出 fèi 肺 bèi 被 sī làn 撕烂 bān 般 de 的 cuò jué 错觉。
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在《 qí yì 奇异 zhī lǚ 之旅》 zhōng 中 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 xī qí 稀奇 xiǎng fǎ 想法 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 gòng míng 共鸣： zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 zhòng 重 pāi piàn 拍片 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 shàng yìng 上映。
hái shi 还是 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 lǎo qì héng qiū 老气横秋 cóng cǐ 从此 duì 对 nǐ 你 sǐ 死 le 了 zhè 这 tiáo 条 xīn 心？
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 mì qiè 密切 guān zhù 关注 de 的 zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 ( ChinaEverbrightBankCo . ) miàn lín 面临 de 的 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
héng chuān guò 横穿过 mǎn 满 shì 是 wú huā guǒ 无花果、 táo huā xīn mù 桃花心木、 hǎi zǎo 海枣 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhí bèi 植被 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 de 的 shān jìng 山径， yòu 又 shī 湿 yòu 又 huá 滑， ér 而 yán zhe 沿着 xiá gǔ 峡谷 biān yán 边沿 zé 则 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú biān 无边 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
wū zi 屋子 lǐ 里 diàn tái 电台 pī pā 噼啪 zuò 做 xiǎng 响， diàn huà 电话 yě 也 méi 没 zěn me 怎么 jiàn duàn 间断， gèng duō 更多 de 的 zhàn shì 战士 zǒu jìn 走进 wū zi 屋子， hē 喝 zhe 着 chá 茶， rán hòu 然后 yǒu xù 有序 de 的 lí kāi 离开。
hái shi 还是 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chóu cuò 筹措 xià yí bù 下一步 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金、 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zài 再 sōu luó 搜罗 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元？
dàn 但 hù zhào 护照 dài gěi 带给 tā 他 yì zhǒng 一种 qì zhì 气质， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 kān sà sī 堪萨斯 hé 和 nán dá 南达 kē tǎ 科塔 de 的 guǎ fu 寡妇 men 们 yǎn lǐ 眼里 xiàng 像 gè 个 yóu biàn 游遍 quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人。
héng gé 横隔 liáng 梁 shì 是 qiáo liáng 桥梁 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shǐ 使 qiáo liáng 桥梁 de 的 zòng liáng 纵梁 hé 和 héng liáng 横梁 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用、 zhěng tǐ 整体 shòu lì 受力。
wū dǐng 屋顶 shàng 上 xiǎng qǐ 响起 le 了 pī li pā lā 劈里啪啦 de 的 yǔ diǎn 雨点 shēng 声。
hái shi 还是， nǐ 你 néng 能 yù cè 预测 dào 到 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向？ nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 fēng bào 风暴 lái xí 来袭 de 的 xiōng xiàng 凶相？
yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花， cóng 从 gǔ dài 古代 dào 到 xiàn dài 现代 yīng huā 樱花 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学 fā zhǎn shǐ 发展史 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàng 像 huáng qí 黄鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tóu bù 头部 zhōng 中 shǎo liàng 少量 kuàng wù zhì 矿物质 cí shí 磁石 jìn xíng 进行 dǎo háng 导航。 dàn 但 shā yú 鲨鱼 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 cí xìng 磁性 gǎn yìng 感应 fāng miàn 方面 de 的 wù zhì 物质。
gǎn 橄 niào 尿 bìng huàn zhě 病患者 rú guǒ 如果 xuè 血 táng 搪 kòng zhì 控制 jiào hǎo 较好。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 yì xiē 一些 diǎn 点， mó xíng 模型 bì xū 必须 bāo hán 包含 guān yú 关于 dǐ céng 底层 píng tái 平台 de 的 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 xì jié 细节。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实， shì 是 rì běn 日本 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 tiǎo qǐ 挑起 le 了 zhàn zhēng 战争。
gǎn lǎn 橄榄 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 huàn shàng 患上 rǔ xiàn ái 乳腺癌， kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎， shèn zhì 甚至 shì 是 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
jú huáng sè 橘黄色 de 的 nà 那 yì céng 一层 bèi 被 chēng wéi 称为 “ duì liú céng 对流层 ” ， nà li 那里 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况 hé 和 yún céng 云层 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 dì fāng 地方。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 yì jiā 一家 jiào yù 教育 jì kān 季刊 wǎng zhàn 网站。
chéng zhī 橙汁 lǐ 里 de 的 wéi shēng sù 维生素 C bù jǐn 不仅 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 miǎn yì lì 免疫力， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jī mì 机密 jiǎo zhù 脚注 xiě dào 写道 “ zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 nèi 内 de 的 xìn xī 信息 bù dé 不得 xiè lù 泄露 gěi 给 gōng zhòng 公众 huò 或 méi tǐ 媒体 ” 。
xiàng mù 橡木 hú 槲 shǔ 属 cái 材， jīng 经 zòng 纵 jū 锯 huò 或 zòng 纵 xiāo 削、 píng qiē huò 平切或 xuán qiē 旋切， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 jīng 经 páo 刨 píng 平、 shā 砂 mó 磨 huò 或 duān jiē 端接， qí 其 hòu dù 厚度 chāo guò 超过 6 gōng lí 公厘 zhě 者。
hěn 很 xiǎn rán 显然， bīng 冰 jiǔ 酒 shēng chǎn 生产 shì yòng 试用 de 的 pú tao 葡萄， hěn 很 jīn guì 金贵， shì 是 yào kàn 要看 tiān shí 天时 de 的 měi jiǔ 美酒， zhǐ yǒu 只有 tiān gōng zuò měi 天公作美 de 的 nián jǐng 年景 cái 才 yǒu kě néng 有可能 shēng chǎn 生产。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 yàng mào 样貌 de 的 wán měi 完美 xì jié 细节。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tuō tà 拖沓 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
tán xiāng 檀香 zhé shàn 折扇 xiāng qì 香气 dàn yǎ 淡雅 qīng 清 yù 郁， zhēn zhèng 真正 guì fù 贵妇 xiǎng shòu 享受。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 pī píng jiā 批评家 huó 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ zhī 组织 rèn wéi 认为， tōu liè 偷猎 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yī rán 依然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， yóu qí shì 尤其是 shòu liè 狩猎 hēi 黑 xī niú 犀牛。
wū zi 屋子 yī jiǎo 一角 de 的 huà jià 画架 shàng 上 zhī 支 zhe 着 yì zhāng 一张 cóng wèi 从未 luò 落 guò 过 bǐ 笔 de 的 huà bù 画布， zài na r 在那儿 gē 搁 le 了 25 nián 年， děng 等 zhe 着 yī 一 fú 幅 jié zuò 杰作 de 的 qǐ bǐ 起笔。
wū zi 屋子 zhōu wéi 周围 bǎi 百 mǎ 码 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 qì wèi 气味 cì bí 刺鼻， liè gǒu 鬣狗 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 fǎng fú 仿佛 lā jī 垃圾 bān 般 de 的 è chòu 恶臭， ràng 让 tā 他 shēng chū 生出 fèi 肺 bèi 被 sī làn 撕烂 bān 般 de 的 cuò jué 错觉。
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在《 qí yì 奇异 zhī lǚ 之旅》 zhōng 中 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 xī qí 稀奇 xiǎng fǎ 想法 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 gòng míng 共鸣： zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 zhòng 重 pāi piàn 拍片 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 shàng yìng 上映。
hái shi 还是 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 lǎo qì héng qiū 老气横秋 cóng cǐ 从此 duì 对 nǐ 你 sǐ 死 le 了 zhè 这 tiáo 条 xīn 心？
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 mì qiè 密切 guān zhù 关注 de 的 zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 ( ChinaEverbrightBankCo . ) miàn lín 面临 de 的 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
héng chuān guò 横穿过 mǎn 满 shì 是 wú huā guǒ 无花果、 táo huā xīn mù 桃花心木、 hǎi zǎo 海枣 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhí bèi 植被 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 de 的 shān jìng 山径， yòu 又 shī 湿 yòu 又 huá 滑， ér 而 yán zhe 沿着 xiá gǔ 峡谷 biān yán 边沿 zé 则 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú biān 无边 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
wū zi 屋子 lǐ 里 diàn tái 电台 pī pā 噼啪 zuò 做 xiǎng 响， diàn huà 电话 yě 也 méi 没 zěn me 怎么 jiàn duàn 间断， gèng duō 更多 de 的 zhàn shì 战士 zǒu jìn 走进 wū zi 屋子， hē 喝 zhe 着 chá 茶， rán hòu 然后 yǒu xù 有序 de 的 lí kāi 离开。
hái shi 还是 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chóu cuò 筹措 xià yí bù 下一步 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金、 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zài 再 sōu luó 搜罗 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元？
dàn 但 hù zhào 护照 dài gěi 带给 tā 他 yì zhǒng 一种 qì zhì 气质， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 kān sà sī 堪萨斯 hé 和 nán dá 南达 kē tǎ 科塔 de 的 guǎ fu 寡妇 men 们 yǎn lǐ 眼里 xiàng 像 gè 个 yóu biàn 游遍 quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人。
héng gé 横隔 liáng 梁 shì 是 qiáo liáng 桥梁 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shǐ 使 qiáo liáng 桥梁 de 的 zòng liáng 纵梁 hé 和 héng liáng 横梁 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用、 zhěng tǐ 整体 shòu lì 受力。
wū dǐng 屋顶 shàng 上 xiǎng qǐ 响起 le 了 pī li pā lā 劈里啪啦 de 的 yǔ diǎn 雨点 shēng 声。
hái shi 还是， nǐ 你 néng 能 yù cè 预测 dào 到 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向？ nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 fēng bào 风暴 lái xí 来袭 de 的 xiōng xiàng 凶相？
yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花， cóng 从 gǔ dài 古代 dào 到 xiàn dài 现代 yīng huā 樱花 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学 fā zhǎn shǐ 发展史 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàng 像 huáng qí 黄鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tóu bù 头部 zhōng 中 shǎo liàng 少量 kuàng wù zhì 矿物质 cí shí 磁石 jìn xíng 进行 dǎo háng 导航。 dàn 但 shā yú 鲨鱼 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 cí xìng 磁性 gǎn yìng 感应 fāng miàn 方面 de 的 wù zhì 物质。
gǎn 橄 niào 尿 bìng huàn zhě 病患者 rú guǒ 如果 xuè 血 táng 搪 kòng zhì 控制 jiào hǎo 较好。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 yì xiē 一些 diǎn 点， mó xíng 模型 bì xū 必须 bāo hán 包含 guān yú 关于 dǐ céng 底层 píng tái 平台 de 的 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 xì jié 细节。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实， shì 是 rì běn 日本 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 tiǎo qǐ 挑起 le 了 zhàn zhēng 战争。
gǎn lǎn 橄榄 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 huàn shàng 患上 rǔ xiàn ái 乳腺癌， kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎， shèn zhì 甚至 shì 是 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
jú huáng sè 橘黄色 de 的 nà 那 yì céng 一层 bèi 被 chēng wéi 称为 “ duì liú céng 对流层 ” ， nà li 那里 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况 hé 和 yún céng 云层 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 dì fāng 地方。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 yì jiā 一家 jiào yù 教育 jì kān 季刊 wǎng zhàn 网站。
chéng zhī 橙汁 lǐ 里 de 的 wéi shēng sù 维生素 C bù jǐn 不仅 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 miǎn yì lì 免疫力， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jī mì 机密 jiǎo zhù 脚注 xiě dào 写道 “ zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 nèi 内 de 的 xìn xī 信息 bù dé 不得 xiè lù 泄露 gěi 给 gōng zhòng 公众 huò 或 méi tǐ 媒体 ” 。
xiàng mù 橡木 hú 槲 shǔ 属 cái 材， jīng 经 zòng 纵 jū 锯 huò 或 zòng 纵 xiāo 削、 píng qiē huò 平切或 xuán qiē 旋切， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 jīng 经 páo 刨 píng 平、 shā 砂 mó 磨 huò 或 duān jiē 端接， qí 其 hòu dù 厚度 chāo guò 超过 6 gōng lí 公厘 zhě 者。
hěn 很 xiǎn rán 显然， bīng 冰 jiǔ 酒 shēng chǎn 生产 shì yòng 试用 de 的 pú tao 葡萄， hěn 很 jīn guì 金贵， shì 是 yào kàn 要看 tiān shí 天时 de 的 měi jiǔ 美酒， zhǐ yǒu 只有 tiān gōng zuò měi 天公作美 de 的 nián jǐng 年景 cái 才 yǒu kě néng 有可能 shēng chǎn 生产。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 yàng mào 样貌 de 的 wán měi 完美 xì jié 细节。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tuō tà 拖沓 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
tán xiāng 檀香 zhé shàn 折扇 xiāng qì 香气 dàn yǎ 淡雅 qīng 清 yù 郁， zhēn zhèng 真正 guì fù 贵妇 xiǎng shòu 享受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子