ประโยคภาษาจีน- 很明显排行榜是一个良性警告因为它们从来没有告之真个事实但是这些排行提供一个国际趋势的有力指标中文句子 (399863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 míng xiǎn 明显， pái háng bǎng 排行榜 shì 是 yí gè 一个 liáng xìng 良性 jǐng gào 警告 yīn wèi 因为 tā men 它们 cóng lái méi yǒu 从来没有 gào zhī 告之 zhēn gè 真个 shì shí 事实， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 pái háng 排行 tí gōng 提供 yí gè 一个 guó jì 国际 qū shì 趋势 de 的 yǒu lì 有力 zhǐ biāo 指标。
Clearly, league tables must always come with a health warning as they never tell the whole story, but these rankings provide a useful indicator of international trends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 gè gè 各个 kē shì 科室 hé 和 xì tǒng 系统 gōng yìng shāng 供应商 zhī jiān 之间 quē shǎo 缺少 yí zhì 一致 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， zhè 这 làng fèi 浪费 le 了 shí jiān 时间， zēng jiā 增加 le 了 fā shēng 发生 cuò wù 错误 de 的 kě néng 可能。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàn zài 现在 tā 它 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 zhǔ liú 主流 xié yì 协议。
dàn 但 fàng zài 放在 míng qīng 明清 wén huà 文化 dà 大 bèi jǐng 背景 zhōng 中， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ chuán 传 lú 胪 ” yì 亦 fēi 非 quán wú 全无 gēn jù 根据。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 fǒu rèn 否认 pào jī 炮击 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ MBA （ xū yào 需要 guān fāng 官方 mìng míng 命名） ” de 的 lùn tán 论坛， kàn yàng zi 看样子 xiàng shì 像是 gè 个 xīn kuǎn 新款 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 MacBookAir tí gōng 提供 de 的 tǎo lùn qū 讨论区。
zhǎn huì 展会 gōng néng 功能 de 的 piàn duàn 片段 lì zǐ 粒子 wù lǐ xué jiā 物理学家 hé 和 tiān tǐ wù lǐ xué jiā 天体物理学家， suǒ yǐ 所以 sī mù tè 斯穆特 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
jú zi 橘子 yuē 约 kǎo 烤 3 - 4 fēn zhōng 分钟 huò 或 zhí dào 直到 táng 糖 róng huà 溶化 chéng 成 jiāo táng 焦糖， cóng 从 kǎo xiāng 烤箱 zhōng 中 qǔ chū 取出， fàng zài 放在 dàn gēng 蛋羹 shàng 上。
hěn 很 míng xiǎn 明显， sī rén 私人 fēi jī 飞机 héng yuè 横越 quán guó 全国 kěn dìng 肯定 bú gòu 不够。
dàn 但 zhèng cè 政策 hé 和 lì fǎ 立法 zhǐ néng 只能 zǒu 走 zhè me 这么 yuǎn 远。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 lái 来 shōu fú 收服 nǐ de 你的。
zhǎn pǐn 展品 shì 是 yī zhào 依照 liú pài 流派 chén liè 陈列 de 的。
chéng zhī 橙汁， niú nǎi 牛奶， fān qié 番茄 lèi 类 chǎn pǐn 产品 hé 和 dòu lèi 豆类 yě 也 shì 是 jiǎ 钾 yuán sù 元素 de 的 qí tā 其他 yōu zhì 优质 lái yuán 来源。
dàn 但 sī dì fēn 斯蒂芬 • jí bù sī 吉布斯 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú yòng 不用 cāo xīn 操心 zhè 这 yì diǎn 一点， zài 在 sì 四 nián bàn 年半 de 的 yì guó 异国 shēng huó 生活 hòu 后， tā 他 fēi cháng 非常 jí qiè 急切 de 的 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 gǔ bā 古巴。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， tā 他 hěn 很 zhōu dào 周到 yě 也 jiǎng 讲 rén qíng wèi 人情味， zhòng shì 重视 yǒu yì 友谊。
chéng sè 橙色 de 的 shì 是 gé lí qū 隔离区， ér 而 zǐ sè 紫色 dài biǎo 代表 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网。
zhǎn wàng 展望 le 了 fēn zǐ shāi 分子筛 zuò wéi 作为 kòng fēn 空分 xī fù jì 吸附剂 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， yǐ jí 以及 zài 在 shí yóu huà gōng 石油化工 děng 等 fāng miàn 方面 yìng yòng 应用 de 的 qián jǐng 前景。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nǐ 你 fāng 方 de 的 huán jià 还价 yǔ 与 dāng qián 当前 háng shì 行市 bù fú 不符。
dàn 但 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么 gōng zuò 工作， tā 他 duì yú 对于 gǔ 古 hàn zì 汉字 de 的 rè ài 热爱 wèi 未 jiǎn 减 fēn háo 分毫。
hěn 很 xiǎn rán 显然， cǐ dì 此地 jū mín 居民 shì 是 ní ān dé tè rén 尼安德特人， tā men dōu 他们都 cóng shì 从事 shòu liè 狩猎。 gāi 该 yí zhǐ 遗址 hái 还 chū tǔ 出土 gè lèi 各类 dòng wù 动物 gǔ gé 骨骼 yí cún 遗存， bāo kuò 包括 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛、 mǎ lù 马鹿、 yě 野 shān yáng 山羊 hé 和 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 gōng niú 公牛。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 wèi 为 yì xiē 一些 rén 人 kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界； tóng shí 同时， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 duì 对 WillFarrell de 的 liū bīng 溜冰 diàn yǐng 电影（ zhù 注： 2007 nián 年 WillFarrell zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 BladesofGlory 》） zhī zì wèi tí 只字未提 jiù 就 chéng gōng 成功 tǎo lùn 讨论 le 了 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 jì shù 技术 de 的 róng yào 荣耀 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zhè zhǒng 这种 gāo jīng dù 高精度 de 的 zuò fǎ 做法 zhí de chēng zàn 值得称赞。
dàn 但 wú lùn 无论 bèi 被 guàn yǐ 冠以 zěn yàng 怎样 de 的 míng hào 名号， zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 qí tā 其他 huā 花 de 的 zhī chí zhě 支持者 de 的 qīng lài 青睐。
dàn 但 zǎo zài 早在 1803 nián 年， yī 一 wèi 位 yǒu 有 fā míng 发明 tiān cái 天才 de 的 mǎ lǐ lán 马里兰 nóng cháng zhǔ 农场主， tuō mǎ sī 托马斯 mò ěr 莫尔， zhǎo dào 找到 le 了 zhèng què 正确 fāng fǎ 方法。
cì nián 次年 zhēng yuè 正月， jiàn lì 建立 dà shùn 大顺 zhèng quán 政权， nián hào 年号 yǒng chāng 永昌。
dàn 但 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， wú zhèng fǔ 无政府 jī huì zhǔ yì 机会主义 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhèng lìng 政令 zhè 这 liǎng gè 两个 zài 在 zhōng guó jīng jì 中国经济 jué qǐ 崛起 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jué sè 角色 jiān 间 de 的 máo dùn 矛盾， bì jiāng 必将 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 mó cā 摩擦。
hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 shì 是， yǎn jing 眼睛 nèi 内 de 的 shòu tǐ 受体 duì 对 kě yǐ 可以 chá jué 察觉 de 的 lán guāng 蓝光 bù fen 部分 huì 会 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反应， yǐ 以 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 yǔ 与 suǒ 所 fēn bù 分布 de 的 shuì mián 睡眠 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 qǐ 起 zuò yòng 作用。
cì rì 次日 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zhí bèn 直奔 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖。
shǔ yú 属于 běi shān 北山 nèi bù 内部 de 的 dì xià shuǐ 地下水 xún huán 循环 jiāo tì 交替 fāng shì 方式 zhī yī 之一， yǔ 与 shēn 深 dà 大 duàn liè 断裂 guān xi 关系 bù 不 míng xiǎn 明显。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tuó niǎo 鸵鸟。
cì jí 次级 shēng yuán 声源 cǎi yòng 采用 yā diàn táo cí 压电陶瓷 qū dòng 驱动， kě 可 yǒu xiào 有效 jiǎn qīng 减轻 ěr zhào 耳罩 tǐ jī 体积 hé 和 zhòng liàng 重量。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 gè gè 各个 kē shì 科室 hé 和 xì tǒng 系统 gōng yìng shāng 供应商 zhī jiān 之间 quē shǎo 缺少 yí zhì 一致 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， zhè 这 làng fèi 浪费 le 了 shí jiān 时间， zēng jiā 增加 le 了 fā shēng 发生 cuò wù 错误 de 的 kě néng 可能。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàn zài 现在 tā 它 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 zhǔ liú 主流 xié yì 协议。
dàn 但 fàng zài 放在 míng qīng 明清 wén huà 文化 dà 大 bèi jǐng 背景 zhōng 中， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ chuán 传 lú 胪 ” yì 亦 fēi 非 quán wú 全无 gēn jù 根据。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 fǒu rèn 否认 pào jī 炮击 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ MBA （ xū yào 需要 guān fāng 官方 mìng míng 命名） ” de 的 lùn tán 论坛， kàn yàng zi 看样子 xiàng shì 像是 gè 个 xīn kuǎn 新款 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 MacBookAir tí gōng 提供 de 的 tǎo lùn qū 讨论区。
zhǎn huì 展会 gōng néng 功能 de 的 piàn duàn 片段 lì zǐ 粒子 wù lǐ xué jiā 物理学家 hé 和 tiān tǐ wù lǐ xué jiā 天体物理学家， suǒ yǐ 所以 sī mù tè 斯穆特 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
jú zi 橘子 yuē 约 kǎo 烤 3 - 4 fēn zhōng 分钟 huò 或 zhí dào 直到 táng 糖 róng huà 溶化 chéng 成 jiāo táng 焦糖， cóng 从 kǎo xiāng 烤箱 zhōng 中 qǔ chū 取出， fàng zài 放在 dàn gēng 蛋羹 shàng 上。
hěn 很 míng xiǎn 明显， sī rén 私人 fēi jī 飞机 héng yuè 横越 quán guó 全国 kěn dìng 肯定 bú gòu 不够。
dàn 但 zhèng cè 政策 hé 和 lì fǎ 立法 zhǐ néng 只能 zǒu 走 zhè me 这么 yuǎn 远。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 lái 来 shōu fú 收服 nǐ de 你的。
zhǎn pǐn 展品 shì 是 yī zhào 依照 liú pài 流派 chén liè 陈列 de 的。
chéng zhī 橙汁， niú nǎi 牛奶， fān qié 番茄 lèi 类 chǎn pǐn 产品 hé 和 dòu lèi 豆类 yě 也 shì 是 jiǎ 钾 yuán sù 元素 de 的 qí tā 其他 yōu zhì 优质 lái yuán 来源。
dàn 但 sī dì fēn 斯蒂芬 • jí bù sī 吉布斯 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú yòng 不用 cāo xīn 操心 zhè 这 yì diǎn 一点， zài 在 sì 四 nián bàn 年半 de 的 yì guó 异国 shēng huó 生活 hòu 后， tā 他 fēi cháng 非常 jí qiè 急切 de 的 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 gǔ bā 古巴。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， tā 他 hěn 很 zhōu dào 周到 yě 也 jiǎng 讲 rén qíng wèi 人情味， zhòng shì 重视 yǒu yì 友谊。
chéng sè 橙色 de 的 shì 是 gé lí qū 隔离区， ér 而 zǐ sè 紫色 dài biǎo 代表 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网。
zhǎn wàng 展望 le 了 fēn zǐ shāi 分子筛 zuò wéi 作为 kòng fēn 空分 xī fù jì 吸附剂 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， yǐ jí 以及 zài 在 shí yóu huà gōng 石油化工 děng 等 fāng miàn 方面 yìng yòng 应用 de 的 qián jǐng 前景。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nǐ 你 fāng 方 de 的 huán jià 还价 yǔ 与 dāng qián 当前 háng shì 行市 bù fú 不符。
dàn 但 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么 gōng zuò 工作， tā 他 duì yú 对于 gǔ 古 hàn zì 汉字 de 的 rè ài 热爱 wèi 未 jiǎn 减 fēn háo 分毫。
hěn 很 xiǎn rán 显然， cǐ dì 此地 jū mín 居民 shì 是 ní ān dé tè rén 尼安德特人， tā men dōu 他们都 cóng shì 从事 shòu liè 狩猎。 gāi 该 yí zhǐ 遗址 hái 还 chū tǔ 出土 gè lèi 各类 dòng wù 动物 gǔ gé 骨骼 yí cún 遗存， bāo kuò 包括 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛、 mǎ lù 马鹿、 yě 野 shān yáng 山羊 hé 和 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 gōng niú 公牛。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 wèi 为 yì xiē 一些 rén 人 kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界； tóng shí 同时， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 duì 对 WillFarrell de 的 liū bīng 溜冰 diàn yǐng 电影（ zhù 注： 2007 nián 年 WillFarrell zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 BladesofGlory 》） zhī zì wèi tí 只字未提 jiù 就 chéng gōng 成功 tǎo lùn 讨论 le 了 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 jì shù 技术 de 的 róng yào 荣耀 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zhè zhǒng 这种 gāo jīng dù 高精度 de 的 zuò fǎ 做法 zhí de chēng zàn 值得称赞。
dàn 但 wú lùn 无论 bèi 被 guàn yǐ 冠以 zěn yàng 怎样 de 的 míng hào 名号， zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 qí tā 其他 huā 花 de 的 zhī chí zhě 支持者 de 的 qīng lài 青睐。
dàn 但 zǎo zài 早在 1803 nián 年， yī 一 wèi 位 yǒu 有 fā míng 发明 tiān cái 天才 de 的 mǎ lǐ lán 马里兰 nóng cháng zhǔ 农场主， tuō mǎ sī 托马斯 mò ěr 莫尔， zhǎo dào 找到 le 了 zhèng què 正确 fāng fǎ 方法。
cì nián 次年 zhēng yuè 正月， jiàn lì 建立 dà shùn 大顺 zhèng quán 政权， nián hào 年号 yǒng chāng 永昌。
dàn 但 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， wú zhèng fǔ 无政府 jī huì zhǔ yì 机会主义 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhèng lìng 政令 zhè 这 liǎng gè 两个 zài 在 zhōng guó jīng jì 中国经济 jué qǐ 崛起 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jué sè 角色 jiān 间 de 的 máo dùn 矛盾， bì jiāng 必将 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 mó cā 摩擦。
hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 shì 是， yǎn jing 眼睛 nèi 内 de 的 shòu tǐ 受体 duì 对 kě yǐ 可以 chá jué 察觉 de 的 lán guāng 蓝光 bù fen 部分 huì 会 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反应， yǐ 以 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 yǔ 与 suǒ 所 fēn bù 分布 de 的 shuì mián 睡眠 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 qǐ 起 zuò yòng 作用。
cì rì 次日 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zhí bèn 直奔 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖。
shǔ yú 属于 běi shān 北山 nèi bù 内部 de 的 dì xià shuǐ 地下水 xún huán 循环 jiāo tì 交替 fāng shì 方式 zhī yī 之一， yǔ 与 shēn 深 dà 大 duàn liè 断裂 guān xi 关系 bù 不 míng xiǎn 明显。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tuó niǎo 鸵鸟。
cì jí 次级 shēng yuán 声源 cǎi yòng 采用 yā diàn táo cí 压电陶瓷 qū dòng 驱动， kě 可 yǒu xiào 有效 jiǎn qīng 减轻 ěr zhào 耳罩 tǐ jī 体积 hé 和 zhòng liàng 重量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子