BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
hěn 很 xiǎn rán 显然 ， pō 坡 shì 是 yī 一 wèi 位 pō jù 颇具 tiān fèn 天分 hé 和 zhuān zhù 专注 de 的 zuò jiā 作家 ， shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 yào 要 wèi 为 dú zhě 读者 dài qu 带去 shén me yàng 什么样 de 的 xiào yìng 效应 。 |
| He was obviously a very talented and devoted writer who knew what effect he wanted to create for the reader. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
hěn 很 xiǎn rán 显然 ， rú guǒ 如果 nǐ 你 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好 ， huò zhě 或者 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jiē èr lián sān 接二连三 de 地 kuī 亏 qián 钱 ， bù guǎn 不管 nǐ 你 yòng 用 bú yòng 不用 zuì hòu tōng dié 最后通牒 de 的 shǒu duàn 手段 ， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hǎo 好 jiē guǒ 结果 。 |
|
xiàng shù 橡树 shì 是 jié 结 yǒu 有 jiān guǒ 坚果 de 的 gāo dà 高大 shù mù 树木 ， jiān guǒ 坚果 jiào zuò 叫做 xiàng shí 橡实 。 xiàng shù 橡树 mù zhì 木质 jiān yìng 坚硬 ， cháng 常 yòng yú 用于 jiàn zhù 建筑 hè 和 zhì zào 制造 jiā jù 家具 。 |
|
xiàng jiāo 橡胶 zhōng fù 中富 hán 含 kàng xìng 抗性 xiǎo fěn 小粉 ， zhè zhǒng 这种 shì wù 事物 yǒu zhù yú 有助于 rán shāo 燃烧 xiàn xiàng 现象 zhī fáng 脂肪 。 liǎng 两 gēn 根 pēn 喷 bí 鼻 jiāo 蕉 jiù 就 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧 xiàn xiàng 现象 yī zhěng tiān 一整天 。 |
|
dàn 但 wú xiàn diàn 无线电 、 diàn shì 电视 hé 和 diàn 电 de 的 yìng yòng 应用 shì 是 wú cóng 无从 xiǎng xiàng 想象 de 的 。 |
|
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 , zhè xiē 这些 jū zhù 居住 suǒ 所 shì 是 bèi 被 hé píng 和平 de 地 jiàn chéng 建成 de 的 ， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 yí gè 一个 bù zú 部族 jìn rù 进入 rán hòu 然后 gōng zhàn 攻占 。 |
|
zhǎn wàng 展望 xiāo fèi zhě 消费者 dì sì jì 第四季 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行 kāi xiāo 开销 , cān yǐn yè 餐饮业 jiāng 将 kě néng 可能 miàn lín 面临 1980 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 zuì 最 jù 具 tiǎo zhàn 挑战 de 的 huán jìng 环境 . |
|
hěn 很 xiǎn rán 显然 ， chéng shòu 承受 nà yàng de 那样的 mì mì 秘密 duì 对 nà ge 那个 nián qīng 年轻 nán rén 男人 lái shuō 来说 ， shì 是 duō me 多么 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 。 tóng yàng 同样 ， zhè 这 duì 对 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 lái shuō 来说 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此 。 |
|
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 ASB xiàng mù 项目 ān pái 安排 xué sheng 学生 chū guó 出国 cóng shì 从事 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù 保护 huò 或 qù 去 shòu 受 ài zī bìng 艾滋病 huò 或 pín kùn 贫困 cuī cán 摧残 de 的 shè qū fú wù 社区服务 děng 等 。 |
|
chú guì 橱柜 huò 或 bié de 别的 guì zi 柜子 jù liè 剧烈 huàng dòng 晃动 shí 时 ， guì zi 柜子 de 的 chā xiāo 插销 kě néng 可能 huì 会 sōng dòng 松动 dǎ kāi 打开 。 |
|
dàn 但 wú lùn 无论 shì zài 是在 dì wèi 地位 shàng 上 ， hái 还 shì cóng 是从 miào yǔ 庙宇 de 的 fēn bù 分布 shàng 上 kàn 看 ， guān yǔ 关羽 xìn yǎng 信仰 zài 在 míng dài 明代 yǐ qián 以前 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 de 地 què lì 确立 qǐ lai 起来 。 |
|
hěn 很 xiǎn rán 显然 ， chì bǎng 翅膀 shì 是 zuì dà 最大 de 的 gōng chén 功臣 ， nà me 那么 niǎo 鸟 de 的 gǔ tou 骨头 yòu 又 kòng yòu xì 空又细 ， yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 它们 zài 在 fēi xíng 飞行 zhōng 中 jiǎn fù 减负 ba 吧 ！ |
|
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 耽心 zuò 做 bù 不 chū 出 wán měi 完美 de 的 xuǎn zé 选择 。 |
|
dàn 但 wú lùn 无论 shì 是 yě shēng 野生 de 的 dà líng píng 大菱鲆 hái shi 还是 yǎng zhí 养殖 dà líng píng 大菱鲆 ， jià gé 价格 xià jiàng 下降 de 的 dōu 都 zhǔ yào 主要 shì 是 xiǎo 小 guī gé 规格 yú 鱼 。 |
|
hěn 很 xiǎn rán 显然 ， suí zhe 随着 dì qiú 地球 qīng jié rì 清洁日 de 的 jiàn jiàn 渐渐 lín jìn 临近 ， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 rú hé 如何 lái 来 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 ， huò 或 wèi le 为了 ràng 让 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 gèng 更 měi hǎo 美好 wǒ men 我们 bù gāi 不该 zuò 做 xiē 些 shén me de 什么的 jiàn yì 建议 ， bú shèng méi jǔ 不胜枚举 。 |
|
zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 chén liè 陈列 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 。 |
|
zhǎn lǎn 展览 kāi shǐ 开始 de 的 dì 第 yì tiān 一天 ， dào 到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 de 的 yù shòu piào 预售票 yǐ jīng 已经 shòu qìng 售罄 。 |
|
hěn 很 qīng chu 清楚 zhǔ rén 主人 shì 是 duō me 多么 de 的 xū yào 需要 kè rén 客人 ， yì rú 一如 kè rén 客人 xū yào 需要 zhǔ rén 主人 nà bān 那般 ， tā men 他们 duì dài 对待 péng you 朋友 xiàng 像 róng yù 荣誉 huì yuán 会员 bān 般 kāng kǎi 慷慨 ， jí lì 极力 xī wàng 希望 péng you 朋友 men 们 cháng cháng 常常 zuò kè 做客 bìng qiě 并且 zǎo lái 早来 jiǔ liú 久留 。 |
|
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xué xiào 学校 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 de 的 xiào fú 校服 ， dàn 但 měi gè 每个 xué sheng 学生 dōu 都 zhī dào 知道 duì 对 fú shì 服饰 de 的 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高 ： pàn duàn 判断 tā men 它们 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yùn dòng 运动 kù 裤 de 的 pái zi 牌子 ， què qiè 确切 de 地 jiǎng 讲 ， shì 是 kàn 看 yāo 腰 kù 裤 dào dǐ 到底 dī 低 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 。 |
|
hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 shì 是 ， yǎn jing 眼睛 nèi 内 de 的 shòu tǐ 受体 duì 对 kě yǐ 可以 chá jué 察觉 de 的 lán guāng 蓝光 bù fen 部分 huì 会 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反应 ， yǐ 以 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 yǔ 与 suǒ 所 fēn bù 分布 de 的 shuì mián 睡眠 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 qǐ 起 zuò yòng 作用 。 |
|
dàn shì 但是 , zhǐ yǒu 只有 yáng guāng 阳光 ér 而 wú 无 yīn yǐng 阴影 , zhǐ yǒu 只有 huān xiào 欢笑 ér 而 wú tòng kǔ 无痛苦 , nà 那 jiù 就 bú shì 不是 rén shēng 人生 . |
|
hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 yǒu diǎn r 有点儿 chǔn 蠢 de 的 lì zi 例子 , dàn shì 但是 xiàn zài 现在 ， wǒ 我 hái shi 还是 kě yǐ tōng guò 可以通过 ， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dìng yì 定义 shēng míng 声明 ， lái 来 jìn qù 进去 gǎi biàn 改变 cān shù 参数 de 的 zhí 值 , zhè yàng 这样 jiù 就 méi 没 yì yì 意义 le 了 , zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 bìng 并 méi 没 yǒu yòng 有用 yì xiē 一些 。 |
|
dàn shì 但是 , yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 bào fā 爆发 lei 嘞 ? |
|
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事 , qǐng 请 nǐ 你 bié 别 dǎ cháng tú 打长途 diàn huà 电话 le 了 , hǎo 好 ma 吗 ? |
|
dàn shì 但是 50 nián 年 yǐ hòu 以后 ， 《 fèn nù de pú táo 愤怒的葡萄 》 hé 和 dāng nián 当年 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 qiáng dà 强大 de 的 shēng mìng lì 生命力 ， wǒ 我 duì 对 yuē hàn 约翰 ． sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 duì 对 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 fāng yán 方言 hé 和 rén wù 人物 de 的 chǔ lǐ 处理 yǒu le 有了 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 rèn shi 认识 。 |
|
hěn 很 róng xìng 荣幸 de 的 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 ， wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 chū kǒu 出口 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 。 |
|
shǔ xìng 属性 jí hé 集合 jiù shì 就是 lìng wài 另外 yí gè 一个 qiàn tào 嵌套 liè biǎo 列表 ， zhǐ bú guò 只不过 qià hǎo 恰好 yǐ 以 míng chēng 名称 @ kāi shǐ 开始 ， zhè ge 这个 míng chēng 名称 zài 在 XML biāo shí fú 标识符 zhōng 中 bèi 被 fāng biàn 方便 de 地 jìn zhǐ 禁止 le 了 。 |
|
hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 zài 在 wō 窝 lǐ lái 里来 huí 回 duó 踱 zhe 着 bù 步 ， sì hū 似乎 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 wèi 为 zhòng rén 众人 suǒ 所 zhù shì 注视 。 |
|
dàn shì 但是 “ yàn huì 宴会 yàn yǐn 宴饮 jiāo jì 交际 ” ， tā 她 jiě shì 解释 dào 到 ， shì 是 “ yí gè 一个 ān pái 安排 zhòng dì 中的 shè jiāo 社交 shí jiān 时间 ” — — — gè 个 gēn 跟 qí tā rén 其他人 jiàn miàn 见面 hé 和 jiāo tán 交谈 de 的 jī huì 机会 。 |
|
huān yíng 欢迎 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 kāi wǎng 开往 luò shān jī 洛杉矶 dí què liáng 的确良 217 cì 次 háng bān 航班 。 |
|
hái yǒu 还有 yí cì 一次 ， tā 他 shuō fú 说服 nǚ zhāo dài 女招待 jiāng 将 qí 其 Pizza jiāo tóu 浇头 fēn chéng 分成 sān 三 fèn 份 ， dì èr cì 第二次 tā 他 zé 则 yāo qiú 要求 fēn chéng 分成 5 fèn 份 ； tā 他 yǒu 有 shí diǎn 时点 xiàng 像 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 yí yàng 一样 de 的 hùn hé 混合 qì shuǐ 汽水 ， rú 如 sì fēn zhī sān 四分之三 bǐ lì 比例 de 的 kě kǒu kě lè 可口可乐 hé 和 sì fēn zhī yī 四分之一 bǐ lì 比例 de 的 xuě bì 雪碧 。 |
|