ประโยคภาษาจีน- 展览中的杰作无论是臻选自大都会年筹办的吉尔曼收藏还是其它作品都在着力强调着大都会馆藏作品的稀有高品质和纯粹的美中文句子 (400416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎn lǎn 展览 zhòng dì 中的 jié zuò 杰作 — — wú lùn 无论 shì 是 zhēn 臻 xuǎn 选 zì 自 dà dū huì 大都会 2005 nián 年 chóu bàn 筹办 de 的 jí ěr màn 吉尔曼 shōu cáng 收藏， hái shi 还是 qí tā zuò pǐn 其它作品 — — dōu 都 zài 在 zhuó lì 着力 qiáng diào 强调 zhe 着 dà dū huì 大都会 guǎn cáng 馆藏 zuò pǐn 作品 de 的 xī yǒu 稀有， gāo pǐn zhì 高品质 hé 和 chún cuì 纯粹 de 的 měi 美。
The exhibition sets choice pieces from the Gilman Collection, acquired by the Met in 2005, alongside other works to emphasize the rarity, quality, and sheer beauty of the museum’s holdings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 xiǎn 显 zhe 着 de 的 shì 是， zuì jìn 最近 tài zhōu shì 泰州市 zhèng fǔ 政府 xī qí 希奇 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tài zhōu 泰州 dāng dì 当地 de 的 lǚ yóu yè 旅游业。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 měi 每 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 měi guó jūn shì 美国军事 jī dì 基地 zài 在 qí 其 jiāo qū 郊区 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， lái zì 来自 jī dì 基地 de 的 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 men 们 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhè kuài 这块 yán shí 岩石 bìng 并 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， kào jìn 靠近 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查。
dàn 但 zǎo xiān 早籼 nuò 糯 yuán liào 原料 mǐ 米 duì 对 jīng 精 bái dù 白度 de 的 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高。
zhǎn lǎn huì 展览会 míng tiān 明天 kāi mù 开幕。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jù qiān 拒签 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 yǒu 有 chuán rǎn bìng 传染病， yǒu 有 fàn zuì 犯罪 lì shǐ 历史， huò 或 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 yǒu guān lián 有关联。
zhǎn lǎn 展览 zhǎn chū 展出 le 了 tú piàn 图片、 xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 de 的 jiǎn bào 剪报、 jì lù piàn 纪录片 de 的 jiǎo běn 脚本、 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 bào zhǐ 报纸 hé 和 qī kān 期刊， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 “ biàn xié shì 便携式 ” de 的 shì jué 视觉 wén huà 文化 chǎn wù 产物， rú 如 shàn zi 扇子、 xiǎo 小 huī zhāng 徽章、 hǎi bào 海报 hé 和 xuān chuán cè 宣传册。
cì shù 次数 liàng lì ér wéi 量力而为， dàn 但 měi cì 每次 zuì hǎo 最好 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 zhì shǎo 至少 zuò 做 sān 三 dào 到 wǔ 五 zǔ 组 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
hěn 很 qīng chu 清楚 zhǔ rén 主人 shì 是 duō me 多么 de 的 xū yào 需要 kè rén 客人， yì rú 一如 kè rén 客人 xū yào 需要 zhǔ rén 主人 nà bān 那般， tā men 他们 duì dài 对待 péng you 朋友 xiàng 像 róng yù 荣誉 huì yuán 会员 bān 般 kāng kǎi 慷慨， jí lì 极力 xī wàng 希望 péng you 朋友 men 们 cháng cháng 常常 zuò kè 做客 bìng qiě 并且 zǎo lái 早来 jiǔ liú 久留。
dàn 但 shí zhì jīn rì 时至今日， zhè ge 这个 gài niàn 概念 jī hū 几乎 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chà diǎn 差点 jìn rù 进入 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xiǎo wán yì 小玩意， bǐ rú 比如 zì xíng chē 自行车 chē bǎ 车把 shàng 上 de 的 lěng què jì 冷却剂， měi 每 pǎo 跑 yí bù 一步 dū huì 都会 wén dào 闻到 bò he 薄荷 wèi 味 de 的 “ fàng sōng 放松 ” pǎo xié 跑鞋。
cì rì 次日 wǒ men 我们 dào 到 55 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng qù 上去 xíng zǒu 行走， jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè 这 píng jìng 平静 rú 如 jìng 镜 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 dàng 荡 jiāng 浆。
zhǎn guǎn 展馆 xiū jiàn 修建 biǎo miàn 表面 jì huà 计划 jī yú 基于 “ xī fāng 西方 zhī 之 guàn 冠， zhuàng 壮 chéng 盛 zhōng huá 中华， tiān xià 天下 liáng cāng 粮仓， fù shù 富庶 lí mín 黎民 ” zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， biǎo dá 表达 zhōng guó 中国 wén míng 文明 de 的 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 qì zhì 气质。
cì rì 次日 wǎn shang 晚上， kàn jiàn 看见 yuè liang 月亮 hái shi 还是 hǎo hǎo 好好 de 地 guà zhí 挂职 zài 在 tiān shàng 天上， tā 她 wēn róu 温柔 de 的 guāng huī 光辉 yī jiù 依旧 zhào yào 照耀 zhe 着 yí qiè 一切， wǒ 我 xīn zhōng 心中 biàn 便 àn àn 暗暗 dé yì 得意， yǐ wéi 以为 shì 是 wǒ 我 liú xià 留下 tā 它 lái 来 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiē guǒ 结果， shí jì shàng 实际上 tū xiǎn 凸显 le 了 yǒu xiē 有些 shàng 尚 dài 待 shēn rù 深入 yán 硏 jiū 究 de 的 wèn tí 问题。
shǔ yú 属于 gǔ běi jiè 古北界 de 的 yǒu 有 5 zhòng 种 hé 和 yà zhǒng 亚种， shǔ 属 dōng yáng 东洋 jiè 界 de 的 yǒu 有 14 zhòng 种， qí yú 其余 5 zhòng 种 wèi 为 liǎng 两 jiè 界 jiān 兼 yǒu zhǒng 有种。
cì rì 次日， dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 zì 自 jīn nián 今年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 bào shōu 报收 10000 diǎn 点 yǐ xià 以下。
hěn 很 zì rán 自然 de 地， tiān qì 天气 zǒng 总 ràng 让 xīn yīng gé lán 新英格兰 rén 人， tè bié shì 特别是 xiāng cūn 乡村 de 的 rén 人 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚。
dàn shì 但是 29% de 的 jiā zhǎng 家长 shuō 说 tā men de 他们的 hái zi 孩子 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与 rèn hé 任何 kè wài 课外 de 的 huó dòng 活动。
shǔ xìng 属性 tí gōng 提供 le 了 nà ge 那个 tè dìng 特定 yuán sù 元素 de 的 yì xiē 一些 tè xìng 特性 huò zhě 或者 xiū zhèng 修正。
cì 次 gāo shān 高山、 qiū líng 丘陵、 hé gǔ 河谷 chōng jī píng yuán 冲积平原 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
dàn shì 但是 Michael zhǐ shì 只是 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 地 níng shì 凝视 zhe 着 àn chù 暗处， nán nán 喃喃 de 的 shuō 说， “ wǒ 我 bǎ 把 quán bù 全部 de 的 xīn xuè 心血 dōu 都 tóu 投 jìn qù 进去 le 了。 ”
huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 mǎn 满 shān cūn 山村。
hěn 很 sū 酥， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 ròu guì 肉桂。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 kāi wǎng 开往 luò shān jī 洛杉矶 dí què liáng 的确良 217 cì 次 háng bān 航班。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 lǐng dǎo 领导 àn dì li 暗地里 qiǎng 抢 le 了 wǒ de 我的 dìng dān 订单， zhī hòu 之后 wǒ 我 gēn 跟 dān wèi lǐng dǎo 单位领导 tí chū 提出 cí zhí 辞职。
dàn shì 但是《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 hēi sè 黑色 yǎn 眼 zhuāng 妆 kě néng 可能 què shí 确实 yōng yǒu 拥有 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zuò yòng 作用。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 wǒ 我 méi yǒu 没有 tí jí 提及 de 的， jiù shì 就是 zài 在 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中， xué shí 学识 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候 xìn xīn 信心 fǎn ér 反而 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
shān xià 山下 de 的 nián qīng 年轻 nóng mín 农民 gào su 告诉 wǒ 我， tā 它 shǔ yú 属于 shì zhǎng 市长 de 的 zhí zi 侄子， kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 mù chǎng 牧场 tài 太 lǜ 绿 le 了， nà xiē 那些 mǎ 马 rèn wéi 认为 néng 能 zhǎo dào 找到 chī 吃 de 的。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 jiào shī 教师 jí 及 tóng xué 同学 zài 在 30 rì qián 日前 bǎ 把 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 huò 和 fēng gé 风格 de 的 zhēng gǎo 征稿 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 zhǔ biān shì 主编室。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 xiǎn 显 zhe 着 de 的 shì 是， zuì jìn 最近 tài zhōu shì 泰州市 zhèng fǔ 政府 xī qí 希奇 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tài zhōu 泰州 dāng dì 当地 de 的 lǚ yóu yè 旅游业。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 měi 每 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 měi guó jūn shì 美国军事 jī dì 基地 zài 在 qí 其 jiāo qū 郊区 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， lái zì 来自 jī dì 基地 de 的 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 men 们 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhè kuài 这块 yán shí 岩石 bìng 并 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， kào jìn 靠近 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查。
dàn 但 zǎo xiān 早籼 nuò 糯 yuán liào 原料 mǐ 米 duì 对 jīng 精 bái dù 白度 de 的 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高。
zhǎn lǎn huì 展览会 míng tiān 明天 kāi mù 开幕。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jù qiān 拒签 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 yǒu 有 chuán rǎn bìng 传染病， yǒu 有 fàn zuì 犯罪 lì shǐ 历史， huò 或 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 yǒu guān lián 有关联。
zhǎn lǎn 展览 zhǎn chū 展出 le 了 tú piàn 图片、 xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 de 的 jiǎn bào 剪报、 jì lù piàn 纪录片 de 的 jiǎo běn 脚本、 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 bào zhǐ 报纸 hé 和 qī kān 期刊， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 “ biàn xié shì 便携式 ” de 的 shì jué 视觉 wén huà 文化 chǎn wù 产物， rú 如 shàn zi 扇子、 xiǎo 小 huī zhāng 徽章、 hǎi bào 海报 hé 和 xuān chuán cè 宣传册。
cì shù 次数 liàng lì ér wéi 量力而为， dàn 但 měi cì 每次 zuì hǎo 最好 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 zhì shǎo 至少 zuò 做 sān 三 dào 到 wǔ 五 zǔ 组 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
hěn 很 qīng chu 清楚 zhǔ rén 主人 shì 是 duō me 多么 de 的 xū yào 需要 kè rén 客人， yì rú 一如 kè rén 客人 xū yào 需要 zhǔ rén 主人 nà bān 那般， tā men 他们 duì dài 对待 péng you 朋友 xiàng 像 róng yù 荣誉 huì yuán 会员 bān 般 kāng kǎi 慷慨， jí lì 极力 xī wàng 希望 péng you 朋友 men 们 cháng cháng 常常 zuò kè 做客 bìng qiě 并且 zǎo lái 早来 jiǔ liú 久留。
dàn 但 shí zhì jīn rì 时至今日， zhè ge 这个 gài niàn 概念 jī hū 几乎 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chà diǎn 差点 jìn rù 进入 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xiǎo wán yì 小玩意， bǐ rú 比如 zì xíng chē 自行车 chē bǎ 车把 shàng 上 de 的 lěng què jì 冷却剂， měi 每 pǎo 跑 yí bù 一步 dū huì 都会 wén dào 闻到 bò he 薄荷 wèi 味 de 的 “ fàng sōng 放松 ” pǎo xié 跑鞋。
cì rì 次日 wǒ men 我们 dào 到 55 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng qù 上去 xíng zǒu 行走， jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè 这 píng jìng 平静 rú 如 jìng 镜 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 dàng 荡 jiāng 浆。
zhǎn guǎn 展馆 xiū jiàn 修建 biǎo miàn 表面 jì huà 计划 jī yú 基于 “ xī fāng 西方 zhī 之 guàn 冠， zhuàng 壮 chéng 盛 zhōng huá 中华， tiān xià 天下 liáng cāng 粮仓， fù shù 富庶 lí mín 黎民 ” zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， biǎo dá 表达 zhōng guó 中国 wén míng 文明 de 的 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 qì zhì 气质。
cì rì 次日 wǎn shang 晚上， kàn jiàn 看见 yuè liang 月亮 hái shi 还是 hǎo hǎo 好好 de 地 guà zhí 挂职 zài 在 tiān shàng 天上， tā 她 wēn róu 温柔 de 的 guāng huī 光辉 yī jiù 依旧 zhào yào 照耀 zhe 着 yí qiè 一切， wǒ 我 xīn zhōng 心中 biàn 便 àn àn 暗暗 dé yì 得意， yǐ wéi 以为 shì 是 wǒ 我 liú xià 留下 tā 它 lái 来 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiē guǒ 结果， shí jì shàng 实际上 tū xiǎn 凸显 le 了 yǒu xiē 有些 shàng 尚 dài 待 shēn rù 深入 yán 硏 jiū 究 de 的 wèn tí 问题。
shǔ yú 属于 gǔ běi jiè 古北界 de 的 yǒu 有 5 zhòng 种 hé 和 yà zhǒng 亚种， shǔ 属 dōng yáng 东洋 jiè 界 de 的 yǒu 有 14 zhòng 种， qí yú 其余 5 zhòng 种 wèi 为 liǎng 两 jiè 界 jiān 兼 yǒu zhǒng 有种。
cì rì 次日， dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 zì 自 jīn nián 今年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 bào shōu 报收 10000 diǎn 点 yǐ xià 以下。
hěn 很 zì rán 自然 de 地， tiān qì 天气 zǒng 总 ràng 让 xīn yīng gé lán 新英格兰 rén 人， tè bié shì 特别是 xiāng cūn 乡村 de 的 rén 人 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚。
dàn shì 但是 29% de 的 jiā zhǎng 家长 shuō 说 tā men de 他们的 hái zi 孩子 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与 rèn hé 任何 kè wài 课外 de 的 huó dòng 活动。
shǔ xìng 属性 tí gōng 提供 le 了 nà ge 那个 tè dìng 特定 yuán sù 元素 de 的 yì xiē 一些 tè xìng 特性 huò zhě 或者 xiū zhèng 修正。
cì 次 gāo shān 高山、 qiū líng 丘陵、 hé gǔ 河谷 chōng jī píng yuán 冲积平原 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
dàn shì 但是 Michael zhǐ shì 只是 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 地 níng shì 凝视 zhe 着 àn chù 暗处， nán nán 喃喃 de 的 shuō 说， “ wǒ 我 bǎ 把 quán bù 全部 de 的 xīn xuè 心血 dōu 都 tóu 投 jìn qù 进去 le 了。 ”
huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 mǎn 满 shān cūn 山村。
hěn 很 sū 酥， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 ròu guì 肉桂。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 kāi wǎng 开往 luò shān jī 洛杉矶 dí què liáng 的确良 217 cì 次 háng bān 航班。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 lǐng dǎo 领导 àn dì li 暗地里 qiǎng 抢 le 了 wǒ de 我的 dìng dān 订单， zhī hòu 之后 wǒ 我 gēn 跟 dān wèi lǐng dǎo 单位领导 tí chū 提出 cí zhí 辞职。
dàn shì 但是《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 hēi sè 黑色 yǎn 眼 zhuāng 妆 kě néng 可能 què shí 确实 yōng yǒu 拥有 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zuò yòng 作用。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 wǒ 我 méi yǒu 没有 tí jí 提及 de 的， jiù shì 就是 zài 在 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中， xué shí 学识 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候 xìn xīn 信心 fǎn ér 反而 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
shān xià 山下 de 的 nián qīng 年轻 nóng mín 农民 gào su 告诉 wǒ 我， tā 它 shǔ yú 属于 shì zhǎng 市长 de 的 zhí zi 侄子， kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 mù chǎng 牧场 tài 太 lǜ 绿 le 了， nà xiē 那些 mǎ 马 rèn wéi 认为 néng 能 zhǎo dào 找到 chī 吃 de 的。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 jiào shī 教师 jí 及 tóng xué 同学 zài 在 30 rì qián 日前 bǎ 把 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 huò 和 fēng gé 风格 de 的 zhēng gǎo 征稿 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 zhǔ biān shì 主编室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子