ประโยคภาษาจีน- 展览方面五个主题馆将分别从城市人城市城市与地球这三个空间维度以及城市的过去和未来这两个时间维度来解读城市让生活更美好中文句子 (400518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎn lǎn 展览 fāng miàn 方面： wǔ gè 五个 zhǔ tí 主题 guǎn 馆， jiāng 将 fēn bié 分别 cóng 从 chéng shì 城市 rén 人、 chéng shì 城市、 chéng shì 城市 yǔ 与 dì qiú 地球 zhè 这 sān gè 三个 kōng jiān 空间 wéi dù 维度， yǐ jí 以及 chéng shì 城市 de 的 guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来 zhè 这 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 wéi dù 维度， lái 来 jiě dú 解读 “ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” 。
As for exhibitions, the five Theme Pavilions will interpret the theme “Better City, Better Life” via the space dimension of Urbanian, city, city and globe and the time dimension of past and future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎn lǎn 展览 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 yī 一 wèi 位 shè jì 设计 qí cái 奇才 de 的 zuò pǐn 作品， qí 其 wú qióng 无穷 de 的 mèi lì 魅力 shǐ 使 yí gè 一个 fú zhuāng 服装 pǐn pái 品牌 dǎ jìn 打进 míng pái 名牌 diàn táng 殿堂， dào dá 到达 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 diān fēng 巅峰。
zhǎn lǎn 展览 jié shù 结束 shí 时， “ yù pèi 玉佩 ” yě 也 zài 在 shuǐ zhōng 水中 róng huà 融化 xiāo shī 消失。
zhǎn 展 xiàng 项 zhòng dì 中的 tóng gǔ 铜鼓 yǐng xiàng 影像、 huàn yǐng 幻影 xiù qiú 绣球 děng 等 yě 也 bié jù yì gé 别具一格。
dàn 但 míng tiān 明天 wǒ 我 jiāng 将 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞， ài 爱 suí zhe 随着 bái zhòu 白昼 lái lín 来临， ér 而 jīn yè 今夜 wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 diàn néng 电能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制， huì 会 zhí jiē 直接 shāo diào 烧掉 bǎo xiǎn sī 保险丝。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiào shī 教师 wèi le 为了 píng 评 zhí chēng 职称 jìng rán 竟然 yě 也 mǎi 买 lùn wén 论文， zhēn 真 bù kě sī yì 不可思议。
cì rì 次日 zài 在 rì guāng 日光 xià 下 hěn 很 róng yì 容易 fēn biàn 分辨 chū 出 shéi 谁 shì 是 yóu kè 游客， tā men 他们 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑 de 的 rén 人。
hěn 很 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 de 的 , yóu yú 由于 pāo wù xiàn 抛物线 de 的 duì chèn 对称 , lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 jié lùn 结论。
zhǎn guǎn 展馆 de 的 wài xíng 外形 fǎng zào 仿造 lì shǐ míng chéng 历史名城 hè lā tè 赫拉特 zhù míng 著名 de 的 lán sè 蓝色 qīng zhēn sì 清真寺， xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 nóng yù 浓郁 lán sè 蓝色、 lǜ sè 绿色 de 的 mǎ sài kè 马赛克 cí zhuān 瓷砖， jiāng 将 cān guān zhě 参观者 zhí jiē 直接 dài rù 带入 “ dōng fāng 东方 zhī 之 yè 夜 ” de 的 gù shì 故事 zhōng 中， xī yǐn 吸引 dà jiā 大家 bù rù 步入 zhǎn guǎn 展馆。
dàn shì 但是 , bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 kě yǐ 可以 zuò 做。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shēng wù 生物 jù jué 拒绝 zhǐ 只 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 shēng zhí 生殖 fāng shì 方式： yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 shēng zhí qì 生殖器。
hěn 很 jiǎn dān 简单： AT & T ， yǐ jīng 已经 dào qiàn 道歉 le 了， yě 也 guān diào 关掉 le 了 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 — — ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bèn 笨 chǔn 蠢 yòu 又 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 , wǒ 我 zài 在 xī là 希腊 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 , suǒ yǐ 所以 shì qing 事情 huì 会 bàn chéng 办成 de 的。
cì 次 yuè 月《 gē sī lā 哥斯拉》 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 shàng 上， shàng yìng 上映 shǒu rì 首日 jí 即 dǎ pò 打破 le 了 dōng jīng 东京 piào fáng 票房 jì lù 纪录， bìng 并 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
hěn 很 zì rán 自然 de 地， fǎn duì zhě 反对者 zhǐ chū 指出 jiǎn huà hàn zì 简化汉字 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 50 duō nián 多年， gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 xiàn zhuàng 现状 shì 是 jí qí 极其 kùn nan 困难 yě 也 shì 是 huā fèi 花费 jù dà 巨大 de 的。
dàn shì 但是 1997 nián 年 wǒ 我 zài 在 Ān gē lā 安哥拉， zhàng peng 帐篷 lǐ 里 zuān jìn 钻进 le 了 yī 一 zhǐ 只 dú zhī zhū 毒蜘蛛。
shǔ 属 jiā yīng 嘉应 jiào qū 教区， zài 在 dāng dì 当地 lǐng xǐ 领洗 jí 及 jiē shòu 接受 xiǎo xué jiāo yù 小学教育。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 kě xǐ 可喜 de 的 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 bàn qǐ 办起 zhè jiàn 这件 shì 事 lái 来， tā zì jǐ 他自己 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 bù 不 fèi 费 shén me 什么 lì qi 力气， tā 他 mù qián 目前 zuì 最 xī wàng 希望 má fan 麻烦 yuè 越 shǎo 少 jiá 戛 hǎo 好。
shǔ xìng 属性 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me 什么； cāo zuò 操作 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么； bìng qiě 并且 guān lián 关联 guān xi 关系 què dìng 确定 le 了 háng xíng 航行 lù xiàn 路线。
hěn yí hàn 很遗憾 de 的 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bù jǐn 不仅 zài 在 zhèng fǔ jī gòu 政府机构， ér qiě 而且 zài 在 hěn duō 很多 dà gōng sī 大公司 dōu 都 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhǔ 属 yuē 约 yā 押 de 的 zǐ sūn 子孙 yǒu 有 yé 耶 xiē 歇 de 的 ér zi 儿子 É bā 俄巴 dǐ 底 yà 亚， tòng 同 zhe 着 tā 他 yǒu 有 nán dīng 男丁 èr bǎi yī 二百一 shí bā 十八。
hěn 很 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 gū jì 估计 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 piān zhì 偏置， nà me 那么 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yí bàn 一半 gū suàn 估算 zhí 值 gāo 高， yí bàn 一半 dī 低。
huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 lái dào 来到 yún lín 云林 jī chǎng 机场。
hái yǒu 还有 yí cì 一次 tā 她 piē 瞥 dào liǎo 到了 yī 一 kuài 快 “ jīn 禁 rù 入 ” de 的 pái zi 牌子 guà 挂 zài 在 lí 篱 zhù 柱 shàng 上， yú shì 于是 xiǎng 想 guò qù 过去 kàn kan 看看 nà bian 那边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。 dàn 但 tāng mǔ 汤姆 bù 不 zàn tóng 赞同， tā men 他们 biàn 便 yòu yí cì 又一次 chǎo 吵 le 了 qǐ lai 起来。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 xià mén 厦门 yuán hé 元和 dàn pǐn 蛋品 chǎng 厂！
hái yǒu 还有 yí cì 一次， pí ěr 皮尔 pǔ sī 普斯 tài tai 太太 cóng 从 bǎo yù 保育 shì 室 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上 bào 抱 qǐ 起 lài lì 赖利 shí 时， yī yuàn 医院 de 的 zhí gōng 职工 jìng 竟 yǐ wéi 以为 tā 她 yào 要 tōu zǒu 偷走 zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝。 yīn wèi 因为 lài lì 赖利 shì 是 gè 个 yǒu zhe 有着 jīn sè 金色 juǎn fà 卷发 de 的 bái 白 pí fū 皮肤 bǎo bǎo 宝宝。
hěn 很 nán 难 xiǎng dào 想到 hái yǒu 还有 qí tā 其他 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhuāng shì 装饰 zhe 着 rú cǐ zhè bān 如此这般 zhǎn shì 展示 zhǔ rén gōng 主人公 ēn ài 恩爱 de 的 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 shuō 说 xiàng 向 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的 rén men 人们 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战。
shān dōng 山东 chāng lè 昌乐 lán bǎo shí 蓝宝石 jù yǒu 具有 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富、 kē lì 颗粒 dà 大、 pǐn wèi 品位 gāo 高、 jié jīng 结晶 hǎo 好 de 的 tè diǎn 特点。
shān dōng 山东 zǎo zhuāng shì 枣庄市 dōng chāng 东昌 bō qiàn 玻纤 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhì pǐn 制品 de 的 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน
zhǎn lǎn 展览 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 yī 一 wèi 位 shè jì 设计 qí cái 奇才 de 的 zuò pǐn 作品， qí 其 wú qióng 无穷 de 的 mèi lì 魅力 shǐ 使 yí gè 一个 fú zhuāng 服装 pǐn pái 品牌 dǎ jìn 打进 míng pái 名牌 diàn táng 殿堂， dào dá 到达 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 diān fēng 巅峰。
zhǎn lǎn 展览 jié shù 结束 shí 时， “ yù pèi 玉佩 ” yě 也 zài 在 shuǐ zhōng 水中 róng huà 融化 xiāo shī 消失。
zhǎn 展 xiàng 项 zhòng dì 中的 tóng gǔ 铜鼓 yǐng xiàng 影像、 huàn yǐng 幻影 xiù qiú 绣球 děng 等 yě 也 bié jù yì gé 别具一格。
dàn 但 míng tiān 明天 wǒ 我 jiāng 将 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞， ài 爱 suí zhe 随着 bái zhòu 白昼 lái lín 来临， ér 而 jīn yè 今夜 wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 diàn néng 电能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制， huì 会 zhí jiē 直接 shāo diào 烧掉 bǎo xiǎn sī 保险丝。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiào shī 教师 wèi le 为了 píng 评 zhí chēng 职称 jìng rán 竟然 yě 也 mǎi 买 lùn wén 论文， zhēn 真 bù kě sī yì 不可思议。
cì rì 次日 zài 在 rì guāng 日光 xià 下 hěn 很 róng yì 容易 fēn biàn 分辨 chū 出 shéi 谁 shì 是 yóu kè 游客， tā men 他们 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑 de 的 rén 人。
hěn 很 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 de 的 , yóu yú 由于 pāo wù xiàn 抛物线 de 的 duì chèn 对称 , lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 jié lùn 结论。
zhǎn guǎn 展馆 de 的 wài xíng 外形 fǎng zào 仿造 lì shǐ míng chéng 历史名城 hè lā tè 赫拉特 zhù míng 著名 de 的 lán sè 蓝色 qīng zhēn sì 清真寺， xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 nóng yù 浓郁 lán sè 蓝色、 lǜ sè 绿色 de 的 mǎ sài kè 马赛克 cí zhuān 瓷砖， jiāng 将 cān guān zhě 参观者 zhí jiē 直接 dài rù 带入 “ dōng fāng 东方 zhī 之 yè 夜 ” de 的 gù shì 故事 zhōng 中， xī yǐn 吸引 dà jiā 大家 bù rù 步入 zhǎn guǎn 展馆。
dàn shì 但是 , bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 kě yǐ 可以 zuò 做。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shēng wù 生物 jù jué 拒绝 zhǐ 只 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 shēng zhí 生殖 fāng shì 方式： yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 shēng zhí qì 生殖器。
hěn 很 jiǎn dān 简单： AT & T ， yǐ jīng 已经 dào qiàn 道歉 le 了， yě 也 guān diào 关掉 le 了 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 — — ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bèn 笨 chǔn 蠢 yòu 又 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 , wǒ 我 zài 在 xī là 希腊 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 , suǒ yǐ 所以 shì qing 事情 huì 会 bàn chéng 办成 de 的。
cì 次 yuè 月《 gē sī lā 哥斯拉》 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 shàng 上， shàng yìng 上映 shǒu rì 首日 jí 即 dǎ pò 打破 le 了 dōng jīng 东京 piào fáng 票房 jì lù 纪录， bìng 并 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
hěn 很 zì rán 自然 de 地， fǎn duì zhě 反对者 zhǐ chū 指出 jiǎn huà hàn zì 简化汉字 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 50 duō nián 多年， gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 xiàn zhuàng 现状 shì 是 jí qí 极其 kùn nan 困难 yě 也 shì 是 huā fèi 花费 jù dà 巨大 de 的。
dàn shì 但是 1997 nián 年 wǒ 我 zài 在 Ān gē lā 安哥拉， zhàng peng 帐篷 lǐ 里 zuān jìn 钻进 le 了 yī 一 zhǐ 只 dú zhī zhū 毒蜘蛛。
shǔ 属 jiā yīng 嘉应 jiào qū 教区， zài 在 dāng dì 当地 lǐng xǐ 领洗 jí 及 jiē shòu 接受 xiǎo xué jiāo yù 小学教育。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 kě xǐ 可喜 de 的 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 bàn qǐ 办起 zhè jiàn 这件 shì 事 lái 来， tā zì jǐ 他自己 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 bù 不 fèi 费 shén me 什么 lì qi 力气， tā 他 mù qián 目前 zuì 最 xī wàng 希望 má fan 麻烦 yuè 越 shǎo 少 jiá 戛 hǎo 好。
shǔ xìng 属性 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me 什么； cāo zuò 操作 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么； bìng qiě 并且 guān lián 关联 guān xi 关系 què dìng 确定 le 了 háng xíng 航行 lù xiàn 路线。
hěn yí hàn 很遗憾 de 的 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bù jǐn 不仅 zài 在 zhèng fǔ jī gòu 政府机构， ér qiě 而且 zài 在 hěn duō 很多 dà gōng sī 大公司 dōu 都 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhǔ 属 yuē 约 yā 押 de 的 zǐ sūn 子孙 yǒu 有 yé 耶 xiē 歇 de 的 ér zi 儿子 É bā 俄巴 dǐ 底 yà 亚， tòng 同 zhe 着 tā 他 yǒu 有 nán dīng 男丁 èr bǎi yī 二百一 shí bā 十八。
hěn 很 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 gū jì 估计 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 piān zhì 偏置， nà me 那么 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yí bàn 一半 gū suàn 估算 zhí 值 gāo 高， yí bàn 一半 dī 低。
huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 lái dào 来到 yún lín 云林 jī chǎng 机场。
hái yǒu 还有 yí cì 一次 tā 她 piē 瞥 dào liǎo 到了 yī 一 kuài 快 “ jīn 禁 rù 入 ” de 的 pái zi 牌子 guà 挂 zài 在 lí 篱 zhù 柱 shàng 上， yú shì 于是 xiǎng 想 guò qù 过去 kàn kan 看看 nà bian 那边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。 dàn 但 tāng mǔ 汤姆 bù 不 zàn tóng 赞同， tā men 他们 biàn 便 yòu yí cì 又一次 chǎo 吵 le 了 qǐ lai 起来。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 xià mén 厦门 yuán hé 元和 dàn pǐn 蛋品 chǎng 厂！
hái yǒu 还有 yí cì 一次， pí ěr 皮尔 pǔ sī 普斯 tài tai 太太 cóng 从 bǎo yù 保育 shì 室 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上 bào 抱 qǐ 起 lài lì 赖利 shí 时， yī yuàn 医院 de 的 zhí gōng 职工 jìng 竟 yǐ wéi 以为 tā 她 yào 要 tōu zǒu 偷走 zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝。 yīn wèi 因为 lài lì 赖利 shì 是 gè 个 yǒu zhe 有着 jīn sè 金色 juǎn fà 卷发 de 的 bái 白 pí fū 皮肤 bǎo bǎo 宝宝。
hěn 很 nán 难 xiǎng dào 想到 hái yǒu 还有 qí tā 其他 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhuāng shì 装饰 zhe 着 rú cǐ zhè bān 如此这般 zhǎn shì 展示 zhǔ rén gōng 主人公 ēn ài 恩爱 de 的 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 shuō 说 xiàng 向 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的 rén men 人们 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战。
shān dōng 山东 chāng lè 昌乐 lán bǎo shí 蓝宝石 jù yǒu 具有 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富、 kē lì 颗粒 dà 大、 pǐn wèi 品位 gāo 高、 jié jīng 结晶 hǎo 好 de 的 tè diǎn 特点。
shān dōng 山东 zǎo zhuāng shì 枣庄市 dōng chāng 东昌 bō qiàn 玻纤 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhì pǐn 制品 de 的 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子