ประโยคภาษาจีน- 但是年代后期兴奋的幻想和虚幻的希望让衰退成为一剂苦口良药让这个时代的幸存者艰难咽下中文句子 (400806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 1960 nián dài 年代 hòu qī 后期 xīng fèn 兴奋 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 xū huàn 虚幻 de 的 xī wàng 希望， ràng 让 shuāi tuì 衰退 chéng wéi 成为 yī jì 一剂 kǔ kǒu liáng yào 苦口良药， ràng 让 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jiān nán 艰难 yàn xià 咽下。
But the heady visions and effervescent hopesof the late 1960s made this downturn an especially bitter pill for thesurvivors of that era to swallow.< o

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 2003 nián 年 chū tái 出台 de 的 jìn zhǐ 禁止 sì chuān shěng 四川省 nán xìng 男性 guān yuán 官员 gù yòng 雇用 nǚ 女 mì shū 秘书 zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 bìng 并 méi yǒu 没有 fèi chú 废除。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 de 的 yí cì 一次 kǎo chá 考察 huó dòng 活动 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 de 地 yù dào 遇到 le 了 zǒng shù 总数 jiē jìn 接近 200 zhǐ 只 de 的 yí gè 一个 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉 niǎo qún 鸟群。
cì shēng 次生 cháng shí 长石 yǔ 与 cháng shí 长石 de 的 nà cháng shí 钠长石 huà 化 guò chéng 过程 yǒu guān 有关， xié cháng shí 斜长石 nà cháng shí 钠长石 huà 化 shǐ yú 始于 chéng yán 成岩 zǎo qī 早期， ér 而 jiǎ cháng shí 钾长石 de 的 nà cháng shí 钠长石 huà 化 zé 则 xū 需 jiào 较 gāo 高 de 的 chéng yán 成岩 tiáo jiàn 条件 cái néng 才能 jìn xíng 进行。
cì yào 次要 zhèng zhuàng 症状 de 的 tè 特 bié de 别的 shēn tǐ 身体 zī tài 姿态 huò 或 xíng zhuàng 形状 . màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 huì 会 dǎo zhì 导致： fèi bù 肺部 biàn 变 dà 大， xiàng xià 向下 tuī 推 yā 压 héng gé mó 横膈膜， shǐ de 使得 héng gé mó 横膈膜 de 的 yǒu xiào 有效 shōu suō 收缩 biàn de 变得 gèng 更 kùn nan 困难。
shǔ 属 jiā yīng 嘉应 jiào qū 教区， zài 在 dāng dì 当地 lǐng xǐ 领洗 jí 及 jiē shòu 接受 xiǎo xué jiāo yù 小学教育。
shǔ xìng 属性 míng 名 yǐ 以 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 dǎ tóu 打头， ér 而 yuán sù 元素 hé 和 lèi xíng 类型 míng chēng 名称 yǐ 以 dà xiě zì mǔ 大写字母 dǎ tóu 打头。
hěn 很 róng xìng 荣幸 bèi 被 chuán huàn 传唤 dào 到 jiǎng tái 讲台 shàng 上 yǎn shì 演示。
dàn shì 但是 Assiut dà xué 大学 de 的 kuàng wù xué 矿物学 jiào shòu 教授 NadiaSharara shuō 说， yōng yǒu 拥有 hé jì shù 核技术 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 dòng jī 动机。
huān lè 欢乐 huò 或 kǔ nàn 苦难 de 的 áo jiān 熬煎。
shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
dàn shì 但是 Quora zài 在 tā 它 cè shì bǎn 测试版 de shí hòu 的时候 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 pī 批 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 huí dá zhě 回答者， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 guī gǔ 硅谷 de 的 bǎi shì tōng 百事通。 ér qiě 而且 zhè ge 这个 píng tái 平台 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 yì jiàn 意见 bǎo xiāng 宝箱。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： yí 宜 jiāng 将 shèng 剩 yǒng 勇 zhuī 追 qióng kòu 穷寇， bù kě 不可 gū míng 沽名 xué 学 bà wáng 霸王。
zhǔ 属 yuē 约 yā 押 de 的 zǐ sūn 子孙 yǒu 有 yé 耶 xiē 歇 de 的 ér zi 儿子 É bā 俄巴 dǐ 底 yà 亚， tòng 同 zhe 着 tā 他 yǒu 有 nán dīng 男丁 èr bǎi yī 二百一 shí bā 十八。
dàn shì 但是 “ xī yǐn lì 吸引力 de 的 cuò bài 挫败 ” yě 也 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 qí tā de 其他的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， tóng yàng 同样 shì 是 hái zi 孩子 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 jǔ qǐ 举起 zì jǐ 自己 de 的 yòu shǒu 右手 xiàng 向 duì qí 队旗 jìng lǐ 敬礼， xiàng 向 lǐng dǎo 领导 jìng lǐ 敬礼 …
lǚ 屡 shī yì 失意 de 的 nián qīng rén 年轻人 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái dào 来到 pǔ jì sì 普济寺， mù míng 慕名 xún 寻 dào 到 lǎo 老 sēng 僧 shì 释 yuán 圆， jǔ sàng 沮丧 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ rén shēng 人生 zǒng 总 bù rú yì 不如意， huó zhe 活着 yě 也 shì 是 gǒu qiě 苟且， yǒu 有 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？ ”
hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 qián 前， dāng 当 wǒ 我 qián shì 前世 shì 是 yī 一 pī mǎ 匹马 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 méi yǒu 没有 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 duì dài 对待 ; wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zuò mǎ 作马 de 的 gǎn jué 感觉。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， wǒ 我 zhèng yào 正要 zǒu 走 xià 下 lù yuán 路缘（ yě 也 zài 在 niǔ yuē 纽约）， dàn 但 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 kuài sù 快速 shǐ lái 驶来 shí 时， wǒ 我 tuì 退 le 了 huí qu 回去。
dàn shì 但是《 hóng táo 红桃 huáng hòu 皇后 de 的 bài běi 败北》 yī shū 一书 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 它 huì 会 ràng 让 zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 hé 和 xī fāng 西方 zhuān jiā 专家 zài 在 píng jià 评价 zhōng guó 中国 “ chuàng zào lì 创造力 bù zú 不足 ” shí 时， sān sī ér xíng 三思而行。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， pí ěr 皮尔 pǔ sī 普斯 tài tai 太太 cóng 从 bǎo yù 保育 shì 室 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上 bào 抱 qǐ 起 lài lì 赖利 shí 时， yī yuàn 医院 de 的 zhí gōng 职工 jìng 竟 yǐ wéi 以为 tā 她 yào 要 tōu zǒu 偷走 zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝。 yīn wèi 因为 lài lì 赖利 shì 是 gè 个 yǒu zhe 有着 jīn sè 金色 juǎn fà 卷发 de 的 bái 白 pí fū 皮肤 bǎo bǎo 宝宝。
huān yíng guāng lín 欢迎光临， tiān níng 天宁 gōng sī 公司 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 dào lái 到来， bìng 并 xī wàng 希望 néng 能 xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点， xià mian 下面 shì 是 4 gè 个 jí 极 yōu xiù 优秀 de 的 yán jiū zhě 研究者， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xué wèi lùn wén 学位论文 dá biàn 答辩 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员
huān yíng 欢迎 gè 各 zhì yào qǐ yè 制药企业， zhōng jiān tǐ 中间体 tí liú 提留 qǐ yè 企业， yǒu 有 dà 大 huò 货 néng lì 能力 de 的 yào shāng 药商 lái fǎng 来访， huān yíng gě zuò 欢迎合作！
dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 zuò zhě 作者 jiù 就 néng 能 dú zì 独自 biān jí 编辑 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 chāo wén běn 超文本 wén dàng 文档， bié ren 别人 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǐ shì 指示， yán zhe 沿着 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径 yuè dú 阅读 gāi wén 该文 dàng 档。
shān dōng 山东 mín jiān 民间 miàn sù 面塑 zài 在 mín sú 民俗 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 jí qí 及其 yùn cáng 蕴藏 de 的 mín sú wén huà 民俗文化 nèi hán 内涵；
shān dōng shěng 山东省 cháng nián 常年 chūn jì 春季 shǎo 少 yǔ 雨， yīn cǐ 因此， jué dà duō shù 绝大多数 mián tián 棉田 bì xū 必须 zào 造 shāng 墒 hòu 后 cái néng 才能 zhèng cháng 正常 bō zhǒng 播种。
dàn shì 但是 yī 一 tí dào 提到 gǔ piào shì chǎng 股票市场， tóu zī zhě 投资者 zé 则 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之： tā men 他们 chéng qún jié duì 成群结队 qù 去 gòu mǎi 购买 zhǎng shì 涨势 liáng hǎo 良好 de 的 gǔ piào 股票。
huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 jiā rù 加入 yì zhuāng 亦庄 màn pǎo 慢跑 qún 群！
shān dōng 山东 zhāng qiū shì 章丘市 shùn dá 顺达 kē lì 颗粒 jī xiè chǎng 机械厂 shì 是 jí kē yán 集科研 kāi fā 开发、 zhì zào 制造 péi xùn 培训、 guó jì mào yì 国际贸易 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 kē jì 科技 shēng chǎn xíng 生产型 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是 sān 三 zhòng 种 kàng nüè yào 抗疟药 — — qīng hāo sù 青蒿素、 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 hé 和 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 — — shuān jì 栓剂 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 cóng wèi 从未 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ jiào 比较。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 2003 nián 年 chū tái 出台 de 的 jìn zhǐ 禁止 sì chuān shěng 四川省 nán xìng 男性 guān yuán 官员 gù yòng 雇用 nǚ 女 mì shū 秘书 zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 bìng 并 méi yǒu 没有 fèi chú 废除。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 de 的 yí cì 一次 kǎo chá 考察 huó dòng 活动 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 de 地 yù dào 遇到 le 了 zǒng shù 总数 jiē jìn 接近 200 zhǐ 只 de 的 yí gè 一个 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉 niǎo qún 鸟群。
cì shēng 次生 cháng shí 长石 yǔ 与 cháng shí 长石 de 的 nà cháng shí 钠长石 huà 化 guò chéng 过程 yǒu guān 有关， xié cháng shí 斜长石 nà cháng shí 钠长石 huà 化 shǐ yú 始于 chéng yán 成岩 zǎo qī 早期， ér 而 jiǎ cháng shí 钾长石 de 的 nà cháng shí 钠长石 huà 化 zé 则 xū 需 jiào 较 gāo 高 de 的 chéng yán 成岩 tiáo jiàn 条件 cái néng 才能 jìn xíng 进行。
cì yào 次要 zhèng zhuàng 症状 de 的 tè 特 bié de 别的 shēn tǐ 身体 zī tài 姿态 huò 或 xíng zhuàng 形状 . màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 huì 会 dǎo zhì 导致： fèi bù 肺部 biàn 变 dà 大， xiàng xià 向下 tuī 推 yā 压 héng gé mó 横膈膜， shǐ de 使得 héng gé mó 横膈膜 de 的 yǒu xiào 有效 shōu suō 收缩 biàn de 变得 gèng 更 kùn nan 困难。
shǔ 属 jiā yīng 嘉应 jiào qū 教区， zài 在 dāng dì 当地 lǐng xǐ 领洗 jí 及 jiē shòu 接受 xiǎo xué jiāo yù 小学教育。
shǔ xìng 属性 míng 名 yǐ 以 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 dǎ tóu 打头， ér 而 yuán sù 元素 hé 和 lèi xíng 类型 míng chēng 名称 yǐ 以 dà xiě zì mǔ 大写字母 dǎ tóu 打头。
hěn 很 róng xìng 荣幸 bèi 被 chuán huàn 传唤 dào 到 jiǎng tái 讲台 shàng 上 yǎn shì 演示。
dàn shì 但是 Assiut dà xué 大学 de 的 kuàng wù xué 矿物学 jiào shòu 教授 NadiaSharara shuō 说， yōng yǒu 拥有 hé jì shù 核技术 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 dòng jī 动机。
huān lè 欢乐 huò 或 kǔ nàn 苦难 de 的 áo jiān 熬煎。
shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
dàn shì 但是 Quora zài 在 tā 它 cè shì bǎn 测试版 de shí hòu 的时候 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 pī 批 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 huí dá zhě 回答者， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 guī gǔ 硅谷 de 的 bǎi shì tōng 百事通。 ér qiě 而且 zhè ge 这个 píng tái 平台 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 yì jiàn 意见 bǎo xiāng 宝箱。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： yí 宜 jiāng 将 shèng 剩 yǒng 勇 zhuī 追 qióng kòu 穷寇， bù kě 不可 gū míng 沽名 xué 学 bà wáng 霸王。
zhǔ 属 yuē 约 yā 押 de 的 zǐ sūn 子孙 yǒu 有 yé 耶 xiē 歇 de 的 ér zi 儿子 É bā 俄巴 dǐ 底 yà 亚， tòng 同 zhe 着 tā 他 yǒu 有 nán dīng 男丁 èr bǎi yī 二百一 shí bā 十八。
dàn shì 但是 “ xī yǐn lì 吸引力 de 的 cuò bài 挫败 ” yě 也 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 qí tā de 其他的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， tóng yàng 同样 shì 是 hái zi 孩子 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 jǔ qǐ 举起 zì jǐ 自己 de 的 yòu shǒu 右手 xiàng 向 duì qí 队旗 jìng lǐ 敬礼， xiàng 向 lǐng dǎo 领导 jìng lǐ 敬礼 …
lǚ 屡 shī yì 失意 de 的 nián qīng rén 年轻人 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái dào 来到 pǔ jì sì 普济寺， mù míng 慕名 xún 寻 dào 到 lǎo 老 sēng 僧 shì 释 yuán 圆， jǔ sàng 沮丧 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ rén shēng 人生 zǒng 总 bù rú yì 不如意， huó zhe 活着 yě 也 shì 是 gǒu qiě 苟且， yǒu 有 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？ ”
hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 qián 前， dāng 当 wǒ 我 qián shì 前世 shì 是 yī 一 pī mǎ 匹马 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 méi yǒu 没有 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 duì dài 对待 ; wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zuò mǎ 作马 de 的 gǎn jué 感觉。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， wǒ 我 zhèng yào 正要 zǒu 走 xià 下 lù yuán 路缘（ yě 也 zài 在 niǔ yuē 纽约）， dàn 但 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 kuài sù 快速 shǐ lái 驶来 shí 时， wǒ 我 tuì 退 le 了 huí qu 回去。
dàn shì 但是《 hóng táo 红桃 huáng hòu 皇后 de 的 bài běi 败北》 yī shū 一书 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 它 huì 会 ràng 让 zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 hé 和 xī fāng 西方 zhuān jiā 专家 zài 在 píng jià 评价 zhōng guó 中国 “ chuàng zào lì 创造力 bù zú 不足 ” shí 时， sān sī ér xíng 三思而行。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， pí ěr 皮尔 pǔ sī 普斯 tài tai 太太 cóng 从 bǎo yù 保育 shì 室 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上 bào 抱 qǐ 起 lài lì 赖利 shí 时， yī yuàn 医院 de 的 zhí gōng 职工 jìng 竟 yǐ wéi 以为 tā 她 yào 要 tōu zǒu 偷走 zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝。 yīn wèi 因为 lài lì 赖利 shì 是 gè 个 yǒu zhe 有着 jīn sè 金色 juǎn fà 卷发 de 的 bái 白 pí fū 皮肤 bǎo bǎo 宝宝。
huān yíng guāng lín 欢迎光临， tiān níng 天宁 gōng sī 公司 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 dào lái 到来， bìng 并 xī wàng 希望 néng 能 xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点， xià mian 下面 shì 是 4 gè 个 jí 极 yōu xiù 优秀 de 的 yán jiū zhě 研究者， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xué wèi lùn wén 学位论文 dá biàn 答辩 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员
huān yíng 欢迎 gè 各 zhì yào qǐ yè 制药企业， zhōng jiān tǐ 中间体 tí liú 提留 qǐ yè 企业， yǒu 有 dà 大 huò 货 néng lì 能力 de 的 yào shāng 药商 lái fǎng 来访， huān yíng gě zuò 欢迎合作！
dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 zuò zhě 作者 jiù 就 néng 能 dú zì 独自 biān jí 编辑 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 chāo wén běn 超文本 wén dàng 文档， bié ren 别人 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǐ shì 指示， yán zhe 沿着 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径 yuè dú 阅读 gāi wén 该文 dàng 档。
shān dōng 山东 mín jiān 民间 miàn sù 面塑 zài 在 mín sú 民俗 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 jí qí 及其 yùn cáng 蕴藏 de 的 mín sú wén huà 民俗文化 nèi hán 内涵；
shān dōng shěng 山东省 cháng nián 常年 chūn jì 春季 shǎo 少 yǔ 雨， yīn cǐ 因此， jué dà duō shù 绝大多数 mián tián 棉田 bì xū 必须 zào 造 shāng 墒 hòu 后 cái néng 才能 zhèng cháng 正常 bō zhǒng 播种。
dàn shì 但是 yī 一 tí dào 提到 gǔ piào shì chǎng 股票市场， tóu zī zhě 投资者 zé 则 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之： tā men 他们 chéng qún jié duì 成群结队 qù 去 gòu mǎi 购买 zhǎng shì 涨势 liáng hǎo 良好 de 的 gǔ piào 股票。
huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 jiā rù 加入 yì zhuāng 亦庄 màn pǎo 慢跑 qún 群！
shān dōng 山东 zhāng qiū shì 章丘市 shùn dá 顺达 kē lì 颗粒 jī xiè chǎng 机械厂 shì 是 jí kē yán 集科研 kāi fā 开发、 zhì zào 制造 péi xùn 培训、 guó jì mào yì 国际贸易 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 kē jì 科技 shēng chǎn xíng 生产型 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是 sān 三 zhòng 种 kàng nüè yào 抗疟药 — — qīng hāo sù 青蒿素、 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 hé 和 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 — — shuān jì 栓剂 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 cóng wèi 从未 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ jiào 比较。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子