ประโยคภาษาจีน- 但是一个二等甲等学生和二等乙等学生在学业成就上以及由此产生的工作潜力上的差别几乎可以忽略不计分别为和中文句子 (401210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yí gè 一个 èr děng 二等 jiǎ děng 甲等 xué sheng 学生 hé 和 èr děng 二等 yǐ 乙 děng 等 xué sheng 学生 zài 在 xué yè 学业 chéng jiù 成就 shàng 上， yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 gōng zuò 工作 qián lì 潜力 shàng 上 de 的 chā bié 差别， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计 — — fēn 分 bié wèi 别为 60.1% hé 和 59.9% 。
Yet the difference in academic achievement, and, therefore, their potential as an employee, between a student with a 2:1 and one with a 2:2 might be almost nothing – 60.1% compared with 59.9%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 cháng 长 de 的， hěn 很 màn 慢 de 的 bù fá 步伐， tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiū 修 guò 过 piān mén 偏门。
hěn 很 nán wei 难为 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 shēng chù 牲畜 jiē zhòng 接种 chū xuè xìng 出血性 bài xuè bìng 败血病 yì miáo 疫苗， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 hěn 很 nán 难 bǔ zhuō 捕捉 bìng 并 jū shù 拘束 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cóng ér 从而 jìn xíng 进行 zhù shè 注射。
hěn 很 nán 难 qù 去 xiǎng 想 zhè me duō 这么多 nǚ yǎn yuán 女演员， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 jiù 旧 zhì piàn chǎng 制片厂 féi zào pào 肥皂泡 lǐ 里 shēng qǐ 升起 lái 来 de 的 sǐ yìng 死硬 zhuān yè rén shì 专业人士 zhōng 中， yǒu 有 shéi 谁 néng 能 jīng de qǐ 经得起 rú cǐ 如此 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
shān shàng 山上 de 的 mín zú 民族 zhǔ yào 主要 yǒu 有 miáo zú 苗族（ Hmong ， Miao ）、 yáo zú 瑶族（ Yao ， Mien ）、 hēi 黑 tài zú 泰族（ BlackThai ）、 dào 道 zú 族（ Dao ）、 @ zú 族（ Shan ） hé 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 cáng 藏、 miǎn 缅 yǔ 语 mín zú 民族， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 lǎo wō 老挝 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 shēng huó 生活 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， chá lǐ 查理 gěi 给 shǐ nǔ bǐ 史努比 dú bào 读报 zhǐ 纸： “ bào shàng 报上 shuō 说 yào 要 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 gǒu 狗 zhǎn 展。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 zuì hǎo 最好 yě 也 jì zhu 记住， dāng 当 wǒ men 我们 jué de 觉得 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 de 的 jí zhì 极致 shì 是 shèng rén 圣人 shí 时， zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ 里， shèng rén 圣人 què 却 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nà yàng 那样 “ shèng rén 圣人 ” 。
dàn shì 但是 yí gè 一个 hái yào 还要 zhǐ wàng 指望 zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 lái 来 jiě jué 解决 huá ěr jiē 华尔街 wēi jī 危机 bìng qiě 并且 yóu 由 shuì kè 说客 lái 来 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策 de 的 zhèng fǔ 政府 jì 既 bù 不 qiáng dà 强大 yě 也 bù míng 不明 zhì 智。
huān yíng 欢迎 gòng tóng 共同 shǐ yòng 使用， kāi fā 开发 shì chǎng 市场， wèi 为 dǎ zào 打造 jiā hé 嘉禾 zhòng yè 种业 míng pái 名牌 qí xīn xié lì 齐心协力。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì 是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 běn běn 本本 xiàng cè 相册 néng 能 miáo huì 描绘 liǎng 两 zhòng 种 rén 人， bìng qiě 并且 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng gé 相隔 jǐ 几 yè 页。
shān dōng 山东 jiā xiáng xiàn 嘉祥县 héng chéng 恒盛（ héng 恒 shuò 硕） shí cái 石材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 shí cái 石材 zī yuán 资源， cóng 从 kuàng shān 矿山 kāi cǎi 开采， bǎn cái 板材 cū jiā gōng 粗加工、 xì 细 jiā gōng 加工、 shēn jiā gōng 深加工 dào 到 yùn shū 运输 wèi 为 yì tiáo lóng 一条龙 shēng chǎn 生产。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 wài guó 外国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 bú huì 不会 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式， bìng qiě 并且 zhōng guó 中国 hé 和 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 shéi 谁 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 lái zì 来自 guó wài 国外 de 的 pī píng 批评。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 yì yuán 议员 dào 到 shì bó huì 世博会 cān guān 参观， gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举。
shān dōng dà xué 山东大学 de 的 zhào chén chén 赵晨晨 biǎo shì 表示， xué sheng 学生 bú bì 不必 wèi 为 xún zhǎo 寻找 zuò bì 作弊 shǒu duàn 手段 dà fèi zhōu zhāng 大费周章。
dàn shì 但是 yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上 wǒ 我 jiù 就 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shén me 什么 dōng xi 东西 wèi dao 味道 hǎo 好 jiù 就 chī 吃 shén me 什么， bǐ rú 比如 zhá shǔ piàn 炸薯片， dàn gāo 蛋糕 huò zhě 或者 bào mǐ huā 爆米花。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 guǎng zhōu 广州 xī 西 měng 猛 gé 格 mǎ 犸 xié yè 鞋业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
hěn nán shuō 很难说 zōng jiào 宗教 jiū jìng 究竟 zài 在 zǒu xià pō lù 走下坡路， hái shi 还是 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中， zhè bù fēn 这部分 de 的 yuán yú 源于 hěn 很 nán 难 jiè dìng 界定 jiū jìng 究竟 shén me 什么 suàn 算 zōng jiào 宗教 — — zhì shǎo 至少 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú shi 不是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 de 的 le 了 de 的。
shān dōng shěng wěi 山东省委 cháng wěi 常委、 yān tái shì wěi 烟台市委 shū ji 书记、 rén dà cháng wěi huì 人大常委会 zhǔ rèn 主任 jiān 兼 shì wěi 市委 dǎng xiào 党校 xiào zhǎng 校长； 2006.10 shān dōng shěng wěi 山东省委 cháng wěi 常委、 xuān chuán bù cháng 宣传部长；
huān yíng 欢迎 huí lai 回来， bǎo bèi r 宝贝儿。 kě 可 nǐ 你 wèi shén me 为什么 huí lai 回来 dé 得 zhè me 这么 wǎn 晚？
shān dōng shěng 山东省 shì 是 gè 个 nóng yè 农业 dà 大 shěng 省， nóng yè 农业 rén kǒu 人口 jiào 较 duō 多， dà duō shù 大多数 de 的 chū jí zhōng xué 初级中学 zài 在 nóng cūn 农村， nóng cūn 农村 xué xiào tǐ yù 学校体育 yǐ 已 chéng wéi 成为 nóng cūn 农村 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 lái dào 来到 měi lì 美丽 de 的 sān yà 三亚 cǎi fǎng 采访 bào dào 报道 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 dì sān cì 第三次 huì wù 会晤。
shān dōng shěng 山东省 lái xī shì 莱西市 jī jí 积极 gǎi gé 改革 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， tàn suǒ 探索 chū 出 yī 一 tiáo 条 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 zhí yè huà 职业化 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 lù zi 路子。
shān dōng 山东 féi chéng 肥城 kuàng yè 矿业 jí tuán gōng sī 集团公司 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院；
lǜ jǐ 律己 míng yán 铭言： jīn tiān 今天 gōng zuò 工作 bù 不 nǔ lì 努力， míng tiān 明天 nǔ lì 努力 zhǎo gōng zuò 找工作。
huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 dōng méng 东盟 qǐ yè 企业 dào 到 guǎng xī 广西、 dào 到 zhōng guó 中国 xī bù 西部 dì qū 地区 lái 来 tóu zī 投资 xīng yè 兴业、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
lǜ shī 律师 zài 在 fǎ guān 法官 miàn qián 面前 biàn lùn 辩论 zhè 这 àn jiàn 案件
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 ér tóng 儿童 bīng qiú 冰球 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 bù shǎo 不少 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示， méi 媒 tǐ xíng 体形 xiàng 像（ bāo kuò 包括 tí chàng 提倡 jiāng 将 yàn shí 厌食 hé 和 tān shí 贪食 zuò wéi 作为 shēng huó fāng shì 生活方式 xuǎn zé 选择 de 的 wǎng zhàn 网站） kě néng 可能 shì 是 yǐn fā 引发 nǚ hái 女孩 men 们 jìn shí 禁食 de 的 yuán yīn 原因。
shān mǔ 山姆 · xiè pō dé 谢泼德 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 měi guó 美国 jù tán 剧坛 zì 自 Ā sè 阿瑟 · mǐ lēi 米勒 hé 和 tián nà xī 田纳西 · wēi lián sī 威廉斯 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jù zuò jiā 剧作家 zhī yī 之一。
shān mǔ 山姆 hē zuì 喝醉 le 了， tā 他 yī 一 quán dǎ 拳打 hūn 昏 le 了 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 hē jiǔ 喝酒 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nín 您 rú hé 如何 jì liàng 计量， fēn xī 分析 biǎo míng 表明 le 了 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 ― ― dà duō shù 大多数 duì xiàng 对象 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 sǐ wáng 死亡 de 的。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 cháng 长 de 的， hěn 很 màn 慢 de 的 bù fá 步伐， tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiū 修 guò 过 piān mén 偏门。
hěn 很 nán wei 难为 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 shēng chù 牲畜 jiē zhòng 接种 chū xuè xìng 出血性 bài xuè bìng 败血病 yì miáo 疫苗， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 hěn 很 nán 难 bǔ zhuō 捕捉 bìng 并 jū shù 拘束 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cóng ér 从而 jìn xíng 进行 zhù shè 注射。
hěn 很 nán 难 qù 去 xiǎng 想 zhè me duō 这么多 nǚ yǎn yuán 女演员， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 jiù 旧 zhì piàn chǎng 制片厂 féi zào pào 肥皂泡 lǐ 里 shēng qǐ 升起 lái 来 de 的 sǐ yìng 死硬 zhuān yè rén shì 专业人士 zhōng 中， yǒu 有 shéi 谁 néng 能 jīng de qǐ 经得起 rú cǐ 如此 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
shān shàng 山上 de 的 mín zú 民族 zhǔ yào 主要 yǒu 有 miáo zú 苗族（ Hmong ， Miao ）、 yáo zú 瑶族（ Yao ， Mien ）、 hēi 黑 tài zú 泰族（ BlackThai ）、 dào 道 zú 族（ Dao ）、 @ zú 族（ Shan ） hé 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 cáng 藏、 miǎn 缅 yǔ 语 mín zú 民族， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 lǎo wō 老挝 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 shēng huó 生活 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， chá lǐ 查理 gěi 给 shǐ nǔ bǐ 史努比 dú bào 读报 zhǐ 纸： “ bào shàng 报上 shuō 说 yào 要 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 gǒu 狗 zhǎn 展。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 zuì hǎo 最好 yě 也 jì zhu 记住， dāng 当 wǒ men 我们 jué de 觉得 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 de 的 jí zhì 极致 shì 是 shèng rén 圣人 shí 时， zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ 里， shèng rén 圣人 què 却 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nà yàng 那样 “ shèng rén 圣人 ” 。
dàn shì 但是 yí gè 一个 hái yào 还要 zhǐ wàng 指望 zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 lái 来 jiě jué 解决 huá ěr jiē 华尔街 wēi jī 危机 bìng qiě 并且 yóu 由 shuì kè 说客 lái 来 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策 de 的 zhèng fǔ 政府 jì 既 bù 不 qiáng dà 强大 yě 也 bù míng 不明 zhì 智。
huān yíng 欢迎 gòng tóng 共同 shǐ yòng 使用， kāi fā 开发 shì chǎng 市场， wèi 为 dǎ zào 打造 jiā hé 嘉禾 zhòng yè 种业 míng pái 名牌 qí xīn xié lì 齐心协力。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì 是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 běn běn 本本 xiàng cè 相册 néng 能 miáo huì 描绘 liǎng 两 zhòng 种 rén 人， bìng qiě 并且 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng gé 相隔 jǐ 几 yè 页。
shān dōng 山东 jiā xiáng xiàn 嘉祥县 héng chéng 恒盛（ héng 恒 shuò 硕） shí cái 石材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 shí cái 石材 zī yuán 资源， cóng 从 kuàng shān 矿山 kāi cǎi 开采， bǎn cái 板材 cū jiā gōng 粗加工、 xì 细 jiā gōng 加工、 shēn jiā gōng 深加工 dào 到 yùn shū 运输 wèi 为 yì tiáo lóng 一条龙 shēng chǎn 生产。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 wài guó 外国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 bú huì 不会 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式， bìng qiě 并且 zhōng guó 中国 hé 和 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 shéi 谁 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 lái zì 来自 guó wài 国外 de 的 pī píng 批评。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 yì yuán 议员 dào 到 shì bó huì 世博会 cān guān 参观， gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举。
shān dōng dà xué 山东大学 de 的 zhào chén chén 赵晨晨 biǎo shì 表示， xué sheng 学生 bú bì 不必 wèi 为 xún zhǎo 寻找 zuò bì 作弊 shǒu duàn 手段 dà fèi zhōu zhāng 大费周章。
dàn shì 但是 yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上 wǒ 我 jiù 就 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shén me 什么 dōng xi 东西 wèi dao 味道 hǎo 好 jiù 就 chī 吃 shén me 什么， bǐ rú 比如 zhá shǔ piàn 炸薯片， dàn gāo 蛋糕 huò zhě 或者 bào mǐ huā 爆米花。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 guǎng zhōu 广州 xī 西 měng 猛 gé 格 mǎ 犸 xié yè 鞋业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
hěn nán shuō 很难说 zōng jiào 宗教 jiū jìng 究竟 zài 在 zǒu xià pō lù 走下坡路， hái shi 还是 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中， zhè bù fēn 这部分 de 的 yuán yú 源于 hěn 很 nán 难 jiè dìng 界定 jiū jìng 究竟 shén me 什么 suàn 算 zōng jiào 宗教 — — zhì shǎo 至少 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú shi 不是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 de 的 le 了 de 的。
shān dōng shěng wěi 山东省委 cháng wěi 常委、 yān tái shì wěi 烟台市委 shū ji 书记、 rén dà cháng wěi huì 人大常委会 zhǔ rèn 主任 jiān 兼 shì wěi 市委 dǎng xiào 党校 xiào zhǎng 校长； 2006.10 shān dōng shěng wěi 山东省委 cháng wěi 常委、 xuān chuán bù cháng 宣传部长；
huān yíng 欢迎 huí lai 回来， bǎo bèi r 宝贝儿。 kě 可 nǐ 你 wèi shén me 为什么 huí lai 回来 dé 得 zhè me 这么 wǎn 晚？
shān dōng shěng 山东省 shì 是 gè 个 nóng yè 农业 dà 大 shěng 省， nóng yè 农业 rén kǒu 人口 jiào 较 duō 多， dà duō shù 大多数 de 的 chū jí zhōng xué 初级中学 zài 在 nóng cūn 农村， nóng cūn 农村 xué xiào tǐ yù 学校体育 yǐ 已 chéng wéi 成为 nóng cūn 农村 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 lái dào 来到 měi lì 美丽 de 的 sān yà 三亚 cǎi fǎng 采访 bào dào 报道 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 dì sān cì 第三次 huì wù 会晤。
shān dōng shěng 山东省 lái xī shì 莱西市 jī jí 积极 gǎi gé 改革 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， tàn suǒ 探索 chū 出 yī 一 tiáo 条 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 zhí yè huà 职业化 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 lù zi 路子。
shān dōng 山东 féi chéng 肥城 kuàng yè 矿业 jí tuán gōng sī 集团公司 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院；
lǜ jǐ 律己 míng yán 铭言： jīn tiān 今天 gōng zuò 工作 bù 不 nǔ lì 努力， míng tiān 明天 nǔ lì 努力 zhǎo gōng zuò 找工作。
huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 dōng méng 东盟 qǐ yè 企业 dào 到 guǎng xī 广西、 dào 到 zhōng guó 中国 xī bù 西部 dì qū 地区 lái 来 tóu zī 投资 xīng yè 兴业、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
lǜ shī 律师 zài 在 fǎ guān 法官 miàn qián 面前 biàn lùn 辩论 zhè 这 àn jiàn 案件
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 ér tóng 儿童 bīng qiú 冰球 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 bù shǎo 不少 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示， méi 媒 tǐ xíng 体形 xiàng 像（ bāo kuò 包括 tí chàng 提倡 jiāng 将 yàn shí 厌食 hé 和 tān shí 贪食 zuò wéi 作为 shēng huó fāng shì 生活方式 xuǎn zé 选择 de 的 wǎng zhàn 网站） kě néng 可能 shì 是 yǐn fā 引发 nǚ hái 女孩 men 们 jìn shí 禁食 de 的 yuán yīn 原因。
shān mǔ 山姆 · xiè pō dé 谢泼德 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 měi guó 美国 jù tán 剧坛 zì 自 Ā sè 阿瑟 · mǐ lēi 米勒 hé 和 tián nà xī 田纳西 · wēi lián sī 威廉斯 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jù zuò jiā 剧作家 zhī yī 之一。
shān mǔ 山姆 hē zuì 喝醉 le 了， tā 他 yī 一 quán dǎ 拳打 hūn 昏 le 了 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 hē jiǔ 喝酒 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nín 您 rú hé 如何 jì liàng 计量， fēn xī 分析 biǎo míng 表明 le 了 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 ― ― dà duō shù 大多数 duì xiàng 对象 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 sǐ wáng 死亡 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子