ประโยคภาษาจีน- 欢迎出席外交部例行记者会首先我发布几条消息中文句子 (401294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huān yíng 欢迎 chū xí 出席 wài jiāo bù 外交部 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会， shǒu xiān 首先 wǒ 我 fā bù 发布 jǐ 几 tiáo 条 xiāo xi 消息。
Welcome to the press conference. I have several announcements to start with.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 nán 难 jiāng 将 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shēng huó měi róng 生活美容 yǔ 与 yī xué měi róng 医学美容 jié rán 截然 fēn kāi 分开， huà zhuāng pǐn 化妆品 shí jì 实际 shì 是 zhōng yī 中医 wài yòng yào 外用药 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 háng yè 行业 lǐ 里， yì tóu 一头 xióng lù 雄鹿 yì wèi zhe 意味着 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà xiē 那些 dǐng céng 顶层 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 dé dào 得到 20 huò 或 30 tóu 头 xióng lù 雄鹿 yī nián 一年， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì 是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 běn běn 本本 xiàng cè 相册 néng 能 miáo huì 描绘 liǎng 两 zhòng 种 rén 人， bìng qiě 并且 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng gé 相隔 jǐ 几 yè 页。
shān qiū 山丘 shàng 上， biàn dì 遍地 dōu 都 shì 是 mù nǎi yī 木乃伊、 kū lóu 骷髅、 bèi 被 zhī jiě 支解 de 的 qū tǐ 躯体、 suí shí 随时 bàn 绊 tuǐ 腿 de 的 jù dà 巨大 mù bǎn 木板 hé 和 hòu 厚 máo zhī wù 毛织物 suì piàn 碎片。
shān dōng bàn dǎo 山东半岛 gǒng wèi 拱卫 tiān jīn 天津 hé 和 shǒu dū 首都 běi jīng 北京， shì 是 jīng jīn de qū 京津地区 de 的 hǎi shàng 海上 mén hù 门户， hǎi fáng 海防 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位 jí qí 极其 zhòng yào 重要。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 huán bǎo 环保 de 的 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 de 的 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 kāi shì 开式 zhuàn zi 转子 shǐ de 使得 wō lún 涡轮 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 páng tōng 旁通。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 nián 年 yǐ qián 以前， qiáo bù sī 乔布斯 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 le 了。 - - zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 1985 nián 年 – tā 他 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yī 一 cháng 场 nèi bù 内部 quán lì 权力 zhēng dòu 争斗 zhōng 中 shī bài 失败 le 了， tā 他 bèi 被 zhú chū 逐出 le 了 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 cān guān 参观 shàng hǎi 上海 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校。
hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信， nǐ 你 shuì xǐng 睡醒， shuā yá 刷牙， yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， zhè 这 yí qiè 一切 shì yóu 是由 fā shēng 发生 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 biān yuán 边缘 de 的 mǒu xiē 某些 shì 事 zào chéng 造成 de 的。
shān dōng 山东 xīn shēng dài 新生代 zhī suǒ yǐ 之所以 yǔ 与 wài shěng 外省 xīn shēng dài 新生代 zài 在 xiě zuò 写作 zhōng 中 cún yǒu 存有 chā yì 差异， qí 其 yuán yīn 原因 yǔ 与 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 xūn táo 熏陶 yǐng xiǎng 影响 bù wú 不无 guān lián 关联。
dàn shì 但是 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 cāng lù 苍鹭 fēi 飞 le 了 xià lai 下来 bǎ 把 tā 他 diāo 叼 qù 去 dàng zuò 当作 wǎn cān 晚餐 le 了。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 tóng xǐ 同喜 biāo zhǔn jiàn 标准件 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
shān dōng 山东 yān tái wàn huá 烟台万华 jí tuán 集团 shōu gòu 收购 xiōng yá lì 匈牙利 bǎo sī 宝思 dé huà 德化 xué 学 gōng sī 公司 hòu 后， shǐ 使 zhè jiā 这家 dōng Ōu 东欧 lǎo pái 老牌 huà gōng 化工 qǐ yè 企业 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 le 了 qīng chūn 青春。
shān dōng 山东 shuài xiān 率先 fàng yǎng 放养 zuò cán 柞蚕， zhì chéng 制成 jiǎn chóu 茧绸， chéng wéi 成为 jiān yíng 兼营 sāng 桑 zuò 柞 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 guì gōng sī 贵公司 jiàn dào 见到 nín 您。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bìn chú 摈除 nà 那 yì céng 一层 āi shāng 哀伤， jiāng 将 zì bì zhèng 自闭症 kàn zuò 看作 rén xìng 人性 zhè jiàn 这件 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhě zhòu 褶皱。
shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 zhōu cūn qū 周村区 xī nán lù 西南路 9 hào 号 zī bó shì 淄博市 zhōu cūn 周村 chàng tōng 畅通 zhǐ guǎn 纸管 chǎng 厂 cāng kù 仓库。
hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 fǎn kē xué 反科学 jiā 家 suǒ 所 zào 造 de 的 yáo yán 谣言， liǎng zhě 两者 dōu 都 wú fǎ 无法 wéi chí 维持 zài 在 fǎn qián 反潜 zhàn 战 gāo jí 高级 mì mì 秘密 lǐng yù 领域 de 的 ān quán 安全。
shān dōng shěng 山东省 lái xī shì 莱西市 jī jí 积极 gǎi gé 改革 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， tàn suǒ 探索 chū 出 yī 一 tiáo 条 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 zhí yè huà 职业化 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 lù zi 路子。
huān yíng 欢迎 nín 您 zài 在 chuān yuè 穿越 jiāng nán 江南 xiǎo chéng 小城 de 的 táo hóng 桃红 lǜ 绿 liǔ 柳 zhī hòu 之后， jì xù 继续 yán zhe 沿着 yí lù 一路 de 的 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， bù rù 步入 wǒ men de 我们的 “ fāng tè 方特 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 ” - - - - nín 您 shū shì 舒适 de 的 jiā yuán 家园。
hái yǒu 还有 liǎng sān 两三 gè rén 个人 àn shì 暗示 shuō 说， zhè wèi 这位 yī shù 医术 gāo míng 高明 de 的 rén 人 zài 在 bèi 被 yìn dì ān rén 印第安人 fú huò 俘获 de 的 shí qī 时期， céng jīng 曾经 cān yù 参与 yě mán rén 野蛮人 fǎ shī 法师 de 的 niàn zhòu 念咒 huó dòng 活动， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng jiā 增加 qí 其 yī xué 医学 shàng 上 de 的 zào yì 造诣；
huān yíng 欢迎 nín 您 lái dào 来到 wèi lái shì jiè 未来世界， fèn nù 愤怒 de 的 wài xīng rén 外星人 jiàng 将 yǐ 以 jī guāng 激光 fā shè qì 发射器 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们。
hái 还 yǒu xiē 有些 yè yú 业余 xué sheng 学生 zé 则 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 hán shòu 函授 xué xí 学习。
dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认， fèi lā 费拉 bù 布 lā sī 拉丝 běn shēn 本身 de 的 xuán lǜ 旋律 jí qí 极其 dòng rén 动人。 bìng qiě 并且 fú lán zī 弗兰兹 wéi ěr zé 韦尔泽 - mò sī tè 莫斯特， zhè wèi 这位 Ào dì lì 奥地利 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家， yě 也 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 的 quán shì 诠释 le 了 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身。
shān dì 山地 jū mín 居民 zài 在 hé biān 河边 tái dì 台地 kāi kěn 开垦 chū 出 yī 一 qí 畦 qí 畦 de 的 shuǐ tián 水田。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 hán shè 寒舍。
dàn shì 但是 bú duàn 不断 de 地 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wéi shēng sù 维生素 duì yú 对于 gǎn mào 感冒 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhì liáo 治疗、 yù fáng 预防 zuò yòng 作用， shèn zhì 甚至 yě 也 bù néng 不能 suō duǎn 缩短 gǎn mào 感冒 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhàn shí 战时 chéng bāo 承包 jí shì 集市。
xú xú 徐徐 tiān 天 wǎng 往 dǒng de 懂得 zhè ge 这个 rén 人， liàng jiě 谅解 zhè ge 这个 rén 人， qǔ 曲 dào 到 ài shàng 爱上 wèi 为 xíng 行， shì 是 xū yào 须要 yǒu 有 shí fēn 十分 guǎng dà 广大 de 的 jīn huái 襟怀 cái 才 zhǐ 止。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 wū guī 乌龟， ” “ shì 是 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 nán 难 jiāng 将 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shēng huó měi róng 生活美容 yǔ 与 yī xué měi róng 医学美容 jié rán 截然 fēn kāi 分开， huà zhuāng pǐn 化妆品 shí jì 实际 shì 是 zhōng yī 中医 wài yòng yào 外用药 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 háng yè 行业 lǐ 里， yì tóu 一头 xióng lù 雄鹿 yì wèi zhe 意味着 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà xiē 那些 dǐng céng 顶层 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 dé dào 得到 20 huò 或 30 tóu 头 xióng lù 雄鹿 yī nián 一年， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì 是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 běn běn 本本 xiàng cè 相册 néng 能 miáo huì 描绘 liǎng 两 zhòng 种 rén 人， bìng qiě 并且 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng gé 相隔 jǐ 几 yè 页。
shān qiū 山丘 shàng 上， biàn dì 遍地 dōu 都 shì 是 mù nǎi yī 木乃伊、 kū lóu 骷髅、 bèi 被 zhī jiě 支解 de 的 qū tǐ 躯体、 suí shí 随时 bàn 绊 tuǐ 腿 de 的 jù dà 巨大 mù bǎn 木板 hé 和 hòu 厚 máo zhī wù 毛织物 suì piàn 碎片。
shān dōng bàn dǎo 山东半岛 gǒng wèi 拱卫 tiān jīn 天津 hé 和 shǒu dū 首都 běi jīng 北京， shì 是 jīng jīn de qū 京津地区 de 的 hǎi shàng 海上 mén hù 门户， hǎi fáng 海防 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位 jí qí 极其 zhòng yào 重要。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 huán bǎo 环保 de 的 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 de 的 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 kāi shì 开式 zhuàn zi 转子 shǐ de 使得 wō lún 涡轮 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 páng tōng 旁通。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 nián 年 yǐ qián 以前， qiáo bù sī 乔布斯 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 le 了。 - - zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 1985 nián 年 – tā 他 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yī 一 cháng 场 nèi bù 内部 quán lì 权力 zhēng dòu 争斗 zhōng 中 shī bài 失败 le 了， tā 他 bèi 被 zhú chū 逐出 le 了 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 cān guān 参观 shàng hǎi 上海 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校。
hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信， nǐ 你 shuì xǐng 睡醒， shuā yá 刷牙， yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， zhè 这 yí qiè 一切 shì yóu 是由 fā shēng 发生 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 biān yuán 边缘 de 的 mǒu xiē 某些 shì 事 zào chéng 造成 de 的。
shān dōng 山东 xīn shēng dài 新生代 zhī suǒ yǐ 之所以 yǔ 与 wài shěng 外省 xīn shēng dài 新生代 zài 在 xiě zuò 写作 zhōng 中 cún yǒu 存有 chā yì 差异， qí 其 yuán yīn 原因 yǔ 与 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 xūn táo 熏陶 yǐng xiǎng 影响 bù wú 不无 guān lián 关联。
dàn shì 但是 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 cāng lù 苍鹭 fēi 飞 le 了 xià lai 下来 bǎ 把 tā 他 diāo 叼 qù 去 dàng zuò 当作 wǎn cān 晚餐 le 了。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 tóng xǐ 同喜 biāo zhǔn jiàn 标准件 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
shān dōng 山东 yān tái wàn huá 烟台万华 jí tuán 集团 shōu gòu 收购 xiōng yá lì 匈牙利 bǎo sī 宝思 dé huà 德化 xué 学 gōng sī 公司 hòu 后， shǐ 使 zhè jiā 这家 dōng Ōu 东欧 lǎo pái 老牌 huà gōng 化工 qǐ yè 企业 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 le 了 qīng chūn 青春。
shān dōng 山东 shuài xiān 率先 fàng yǎng 放养 zuò cán 柞蚕， zhì chéng 制成 jiǎn chóu 茧绸， chéng wéi 成为 jiān yíng 兼营 sāng 桑 zuò 柞 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 guì gōng sī 贵公司 jiàn dào 见到 nín 您。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bìn chú 摈除 nà 那 yì céng 一层 āi shāng 哀伤， jiāng 将 zì bì zhèng 自闭症 kàn zuò 看作 rén xìng 人性 zhè jiàn 这件 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhě zhòu 褶皱。
shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 zhōu cūn qū 周村区 xī nán lù 西南路 9 hào 号 zī bó shì 淄博市 zhōu cūn 周村 chàng tōng 畅通 zhǐ guǎn 纸管 chǎng 厂 cāng kù 仓库。
hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 fǎn kē xué 反科学 jiā 家 suǒ 所 zào 造 de 的 yáo yán 谣言， liǎng zhě 两者 dōu 都 wú fǎ 无法 wéi chí 维持 zài 在 fǎn qián 反潜 zhàn 战 gāo jí 高级 mì mì 秘密 lǐng yù 领域 de 的 ān quán 安全。
shān dōng shěng 山东省 lái xī shì 莱西市 jī jí 积极 gǎi gé 改革 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， tàn suǒ 探索 chū 出 yī 一 tiáo 条 nóng cūn 农村 kuài jì 会计 zhí yè huà 职业化 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 lù zi 路子。
huān yíng 欢迎 nín 您 zài 在 chuān yuè 穿越 jiāng nán 江南 xiǎo chéng 小城 de 的 táo hóng 桃红 lǜ 绿 liǔ 柳 zhī hòu 之后， jì xù 继续 yán zhe 沿着 yí lù 一路 de 的 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， bù rù 步入 wǒ men de 我们的 “ fāng tè 方特 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 ” - - - - nín 您 shū shì 舒适 de 的 jiā yuán 家园。
hái yǒu 还有 liǎng sān 两三 gè rén 个人 àn shì 暗示 shuō 说， zhè wèi 这位 yī shù 医术 gāo míng 高明 de 的 rén 人 zài 在 bèi 被 yìn dì ān rén 印第安人 fú huò 俘获 de 的 shí qī 时期， céng jīng 曾经 cān yù 参与 yě mán rén 野蛮人 fǎ shī 法师 de 的 niàn zhòu 念咒 huó dòng 活动， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng jiā 增加 qí 其 yī xué 医学 shàng 上 de 的 zào yì 造诣；
huān yíng 欢迎 nín 您 lái dào 来到 wèi lái shì jiè 未来世界， fèn nù 愤怒 de 的 wài xīng rén 外星人 jiàng 将 yǐ 以 jī guāng 激光 fā shè qì 发射器 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们。
hái 还 yǒu xiē 有些 yè yú 业余 xué sheng 学生 zé 则 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 hán shòu 函授 xué xí 学习。
dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认， fèi lā 费拉 bù 布 lā sī 拉丝 běn shēn 本身 de 的 xuán lǜ 旋律 jí qí 极其 dòng rén 动人。 bìng qiě 并且 fú lán zī 弗兰兹 wéi ěr zé 韦尔泽 - mò sī tè 莫斯特， zhè wèi 这位 Ào dì lì 奥地利 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家， yě 也 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 的 quán shì 诠释 le 了 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身。
shān dì 山地 jū mín 居民 zài 在 hé biān 河边 tái dì 台地 kāi kěn 开垦 chū 出 yī 一 qí 畦 qí 畦 de 的 shuǐ tián 水田。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 hán shè 寒舍。
dàn shì 但是 bú duàn 不断 de 地 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wéi shēng sù 维生素 duì yú 对于 gǎn mào 感冒 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhì liáo 治疗、 yù fáng 预防 zuò yòng 作用， shèn zhì 甚至 yě 也 bù néng 不能 suō duǎn 缩短 gǎn mào 感冒 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhàn shí 战时 chéng bāo 承包 jí shì 集市。
xú xú 徐徐 tiān 天 wǎng 往 dǒng de 懂得 zhè ge 这个 rén 人， liàng jiě 谅解 zhè ge 这个 rén 人， qǔ 曲 dào 到 ài shàng 爱上 wèi 为 xíng 行， shì 是 xū yào 须要 yǒu 有 shí fēn 十分 guǎng dà 广大 de 的 jīn huái 襟怀 cái 才 zhǐ 止。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 wū guī 乌龟， ” “ shì 是 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子