ประโยคภาษาจีน- 但是一年的围攻之后人中仅仅生存的人选择了投降他们以佣兵的身份加入了满族人的部队中文句子 (401517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yī nián 一年 de 的 wéi gōng 围攻 zhī hòu 之后， 900 rén zhōng 人中 jǐn jǐn 仅仅 shēng cún 生存 de 的 40 rén 人 xuǎn zé 选择 le 了 tóu xiáng 投降， tā men 他们 yǐ 以 yōng bīng 佣兵 de 的 shēn fèn 身份 jiā rù 加入 le 了 mǎn zú 满族 rén 人 de 的 bù duì 部队。
But after a year’s siege, they surrendered with only 40 out of 900 alive. A handful joined the Manchus as mercenaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shān dōng 山东 diàn zǐ 电子 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 shì 是 yī 一 suǒ 所 shěng shǔ 省属 gōng bàn 公办 quán rì zhì 全日制 pǔ tōng 普通 gāo děng xué xiào 高等学校， yóu 由 shěng 省 jiāo yù tīng 教育厅、 shěng 省 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 tīng 厅 gòng guǎn 共管。
shān dōng shěng 山东省 lín qīng shì 临清市 zhóu chéng chǎng 轴承厂 zuò luò 坐落 zài 在 “ zhōng guó 中国 zhóu chéng 轴承 zhī 之 xiāng 乡 ” shān dōng shěng 山东省 lín qīng shì 临清市， 1992 nián 年 jiàn chǎng 建厂。
shān dōng shěng 山东省 dì chǔ 地处 huáng hé 黄河 xià yóu 下游， yán shēn 延伸 dào 到 hǎi yáng 海洋 de 的 dì qū 地区 tǒng chēng 统称 wèi shān 为山 dōng 东 bàn dǎo 半岛。
hěn 很 gāo xìng 高兴 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè 这 tào 套 jiā jù 家具 .
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 dēng fēng shì 登封市 lú diàn zhèn 卢店镇 kāi yuán 开元 mó liào 磨料 chǎng 厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
huān yíng 欢迎 yuán 员 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 xī shōu 吸收 zhě 者 de 的 shōu tiáo 收条。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 yòu duì qí 右对齐 biāo qiān 标签， zhè yàng 这样 biāo qiān 标签 hé 和 shū rù 输入 kuàng 框 de 的 duì yìng 对应 zǔ hé 组合 jiù 就 bǐ jiào 比较 míng liǎo 明了 le 了。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 qiáng xiàng 强项 shí 时 nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 zhè diǎn 这点 chōu lí 抽离 chéng 成 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 rán hòu 然后 zhuān zhù 专注 yú cǐ 于此 .
shān dōng shěng 山东省 zī bó 淄博 jiǎn sù jī 减速机 chǎng 厂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zī bó shì 淄博市 bó shān qū 博山区 lǐ jiā yáo 李家窑 běi jiē 北街 70 hào 号， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 jiǎn sù jī 减速机；
huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 dào 到 zhōng guó 中国 róng chéng 荣成 lái 来 tóu zī 投资 zhì yè 置业、 lǚ yóu guān guāng 旅游观光！ huān yíng 欢迎 gè zhǒng 各种 rén cái 人才 lái 来 róng chéng 荣成 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展！
hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 jì shù 技术 jiāng 将 néng gòu 能够 cè liáng 测量 měi 每 yí kuài 一块 nóng tián 农田 de 的 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发 zhēng téng 蒸腾 sǔn shī 损失 zǒng liàng 总量， zhè 这 chí zǎo 迟早 huì 会 gěi 给 nóng mín 农民 hé 和 qí tā 其他 yòng hù 用户 dài lái 带来 lì yì 利益。
dàn shì 但是 yí bù 一步 bǎi tuō 摆脱 lā jī shí pǐn 垃圾食品 ér 而 mǎ shàng 马上 dá dào 达到 hǎo 好 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 nǐ 你。 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yí bàn 一半。 xī wàng 希望 nǐ 你 qián tú wú liàng 前途无量。
shān dōng 山东 cài 菜， yòu 又 jiào 叫 lǔ cài 鲁菜， shì 是 zhōng guó 中国 bā dà cài jì 八大菜系 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 bù 不 bì jiāng 必将 hóng shù lín 红树林 dì qū 地区 gǎi zào 改造 wèi 为 chí táng 池塘 biàn 便 kě zài 可在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jìn xíng 进行 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi lèi 贝类 yǎng zhí 养殖 de 的 bàn fǎ 办法， rú 如 fá 筏 shì 式 yǎng zhí 养殖 hé 和 fú shì 浮式 wǎng xiāng 网箱。
shān zhōng 山中 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 tiān rán 天然 dòng xué 洞穴， duō 多 wèi 为 lì dài 历代 sēng dào 僧道 cān chán 参禅 xiū 修 zhēn 真 bǎo de 宝地。
dàn shì 但是 shàng dì 上帝 shì 是 shén shèng 神圣 de 的 shàng dì 上帝， yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 shàng dì 上帝 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 zuì niè 罪孽 de 的 rén hé 人和 tā 他 fēn xiǎng 分享 tā 他 nà 那 yǒng jiǔ 永久 de 的 wáng guó 王国。
lǜ shī 律师 chū shì 出示 nà cì 那次 shì gù 事故 de 的 zhēn shí 真实 zhào piàn 照片， bó dǎo 驳倒 le 了 zhèng rén 证人 de 的 zhèng yán 证言。
dàn shì 但是 bù 不 xiàng 像 dà dòu 大豆 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 zhí wù 植物 rán liào 燃料， shēng chǎn 生产 kā fēi 咖啡 rán liào 燃料 bú huì 不会 zhàn yòng 占用 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yòng zuò 用作 shí wù 食物 de 的 zuò wù 作物 hé 和 tǔ dì 土地。
hái 还 yǒu xiē 有些 yī kào 依靠 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 huò 或 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织、 duō biān 多边 jī gòu 机构 — — rú 如 lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 — — de 的 zī jīn 资金 huò 或 shèn zhì 甚至 gōng zhòng 公众 de 的 zì yuàn 自愿 juān xiàn 捐献；
dàn shì 但是 bù 不 yīng jiāng 应将 tā men 它们 yǔ 与 ní hóng dēng 霓虹灯 huò 或 hóng lián 红莲 dēng 灯 yì qǐ 一起 sì yǎng 饲养， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dēng 灯 kē yú 科鱼 duì 对 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 shén xiān 神仙 yú 鱼 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
shān táng 山塘 jiē 街 shǐ 始 jiàn yú 建于 táng dài 唐代 bǎo lì 宝历 nián jiān 年间， gōng yuán 公元 825 nián 年 bái jū yì 白居易 fèng mìng 奉命 dào 到 sū zhōu 苏州 rèn 任 cì shǐ 刺史。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 diàn nǎo 电脑 jù yǒu 具有 de 的 chóng qǐ 重启 gōng néng 功能， yí yàng 一样 huì 会 xiāo shī 消失 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 lǐ 里。
huān yíng 欢迎 lóu zhǔ 楼主 jiā rù 加入 xiāo xiàn 萧县 shè qū 社区， shè qū 社区 yǒu 有 nín 您 gèng 更 jīng cǎi 精彩！
xú xú 徐徐 tiān 天 wǎng 往 dǒng de 懂得 zhè 这 yī jǐ 一己， liàng jiě 谅解 nà ge 那个 jǐ 己， qǔ 曲 dào 到 ài xià 爱下 wèi 为 xíng 行， fēi 非 xū yào 须要 wú 无 shí fēn 十分 guǎng dà 广大 de 的 jīn huái 襟怀 cái 才 zhǐ 止。
hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 là jiāo 辣椒 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 gèng duō 更多 néng liàng 能量。
huān yíng 欢迎 cān guǎn 餐馆 diàn zhǔ 店主 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系， zēng tiān 增添， gēng zhèng 更正 xìn xī 信息， huò 或 jiā tiān 加添 cài dān 菜单 hé 和 měi shí 美食 tú piàn 图片。
shān lí chún 山梨醇 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kě 可 zuò wéi 作为 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 jiān cè 监测 hé 和 pàn duàn 判断 cán luǎn 蚕卵 de 的 zhì yù 滞育 jiē duàn 阶段。
shān máo jǔ 山毛榉 zài 在 chē chuáng 车床 shàng 上 hěn 很 róng yì 容易 chē zhì 车制。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 gāng tiě 钢铁 xié huì 协会 de 的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 2009 nián 年 xià bàn nián 下半年 yè wù 业务 huì 会 qǐ wěn 企稳 - zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 jīn tiān 今天 què 却 shòu dào 受到 kè lǔ sī 克鲁斯 gōng sī 公司 jí qí 及其 mǔ gōng sī 母公司 tǎ tǎ 塔塔 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 de 的 zhì yí 质疑。

ประโยคภาษาจีน
shān dōng 山东 diàn zǐ 电子 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 shì 是 yī 一 suǒ 所 shěng shǔ 省属 gōng bàn 公办 quán rì zhì 全日制 pǔ tōng 普通 gāo děng xué xiào 高等学校， yóu 由 shěng 省 jiāo yù tīng 教育厅、 shěng 省 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 tīng 厅 gòng guǎn 共管。
shān dōng shěng 山东省 lín qīng shì 临清市 zhóu chéng chǎng 轴承厂 zuò luò 坐落 zài 在 “ zhōng guó 中国 zhóu chéng 轴承 zhī 之 xiāng 乡 ” shān dōng shěng 山东省 lín qīng shì 临清市， 1992 nián 年 jiàn chǎng 建厂。
shān dōng shěng 山东省 dì chǔ 地处 huáng hé 黄河 xià yóu 下游， yán shēn 延伸 dào 到 hǎi yáng 海洋 de 的 dì qū 地区 tǒng chēng 统称 wèi shān 为山 dōng 东 bàn dǎo 半岛。
hěn 很 gāo xìng 高兴 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè 这 tào 套 jiā jù 家具 .
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 dēng fēng shì 登封市 lú diàn zhèn 卢店镇 kāi yuán 开元 mó liào 磨料 chǎng 厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
huān yíng 欢迎 yuán 员 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 xī shōu 吸收 zhě 者 de 的 shōu tiáo 收条。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 yòu duì qí 右对齐 biāo qiān 标签， zhè yàng 这样 biāo qiān 标签 hé 和 shū rù 输入 kuàng 框 de 的 duì yìng 对应 zǔ hé 组合 jiù 就 bǐ jiào 比较 míng liǎo 明了 le 了。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 qiáng xiàng 强项 shí 时 nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 zhè diǎn 这点 chōu lí 抽离 chéng 成 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 rán hòu 然后 zhuān zhù 专注 yú cǐ 于此 .
shān dōng shěng 山东省 zī bó 淄博 jiǎn sù jī 减速机 chǎng 厂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zī bó shì 淄博市 bó shān qū 博山区 lǐ jiā yáo 李家窑 běi jiē 北街 70 hào 号， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 jiǎn sù jī 减速机；
huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 dào 到 zhōng guó 中国 róng chéng 荣成 lái 来 tóu zī 投资 zhì yè 置业、 lǚ yóu guān guāng 旅游观光！ huān yíng 欢迎 gè zhǒng 各种 rén cái 人才 lái 来 róng chéng 荣成 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展！
hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 jì shù 技术 jiāng 将 néng gòu 能够 cè liáng 测量 měi 每 yí kuài 一块 nóng tián 农田 de 的 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发 zhēng téng 蒸腾 sǔn shī 损失 zǒng liàng 总量， zhè 这 chí zǎo 迟早 huì 会 gěi 给 nóng mín 农民 hé 和 qí tā 其他 yòng hù 用户 dài lái 带来 lì yì 利益。
dàn shì 但是 yí bù 一步 bǎi tuō 摆脱 lā jī shí pǐn 垃圾食品 ér 而 mǎ shàng 马上 dá dào 达到 hǎo 好 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 nǐ 你。 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yí bàn 一半。 xī wàng 希望 nǐ 你 qián tú wú liàng 前途无量。
shān dōng 山东 cài 菜， yòu 又 jiào 叫 lǔ cài 鲁菜， shì 是 zhōng guó 中国 bā dà cài jì 八大菜系 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 bù 不 bì jiāng 必将 hóng shù lín 红树林 dì qū 地区 gǎi zào 改造 wèi 为 chí táng 池塘 biàn 便 kě zài 可在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jìn xíng 进行 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi lèi 贝类 yǎng zhí 养殖 de 的 bàn fǎ 办法， rú 如 fá 筏 shì 式 yǎng zhí 养殖 hé 和 fú shì 浮式 wǎng xiāng 网箱。
shān zhōng 山中 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 tiān rán 天然 dòng xué 洞穴， duō 多 wèi 为 lì dài 历代 sēng dào 僧道 cān chán 参禅 xiū 修 zhēn 真 bǎo de 宝地。
dàn shì 但是 shàng dì 上帝 shì 是 shén shèng 神圣 de 的 shàng dì 上帝， yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 shàng dì 上帝 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 zuì niè 罪孽 de 的 rén hé 人和 tā 他 fēn xiǎng 分享 tā 他 nà 那 yǒng jiǔ 永久 de 的 wáng guó 王国。
lǜ shī 律师 chū shì 出示 nà cì 那次 shì gù 事故 de 的 zhēn shí 真实 zhào piàn 照片， bó dǎo 驳倒 le 了 zhèng rén 证人 de 的 zhèng yán 证言。
dàn shì 但是 bù 不 xiàng 像 dà dòu 大豆 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 zhí wù 植物 rán liào 燃料， shēng chǎn 生产 kā fēi 咖啡 rán liào 燃料 bú huì 不会 zhàn yòng 占用 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yòng zuò 用作 shí wù 食物 de 的 zuò wù 作物 hé 和 tǔ dì 土地。
hái 还 yǒu xiē 有些 yī kào 依靠 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 huò 或 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织、 duō biān 多边 jī gòu 机构 — — rú 如 lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 — — de 的 zī jīn 资金 huò 或 shèn zhì 甚至 gōng zhòng 公众 de 的 zì yuàn 自愿 juān xiàn 捐献；
dàn shì 但是 bù 不 yīng jiāng 应将 tā men 它们 yǔ 与 ní hóng dēng 霓虹灯 huò 或 hóng lián 红莲 dēng 灯 yì qǐ 一起 sì yǎng 饲养， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dēng 灯 kē yú 科鱼 duì 对 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 shén xiān 神仙 yú 鱼 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
shān táng 山塘 jiē 街 shǐ 始 jiàn yú 建于 táng dài 唐代 bǎo lì 宝历 nián jiān 年间， gōng yuán 公元 825 nián 年 bái jū yì 白居易 fèng mìng 奉命 dào 到 sū zhōu 苏州 rèn 任 cì shǐ 刺史。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 diàn nǎo 电脑 jù yǒu 具有 de 的 chóng qǐ 重启 gōng néng 功能， yí yàng 一样 huì 会 xiāo shī 消失 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 lǐ 里。
huān yíng 欢迎 lóu zhǔ 楼主 jiā rù 加入 xiāo xiàn 萧县 shè qū 社区， shè qū 社区 yǒu 有 nín 您 gèng 更 jīng cǎi 精彩！
xú xú 徐徐 tiān 天 wǎng 往 dǒng de 懂得 zhè 这 yī jǐ 一己， liàng jiě 谅解 nà ge 那个 jǐ 己， qǔ 曲 dào 到 ài xià 爱下 wèi 为 xíng 行， fēi 非 xū yào 须要 wú 无 shí fēn 十分 guǎng dà 广大 de 的 jīn huái 襟怀 cái 才 zhǐ 止。
hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 là jiāo 辣椒 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 gèng duō 更多 néng liàng 能量。
huān yíng 欢迎 cān guǎn 餐馆 diàn zhǔ 店主 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系， zēng tiān 增添， gēng zhèng 更正 xìn xī 信息， huò 或 jiā tiān 加添 cài dān 菜单 hé 和 měi shí 美食 tú piàn 图片。
shān lí chún 山梨醇 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kě 可 zuò wéi 作为 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 jiān cè 监测 hé 和 pàn duàn 判断 cán luǎn 蚕卵 de 的 zhì yù 滞育 jiē duàn 阶段。
shān máo jǔ 山毛榉 zài 在 chē chuáng 车床 shàng 上 hěn 很 róng yì 容易 chē zhì 车制。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 gāng tiě 钢铁 xié huì 协会 de 的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 2009 nián 年 xià bàn nián 下半年 yè wù 业务 huì 会 qǐ wěn 企稳 - zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 jīn tiān 今天 què 却 shòu dào 受到 kè lǔ sī 克鲁斯 gōng sī 公司 jí qí 及其 mǔ gōng sī 母公司 tǎ tǎ 塔塔 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 de 的 zhì yí 质疑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子