ประโยคภาษาจีน- 但是上个月麻省理工学院媒体实验室的研究人员在沃达丰美国基金会无线创新项目中获一等奖中文句子 (401770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 wò dá fēng 沃达丰 měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò 获 yì děng jiǎng 一等奖。
But last month the researchers from the MIT Media Lab won first prize in the Vodafone Americas Foundation Wireless Innovation Project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 shì 是 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 wǎng 往 píng mù 屏幕 shàng 上 tiē 贴 biàn tiáo 便条 de 的 rén 人 zhī yī 之一， nà yàng 那样， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shōu jí qì 收集器。
hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jiē wǔ 街舞 bǐ sài 比赛 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了， zàn zhù shāng 赞助商 zài cì 再次 ràng 让 tián lín 田林 ( yīn yì 音译 ) xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
lǜ jǐ 律己 míng yán 铭言： jīn tiān 今天 gōng zuò 工作 bù 不 nǔ lì 努力， míng tiān 明天 nǔ lì 努力 zhǎo gōng zuò 找工作。
lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 hái 还 bǎ 把 zhāng zǐ yí 章子怡 jī jīn 基金 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 míng xì 明细 gōng bù 公布 chū lái 出来， zhèng míng 证明 le 了 zhāng zǐ yí 章子怡 bìng 并 méi yǒu 没有 tān wū 贪污 juān kuǎn 捐款。
shān zhōng 山中 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 tiān rán 天然 dòng xué 洞穴， duō 多 wèi 为 lì dài 历代 sēng dào 僧道 cān chán 参禅 xiū 修 zhēn 真 bǎo de 宝地。
shān gāng 山冈 kě wàng 渴望 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能， tā 他 shuō 说： “ jīng shén 精神， fó tuó 佛陀， jí 及 zhòng shēng 众生 zhōng jiū 终究 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái rén 来人 lái diàn 来电 qià tán yè wù 洽谈业务， gōng sī 公司 pèi yǒu 配有 zhuān yè 专业 de 的 cáo chē 槽车 yùn shū duì 运输队 wǔ 伍， kě 可 àn 按 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 sòng huò shàng mén 送货上门。
dàn shì 但是 xià 下 yì tiān 一天 zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 yě 也 yǒu le 有了 yí yàng 一样 de 的 zì xíng chē 自行车。
hái 还 yǒu xiē 有些 yè yú 业余 xué sheng 学生 zé 则 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 hán shòu 函授 xué xí 学习。
shān qū xiàn 山区县 jīng jì 经济 shí lì 实力 gāo yú 高于 píng yuán xiàn 平原县， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 jiào hǎo 较好 de 的 zhèng zhōu 郑州 zhì 至 sān mén xiá 三门峡 lǒng hǎi tiě lù 陇海铁路 yán xiàn 沿线 hé 和 zhèng zhōu shì 郑州市 suǒ 所 xiá 辖 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 shí lì 实力 jiào 较 gāo 高。
dàn shì 但是 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zá zhì 杂志、 wǎng yè 网页 hé 和 guǎng gào 广告 de 的 shè jì 设计 shàng 上 yìng yòng 应用 liú bái 留白， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 ér tóng 儿童 bīng qiú 冰球 shì jiè 世界。
hái 还 yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 gǎi biàn 改变 kāi huā 开花 shí jiān 时间， dàn 但 nà 那 jiù 就 fù zá 复杂 yì xiē 一些， wǒ 我 zhè lǐ 这里 zhǔ yào 主要 shì 是 shān fán jiù jiǎn 删繁就简 le 了。
dàn shì 但是 bù 不 jiù 就 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zài 在 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jì xù 继续 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 ma 吗， duì 对 ma 吗？
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ men 我们 lǚ guǎn 旅馆， nǐ 你 yǒu 有 guò 过 rèn hé 任何 bǎo liú 保留 ma 吗？
hái 还 yǒu xiē 有些 àn fǎng 暗访 huó dòng 活动 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 pí máo 皮毛 chǎn yè gōng rén 产业工人 jiāng 将 hú li 狐狸 dǎ 打 yūn 晕、 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jī dǎ 击打 huàn xióng 浣熊 tóu bù 头部、 zài 在 dì shang 地上 měng 猛 shuāi 摔 huàn xióng 浣熊 de 的 chǎng miàn 场面。
lǜ 律 fǎ shī 法师 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 huí dá 回答 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， nǐ 你 zhè yàng 这样 shuō 说， yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 zāo 糟 tā 塌 le 了。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 xī bó lì yà 西伯利亚 háng kōng 航空 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院， tā 它 de 的 míng chēng 名称 yuán zì 源自 S . A . Chaplygin luò hù 落户 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚， shì 是 É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 zuì dà 最大 de 的 háng kōng 航空 kē xué yán jiū 科学研究 zhōng xīn 中心。
hái 还 yǒu rén 有人 guān chá 观察 zháo dì 着地 tiě 铁 lǐ 里 de 的 dú shū rén 读书人， xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā men 他们 zhèng 正 zài dú 在读 de 的 gù shì 故事。
shān yuè 山岳 wén huà 文化、 shòu 寿 wén huà 文化、 cài lún 蔡伦 wén huà 文化、 chuán shān 船山 wén huà 文化 shì 是 héng yáng 衡阳 dì yù 地域 wén huà 文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点；
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 shè yǐng shī 摄影师 lǐ chá dé 理查德 · Ào sī dīng 奥斯丁 zēng jiā 增加 xiàng piàn 相片 xiāo liàng 销量 de 的 guǐ jì 诡计 — — shì 是 tā 他 qù nián 去年 shí yuè fèn 十月份 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 tóu 头 jù lù 巨鹿 hòu 后 jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ lù wáng 鹿王 ” de 的。
huān yíng 欢迎 gé xià 阁下 zhǐ dǎo 指导 hè 和 pī píng 批评。
shān mù 山木 shuō 说： “ dāng 当 yǒu 有 chéng kè 乘客 kàn 看 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 jù jué 拒绝 dà xiǎo biàn 大小便。
dàn shì 但是 yǔ 与 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 běi jīng rén 北京人 yí yàng 一样， chén xiāng wén 陈湘文 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 zì lái shuǐ 自来水 bú shì hé 不适合 yǐn yòng 饮用， shuǐ zhōng 水中 kě néng 可能 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 wù zhì 物质。
hái yǒu 还有 nǐ 你 rǔ 乳 gōu lǐ 沟里 wén 纹 de 的 nà 那 zhǐ 只 páng xiè 螃蟹； wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 zhǐ 只 jì shēng xiè 寄生蟹， jiào 叫 kǎ ěr wén 卡尔文 · kù lǐ qí 库里奇。
Ōu 欧 dīng shén 丁神 de 的 lú ēn wén 卢恩文 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 bù 部 xū gòu 虚构 de 的 xiǎo shuō 小说， shěn miǎn 沈湎 zài 在 gǔ 古 nuó wēi rén 挪威人 de 的 lì shǐ 历史， lún chàng 轮唱 gē qǔ 歌曲 huó 和 shén huà 神话， yǐ jí 以及 yí gè 一个 yǐ 以 lú ēn 卢恩 wén 文 běn shēn 本身 de 的 mó lì 魔力 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 mèi 谜。
hái yǒu 还有 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 lìng 令 yí gè 一个 hào shí 耗时 huó dòng 活动： zài 在 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhōng 中 jiū jié 纠结。
shān yáng 山羊 - xiàng zhēng 象征 nà 那 yì xiē 一些 gèng 更 yǐ lài 倚赖 jiāo jì 交际 shì 式 de 的 gù yōng 雇佣 ér 而 bú shi 不是 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 yīng yǒng 英勇 lái 来 qǔ 取 gào jié 告捷 lì 利 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 duì yú 对于 mào yì 贸易 shī héng 失衡 de 的 shì bù guān jǐ 事不关己 bìng 并 biǎo shì 表示 běn shēn 本身 bù néng 不能 yìng fu 应付 guò 过 kuài 快 shēng zhí 升值。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率， bāo kuò 包括 shuǐ wēn 水温、 yán dù 盐度、 shuǐ shēn 水深、 fēng 风， yǐ jí 以及 liè 猎 shí 食 tā men 它们 de 的 tiān dí 天敌 de 的 zhǒng lèi 种类。

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 shì 是 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 wǎng 往 píng mù 屏幕 shàng 上 tiē 贴 biàn tiáo 便条 de 的 rén 人 zhī yī 之一， nà yàng 那样， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shōu jí qì 收集器。
hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jiē wǔ 街舞 bǐ sài 比赛 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了， zàn zhù shāng 赞助商 zài cì 再次 ràng 让 tián lín 田林 ( yīn yì 音译 ) xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
lǜ jǐ 律己 míng yán 铭言： jīn tiān 今天 gōng zuò 工作 bù 不 nǔ lì 努力， míng tiān 明天 nǔ lì 努力 zhǎo gōng zuò 找工作。
lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 hái 还 bǎ 把 zhāng zǐ yí 章子怡 jī jīn 基金 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 míng xì 明细 gōng bù 公布 chū lái 出来， zhèng míng 证明 le 了 zhāng zǐ yí 章子怡 bìng 并 méi yǒu 没有 tān wū 贪污 juān kuǎn 捐款。
shān zhōng 山中 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 tiān rán 天然 dòng xué 洞穴， duō 多 wèi 为 lì dài 历代 sēng dào 僧道 cān chán 参禅 xiū 修 zhēn 真 bǎo de 宝地。
shān gāng 山冈 kě wàng 渴望 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能， tā 他 shuō 说： “ jīng shén 精神， fó tuó 佛陀， jí 及 zhòng shēng 众生 zhōng jiū 终究 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái rén 来人 lái diàn 来电 qià tán yè wù 洽谈业务， gōng sī 公司 pèi yǒu 配有 zhuān yè 专业 de 的 cáo chē 槽车 yùn shū duì 运输队 wǔ 伍， kě 可 àn 按 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 sòng huò shàng mén 送货上门。
dàn shì 但是 xià 下 yì tiān 一天 zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 yě 也 yǒu le 有了 yí yàng 一样 de 的 zì xíng chē 自行车。
hái 还 yǒu xiē 有些 yè yú 业余 xué sheng 学生 zé 则 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 hán shòu 函授 xué xí 学习。
shān qū xiàn 山区县 jīng jì 经济 shí lì 实力 gāo yú 高于 píng yuán xiàn 平原县， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 jiào hǎo 较好 de 的 zhèng zhōu 郑州 zhì 至 sān mén xiá 三门峡 lǒng hǎi tiě lù 陇海铁路 yán xiàn 沿线 hé 和 zhèng zhōu shì 郑州市 suǒ 所 xiá 辖 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 shí lì 实力 jiào 较 gāo 高。
dàn shì 但是 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zá zhì 杂志、 wǎng yè 网页 hé 和 guǎng gào 广告 de 的 shè jì 设计 shàng 上 yìng yòng 应用 liú bái 留白， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 ér tóng 儿童 bīng qiú 冰球 shì jiè 世界。
hái 还 yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 gǎi biàn 改变 kāi huā 开花 shí jiān 时间， dàn 但 nà 那 jiù 就 fù zá 复杂 yì xiē 一些， wǒ 我 zhè lǐ 这里 zhǔ yào 主要 shì 是 shān fán jiù jiǎn 删繁就简 le 了。
dàn shì 但是 bù 不 jiù 就 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zài 在 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jì xù 继续 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 ma 吗， duì 对 ma 吗？
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ men 我们 lǚ guǎn 旅馆， nǐ 你 yǒu 有 guò 过 rèn hé 任何 bǎo liú 保留 ma 吗？
hái 还 yǒu xiē 有些 àn fǎng 暗访 huó dòng 活动 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 pí máo 皮毛 chǎn yè gōng rén 产业工人 jiāng 将 hú li 狐狸 dǎ 打 yūn 晕、 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jī dǎ 击打 huàn xióng 浣熊 tóu bù 头部、 zài 在 dì shang 地上 měng 猛 shuāi 摔 huàn xióng 浣熊 de 的 chǎng miàn 场面。
lǜ 律 fǎ shī 法师 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 huí dá 回答 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， nǐ 你 zhè yàng 这样 shuō 说， yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 zāo 糟 tā 塌 le 了。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 xī bó lì yà 西伯利亚 háng kōng 航空 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院， tā 它 de 的 míng chēng 名称 yuán zì 源自 S . A . Chaplygin luò hù 落户 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚， shì 是 É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 zuì dà 最大 de 的 háng kōng 航空 kē xué yán jiū 科学研究 zhōng xīn 中心。
hái 还 yǒu rén 有人 guān chá 观察 zháo dì 着地 tiě 铁 lǐ 里 de 的 dú shū rén 读书人， xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā men 他们 zhèng 正 zài dú 在读 de 的 gù shì 故事。
shān yuè 山岳 wén huà 文化、 shòu 寿 wén huà 文化、 cài lún 蔡伦 wén huà 文化、 chuán shān 船山 wén huà 文化 shì 是 héng yáng 衡阳 dì yù 地域 wén huà 文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点；
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 shè yǐng shī 摄影师 lǐ chá dé 理查德 · Ào sī dīng 奥斯丁 zēng jiā 增加 xiàng piàn 相片 xiāo liàng 销量 de 的 guǐ jì 诡计 — — shì 是 tā 他 qù nián 去年 shí yuè fèn 十月份 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 tóu 头 jù lù 巨鹿 hòu 后 jiāng 将 qí 其 mìng 命 míng wéi 名为 “ lù wáng 鹿王 ” de 的。
huān yíng 欢迎 gé xià 阁下 zhǐ dǎo 指导 hè 和 pī píng 批评。
shān mù 山木 shuō 说： “ dāng 当 yǒu 有 chéng kè 乘客 kàn 看 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 jù jué 拒绝 dà xiǎo biàn 大小便。
dàn shì 但是 yǔ 与 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 běi jīng rén 北京人 yí yàng 一样， chén xiāng wén 陈湘文 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 zì lái shuǐ 自来水 bú shì hé 不适合 yǐn yòng 饮用， shuǐ zhōng 水中 kě néng 可能 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 wù zhì 物质。
hái yǒu 还有 nǐ 你 rǔ 乳 gōu lǐ 沟里 wén 纹 de 的 nà 那 zhǐ 只 páng xiè 螃蟹； wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 zhǐ 只 jì shēng xiè 寄生蟹， jiào 叫 kǎ ěr wén 卡尔文 · kù lǐ qí 库里奇。
Ōu 欧 dīng shén 丁神 de 的 lú ēn wén 卢恩文 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 bù 部 xū gòu 虚构 de 的 xiǎo shuō 小说， shěn miǎn 沈湎 zài 在 gǔ 古 nuó wēi rén 挪威人 de 的 lì shǐ 历史， lún chàng 轮唱 gē qǔ 歌曲 huó 和 shén huà 神话， yǐ jí 以及 yí gè 一个 yǐ 以 lú ēn 卢恩 wén 文 běn shēn 本身 de 的 mó lì 魔力 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 mèi 谜。
hái yǒu 还有 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 lìng 令 yí gè 一个 hào shí 耗时 huó dòng 活动： zài 在 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhōng 中 jiū jié 纠结。
shān yáng 山羊 - xiàng zhēng 象征 nà 那 yì xiē 一些 gèng 更 yǐ lài 倚赖 jiāo jì 交际 shì 式 de 的 gù yōng 雇佣 ér 而 bú shi 不是 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 yīng yǒng 英勇 lái 来 qǔ 取 gào jié 告捷 lì 利 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 duì yú 对于 mào yì 贸易 shī héng 失衡 de 的 shì bù guān jǐ 事不关己 bìng 并 biǎo shì 表示 běn shēn 本身 bù néng 不能 yìng fu 应付 guò 过 kuài 快 shēng zhí 升值。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率， bāo kuò 包括 shuǐ wēn 水温、 yán dù 盐度、 shuǐ shēn 水深、 fēng 风， yǐ jí 以及 liè 猎 shí 食 tā men 它们 de 的 tiān dí 天敌 de 的 zhǒng lèi 种类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子